Search Results 108463 results found

εὐπρέπεια | حاجة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

miqdāru l-ḥāǧati

Filecard: Nicom.Arithm.1008

εὐπρεπής | جمال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00346

εὐπρεπῶς | طيّب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07412

εὐπροαίρετος | عمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaʿmalu ḫayran

Filecard: Artem.Onirocr.02178

εὐπροαίρετος | خير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaʿmalu ḫayran

Filecard: Artem.Onirocr.02178

εὑρεῖν | علم

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 141)

(Arabic reference: 112)

Filecard: Hyps.Anaph.0131

εὕρεσις | وجود

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wuǧūdihi

Filecard: Artem.Onirocr.13235

εὕρεσις | معرفة

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0769

εὕρεσις | إدراك

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τῆς αὐτῶν εὑρέσεως

fī idrākinā lahā

Filecard: Nicom.Arithm.1407

εὑρετής | مستنبط

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 7, 1098a24)

(Arabic reference: 135.18)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00197

εὑρετής | ملك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12214

εὕρετις | ب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bihi takūna

Filecard: Artem.Onirocr.11062

εὕρετις | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bihi takūna

Filecard: Artem.Onirocr.11062

εὑρησιλογέω | قال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10116

εὔρησις | وجد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.5000

εὐριπώδης | اوروبي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εἰς τόπους τινὰς τῆς θαλάττης εὐριπώδεις καὶ ὁμόρρους

ilā-l-amākini allatī ʿalā ḍaffati l-baḥri fī-l-baldati allatī tusammā ūrūbī

Filecard: Arist.Gener-anim.2213

εὑρίσκω | وجد

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 288a1)

(Arabic reference: versio BT)

No Filecard

εὑρίσκω | وجد

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 288a1)

(Arabic reference: versio BT)

No Filecard

εὐρίσκω | وجد

Plot. (Enneades)

(Greek reference: Plot. Enn. IV 8, 1.17)

(Arabic reference: 23.6)

No Filecard

εὑρίσκω | وجد

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0757

εὐρίσκω | وجد

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

εὕρεν

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0544

εὑρίσκω | وجد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

εὑρόντες

iḏā waǧadnahā

Filecard: Arist.An-post.1270

εὑρίσκω | وقف

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ὅταν δ' εὕρωμεν

fa-iḏā waqafnā ʿalā...

Filecard: Arist.An-post.1337

εὑρίσκω | تحدّث

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

yataḥaddaṯu

Filecard: Arist.Rhet.0412

εὑρίσκω | استخرج

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

istaḫraǧa istiḫrāǧan

Filecard: Arist.Rhet.1197

εὑρίσκω | رأى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03506

εὑρίσκω | رأى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03510

εὑρίσκω | اصاب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06350

εὑρίσκω | عرف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07860

εὑρίσκω | معرفة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07861

εὑρίσκω | علم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08174

εὑρίσκω | استعمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yastaʿmilūnahā

Filecard: Artem.Onirocr.08393

εὑρίσκω | على

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaqdirū ʿalā

Filecard: Artem.Onirocr.09722

εὑρίσκω | قدر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaqdirū ʿalā

Filecard: Artem.Onirocr.09722

εὑρίσκω | على

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaqdiru ʿalā

Filecard: Artem.Onirocr.09723

εὑρίσκω | قدر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaqdiru ʿalā

Filecard: Artem.Onirocr.09723

εὑρίσκω | على

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaqdiru ʿalā

Filecard: Artem.Onirocr.09724

εὑρίσκω | قدر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaqdiru ʿalā

Filecard: Artem.Onirocr.09724

εὑρίσκω | وجد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13236

εὑρίσκω | وجد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13237

εὑρίσκω | وجد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13238

εὑρίσκω | قدر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 39.12)

(Arabic reference: 15.5)

Filecard: Galen.An-virt.3724

εὑρίσκω | تكلّم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἔστιν εὑρεῖν (Greek reference: Galen An. virt. 51.11)

takallama bihā (Arabic reference: 24.1)

Filecard: Galen.An-virt.4031

εὑρίσκω | استنباط

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

εὑρόντος (Greek reference: Galen An. virt. 57.11)

(Arabic reference: 28.11)

Filecard: Galen.An-virt.5449

εὑρίσκω | وجب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 62.17)

yaǧibu an yakūna (Arabic reference: 31.10)

Filecard: Galen.An-virt.6106

εὑρίσκω | وجد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 32.6)

(Arabic reference: 9.7)

Filecard: Galen.An-virt.6108

εὑρίσκω | وجد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.17)

(Arabic reference: 18.20)

Filecard: Galen.An-virt.6109

εὑρίσκω | وجد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 59.10)

(Arabic reference: 29.19)

Filecard: Galen.An-virt.6110

εὑρίσκω | وجد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 61.10)

(Arabic reference: 30.21)

Filecard: Galen.An-virt.6111

εὑρίσκω | وجد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 76.19)

(Arabic reference: 41.14)

Filecard: Galen.An-virt.6112

εὑρίσκω | وقف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 39.12)

(Arabic reference: 15.5-9)

Filecard: Galen.An-virt.6266

εὑρίσκω | استخرج

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0245

εὑρίσκω | وجد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

εὑρεῖν

Filecard: Galen.In-De-off-med.2202

εὑρίσκω | وجد

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0373

εὑρίσκω | وضع

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0389

εὐρίσκω | وجد

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2230

εὐρίσκω | وجد

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2231

εὐρίσκω | وجد

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2232

εὐρίσκω | وجد

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2233

εὐρίσκω | وجد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 43.6)

(Arabic reference: 9.14)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0898

εὑρίσκω | وجد

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

εὑρήσει

Filecard: Hippocr.Genit.0256

εὑρίσκω | علم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

an yaʿlama

Filecard: Nicom.Arithm.3341

εὑρισκω | وجد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

διασώζων εὑρίσκεται

waǧadnā...kāna

Filecard: Nicom.Arithm.4246

εὑρίσκω | وجد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4995

εὑρίσκω | وجد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4996

εὑρίσκω | وجد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

fa-naǧiduhu

Filecard: Nicom.Arithm.4997

εὑρίσκω | وجد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4998

εὑρίσκω | وجد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4999

εὑρίσκω | وجد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.5001

εὑρίσκω | وجد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.5002

εὑρίσκω | وجد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἔστι δ' ὅτε...εὑρίσκεται

wa-qad yūǧadu

Filecard: Nicom.Arithm.5020

εὑρίσκω | تولّد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.5140

εὑρίσκω | وجد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5623

εὑρίσκω | صاب

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 90.7)

(Arabic reference: 154.4)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3239

εὑρίσκω | وُجُود

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

εὑρίσκειν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 2, 1172b13)

(Arabic reference: 531.6)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12137

εὔροος | سهولة

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

εὔροα ποιεῖν (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 9)

mā turīdu iḫrāǧahū minhu yaǧrī minhu bi-suhūlatin (Arabic reference: 11.7)

Filecard: Hippocr.Aphor.0037

εὔροος | أخرج

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

εὔροα ποιεῖν (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 9)

mā turīdu iḫrāǧahū minhu yaǧrī minhu bi-suhūlatin (Arabic reference: 11.7)

Filecard: Hippocr.Aphor.0037

εὔροος | توسّع

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

εὐροώτερα

Filecard: Hippocr.Genit.0279

εὖρος | عرض

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 60.10)

(Arabic reference: 30.7)

Filecard: Galen.An-virt.2720

εὖρος | عريض

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0863

εὖρος | سعة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5726

εὔρους | جرى

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

εὔροα ποιεῖν (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 9)

mā turīdu iḫrāǧahū minhu yaǧrī minhu bi-suhūlatin (Arabic reference: 11.7)

Filecard: Hippocr.Aphor.0003

εὐρυθμία | وزن

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ḥusnu l-wazni

Filecard: Hippocr.Off-med.0818

εὐρυθμία | حسن

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ḥusnu l-wazni

Filecard: Hippocr.Off-med.0818

εὔρυθμος | حسن

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; ḥasanu l-nabarāti

Filecard: Arist.Rhet.0632

εὔρυθμος | نبر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; ḥasanu l-nabarāti

Filecard: Arist.Rhet.0632

εὔρυθμος | حسن

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; ḥasanu l-nabarāti

Filecard: Arist.Rhet.0633

εὔρυθμος | نبر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; ḥasanu l-nabarāti

Filecard: Arist.Rhet.0633

εὔρυθμος | اعتدال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

iʿtidālun min aǧzāʾihim

Filecard: Artem.Onirocr.00109

εὔρυθμος | جزء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

iʿtidālun min aǧzāʾihim

Filecard: Artem.Onirocr.00109

εὔρυθμος | وزن

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ḥusnu l-wazni

Filecard: Hippocr.Off-med.0816

εὔρυθμος | حسن

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ḥusnu l-wazni

Filecard: Hippocr.Off-med.0816

εὔρυθμος | حسن

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

bi-ḥusni l-wazni

Filecard: Hippocr.Off-med.0817

εὔρυθμος | وزن

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

bi-ḥusni l-wazni

Filecard: Hippocr.Off-med.0817

εὔρυθμος | ب

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

bi-ḥusni l-wazni

Filecard: Hippocr.Off-med.0817

εὐρύνω | اتّسع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

εὐρύνομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.5725

εὐρύς | أضيق

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

εὐρεῖς + neg.

Filecard: Hippocr.Aer.0781

εὐρύς | واسع

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ʿirāḍu wāsiʿu

Filecard: Hippocr.Aer.0862

εὐρύς | عريض

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0862

εὐρύς | واسع

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2249

εὐρύς | اتّسع

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0278

εὐρύστερνος | واسع

Arist. Phys. (Physica)

γαῖ' εὐρύστερνος (Greek reference: Arist. Phys. IV 1, 208b31)

al-arḍu l-wāsiʿatu l-ruḥbi (Arabic reference: 274.5)

Filecard: Arist.Phys.10480

εὐρύστερνος | رحب

Arist. Phys. (Physica)

γαῖ' εὐρύστερνος (Greek reference: Arist. Phys. IV 1, 208b31)

al-arḍu l-wāsiʿatu l-ruḥbi (Arabic reference: 274.6)

Filecard: Arist.Phys.10480

εὐρυχωρία | واسع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3518

εὐρυχωρία | سعة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3519

εὐρυχωρία | سعة

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0280

εὐρυχωρία | سعة

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0281

εὐρυχωρία | سعة

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0282

εὐρυχωρία | موضع

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0290

εὐρυχωρία | موضع

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-mawḍiʿu... allaḏī fīhi faḍāʾun (Arabic reference: 22.1)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0803

εὐρυχωρία | في

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-mawḍiʿu... allaḏī fīhi faḍāʾun (Arabic reference: 22.1)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0803

εὐρυχωρία | فضاء

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-mawḍiʿu... allaḏī fīhi faḍāʾun (Arabic reference: 22.1)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0804

εὐρώς | تكرّش

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4195

εὐσαρκία | خصب

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0270

εὔσαρκος | حسنة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḥasanatu l-laḥmi

Filecard: Artem.Onirocr.01046

εὔσαρκος | لحم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḥasanatu l-laḥmi

Filecard: Artem.Onirocr.01046

εὔσαρκος | حسنة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-ḥasanatu l-laḥmi

Filecard: Artem.Onirocr.01047

εὔσαρκος | لحم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-ḥasanatu l-laḥmi

Filecard: Artem.Onirocr.01047

εὔσαρκος | خصيب

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0269

εὐσέβεια | تحنّن

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b22)

al-taḥannunu ʿalayhi wa-l-raḥmatu lahu (Arabic reference: versio Q 4.3)

