Search Results 9 results found

ἀποδίδωμι | توفية

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ᾧδε ἀποδώσει

fa-hākaḏā takūnu l-tawfiyatu

Filecard: Arist.An-post.1116

ἀποδίδωμι | توفية

Arist. Phys. (Physica)

ἀποδοθήσεται (Greek reference: Arist. Phys. IV 4, 211a8)

tawfiyatun ... mā huwa

Filecard: Arist.Phys.10292

ἀποδίδωμι | توفية

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 2b24)

(Arabic reference: BN 162a11)

Filecard: Arist.Cat.00817

ἀπόδοσις | توفية

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.1096

γράφω | توفيقي

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

νόμος ... γεγραμμένος (Greek reference: Arist. Div. 10a6)

al-sunnatu ... al-sunnatu l-tawfīqiyyatu (Arabic reference: versio T 14.1/2)

Filecard: Ps-Arist.Div.0266

γράφω | توفيقي

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

νόμος ... γεγραμμένος (Greek reference: Arist. Div. 10a8/9)

al-sunnatu ... al-sunnatu l-tawfīqiyyatu (Arabic reference: versio T 14.2)

Filecard: Ps-Arist.Div.0267

διαφυλάσσω | وفي

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ διαφυλάττειν (Greek reference: Arist. Virt. 1250b19)

wafīyun ... qāʾimun (Arabic reference: versio Q 3.22)

Filecard: Arist.Virt.1311

εὐτυχία | توفيق

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 27a6)

(Arabic reference: versio Q 13.2)

Filecard: Ps-Arist.Div.0705

χονδρώδης | غضروفي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ χονδρῶδες

al-ǧuzʾu l-ġudrūfiyyu

Filecard: Ps-Plut.Placita.3289