Search Results 106 results found

موافقة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.10861

موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00429

موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01138

موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02137

موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03505

موافقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04922

موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08431

موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08904

موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13407

موافقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13432

موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13434

موافق

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4194

موافقة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4400

موافق

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0895

موافق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3270

موافق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3276

ἀγαθός | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

dalīlun muwāfiqun

Filecard: Artem.Onirocr.02614

ἀγαθός | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἀρίστην

Filecard: Artem.Onirocr.13419

ἀγονία | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εὐφυής πρὸς ἀγονίαν

min ṭibāʿihi ġayru muwāfiqa li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3588

ἀγονία | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εὐφυής πρὸς ἀγονίαν

ġayru muwāfiqa li-l-wiladi

Filecard: Arist.Gener-anim.3589

ἄγονος | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ġayru muwāfiqi li-l-wiladi

Filecard: Arist.Gener-anim.3584

ἄγονος | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ġayru muwāfiqan li-yatawalladu minhu šayʾan

Filecard: Arist.Gener-anim.3660

αἰδοῖον | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τοῦ αἰδοίου

al-ʿuḍwu l-muwāfiqu li-l-ǧimāʿi

Filecard: Arist.Gener-anim.1484

αἰδοῖον | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ʿuḍwun muwāfiqun li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.2567

αἴσιος | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13420

ἀκόλουθος | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13421

ἀνάκειμαι | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13427

ἀνάλογος | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3581

ἀνεπιτήδειος | موافقة

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἀνεπιτηδειότερος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 43.21; 58.17)

aqallu muwāfaqatan (Arabic reference: 10.9; 31.12)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0916

ἀνοίκειος | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ġayru muwāfiqin

Filecard: Artem.Onirocr.08910

ἀντιβαίνω | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ġayru muwāfiqatin

Filecard: Artem.Onirocr.08903

ἄξιος | موافق

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.4)

(Arabic reference: 17.6)

Filecard: Ptol.Hypoth.0309

ἀπρέπεια | موافقة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

qillatu l-muwāfaqati

Filecard: Nicom.Arithm.3919

ἁρμόζω | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-muwāfiqatin

Filecard: Artem.Onirocr.13408

ἁρμόζω | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13411

ἁρμόζω | موافق

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ἁρμόζον

Filecard: Hippocr.Off-med.0841

ἁρμόζω | موافق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ τὴν ἁρμόζουσαν

Filecard: Nicom.Arithm.2123

ἁρμόζω | موافق

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

ἁρμόζων (Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.7)

(Arabic reference: 17.8)

Filecard: Ptol.Hypoth.0310

ἀσύμφωνος | موافق

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 306b30)

laysa bi-muwāfiqin wa-lā bi-mulāʾimin (Arabic reference: versio B)

No Filecard

αὐτός | موافق

Arist. Phys. (Physica)

ἔσται αὐτός c. dat. (Greek reference: Arist. Phys. V 4, 227b18)

kāna muwāfiqan li-...

Filecard: Arist.Phys.10305

ἄχρηστος | موافق

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 290b5)

ġayru muwāfiqin (Arabic reference: versio B)

No Filecard

γεννητικός | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

faḍlatun muwāfiqatun li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3113

γεννητικός | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

muwāfiqun li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3573

γόνιμος | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ γόνιμα

muwāfiqun li-wilādi l-firāḫi

Filecard: Arist.Gener-anim.2959

γόνιμος | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

muwāfiqun li-ḫurūǧi l-firāḫi

Filecard: Arist.Gener-anim.2979

γόνιμος | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

muwāfiqun li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3574

εἰκός | موافق

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 47.11)

(Arabic reference: 16.13)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0914

ἑκών | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13412

ἐπιτήδειος | موافق

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0784

ἐπιτήδειος | موافق

Arist. Phys. (Physica)

ἐπιτηδείως (Greek reference: Arist. Phys. II 8, 198b30)

muwāfaqun li-l-fiʿli

Filecard: Arist.Phys.10307

ἐπιτήδειος | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13413

ἐπιτήδειος | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13414

ἐπιτήδειος | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13415

ἐπιτήδειος | موافق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.2276

ἐπιτηδειος | موافقة

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 59.10)

(Arabic reference: 32.13)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0915

ἐπιτηδειότης | موافق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-awqātu...l-muwāfiqatu

Filecard: Nicom.Arithm.5122

ἐπιτήδιος | موافق

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2261

εὔκρατος | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3580

εὐμενής | موافق

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 62.13)