Filecard: Arist.Virt.0314

εὐσέβεια | رحمة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b22)

al-taḥannunu ʿalayhi wa-l-raḥmatu lahu (Arabic reference: versio Q 4.3)

Filecard: Arist.Virt.0315

εὐσέβεια | خوف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02119

εὐσεβέω | قصد

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 6a5)

yaqṣidūna bi-fiʿli l-ʿadālati (Arabic reference: versio T 13.1)

Filecard: Ps-Arist.Div.0392

εὐσεβέω | فعل

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 6a5)

yaqṣidūna bi-fiʿli l-ʿadālati (Arabic reference: versio T 13.1)

Filecard: Ps-Arist.Div.0392

εὐσεβέω | عدالة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 6a5)

yaqṣidūna bi-fiʿli l-ʿadālati (Arabic reference: versio T 13.1)

Filecard: Ps-Arist.Div.0393

εὐσεβέω | عدل

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 6a5)

mina l-ʿadli al-mafʿūlu minnā (Arabic reference: versio Q 9.15)

Filecard: Ps-Arist.Div.0394

εὐσεβέω | مفعول

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 6a5)

mina l-ʿadli al-mafʿūlu minnā (Arabic reference: versio Q 9.15)

Filecard: Ps-Arist.Div.0395

εὔσημος | نقي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12803

εὔσηπτος | أسرع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

οὐκ εὔσηπτος

lā tusraʿu fīhā l-ʿufūnata

Filecard: Arist.Gener-anim.0860

εὔσηπτος | عفونة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

οὐκ εὔσηπτος

lā tusraʿu fīhā l-ʿufūnata

Filecard: Arist.Gener-anim.0861

εὔσηπτος | عفونة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

tusriʿu ilayhā-l-ʿufūnata

Filecard: Arist.Gener-anim.2600

εὔσηπτος | أسرع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

tusriʿu ilayhā-l-ʿufūnata

Filecard: Arist.Gener-anim.2600

εὐσταλής | أضمر

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

εὐσταλέστατα

Filecard: Galen.In-De-off-med.1192

εὐσταλής | اضنر

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

εὐσταλέστατα

Filecard: Hippocr.Off-med.0313

εὐσταλής | حسن

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ḥusnu l-malmasi

Filecard: Hippocr.Off-med.0704

εὐσταλής | ملمس

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ḥusnu l-malmasi

Filecard: Hippocr.Off-med.0704

εὐσταλής | لطيف

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

εὐσταλέστερον (Greek reference: Hippocr. Superf. 76.5)

(Arabic reference: 4.7)

Filecard: Hippocr.Superf.0886

εὐστόμαχος | معدة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

εὐστομαχώτερος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 13.18-19)

aṣlaḥu li-l-maʿidati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 18.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.0275

εὐστόμαχος | معدة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

εὐστομαχώτερος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 17.2)

aǧwadu li-l-maʿidati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 20.13)

Filecard: Diosc.Mat-med.0275

εὐστόμαχος | أجود

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

εὐστομαχώτερος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 17.2)

aǧwadu li-l-maʿidati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 20.13)

Filecard: Diosc.Mat-med.0275

εὐστόμαχος | أصلح

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

εὐστομαχώτερος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 13.18-19)

aṣlaḥu li-l-maʿidati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 18.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.0275

εὐστόμαχος | أصلح

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

εὐστομαχώτερα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 107.2-3)

aṣlaḥu li-l-maʿidati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 111.6)

Filecard: Diosc.Mat-med.1097

εὐστόμαχος | معدة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 103.23; 105.11; 113.19; V, 22.15)

ǧayyidun li-l-maʿidati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 107.15; 109.6-7; 118.2-3; 388.3)

Filecard: Diosc.Mat-med.1504

εὐστόμαχος | جيّد

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 103.23; 105.11; 113.19; V, 22.15)

ǧayyidun li-l-maʿidati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 107.15; 109.6-7; 118.2-3; 388.3)

Filecard: Diosc.Mat-med.1504

εὐστόμαχος | جيّد

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 75.5)

ǧayyidun li-l-maʿidati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 79.13)

Filecard: Diosc.Mat-med.1508

εὐστόμαχος | معدة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 75.5)

ǧayyidun li-l-maʿidati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 79.13)

Filecard: Diosc.Mat-med.1508

εὔστομος | معدة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

εὐστομώτερος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 109.2)

aǧwadu li-l-maʿidati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 113.10)

Filecard: Diosc.Mat-med.0276

εὔστομος | أجود

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

εὐστομώτερος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 109.2)

aǧwadu li-l-maʿidati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 113.10)

Filecard: Diosc.Mat-med.0276

εὔστοχος | احسن

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

allaḏī yuḥsinu an yatawaḫḫa l-ġarḍi

Filecard: Arist.Rhet.0593

εὐσυλλόγιστος | افضل

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

εὐσυλλογιστότερος

kānat al-salǧasatu afḍalu wa-ašfā

Filecard: Arist.Rhet.2090

εὐσυλλόγιστος | اشفى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

εὐσυλλογιστότερος

kānat al-salǧasatu afḍalu wa-ašfā

Filecard: Arist.Rhet.2090

εὐσυλλόγιστος | سلجسة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

εὐσυλλογιστότερος

kānat al-salǧasatu afḍalu wa-ašfā

Filecard: Arist.Rhet.2090

εὐσυνάρμοστος | التأم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

οὐκ εὐσυνάρμοστοι εἰσιν

lā taltaʾamu sifāduhā

Filecard: Arist.Gener-anim.4360

εὐσυνείδητος | محمود

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01292

εὐσύνετος | فهْم

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

εὐσυνετώτεροι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181b11)

allaḏīna akṯaru fahman (Arabic reference: 581.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11614

εὐσύνθετος | ركّب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

yurakkabu

Filecard: Arist.Rhet.1825

εὐσύνοπτος | فهم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yufhamu bi-suhūlatin

Filecard: Artem.Onirocr.05130

εὐσύνοπτος | سهولة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yufhamu bi-suhūlatin

Filecard: Artem.Onirocr.05130

εὔσχετος | جودة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ǧūdatu l-mawḍiʿi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0091

εὔσχετος | موضع

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ǧūdatu l-mawḍiʿi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0091

εὔσχετος | جودة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ǧūdatu l-qinyati

Filecard: Galen.In-De-off-med.0093

εὔσχετος | قنية

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ǧūdatu l-qinyati

Filecard: Galen.In-De-off-med.0093

εὔσχετος | جيد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

bi-ǧayyidati l-qinyati

Filecard: Galen.In-De-off-med.0094

εὔσχετος | قنية

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

bi-ǧayyidati l-qinyati

Filecard: Galen.In-De-off-med.0094

εὔσχετος | جودة

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ǧūdatu l-qunyati

Filecard: Hippocr.Off-med.0028

εὔσχετος | جيّد

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ǧayyidatu l-munāsabati

Filecard: Hippocr.Off-med.0754

εὔσχετος | مناسبة

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ǧayyidatu l-munāsabati

Filecard: Hippocr.Off-med.0754

εὐσχήμων | حسن

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; ḥasanati l-šakli

Filecard: Arist.Rhet.0622

εὐσχήμων | شكل

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; ḥasanati l-šakli

Filecard: Arist.Rhet.0622

εὐτακτέω | لزم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yalzamuhā niẓāmun wa-tartībun

Filecard: Nicom.Arithm.1773

εὐτακτέω | نظام

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yalzamuhā niẓāmun wa-tartībun

Filecard: Nicom.Arithm.1773

εὐτακτέω | ترتيب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yalzamuhā niẓāmun wa-tartībun

Filecard: Nicom.Arithm.1773

εὔτακτος | مرتبة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā marātibihā

Filecard: Nicom.Arithm.1772

εὔτακτος | مرتبة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā marātibihā

Filecard: Nicom.Arithm.1774

εὔτακτος | مرتبة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā marātibihā

Filecard: Nicom.Arithm.1775

εὔτακτος | ترتيب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā tartībin

Filecard: Nicom.Arithm.1776

εὔτακτος | نظام

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā l-niẓāmi wa-l-tartībi

Filecard: Nicom.Arithm.1777

εὔτακτος | ترتيب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā l-niẓāmi wa-l-tartībi

Filecard: Nicom.Arithm.1777

εὔτακτος | مرتبة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā marātibihā

Filecard: Nicom.Arithm.1778

εὔτακτος | ترتيب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā tartībin

Filecard: Nicom.Arithm.1779

εὔτακτος | نظام

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā niẓāmihā

Filecard: Nicom.Arithm.4690

εὔτακτος | نظام

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

οὕτως εὐτάκτους

ʿalā hāḏā l-niẓāmi

Filecard: Nicom.Arithm.4691

εὔτακτος | متوال

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.5175

εὔτακτος | ولاء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā l-wilāʾi

Filecard: Nicom.Arithm.5176

εὔτακτος | ولاء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā l-wilāʾi

Filecard: Nicom.Arithm.5177

εὐτάκτως | ترتيب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

εὐτάκτως ἐκτεθέντων

fa-tartībun wa-tawaḍḍuʿun...ʿalā l-wilāʾi

Filecard: Nicom.Arithm.1780

εὐταξία | ترتيب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μετὰ εὐταξίαν

ʿalā tartībin wa-niẓāmin maḥmūdin

Filecard: Nicom.Arithm.0824

εὐταξία | نظام

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μετὰ εὐταξίαν

ʿalā tartībin wa-niẓāmin maḥmūdin

Filecard: Nicom.Arithm.0824

εὐταξία | محمود

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μετὰ εὐταξίαν

ʿalā tartībi wa-niẓāmi maḥmūd

Filecard: Nicom.Arithm.0825

εὐταξία | ترتيب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-tartību wa-l-niẓāmu

Filecard: Nicom.Arithm.1782

εὐταξία | نظام

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-tartību wa-l-niẓāmu

Filecard: Nicom.Arithm.1782

εὐταξία | مرتبة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ τὴν εὐταξίαν

ʿalā marātibihā

Filecard: Nicom.Arithm.1783

εὐταξία | ترتيب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1784

εὐταξία | سبيل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ τὴν εὐαξίαν

lā nazālu nalzamu l-sabīl

Filecard: Nicom.Arithm.2026

εὐταξία | نظام

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4689

εὐταξία | ترتيب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1334

εὐταξία | ترتيب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1335

εὐτεκνία | حسن

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; ḥusnu l-awlādi

Filecard: Arist.Rhet.0634

εὐτεκνία | ولد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; ḥusnu l-awlādi

Filecard: Arist.Rhet.0634

εὐτεκνία | حسن

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; ḥusnu l-waladi

Filecard: Arist.Rhet.0635

εὐτεκνία | ولد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; ḥusnu l-waladi

Filecard: Arist.Rhet.0635

εὐτεκνία | حسن

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; ḥusnu l-waladi

Filecard: Arist.Rhet.0636

εὐτεκνία | ولد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; ḥusnu l-waladi

Filecard: Arist.Rhet.0636

εὐτέλεια | غلظ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-ġilāẓihi

Filecard: Artem.Onirocr.08785

εὐτελής | ارذل

Arist. Poet. (Ars poetica)

οἱ εὐτελέστεροι (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b26)

baʿḍuhum mimman qad kāna minhum arḏala (Arabic reference: 226.6)

Filecard: Arist.Poet.0114

εὐτελής | خسيسة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1228

εὐτελής | دني

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1580

εὐτοκέω | سهل

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.1)

sahlu wilādihi (Arabic reference: 2.4)

Filecard: Hippocr.Superf.0397

εὐτοκέω | ولاد

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.1)

sahlu wilādihi (Arabic reference: 2.4)

Filecard: Hippocr.Superf.0397

εὐτοκέω | سهل

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.1)

sahula wilāduhū (Arabic reference: 2.4)

Filecard: Hippocr.Superf.1095

εὐτοκέω | ولاد

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.1)

sahula wilāduhū (Arabic reference: 2.4)

Filecard: Hippocr.Superf.1095

εὐτολμία | احتمال

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b5)

al-iḥtimālu wa-l-quwwatu (Arabic reference: versio T 3.13)

Filecard: Arist.Virt.0308

εὐτολμία | قوّة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b5)

al-iḥtimālu wa-l-quwwatu (Arabic reference: versio T 3.13)

Filecard: Arist.Virt.0308

εὐτολμία | شجاعة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b5)

(Arabic reference: versio Q 3.11)

Filecard: Arist.Virt.0758

εὔτολμος | جسور

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b1)

mukāfihun ǧasūrun (Arabic reference: versio T 3.11)

Filecard: Arist.Virt.0039

εὔτολμος | مكافه

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b1)

mukāfihun ǧasūrun (Arabic reference: versio T 3.11)

Filecard: Arist.Virt.0039

εὔτολμος | ذو

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 46.6)

ḏū l-naǧdati (Arabic reference: 19.23)

Filecard: Galen.An-virt.1140

εὔτολμος | نجدة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 46.6)

ḏū l-naǧdati (Arabic reference: 19.23)

Filecard: Galen.An-virt.5462

εὐτονέω | أراد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μέχρις ἂν εὐτονῇ

ḥayṯu mā arāda

Filecard: Nicom.Arithm.1075

εὐτονία | قوّة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4040

εὔτονος | خصومة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01824

εὔτονος | صحيح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ṣaḥīḥatayni

Filecard: Artem.Onirocr.06015

εὔτονος | احتمال

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὸ εὔτονον (Greek reference: Galen An. virt. 59.1)

iḥtimālu l-taʿabi (Arabic reference: 29.12)

Filecard: Galen.An-virt.0385

εὔτονος | تعب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὸ εὔτονον (Greek reference: Galen An. virt. 59.1)

iḥtimālu l-taʿabi (Arabic reference: 29.12)

Filecard: Galen.An-virt.0385

εὔτονος | بقاء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 62.11-12)

ḏū baqāʾin (Arabic reference: 31.10)

Filecard: Galen.An-virt.1158

εὔτονος | ذو

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 62.11-12)

ḏū baqāʾin (Arabic reference: 31.10)

Filecard: Galen.An-virt.1158

εὔτονος | قوي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 61.7)

(Arabic reference: 30.19)

Filecard: Galen.An-virt.3817

εὐτράπελος | سريع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. amplif.; sarīʿu l-taṣarrufin

Filecard: Arist.Rhet.2003

εὐτράπελος | تسرّف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. amplif.; sarīʿu l-taṣarrufin

Filecard: Arist.Rhet.2003

εὐτραφής | سمين

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

simān

Filecard: Arist.Gener-anim.0983

εὐτραφής | سمين

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

muḫaṣṣibun samīnun

Filecard: Arist.Hist-anim.018

εὐτραφής | مخصّب

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

muḫaṣṣibun samīnun

Filecard: Arist.Hist-anim.018

εὔτρεπτος | استحالة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

surʿatu stiḥālatihī

Filecard: Ps-Plut.Placita.0681

εὔτρεπτος | سرعة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

surʿatu stiḥālatihī

Filecard: Ps-Plut.Placita.1622

εὐτροφέω | غذاء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ǧūdatu l-ġiḏāʾi

Filecard: Arist.Gener-anim.2862

εὐτροφέω | جودة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ǧūdatu l-ġiḏāʾi

Filecard: Arist.Gener-anim.2862

εὐτροφέω | عضو

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

τὰ εὐτροφοῦντα

al-aʿḍāʾu l-ḫaṣībatu

Filecard: Galen.In-De-off-med.0271

εὐτροφέω | خصيب

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

τὰ εὐτροφοῦντα

al-aʿḍāʾu l-ḫaṣībatu

Filecard: Galen.In-De-off-med.0271

εὐτροφία | خصب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0151

εὐτροφία | خصب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

δι᾿εὐτροφίαν τῶν σωμάτων

li-ḥāli ḫiṣbin wuǧūdatu ġiḏāʾu l-ǧasadi

Filecard: Arist.Gener-anim.0164

εὐτροφία | غذاء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

δι᾿εὐτροφίαν τῶν σωμάτων

li-ḥāli ḫiṣbin wuǧūdatu ġiḏāʾu l-ǧasadi

Filecard: Arist.Gener-anim.0164

εὐτροφία | جودة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ḫiṣbu wa ǧūdatu ġizāʾin

Filecard: Arist.Gener-anim.1575

εὐτροφία | غزاء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ḫiṣbu wa ǧūdatu ġizāʾin

Filecard: Arist.Gener-anim.1575

εὐτροφία | خصب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ḫiṣbu wa ǧūdatu ġizāʾin

Filecard: Arist.Gener-anim.1575

εὐτροφία | حسن

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ḥasuna ḥālun wa ḫiṣbun

Filecard: Arist.Gener-anim.1773

εὐτροφία | حال

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ḥasuna ḥālun wa ḫiṣbun

Filecard: Arist.Gener-anim.1773

εὐτροφία | خصب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ḥasuna ḥālun wa ḫiṣbun

Filecard: Arist.Gener-anim.1773

εὐτροφία | خصب

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0272

εὐτυχέω | بخت

Arist. Phys. (Physica)

εὐτυχεῖν (Greek reference: Arist. Phys. II 5, 197a28)

saʿīdu l-baḫti

Filecard: Arist.Phys.00285

εὐτυχέω | سعيد

Arist. Phys. (Physica)

εὐτυχεῖν (Greek reference: Arist. Phys. II 5, 197a28)

saʿīdu l-baḫti

Filecard: Arist.Phys.00285

εὐτυχέω | جدّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ḏū l-ǧaddi

Filecard: Arist.Rhet.0038

εὐτυχέω | منجح

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; al-saʿīdun al-munǧaḥun

Filecard: Arist.Rhet.2036

εὐτυχέω | سعيد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; al-saʿīdun al-munǧaḥun

Filecard: Arist.Rhet.2036

εὐτυχέω | فهم

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0960

εὐτύχημα | سعادة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.2027

εὐτυχία | جودة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 6, 197b4)

ǧūdatu l-baḫti

Filecard: Arist.Phys.00283

εὐτυχία | بخت

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 6, 197b4)

ǧūdatu l-baḫti

Filecard: Arist.Phys.00283

εὐτυχία | سعادة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 5, 197a30)

saʿādatu l-baḫti

Filecard: Arist.Phys.00284

εὐτυχία | بخت

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 5, 197a30)

saʿādatu l-baḫti

Filecard: Arist.Phys.00284

εὐτυχία | جودة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 5, 197a26)

ǧūdatu l-baḫti

Filecard: Arist.Phys.00839

εὐτυχία | بخت

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 5, 197a26)

ǧūdatu l-baḫti

Filecard: Arist.Phys.00839

εὐτυχία | جدّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

kullu mā kāna min al-ǧaddi

Filecard: Arist.Rhet.0035

εὐτυχία | خصب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; li-l-ḫiṣbi wa-ḥusni l-ḥali

Filecard: Arist.Rhet.1265

εὐτυχία | اخصب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ ἐν εὐτυχίαις μεγάλαις ὄντες

al-muḫṣibūna l-ḥasanata ḥālihim

Filecard: Arist.Rhet.1266

εὐτυχία | سعادة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.2023

εὐτυχία | سعادة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.2024

εὐτυχία | سعادة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.2025

εὐτυχία | سعادة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.2026

εὐτυχία | جدّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ṣalāḥu l-ǧaddi

Filecard: Arist.Rhet.3784

εὐτυχία | صلاح

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ṣalāḥu l-ǧaddi

Filecard: Arist.Rhet.3784

εὐτυχία | محسن

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a28/29)

(Arabic reference: versio T 2.17)

Filecard: Arist.Virt.0235

εὐτυχία | خير

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a15)

(Arabic reference: versio Q 2.8)

Filecard: Arist.Virt.0464

εὐτυχία | سعادة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a28/29)

ikmālu l-saʿādati (Arabic reference: versio Q 2.18)

Filecard: Arist.Virt.0680

εὐτυχία | اكمال

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a28/29)

ikmālu l-saʿādati (Arabic reference: versio Q 2.18)

Filecard: Arist.Virt.0680

εὐτυχία | سعادة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b35)

(Arabic reference: versio Q 4.14)

Filecard: Arist.Virt.0681

εὐτυχία | توفيق

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 27a6)

(Arabic reference: versio Q 13.2)

Filecard: Ps-Arist.Div.0705

εὔυδρος | جيّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 60.2)

ǧayyidu l-māʾi (Arabic reference: 30.2)

Filecard: Galen.An-virt.0195

εὔυδρος | جيّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 61.1)

ǧayyidu l-māʾi (Arabic reference: 30.15)

Filecard: Galen.An-virt.0196

εὔυδρος | جيّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 61.17)

ǧayyidu l-māʾi (Arabic reference: 31.1)

Filecard: Galen.An-virt.0197

εὔυδρος | ماء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 60.2)

ǧayyidu l-māʾi (Arabic reference: 30.2)

Filecard: Galen.An-virt.5418

εὔυδρος | ماء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 61.1)

ǧayyidu l-māʾi (Arabic reference: 30.15)

Filecard: Galen.An-virt.5419

εὔυδρος | ماء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 61.17)

ǧayyidu l-māʾi (Arabic reference: 31.1)

Filecard: Galen.An-virt.5420

εὔυδρος | ماء

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1147

εὔυδρος | كثير

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1147

εὔυδρος | ماء

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

al-kaṯīratu l-miyāhi

Filecard: Hippocr.Aer.1148

εὔυδρος | كثير

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

al-kaṯīratu l-miyāhi

Filecard: Hippocr.Aer.1148

εὔυδρος | ماء

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1149

εὔυδρος | كثير

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1149

εὔφημος | قول

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-qawlin ǧamīlin

Filecard: Artem.Onirocr.00350

εὔφημος | جميل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-qawlin ǧamīlin

Filecard: Artem.Onirocr.00350

εὔφημος | احبّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00546

εὔφθαρτος | سريع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

sarīʿu l-balāʾu

Filecard: Arist.Gener-anim.0868

εὔφθαρτος | بلاء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

sarīʿu l-balāʾu

Filecard: Arist.Gener-anim.0868

εὔφθαρτος | سريع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

sarīʿu l-fasādu

Filecard: Arist.Gener-anim.0869

εὔφθαρτος | فساد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

sarīʿu l-fasādu

Filecard: Arist.Gener-anim.0869

εὔφθαρτος | سرع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yasruʿu ilā al-fasādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3050

εὔφθαρτος | فساد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yasruʿu ilā al-fasādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3050

εὐφία | ذكاء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.175

εὐφόρβιον | فُرْبيون

Rufus Ict. (De ictero)

(Greek reference: Rufus Ict. fr. 5)

(Arabic reference: 22)

Filecard: Rufus.Ict.0117

εὐφορία | سهولة

Hippocr. Humor. (De humoribus)

(Greek reference: Hippocr. Humor. 3.5)

suhūlatu ḥtimālin (Arabic reference: 5.3)

Filecard: Hippocr.Humor.0113

εὐφορία | احتمال

Hippocr. Humor. (De humoribus)