(Arabic reference: 37.1)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0913

εὔνοια | موافقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-muwāfaqatihā

Filecard: Artem.Onirocr.13417

εὔνους | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿāmilun muwāfiqun

Filecard: Artem.Onirocr.08390

εὔνους | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13418

καλός | موافق

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00734

καλῶς | موافق

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

muwāfiqatun ṣāliḥatun

Filecard: Hippocr.Aer.0721

καταθύμιος | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13429

οἰκεῖος | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13423

οἰκεῖος | موافق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.2277

οἰκεῖος | موافق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.5131

ὁμοιόω | موافق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

huwa...mušabihun...muwāfiqun

Filecard: Nicom.Arithm.2521

ὁμολογέω | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὁμολογούμενα

Filecard: Arist.Gener-anim.3571

ὁμολογέω | موافق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 51.7)

kāna muwāfiqan (Arabic reference: 23.23)

Filecard: Galen.An-virt.6252

ὁμολογέω | موافق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 79.9)

(Arabic reference: 43.9)

Filecard: Galen.An-virt.6253

ὁμολογέω | موافق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

muwāfiqun muṭabiqun

Filecard: Galen.In-De-off-med.1210

ὁμοταχής | موافق

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VII 4, 248a11)

muwāfiqun fī l-surʿati

Filecard: Arist.Phys.10304

ὁμώνυμος | موافق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ αὐτο ὁμώνυμον μέρος

ǧuzʾun aw aǧzāʾun muwāfiqatun li-l-aǧzāʾi llatī fīhi fī l-ismi

Filecard: Nicom.Arithm.0049

ὁμώνυμος | موافق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τῶν ὁμωνύμων

al-muwāfiqatu fī l-ismi

Filecard: Nicom.Arithm.2307

ὁμωνύμως | موافقة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā sabīli l-muwāfaqati fī l-ismi

Filecard: Nicom.Arithm.2114

ὅπλον | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ʿuḍwun muwāfiqun li-l-qitāli

Filecard: Arist.Gener-anim.2573

ὄργανον | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

aʿḍāʾu...al-muwāfiqu li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.2569

περίνεος | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

al-ʿuḍwu l-muwāfiqu li-l-ǧimāʿi

Filecard: Arist.Gener-anim.1482

περιπίπτω | موافقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13433

πρός | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3578

προσήκω | موافق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

προσήκουσαν

Filecard: Galen.In-De-off-med.2278

προσίημι | موافقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

προσίεμαι

Filecard: Artem.Onirocr.13435

σπερματικός | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

muwāfiqun li-tawlīdi l-zarʿi

Filecard: Arist.Gener-anim.3648

συγγενής | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13436

συμβαίνω | موافق

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00737

συμβάλλω | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3570

συμφέρω | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

dalīlun muwāfiqun

Filecard: Artem.Onirocr.02508

συμφωνέω | موافق

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251b28)

musaddidun muwāfiqun (Arabic reference: versio Q 7.4)

Filecard: Arist.Virt.0648

συμφωνέω | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13438

συμφωνέω | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13439

συμφωνέω | موافق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

συμφωνεῖν

Filecard: Galen.In-De-off-med.2279

συμφωνέω | موافق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.5126

συμφώνησις | موافق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

σοι συμφωνήσει

muwāfiqan li-mā turīdu

Filecard: Nicom.Arithm.1877

σύμφωνος | موافق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

muwāfiqan li-mā turīdu

Filecard: Nicom.Arithm.3930

σύμφωνος | موافق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

συμφωνότατη

Filecard: Nicom.Arithm.5130

σύμφωνος | موافق

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.7)

(Arabic reference: 15.6)

Filecard: Ptol.Hypoth.0308

συντελέω | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ πρὸς τὴν γένεσιν συντελοῦντα

al-muwāfiqatu li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3575

συντελέω | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

περὶ τῶν εἰς ὁμιλίαν συντελούντων

al-muwāfiqu li-l-ǧimāʿi

Filecard: Arist.Gener-anim.3582

σωμφωνέω | موافق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.5127

ὑγιής | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13441

φάρμακον | موافق

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 30a21)

al-adwiyatu l-muwāfiqatu (Arabic reference: versio T 18.21)

Filecard: Ps-Arist.Div.0170

χρήσιμος | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

χρήσιμος πρὸς τὴν γένεσιν

muwāfiqun li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3572

χρήσιμος | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3579

χρηστός | موافق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ṭayyibun muwāfiqun

Filecard: Arist.Rhet.4300