(Greek reference: Hippocr. Humor. 3.5)

suhūlatu ḥtimālin (Arabic reference: 5.4)

Filecard: Hippocr.Humor.0113

εὔφορος | أخفّ

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

εὐφορώτερος (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 13)

(Arabic reference: 12.1)

Filecard: Hippocr.Aphor.0048

εὐφόρος | سهل

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

εὐφόρως φέρουσιν (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 2)

wa-sahula ḥtimāluhū (Arabic reference: 1.9)

Filecard: Hippocr.Aphor.0091

εὔφορος | احتمال

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

εὐφορώτερος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 50.7)

suhūlatu ḥtimālin (Arabic reference: 20.10)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0099

εὔφορος | سهولة

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

εὐφορώτερος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 50.7)

suhūlatu ḥtimālin (Arabic reference: 20.10)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0099

εὔφορος | سهولة

Hippocr. Humor. (De humoribus)

τὸ εὔφορον (Greek reference: Hippocr. Humor. 4.10)

suhūlatu l-iḥtimāli (Arabic reference: 7.7)

Filecard: Hippocr.Humor.0111

εὔφορος | احتمال

Hippocr. Humor. (De humoribus)

τὸ εὔφορον (Greek reference: Hippocr. Humor. 4.10)

suhūlatu l-iḥtimāli (Arabic reference: 7.7)

Filecard: Hippocr.Humor.0111

εὔφορος | سهل

Hippocr. Humor. (De humoribus)

εὐφόρως (Greek reference: Hippocr. Humor. 4.21)

sahula ḥtimālun (Arabic reference: 9.2)

Filecard: Hippocr.Humor.0112

εὔφορος | احتمال

Hippocr. Humor. (De humoribus)

εὐφόρως (Greek reference: Hippocr. Humor. 4.21)

sahula ḥtimālun (Arabic reference: 9.2)

Filecard: Hippocr.Humor.0112

εὔφορος | سهولة

Hippocr. Humor. (De humoribus)

εὐφόρως (Greek reference: Hippocr. Humor. 164.10)

bi-suhūlatin wa ḫiffatin (Arabic reference: 252.15)

Filecard: Hippocr.Humor.0168

εὔφορος | خفّة

Hippocr. Humor. (De humoribus)

εὐφόρως (Greek reference: Hippocr. Humor. 164.12)

bi-suhūlatin wa ḫiffatin (Arabic reference: 252.15)

Filecard: Hippocr.Humor.0168

εὐφραίνω | اسرّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1997

εὐφραίνω | اسرّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1998

εὔφραστος | تفسير

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. amplif.; yashulu tafsīruhu

Filecard: Arist.Rhet.3054

εὔφραστος | سهل

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. amplif.; yashulu tafsīruhu

Filecard: Arist.Rhet.3054

εὐφροσύνη | سرور

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fī surūrin wa-niʿmatin

Filecard: Artem.Onirocr.04647

εὐφροσύνη | نعمة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fī surūrin wa-niʿmatin

Filecard: Artem.Onirocr.04647

εὐφροσύνη | فرح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09099

εὐφυής | طبع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εὐφυής πρὸς ἀγονίαν

min ṭibāʿihi ġayru muwāfiqa li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3586

εὐφυής | ركين

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1829

ευφυης | اطبع

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0988

εὐφυία | جودة

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0026

ευφυια | استعداد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1061

ευφυια | استعداد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1062

ευφυια | تهيؤ

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1975

εὐφυμέω | مدح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yamdaḥu madḥan kaṯīran

Filecard: Artem.Onirocr.10701

εὐφυμέω | كثير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yamdaḥu madḥan kaṯīran

Filecard: Artem.Onirocr.10701

εὐφυμέω | مدح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yamdaḥu madḥan kaṯīran

Filecard: Artem.Onirocr.10701

ευφωνος | حسن

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0158

ευφωνος | تصويت

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0158

ευφωνος | حسن

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0923

ευφωνος | تصويت

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0923

εὐχέρεια | تهوين

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13061

εὐχή | دعاء

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0213

εὔχομαι | دعاء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τοῦ εὔχεσθαι

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.156

εὔχομαι | تضرّع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3927

εὔχομαι | ذلك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

muǧmaʿun ʿalā ḏālika

Filecard: Artem.Onirocr.00255

εὐχρηστία | خير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-ḫayru wa-l-šarru

Filecard: Artem.Onirocr.02179

εὐχρηστία | شرّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-ḫayru wa-l-šarru

Filecard: Artem.Onirocr.02179

εὐχρηστία | سهولة

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.17)

(Arabic reference: 17.14)

Filecard: Ptol.Hypoth.0091

εὐχρηστία | منفعة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

χωρὶς τῆς ἐν τοῖς μύροις εὐχρηστίας (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 103.20)

mā ḫalā l-manfaʿatu fī l-adhāni (Arabic reference: Dubler/Terés II, 107.11-12)

Filecard: Diosc.Mat-med.0277

εὔχρηστος | حسن

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

εὐχρήστως (Greek reference: Aelian. Tact. 266b16)

(Arabic reference: 10.11)

Filecard: Aelian.Tact.0007

εὔχρηστος | حسن

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ὁρίσαι συμμέτρως καὶ εὐχρήστως ἔχοντα

ḥattā taṣīru lahum hayʾatun malīḥatun ḥasanatun

Filecard: Aelian.Tact.0055

εὔχρηστος | صلح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

mā yaṣluḥu wa-yanfaʿu

Filecard: Artem.Onirocr.06266

εὔχρηστος | نفع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

mā yaṣluḥu wa-yanfaʿu

Filecard: Artem.Onirocr.06266

εὔχρηστος | استعمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yastaʿmiluhu

Filecard: Artem.Onirocr.08394

εὔχρηστος | انتفع

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 57.9)

(Arabic reference: 29.4)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0848

εὔχρηστος | نافع

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 61.15)

istiʿmāluhū nāfiʿun (Arabic reference: 35.17)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0857

εὔχρηστος | استعمال

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 61.15)

istiʿmāluhū nāfiʿun (Arabic reference: 35.17)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0857

εὔχρηστος | نافع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

εὔχρηστα πρὸς

nāfiʿun fī

Filecard: Nicom.Arithm.4707

εὔχρηστος | هان

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181b9)

(Arabic reference: 581.8)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12118

εὔχροια | لون

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

εὔχροιαν... ποιεῖ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 106.23-24)

yaḥsunu l-lawnu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 111.1)

Filecard: Diosc.Mat-med.0278

εὔχροια | حسن

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

εὔχροιαν... ποιεῖ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 106.23-24)

yaḥsunu l-lawnu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 111.1)

Filecard: Diosc.Mat-med.0278

εὔχροια | لون

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

εὔχροιαν περιποιοῦν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 41.17)

bi-... taḥsīnihī l-lawna (Arabic reference: Dubler/Terés II, 43.8)

Filecard: Diosc.Mat-med.0279

εὔχροια | تحسين

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

εὔχροιαν περιποιοῦν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 41.17)

bi-... taḥsīnihī l-lawna (Arabic reference: Dubler/Terés II, 43.8)

Filecard: Diosc.Mat-med.0279

εὔχροιος | أحسن

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

παρέχει... εὔχροιαν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 30.12)

yuḥsinu l-lawna (Arabic reference: Dubler/Terés II, 33.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.1610

εὔχροιος | لون

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

παρέχει... εὔχροιαν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 30.12)

yuḥsinu l-lawna (Arabic reference: Dubler/Terés II, 33.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.1610

εὔχροιος | أحسن

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

εὔχροιαν... ποιεῖ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 106.23-24)

yuḥsinu l-lawna (Arabic reference: Dubler/Terés II, 111.1)

Filecard: Diosc.Mat-med.1611

εὔχροιος | لون

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

εὔχροιαν... ποιεῖ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 106.23-24)

yuḥsinu l-lawna (Arabic reference: Dubler/Terés II, 111.1)

Filecard: Diosc.Mat-med.1611

εὔχροιος | تحسين

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

εὔχροιαν περιποιοῦν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 41.17)

taḥsīnuhū l-lawna (Arabic reference: Dubler/Terés II, 43.8)

Filecard: Diosc.Mat-med.1613

εὔχροιος | لون

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

εὔχροιαν περιποιοῦν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 41.17)

taḥsīnuhū l-lawna (Arabic reference: Dubler/Terés II, 43.8)

Filecard: Diosc.Mat-med.1613

εὔχροος | حسن

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ḥasanatu l-alwāni

Filecard: Hippocr.Aer.0160

εὔχροος | لون

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ḥasanatu l-alwāni

Filecard: Hippocr.Aer.0160

εὔχροος | أحسن

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

εὐχροώτερος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

alwānuhum aḥsanu (Arabic reference: 33.4)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0928

εὔχροος | لون

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

εὐχροώτερος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

alwānuhum aḥsanu (Arabic reference: 33.4)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0928

εὔχρους | حسن

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḥasanu l-lawni

Filecard: Artem.Onirocr.01048

εὔχρους | لون

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḥasanu l-lawni

Filecard: Artem.Onirocr.01048

εὔχυλος | كيموس

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 103.23)

ǧayyidun li-l-kaymūsi (Arabic reference: Dubler/Terés II, 107.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.1505

εὔχυλος | جيّد

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 103.23)

ǧayyidun li-l-kaymūsi (Arabic reference: Dubler/Terés II, 107.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.1505

εὐχυμία | جودة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 72.22)

ǧūdatu l-kaymūsi (Arabic reference: 38.14)

Filecard: Galen.An-virt.0200

εὐχυμία | جودة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 73.2)

ǧūdatu l-kaymūsi (Arabic reference: 38.16)

Filecard: Galen.An-virt.0201

εὐχυμία | كيموس

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

εὐχυμία καὶ κακοχυμία (Greek reference: Galen An. virt. 72.22)

ǧūdatu l-kaymūsi wa-radāʾatuhū (Arabic reference: 38.14)

Filecard: Galen.An-virt.5054

εὐχυμία | كيموس

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 73.2)

ǧūdatu l-kaymūsi (Arabic reference: 38.16)

Filecard: Galen.An-virt.5056

εὔχυμος | جيّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 79.3)

al-ǧayyidatu l-kaymūsu (Arabic reference: 43.4)

Filecard: Galen.An-virt.0198

εὔχυμος | كيموس

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

al-ǧayyidatu l-kaymūsu (Arabic reference: 43.4)

Filecard: Galen.An-virt.5057

εὐχωλή | خشوع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; ḫušūʿun wa-ḍarʿun

Filecard: Arist.Rhet.1244

εὐχωλή | ضرع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; ḫušūʿun wa-ḍarʿun

Filecard: Arist.Rhet.1244

εὐψυχία | نفس

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b5)

kubru l-nafsi (Arabic reference: versio T 3.13)

Filecard: Arist.Virt.1332

εὐψυχία | كبر

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b5)

kubru l-nafsi (Arabic reference: versio T 3.13)

Filecard: Arist.Virt.1332

εὔψυχος | نفس

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

εὐψυχοτέρους

ašaddu anfusan

Filecard: Hippocr.Aer.0574

εὐώδης | طيّب

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ṭayyibatu l-rīḥi

Filecard: Hippocr.Aer.0491

εὐώδης | ريح

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ṭayyiba l-rīḥ

Filecard: Hippocr.Aer.0491

εὐώδης | طيب

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ṭayyibatu l-šammi

Filecard: Hippocr.Aer.0629

εὐώδης | شمّ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ṭayyibatu l-šammi

Filecard: Hippocr.Aer.0629

εὐώδης | طيّب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 61.12)

ṭayyibu l-rāʾiḥati (Arabic reference: 35.15)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0484

εὐώδης | رائحة

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 61.12)

ṭayyibu l-rāʾiḥati (Arabic reference: 35.15)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0484

εὐώδης | ريح

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.12)

ḏakiyyu al-rīḥi (Arabic reference: 19.9)

Filecard: Hippocr.Superf.0261

εὐώδης | ذكي

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.12)

ḏakiyyu al-rīḥi (Arabic reference: 19.9)

Filecard: Hippocr.Superf.0261

εὐώδης | ريح

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 80.5)

ṭayyibu l-rīḥi (Arabic reference: 8.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0324

εὐώδης | طيب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 80.5)

ṭayyibu l-rīḥi (Arabic reference: 8.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0324

εὐώδης | ريح

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 84.25)

ṭayyibu l-rīḥi (Arabic reference: 13.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0325

εὐώδης | طيب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 84.25)

ṭayyibu l-rīḥi (Arabic reference: 13.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0325

εὐώδης | طيب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 94.12)

ṭayyibu l-rīḥi (Arabic reference: 22.4)

Filecard: Hippocr.Superf.0326

εὐώδης | ريح

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 94.12)

ṭayyibu l-rīḥi (Arabic reference: 22.4)

Filecard: Hippocr.Superf.0326

εὐώδης | ما

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τὰ εὐώδεα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.26)

mā kāna rīḥuhu ṭayyiban (Arabic reference: 9.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0327

εὐώδης | طيب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τά εὐώδεα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.26)

mā kāna rīḥuhu ṭayyiban (Arabic reference: 9.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0327

εὐώδης | كان

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τὰ εὐώδεα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.26)

mā kāna rīḥuhu ṭayyiban (Arabic reference: 9.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0327

εὐώδης | ريح

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τά εὐώδεα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.26)

mā kāna rīḥuhu ṭayyiban (Arabic reference: 9.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0327

εὐώδης | ذكي

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.12)

ḏakiyyu l-rīḥi (Arabic reference: 19.9)

Filecard: Hippocr.Superf.0329

εὐώδης | ريح

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.12)

ḏakiyyu l-rīḥi (Arabic reference: 19.9)

Filecard: Hippocr.Superf.0329

εὐώδης | ما

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τὰ εὐώδεα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.5)

mā kāna rāʾiḥatuhu ṭayyiban (Arabic reference: 8.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0330

εὐώδης | طيب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τὰ εὐώδεα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.5)

mā kāna rāʾiḥatuhu ṭayyiban (Arabic reference: 8.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0330

εὐώδης | رائحة

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τὰ εὐώδεα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.5)

mā kāna rāʾiḥatuhu ṭayyiban (Arabic reference: 8.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0330

εὐώδης | ريح

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τὰ εὐώδεα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.5)

aṭ-ṭayyibu l-rīḥi (Arabic reference: 8.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0533

εὐώδης | طيّب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τὰ εὐώδεα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.5)

aṭ-ṭayyibu l-rīḥi (Arabic reference: 8.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0533

εὐώδης | ريح

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 84.25)

ṭayyibu l-rīḥi (Arabic reference: 13.6-7)

Filecard: Hippocr.Superf.0534

εὐώδης | طيّب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 84.25)

ṭayyibu l-rīḥi (Arabic reference: 13.6-7)

Filecard: Hippocr.Superf.0534

εὐώδης | ريح

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 94.12)

ṭayyibu l-rīḥi (Arabic reference: 22.4)

Filecard: Hippocr.Superf.0535

εὐώδης | طيّب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 94.12)

ṭayyibu l-rīḥi (Arabic reference: 22.4)

Filecard: Hippocr.Superf.0535

εὐώδης | طيّب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τὰ εὐώδεα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.26)

mā kāna rīḥuhū ṭayyiban (Arabic reference: 9.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0536

εὐώδης | ريح

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τὰ εὐώδεα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.26)

mā kāna rīḥuhū ṭayyiban (Arabic reference: 9.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0536

εὐώδης | كان

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τὰ εὐώδεα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.26)

mā kāna rīḥuhū ṭayyiban (Arabic reference: 9.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0536

εὐώδης | ما

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τὰ εὐώδεα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.26)

mā kāna rīḥuhū ṭayyiban (Arabic reference: 9.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0536

εὐώδης | طيّب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τὰ εὐώδεα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.5)

mā kāna rāʾiḥatuhū ṭayyiban (Arabic reference: 8.6-7)

Filecard: Hippocr.Superf.0538

εὐώδης | رائحة

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τὰ εὐώδεα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.5)

mā kāna rāʾiḥatuhū ṭayyiban (Arabic reference: 8.6-7)

Filecard: Hippocr.Superf.0538

εὐώδης | كان

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τὰ εὐώδεα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.5)

mā kāna rāʾiḥatuhū ṭayyiban (Arabic reference: 8.6-7)

Filecard: Hippocr.Superf.0538

εὐώδης | ما

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τὰ εὐώδεα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.5)

mā kāna rāʾiḥatuhū ṭayyiban (Arabic reference: 8.6-7)

Filecard: Hippocr.Superf.0538

ευωδης | طيب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0544

ευωδης | رائحة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0544

ευωδης | طيب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0545

ευωδης | رائحة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0545

εὐώδης | طيّب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 8.16; 21.6; 26.17)

ṭayyibu l-rāʾiḥati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 13.22; 24.15; 30.4)

Filecard: Diosc.Mat-med.1298

εὐώδης | رائحة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 8.16; 21.6; 26.17)

ṭayyibu l-rāʾiḥati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 13.22; 24.15; 30.4)

Filecard: Diosc.Mat-med.1298

εὐώδης | طيّب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 15.4)

ṭayyibatu l-rāʾiḥati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 18.19)

Filecard: Diosc.Mat-med.1298

εὐώδης | رائحة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 15.4)

ṭayyibatu l-rāʾiḥati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 18.19)

Filecard: Diosc.Mat-med.1298

εὐώδης | رائحة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 6.5; 58.8)

طيّب الرائحة (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 12.4; 61.5)

Filecard: Diosc.Mat-med.3110

ευωδια | طيب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0543

ευωδια | رائحة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0543

εὐωδία | رائحة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

περὶ τὴν ἐν τῇ εὐωδίᾳ ἰδιότητα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 18.20-21)

min baʿḍi ṭībati rāʾiḥatihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 22.7)

Filecard: Diosc.Mat-med.0285

εὐωδία | طيبة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

περὶ τὴν ἐν τῇ εὐωδίᾳ ἰδιότητα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 18.20-21)

min baʿḍi ṭībati rāʾiḥatihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 22.7)

Filecard: Diosc.Mat-med.0285

εὐωδία | عطر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

βρωμώδους εὐωδίας (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 19.15)

ʿaṭiru l-rāʾiḥati maʿa zuhūmatin (Arabic reference: Dubler/Terés II, 23.1)

Filecard: Diosc.Mat-med.0308

εὐωδία | رائحة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

βρωμώδους εὐωδίας (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 19.15)

ʿaṭiru l-rāʾiḥati maʿa zuhūmatin (Arabic reference: Dubler/Terés II, 23.1)

Filecard: Diosc.Mat-med.0308

εὐωδία | تطييب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

διάκλυσμα... ἐστ πρὸς εὐωδίαν στόματος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 109.9)

li-taṭyībi l-nakhati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 113.18)

Filecard: Diosc.Mat-med.1293

εὐωδία | نكهة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

διάκλυσμα... ἐστ πρὸς εὐωδίαν στόματος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 109.9)

li-taṭyībi l-nakhati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 113.18)

Filecard: Diosc.Mat-med.1293

εὐωδία | طيّب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στόματός τε εὐωδίας παρασκευαστική ἐστι (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 67.13)

ṭayyabat al-nakhata (Arabic reference: Dubler/Terés II, 70.22)

Filecard: Diosc.Mat-med.1296

εὐωδία | نكهة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στόματός τε εὐωδίας παρασκευαστική ἐστι (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 67.13)

ṭayyabat al-nakhata (Arabic reference: Dubler/Terés II, 70.22)

Filecard: Diosc.Mat-med.1296

εὐωδία | نكهة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

πρὸς εὐωδίαν στόματος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 17.5)

li-ṭībi l-nakhati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 20.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.1297

εὐωδία | طيب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

πρὸς εὐωδίαν στόματος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 17.5)

li-ṭībi l-nakhati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 20.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.1297

εὐωδία | طيّب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

πληκτιὸν τῇ ὀσμῇ καὶ ἐπιδιαμένον τῇ εὐωδίᾳ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 16.22-23)

sāṭiʿu rāʾiḥati dāʾimu ṭayyibu l-rāʾiḥati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 20.9-10)

Filecard: Diosc.Mat-med.1299

εὐωδία | رائحة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

πληκτιὸν τῇ ὀσμῇ καὶ ἐπιδιαμένον τῇ εὐωδίᾳ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 16.22-23)

sāṭiʿu rāʾiḥati dāʾimu ṭayyibu l-rāʾiḥati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 20.9-10)

Filecard: Diosc.Mat-med.1299

εὐωδία | طيب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 20.3)

ṭību rāʾiḥatihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 23.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.1300

εὐωδία | رائحة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 20.3)

ṭību rāʾiḥatihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 23.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.1300

εὐωδία | رائحة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 18.20)

طيّبة الرائحة (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 22.7)

Filecard: Diosc.Mat-med.3111

εὐώνυμος | شمال

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0219

εὐώνυμος | ميسرة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

fī l-maysarati

Filecard: Aelian.Tact.0810

εὐώνυμος | يسرة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐπὶ τὰ εὐώνυμα

Filecard: Aelian.Tact.0822

εὐώνυμος | يسرى

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0823

εὐώνυμος | ميسرة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐπὶ τοῦ εὐωνύμου

fī l-maysarati

Filecard: Aelian.Tact.0825

εὐώνυμος | ميسرة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐπὶ τῆς εὐωνύμου

fī ǧanbati l-maysarati

Filecard: Aelian.Tact.0885

εὐώνυμος | جنبة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐπὶ τῆς εὐωνύμου

fī ǧanbati l-maysarati

Filecard: Aelian.Tact.0885

εὐώνυμος | جانب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τῶν εὐωνύμων

al-ǧanibi l-aysari

Filecard: Aelian.Tact.0942

εὐώνυμος | ايسر

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τῶν εὐωνύμων

al-ǧanibi l-aysari

Filecard: Aelian.Tact.0942

εὐώνυμος | يسرة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13678

εὐώνυμος | ايسر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13679

εὐώνυμος | يسرى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13680

εὐώνυμος | يسرى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-yusrā

Filecard: Artem.Onirocr.13681

εὐώνυμος | يسرة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13690

εὐωπός | جيّد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

baṣarun ǧayyidun

Filecard: Arist.Gener-anim.1557

εὐωπός | بصر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

baṣarun ǧayyidun

Filecard: Arist.Gener-anim.1557

ἐφάπτω | مسّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐφάψηται

Filecard: Arist.Gener-anim.4613

εφαπτω | لابس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1569

ἐφαρμόζω | ملائم

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 308b2)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐφαρμόζω | طابق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὐκ ἐφαρμόττει ἐπ'

fa-lā yuṭābiqu an yunqala ilā

Filecard: Arist.An-post.0755

ἐφαρμόζω | طابق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐφαρμόσαι

an yuṭābaqa

Filecard: Arist.An-post.0756

ἐφαρμόζω | طابق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὐδ' ἐφαρμόττουσαι

lā yuṭābiqu

Filecard: Arist.An-post.0757

ἐφαρμόζω | مطابق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὐκ ἐφαρμόττουσιν

ġayra muṭābaqatin

Filecard: Arist.An-post.0757

ἐφαρμόζω | طابق

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. V 4, 228b25)

Filecard: Arist.Phys.10005

ἐφαρμόζω | مطابق

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. III 1, 201b14)

Filecard: Arist.Phys.10006

ἐφαρμόζω | اشكل

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3337

ἐφαρμόζω | طابق

Eucl. El. (Elementa)

(Greek reference: I,7:i,6.3)

(Arabic reference: i.1,28.12)

Filecard: Eucl.El.0008

ἐφαρμόζω | طابق

Eucl. El. (Elementa)

τὰ ἐφαρμόζοντα

allatī yuṭābiqu

Filecard: Eucl.El.0009

ἐφαρμόζω | جعل

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.24)

ǧaʿala taʾlīfa c. gen. (Arabic reference: 17.19)

Filecard: Ptol.Hypoth.0014

ἐφαρμόζω | تأليف

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.24)

ǧaʿala taʾlīfa c. gen. (Arabic reference: 17.19)

Filecard: Ptol.Hypoth.0014

εφαρμοζω | مطابق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0990

ἐφαρμόζω | طابق

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 10b22)

(Arabic reference: BN 171b15)

Filecard: Arist.Cat.00372

ἐφαρμόζω | ركّب

Eucl. El. (Elementa)

Filecard: Eucl.El.3412

ἐφαρμόζω | ركّب

Eucl. El. (Elementa)

ἐφαρμοσάσης (Greek reference: 1,16.16)

(Arabic reference: 66.8)

Filecard: Eucl.El.3414

ἐφαρμόζω | ركّب

Eucl. El. (Elementa)

(Greek reference: i,11.6 i,11.11 i,11.12 i,11.13 i,16.14 i,16.16)

(Arabic reference: 54.1 54.3 54.3 54.5 66.7 66.9)

Filecard: Eucl.El.3414

ἐφεκτικός | سعى

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐφεκτικά ἐστιν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 97.7)

manaʿa... min an tasʿā (Arabic reference: Dubler/Terés II, 100.11-12)

Filecard: Diosc.Mat-med.0075

ἐφεκτικός | منع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐφεκτικά ἐστιν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 97.7)

manaʿa... min an tasʿā (Arabic reference: Dubler/Terés II, 100.11-12)

Filecard: Diosc.Mat-med.0075

ἔφεκτος | سدس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-miṯlu...wa-l-sudsu

Filecard: Nicom.Arithm.2151

ἔφεκτος | مثل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-miṯlu...wa-l-sudsu

Filecard: Nicom.Arithm.2151

ἔφεκτος | سدس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-miṯlu...wa-l-sudsu

Filecard: Nicom.Arithm.2152

ἐφέλκω | جذب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.17)

ǧaḏaba ... ilā asfala (Arabic reference: 5.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0006

ἐφέλκω | جذب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐφέλκεσθαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.0016

ἐφέλκω | جذب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐφέλκηται

Filecard: Ps-Plut.Placita.0017

ἐφέλκω | جذب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐφέλκεσθαι

ǧuḏiba

Filecard: Ps-Plut.Placita.0020

ἐφέλκω | اجتذب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐφέλκομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.0024

έφέλκω | حدر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 61.8)

yaḥduru l-ǧanīni (Arabic reference: Ibn al-Bayṭār Ǧāmiʿ IV, 162.18)

Filecard: Diosc.Mat-med.1557

ἐφεξῆς | تَتابُعٌ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

(Greek reference: Arist. Gener. anim. II 7, 746a16)

(Arabic reference: 88.15)

No Filecard

ἐφεξῆς | أتبَعَ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 42.17)

(Arabic reference: 17.11-12)

No Filecard

ἐφεξῆς | أتبَعَ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 71.22)

(Arabic reference: 37.23)

No Filecard

ἐφεξῆς | أتبَعَ

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

(Greek reference: Alex. qu. III 3 [Sens.] 83.7)

(Arabic reference: 170.11)

No Filecard

ἐφεξῆς | متتالي

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 7, 260b21)

Filecard: Arist.Phys.00291

ἐφεξῆς | وضع

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 8, 191a32)

Filecard: Arist.Phys.11040

ἐφεξῆς | في

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 58.20)

fī-mā baʿdu (Arabic reference: 29.12)

Filecard: Galen.An-virt.3661

ἐφεξῆς | بعد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 58.20)

fī-mā baʿdu (Arabic reference: 29.12)

Filecard: Galen.An-virt.3661

ἐφεξῆς | في

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 61.16)

fī-mā baʿdu (Arabic reference: 30.24)

Filecard: Galen.An-virt.3662

ἐφεξῆς | بعد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 61.16)

fī-mā baʿdu (Arabic reference: 30.24)

Filecard: Galen.An-virt.3663

ἐφεξῆς | تقدّم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 50.20)

fī-mā taqaddama (Arabic reference: 23.18)

Filecard: Galen.An-virt.3740

ἐφεξῆς | من

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

min baʿdi

Filecard: Galen.Med-phil.0240

ἐφεξῆς | بعد

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

min baʿdi

Filecard: Galen.Med-phil.0240

ἐφεξῆς | سائر

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

οἱ ἐφεξῆς στίχον

sāʾiru l-suṭūri

Filecard: Nicom.Arithm.2032

ἐφεξῆς | متوالية

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-aʿdādu l-mutawāliyatu

Filecard: Nicom.Arithm.3099

ἐφεξῆς | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-aʿdādu l-mutawāliyatu

Filecard: Nicom.Arithm.3099

ἐφεξῆς | ذلك

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

akṯaru min ḏālika

Filecard: Nicom.Arithm.4048

ἐφεξῆς | أكثر

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

akṯaru min ḏālika

Filecard: Nicom.Arithm.4048

ἐφεξῆς | متوالية

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

bi-nisbatayni mutawāliyatayni

Filecard: Nicom.Arithm.4642

ἐφεξῆς | ولاء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā l-wilāʾi

Filecard: Nicom.Arithm.5178

ἐφεξῆς | ولاء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā l-wilāʾi

Filecard: Nicom.Arithm.5179

ἐφεξῆς | ولى

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

ʿalā l-walīyi

Filecard: Porph.Isag.1109

ἐφεξῆς | سائر

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

οἱ ἐφεξῆς (sc. νόες) (Greek reference: Proclus El. theol. 167: 144.24)

sāʾiru l-ašyāʾi ḏawāti l-ʿilmi (Arabic reference: 167.4)

Filecard: Procl.El-theol.0546

ἐφεξῆς | متوالٍ

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 92.2)

(Arabic reference: 155.5)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3314

ἐφεξῆς | عن

Eucl. El. (Elementa)

allatāni ʿan ǧanbatay

Filecard: Eucl.El.3332

ἐφεξῆς | جنبة

Eucl. El. (Elementa)

allatāni ʿan ǧanbatay

Filecard: Eucl.El.3332

ἔφεσις | تشوّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3531

ἐφετός | متشوّق

Arist. Phys. (Physica)

ὄντος ... ἐφετοῦ (Greek reference: Arist. Phys. I 9, 192a17)

šayʾun … mutašawwaqun

Filecard: Arist.Phys.00022

ἐφευρίσκω | وجد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13239

ἔφηβος | رأى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

man raʾā hāḏā l-ruʾyā

Filecard: Artem.Onirocr.03508

ἔφηβος | رؤيا

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

man raʾā hāḏā l-ruʾyā

Filecard: Artem.Onirocr.03508

ἔφηβος | من

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

man raʾā hāḏā l-ruʾyā

Filecard: Artem.Onirocr.03508

ἔφηβος | قامة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

hāḏihi l-qāmatu

Filecard: Artem.Onirocr.10223

ἔφηβος | هذا

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

hāḏihi l-qāmatu

Filecard: Artem.Onirocr.10223

ἔφηλις | كلف

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0104

ἐφήμερος | قصير

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 6, 1096b5)

qaṣīru l-muddati (Arabic reference: 127.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00160

ἐφήμερος | مُدّة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 6, 1096b5)

qaṣīru l-muddati (Arabic reference: 127.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00160

ἐφήμερος | يوم

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. I 11, 347b21)

yawmun wāḥidun (Arabic reference: 308)

Filecard: Arist.Meteor.0457

ἐφημιόλιος | زائد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-zāʾidu nisfan

Filecard: Nicom.Arithm.1964

ἐφημιόλιος | نصف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-zāʾidu niṣfan

Filecard: Nicom.Arithm.1964

ἑφθός | رغوة

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 84.3)

manzūʿu l-raġwati (Arabic reference: 11.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0312

ἑφθός | منزوع

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 84.3)

manzūʿu l-raġwati (Arabic reference: 11.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0312

ἑφθός | منزوع

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.18)

manzūʿu l-raġwati (Arabic reference: 20.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0313

ἑφθός | رغوة

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.18)

manzūʿu l-raġwati (Arabic reference: 20.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0313

ἑφθός | مصلوق

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 88.7)

(Arabic reference: 15.12)

Filecard: Hippocr.Superf.0488

ἑφθός | طبخ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 88.6)

(Arabic reference: 15.12)

Filecard: Hippocr.Superf.0512

ἑφθός | منزوع

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 84.3)

manzūʿu l-raġwati (Arabic reference: 11.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0991

ἑφθός | رغوة

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 84.3)

manzūʿu l-raġwati (Arabic reference: 11.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0991

ἑφθός | منزوع

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.18)

manzūʿu l-raġwati (Arabic reference: 20.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0992

ἑφθός | رغوة

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.18)

manzūʿu l-raġwati (Arabic reference: 20.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0992

ἑφθός | سلق

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. 7.9)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 12.19)

Filecard: Diosc.Mat-med.0430

ἑφθός | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 119.11)

iḏā ṭubiḫa (Arabic reference: Dubler/Terés II, 123.7)

Filecard: Diosc.Mat-med.1209

ἑφθός | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 118.4)

iḏā ṭubiḫa (Arabic reference: Dubler/Terés II, 122.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.1246

ἑφθότης | انطبخ

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 57.18)

(Arabic reference: 29.14)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0461

ἐφίεμαι | اشتاق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3472

ἐφίεμαι | اشتاق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3473

ἐφίεμαι | اشتاق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3474

ἐφίεμαι | تشوّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3486

ἐφίεμαι | تشوّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3487

ἐφίεμαι | تشوّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3488

ἐφίεμαι | تشوّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3489

ἐφίεμαι | اشتياق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3528

ἐφίεμαι | اشتاق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3536

ἐϕίημι | شهوة

Plot. (Enneades)

ἐϕίεται (Greek reference: Plot. Enn. IV 8, 8.21)

(Arabic reference: 91.16)

No Filecard

ἐφίημι | قصْد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐφίεσθαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 4, 1095a16)

yaqṣidu qaṣdahū (Arabic reference: 119.2)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00103

ἐφίημι | قصد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐφίεσθαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 4, 1095a16)

yaqṣidu qaṣdahū (Arabic reference: 119.2)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00103

ἐφίημι | أحب

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐφίεμαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 2, 1173a5)

(Arabic reference: 533.8)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10078

ἐφίημι | أحب

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐφίεμαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164a15)

(Arabic reference: 481.15)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10087

ἐφίημι | اشتهى

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐφίεμαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 4, 1175a17)

(Arabic reference: 545.15)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10169

ἐφίημι | أراد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐφίεμαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 4, 1174a21)

(Arabic reference: 541.1)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10428

ἐφίημι | اشتاق

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 9, 192a20)

Filecard: Arist.Phys.00019

ἐφίημι | تشوّق

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 9, 192a18)

Filecard: Arist.Phys.00021

ἐφίημι | دخل

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1523

ἐφίημι | اشتهى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3412

ἐφίημι | مجيء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 43.4)

(Arabic reference: 17.18)

Filecard: Galen.An-virt.0210

ἐφίημι | مجيء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 43.11)

(Arabic reference: 17.23)

Filecard: Galen.An-virt.0211

ἐφίημι | مقدار

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

balaġa min qanūʿihi ... an iqtaṣara ʿalā miqdārin

Filecard: Galen.Med-phil.1023

ἐφίημι | اقتصر

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

balaġa min qanūʿihi ... an iqtaṣara ʿalā miqdārin

Filecard: Galen.Med-phil.1053

ἐφίημι | قنوع

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

balaġa min qanūʿihi ... an iqtaṣara ʿalā miqdārin

Filecard: Galen.Med-phil.1065

ἐφίημι | اشتهى

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐφιέμενος (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 1, 1172b2)

(Arabic reference: 529.15)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11102

ἐφίημι | اشتهى

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 4, 1175a17)

(Arabic reference: 545.15)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11103

ἐφίημι | اشتهى

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐφιέμενος (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a11)

(Arabic reference: 579.9)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11104

ἐφίημι | اشتاق

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 2, 1172b36)

(Arabic reference: 533.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11114

ἐφικνέομαι | بلغ

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 274b17)

balaġa (ilā...) wa-ntahā (ilā...) (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐφικνέομαι | انتهى

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 274b17)

balaġa (ilā...) wa-ntahā (ilā...) (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐφίστημι | تقدّم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐφίσταμαι

Filecard: Artem.Onirocr.09806

ἐφίστημι | عمود

Eucl. El. (Elementa)

ἡ εφεστηκυῖα εὐθεῖα (Greek reference: I,12:i,20.23)

(Arabic reference: i.1,74.22)

Filecard: Eucl.El.0044

ἐφίστημι | قائم

Eucl. El. (Elementa)

qāʾimun ʿalā

Filecard: Eucl.El.0118

ἐφίστημι | عرف

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐπίστασθαι

Filecard: Galen.In-De-off-med.1280

ἐφίστημι | طفا

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 22.9)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0666

ἐφίστημι | علم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐπιστάμεθα ὡς

naʿlamu anna

Filecard: Nicom.Arithm.3357

ἐφίστημι | اصلاح

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

qaṣada ... li-ṣlāhi ḏālika

Filecard: Ps-Plut.Placita.2515

ἐφίστημι | قصد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

qaṣada ... li-ṣlāhi ḏālika

Filecard: Ps-Plut.Placita.3820

ἐφίστημι | حقن

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 44.17)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 46.5)

Filecard: Diosc.Mat-med.1640

ἐφοδεύω | ذِكْر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐφοδεύομαι

aḫaḏa fī ḏikrin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1131

ἐφοδεύω | وصف

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.5)

(Arabic reference: 15.4)

Filecard: Ptol.Hypoth.0295

ἔφοδος | حملة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0032

ἔφοδος | حرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00716

ἔφοδος | محارب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00717

ἔφοδος | طريق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ποικιλωτέρᾳ ἐφόδῳ

bi-ṭarīqi...murakkabin

Filecard: Nicom.Arithm.1870

ἔφοδος | سبيل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀποικίλῳ ἐφόδῳ

ʿalā sabīli...ġayru mutʿibatin

Filecard: Nicom.Arithm.2121

ἔφοδος | طريق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τῇ αὐτῃ ἐφόδῳ

bi-hāḏā l-ṭarīqi bi-ʿaynihi

Filecard: Nicom.Arithm.3017

ἔφοδος | طريق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἔφοδος τις

bi-hāḏā l-ṭarīqi

Filecard: Nicom.Arithm.3021

ἔφοδος | طريق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἔφοδον καθολικήν

al-ṭarīqu l-ʿāmmu

Filecard: Nicom.Arithm.3023

ἔφοδος | زاد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

προωθοῦντας μὲν ταῖς ἐφόδοις

li-annahā tazīdu fīhi

Filecard: Ps-Plut.Placita.1529

ἔφοδος | حركة

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

ἡ [ἔφοδος] τῶν ὅλων (Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.18)

ilā ḥarakati l-kulli (Arabic reference: 15.13)

Filecard: Ptol.Hypoth.0027

ἔφοδος | مذهب

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.17)

(Arabic reference: 15.13)

Filecard: Ptol.Hypoth.0068

ἐφοράω | رأى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 46.15)

(Arabic reference: 20.12)

Filecard: Galen.An-virt.1184

ἔφυδρος | ماء

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

miyāhuhā kaṯīra

Filecard: Hippocr.Aer.1150

ἔφυδρος | كثير

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

miyāhuhā kaṯīra

Filecard: Hippocr.Aer.1150

ἔφυδρος | ماء

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1151

ἔφυδρος | كثير

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1151

ἐχθαίρω | عادى

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a22)

(Arabic reference: 575.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11300

ἔχθρα | معتب

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251b26)

(Arabic reference: versio Q 7.18)

Filecard: Arist.Virt.0957

ἔχθρα | عداوة

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1193a20)

(Arabic reference: versio T 9.8)

Filecard: Arist.Mag-mor.0057

ἔχθρα | عداوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07712

ἔχθρα | عداوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿadāwatahu

Filecard: Artem.Onirocr.07713

εχθρα | عداوة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1074

ἐχθρός | اعدى

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐχθροί

aʿdāʾu

Filecard: Arist.An-post.0698

ἐχθρός | قبيح

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 51.5)

(Arabic reference: 23.22)

Filecard: Galen.An-virt.3673

ἔχιδνα | افعى

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

(Greek reference: 490b25 599b1)

(Arabic reference: 26.4 340.13)

Filecard: Arist.Hist-anim.430

ἔχιδνα | افعى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09359

ἔχιδνα | افعى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09360

ἔχιδνα | أفعى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 74.2)

(Arabic reference: 39.11)

Filecard: Galen.An-virt.3540

ἐχῖνος | كرش

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὸ ἔχειν ἐχῖνον

hiya anna lahā karišan

Filecard: Arist.An-post.1081

ἐχῖνος | قنفذ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

qunfuḏ

Filecard: Arist.Gener-anim.3966

ἐχῖνος | قنفذ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

qunfuḏ

Filecard: Arist.Gener-anim.3967

ἐχῖνος | قنفذ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

al-qanāfiḏ

Filecard: Arist.Gener-anim.3968

ἐχῖνος | قنفذ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πόντιος ἐχῖνος

al-qanāfiḏu allatī takūnu fī banṭūsa

Filecard: Arist.Gener-anim.3970

ἐχῖνος | قنفذ

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

(Greek reference: 528a2 530a32 530b1 535a24)

(Arabic reference: 165.10 174.3 174.4 189.17)

Filecard: Arist.Hist-anim.466

ἐχῖνος | قنفذ

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

(Greek reference: 528a7)

qunfaḏun baḥriyyun (Arabic reference: 165.14)

Filecard: Arist.Hist-anim.466

ἐχῖνος | بحريّ

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

qunfaḏun baḥriyyun

Filecard: Arist.Hist-anim.466

ἐχῖνος | قنفذ

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.467

ἐχῖνος | قُنفُذ

Rufus Ict. (De ictero)

(Arabic reference: 65)

Filecard: Rufus.Ict.0134

ἐχιόδηκτος | سمّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 18.10)

sammu l-afʿā (Arabic reference: Dubler/Terés II, 21.18)

Filecard: Diosc.Mat-med.0432

ἐχιόδηκτος | أفعىً

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 18.10)

sammu l-afʿā (Arabic reference: Dubler/Terés II, 21.18)

Filecard: Diosc.Mat-med.0432

ἔχις | افعى

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3147

ἔχις | حيّة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.147

ἔχις | حيّة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ḥayyatun afʿan

Filecard: Arist.Hist-anim.429

ἔχις | افعى

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ḥayyatun afʿan

Filecard: Arist.Hist-anim.429

ἔχις | افعى

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

(Greek reference: 511a16 607a29)

(Arabic reference: 102.1 368.8)

Filecard: Arist.Hist-anim.430

ἔχομαι | تابِعٌ

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

ἐχόμενος c. gen. (keeping to s.th., following s.th. closely) (Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.12)

tābiʿun c. li- (Arabic reference: 17.12 Morelon)

No Filecard

ἔχω | حال

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279b22)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἔχω | حال

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279b25)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἔχω | حال

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279b26)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἔχω | حال

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279b21)

(ʿalā) ḥālin (Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἔχω | حال

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279b22)

(ʿalā) ḥālin (Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἔχω | حال

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279b25)

(ʿalā) ḥālin (Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἔχω | حال

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279b26)

(ʿalā) ḥālin (Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἔχω | حال

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279b28)

(ʿalā) ḥālin (Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἔχω | ذو

Plot. (Enneades)

ἀπαθὴς ἐν τοῖς νοητοῖς ζωὴν μόνον νοερὰν ἔχων (Greek reference: Plot. Enn. IV 7, 13.2-3)

ذو حياة عقلية (Arabic reference: 18.16-17)

No Filecard

ἔχω | هيئة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

(Greek reference: Aelian. Tact. 266b16)

(Arabic reference: 10.11)

Filecard: Aelian.Tact.0007

ἔχω | صار

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ὁρίσαι συμμέτρως καὶ εὐχρήστως ἔχοντα

ḥattā taṣīru lahum hayʾatun malīḥatun ḥasanatun

Filecard: Aelian.Tact.0055

ἔχω | كان

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

πλησίον ἔχουσα

kāna qarībatan min

Filecard: Aelian.Tact.0476

ἔχω | كان

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

πλείονας ἔχειν

yakūnu ... akṯara

Filecard: Aelian.Tact.0564

ἔχω | كان

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0585

ἔχω | جعل

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0831

ἔχω | عنى

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἔχων ἐν αὐτῷ

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.388

ἔχω | في

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ήμᾶς ἔχειν

fīnā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.479

ἔχω | في

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

fīhi

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.480

ἔχω | ل

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.566

ἔχω | صار

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ṣāra lahu

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.567

ἔχω | ل

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.568

ἔχω | ل

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

lanā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.569

ἔχω | كان

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τοῖς κατὰ ἔχουσιν

li-man kāna ʿalā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.596

ἔχω | كان

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὴν σχέσιν ἔχοντα

iḏ kānat ḥāluhu

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.597

ἔχω | قبل

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0386

ἔχω | وجود

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

τῷ ἔχειν

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0132

ἔχω | ذو

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0061

ἔχω | ذات

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

ἐχόντων

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0062

ἔχω | ذو

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0064

ἔχω | ذو

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0071

ἔχω | أشبه

Alex. qu. I 5 [Auct.] (De auctu)

τὴν...χώραν ἔχοντος

Filecard: Alex.qu-I-5_Auct.0030

ἔχω | عالم

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

ἐξ ἀργίας...ἔχον τὴν ἐπιστήμην

al-ʿālimu l-sākinu

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.420

ἔχω | كان

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

ἔχειν

kānat ʿindanā

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.457

ἔχω | عند

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

ἔχειν

kānat ʿindanā

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.457

ἔχω | وجد

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.680

ἔχω | تبع

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τῶν ἐχομένων

li-l-šayʾi llatī tatbaʿu

Filecard: Arist.An-post.0114

ἔχω | تلا

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὐδὲ στιγμαί εἰσιν ἀλλήλων ἐχόμεναι

wa-lā l-nuqaṭu...yatlū baʿḍuhā baʿḍan

Filecard: Arist.An-post.0120

ἔχω | تلا

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀλλήλων ἐχόμεναι

yatlū baʿḍuhā baʿḍan

Filecard: Arist.An-post.0121

ἔχω | حصّل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἅμα γὰρ ἂν ἔχοι ὑπόληψιν

qad kāna yuḥaṣṣilu bi-šayʾin wāḥidin bi-ʿaynihi l-iʿtiqāda annahu qad yumkinu

Filecard: Arist.An-post.0247

ἔχω | حصل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ὁτε μὲν...ἔχομεν, ὁτε δ' ἔχοντες

qad yaḥsulu lanā aḥyānan...wa-aḥyānan

Filecard: Arist.An-post.0248

ἔχω | حاصل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

μὴ ἔχοντας...μηδὲν ζητεῖν

fī-mā laysa huwa ḥāṣilan...wa-lā ṭalaban

Filecard: Arist.An-post.0249

ἔχω | حصل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἣν ἔχομεν τῷ ἔχειν

annahu yaḥṣulu lanā burhānahu

Filecard: Arist.An-post.0251

ἔχω | حاصل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

δεῖ ἔχειν

qad yaǧibu an yakūna...innamā huwa ḥāṣilun lanā

Filecard: Arist.An-post.0252

ἔχω | حال

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ὁμοίως δ' ἔχει

wa-ka-ḏālika ḥāluhā

Filecard: Arist.An-post.0306

ἔχω | حال

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἔχει δ' οὕτως

wa ḥālu hāḏa l-maʿnā ʿalā ḫāḏa l-waǧhi

Filecard: Arist.An-post.0310

ἔχω | كان

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἄλλως ἔχειν

an yakūna ʿalā ḫilāfi mā huwa ʿalayhi

Filecard: Arist.An-post.0393

ἔχω | مقتنى

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἔχομεν

muqtanīna lahā fa-yakūnu šaniʿan

Filecard: Arist.An-post.0656

ἔχω | مقتن

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

καὶ ἔχομεν δυνάμει

wa-naḥnu muqtanūna lahā bi-l-quwwati

Filecard: Arist.An-post.1029

ἔχω | اقتنى

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὸ ἔχειν ἀπόδειξιν

an yaqtaniya

Filecard: Arist.An-post.1030

ἔχω | مقتن

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀεὶ ἔχει

fa-huwa muqtanin dāʾiman

Filecard: Arist.An-post.1031

ἔχω | مقتني

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἕξει τὸν λόγον τῆς οὐσίας

qad yakūnu muqtamiyan li-qawli l-ǧawhari

Filecard: Arist.An-post.1033

ἔχω | كان

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἂν ἔχομεν

matā kāna lanā

Filecard: Arist.An-post.1108

ἔχω | ل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἂν ἔχομεν

matā kāna lanā

Filecard: Arist.An-post.1108

ἔχω | كان

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἔχωσιν

kāna lahumā

Filecard: Arist.An-post.1115

ἔχω | ل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἔχωσιν

kāna lahumā

Filecard: Arist.An-post.1115

ἔχω | موجود

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἢ ἔχει ἢ γίνεται

an takūna mawǧūdatan...an tatakawwana

Filecard: Arist.An-post.1118

ἔχω | ل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὐκ ἔχουσι θέσιν

fa-laysa lahā waḍʿun

Filecard: Arist.An-post.1122

ἔχω | لازم

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

Filecard: Arist.An-post.1135

ἔχω | جزء

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τὸ λόγον ἔχον (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 7, 1098a4)

al-ǧuzʾu l-nāṭiqu (Arabic reference: 135.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00203

ἔχω | خثر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πάχος ἔχει

Filecard: Arist.Gener-anim.0093

ἔχω | كان

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ τρίγωνον ἔχειν δυσὶν ὀρθαῖς ἴσας

al-ṯalāṯatu z-zawāyā allatī takūnu fī-l-muṯalliṯati musāwiyyatun li-zāwiyyatayni qāʾimatayni

Filecard: Arist.Gener-anim.0719

ἔχω | متنفّس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ψυχήν ἔχων

Filecard: Arist.Gener-anim.3222

ἔχω | في

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἔχει ἀμφοτερας τὰς ἀρχάς

fī awāʾili l-nawʿayni

Filecard: Arist.Gener-anim.3397

ἔχω | متّصل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3534

ἔχω | قابل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ μὴ μίαν ἔχειν χρόαν

qābilan laysa li-lawnin wāḥidin

Filecard: Arist.Gener-anim.3813

ἔχω | أقرب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὁ ἐχομένος

al-aqrabu

Filecard: Arist.Gener-anim.3905

ἔχω | أقرب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὁ ἐχομένος

al-aqrabu

Filecard: Arist.Gener-anim.3906

ἔχω | كان

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἔχει τὴν δίχροιαν

yakūnu...lahu lawnāni

Filecard: Arist.Gener-anim.4478

ἔχω | دائم

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

(Greek reference: 587b27)

dārrun dāʾimun

Filecard: Arist.Hist-anim.172

ἔχω | دار

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

(Greek reference: 587b27)

dārrun dāʾimun (Arabic reference: 482.14)

Filecard: Arist.Hist-anim.172

ἔχω | قريب

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.519

ἔχω | مجرى

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0002

ἔχω | جرى

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0013

ἔχω | جرى

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0017

ἔχω | جرى

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0018

ἔχω | جرى

Arist. Int. (De interpretatione)

ἔχειν

Filecard: Arist.Int.0019

ἔχω | جرى

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0020

ἔχω | جرى

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0021

ἔχω | جرى

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0022

ἔχω | جرى

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0036

ἔχω | جرى

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0047

ἔχω | جرى

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0058

ἔχω | جرى

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0069

ἔχω | جرى

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0080

ἔχω | مجرى

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0091

ἔχω | جرى

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0102

ἒχω | حال

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0165

ἒχω | حال

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0166

ἒχω | حال

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0167

ἒχω | حال

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0168

ἒχω | حال

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0169

ἒχω | حال

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0170

ἒχω | حال

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0171

ἒχω | حال

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0172

ἔχω | حال

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0149

ἔχω | شكر

Arist. Metaph. (Metaphysica)

χάριν ἔχειν

Filecard: Arist.Metaph.0460

ἔχω | غيرية

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ἄλλως ἔχειν

Filecard: Arist.Metaph.1193

ἔχω | تكوّن

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ἔχει γένεσιν

Filecard: Arist.Metaph.1397

ἔχω | وافق

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τὴν αὐτην ἔχει φύσιν

tuwāfiqu bi-l-ṭibāʿi

Filecard: Arist.Metaph.1877

ἔχω | موضع

Arist. Phys. (Physica)

ἔχει δὲ ἀπορίαν (Greek reference: Arist. Phys. III 2, 202a21)

mawḍiʿu šakkin

Filecard: Arist.Phys.00149

ἔχω | متشافع

Arist. Phys. (Physica)

οὐ γὰρ ἦν ἐχόμενα τὰ νῦν (Greek reference: Arist. Phys. VI 6, 237a25)

wa-ḏālika anna l-ānāta lā takūnu mutašāfiʿatan

Filecard: Arist.Phys.00159

ἔχω | شافع

Arist. Phys. (Physica)

ἐχόμενον (Greek reference: Arist. Phys. VI 5, 236b12)

Filecard: Arist.Phys.00160

ἔχω | مشافع

Arist. Phys. (Physica)

τὰ ἐχόμενα (Greek reference: Arist. Phys. VI 5, 236a17)

Filecard: Arist.Phys.00161

ἔχω | شافع

Arist. Phys. (Physica)

ἐχόμενον (Greek reference: Arist. Phys. V 3, 227a6,10)

wa-l-šāfiʿu

Filecard: Arist.Phys.00162

ἔχω | موضع

Arist. Phys. (Physica)

ἔχει δὲ ἀπορίαν (Greek reference: Arist. Phys. II 8, 198b16)

wa-hāhumā mawḍiʿu šakkin an yaqūla qāʾilun

Filecard: Arist.Phys.00168

ἔχω | متشافع

Arist. Phys. (Physica)

ἐχομένη ἑτέρα ἑτέρας (Greek reference: Arist. Phys. VIII 10, 267a24)

mutašāfiʿatan wāḥidatan bi-uḫrā

Filecard: Arist.Phys.00245

ἔχω | أدّى

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 2, 209b20)

yuʾaddī ilā ruʾyati (Arabic reference: 286.7)

Filecard: Arist.Phys.00342

ἔχω | محصّل

Arist. Phys. (Physica)

ἔχον (Greek reference: Arist. Phys. III 5, 204b18)

an yakūna lahā ... muḥaṣṣalan (Arabic reference: 228.7)

Filecard: Arist.Phys.00666

ἔχω | حال

Arist. Phys. (Physica)

ἕξει (Greek reference: Arist. Phys. VI 5, 236b2)

al-ḥālu fīhi

Filecard: Arist.Phys.00673

ἔχω | جرى

Arist. Phys. (Physica)

ἕξει (Greek reference: Arist. Phys. VI 4, 235b1)

yaǧrī l-amru

Filecard: Arist.Phys.00931

ἔχω | جرى

Arist. Phys. (Physica)

τοῦτον ἔχει τὸν τρόπον (Greek reference: Arist. Phys. I 3, 186b27)

hāḏā l-maǧrā taǧrī

Filecard: Arist.Phys.00938

ἔχω | اتّصل

Arist. Phys. (Physica)

ἐχόμενον (Greek reference: Arist. Phys. IV 10, 217b29)

wa-qad yattaṣilu

Filecard: Arist.Phys.10187

ἔχω | اتّصل

Arist. Phys. (Physica)

ἐχόμενον (Greek reference: Arist. Phys. I 6, 189a11)

qad yattaṣilu bi-...

Filecard: Arist.Phys.10194

ἔχω | وقع

Arist. Phys. (Physica)

ἔχει (Greek reference: Arist. Phys. VII 4, 249a5)

qad taqaʿu fīhi

Filecard: Arist.Phys.10280

ἔχω | موضع

Arist. Phys. (Physica)

ἔχει γε ἀπορίαν (Greek reference: Arist. Phys. IV 1, 209a2)

fī wuǧūdihī mawāḍiʿu šakkin

Filecard: Arist.Phys.10340

ἔχω | موضع

Arist. Phys. (Physica)

ἔχει δ' ἀπορίαν (Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185b11)

mauḍiʿu šakkin

Filecard: Arist.Phys.10360

ἔχω | منقاس

Arist. Phys. (Physica)

ἔχειν τινὰ λόγον (Greek reference: Arist. Phys. I 6, 189b17)

munqāsun qiyāsan mā

Filecard: Arist.Phys.10688

ἔχω | كان

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 6, 258b25)

kāna lahū

Filecard: Arist.Phys.11095

ἔχω | ل

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 6, 258b25)

kāna lahū

Filecard: Arist.Phys.11095

ἔχω | ل

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185b5)

Filecard: Arist.Phys.11099

ἔχω | صائر

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 2, 194a31)

Filecard: Arist.Phys.11124

ἔχω | وضع

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 8, 216a30)

Filecard: Arist.Phys.11151

ἔχω | مجرى

Arist. Poet. (Ars poetica)

καλῶς ἔχειν (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a10)

an yaǧriya ... maǧrā l-ǧūdati (Arabic reference: 220.5)

Filecard: Arist.Poet.0022

ἔχω | جرى

Arist. Poet. (Ars poetica)

καλῶς ἔχειν (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a10)

an yaǧriya ... maǧrā l-ǧūdati (Arabic reference: 220.5)

Filecard: Arist.Poet.0022

ἔχω | كان

Arist. Poet. (Ars poetica)

ἔχω c. acc. (Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a7)

kāna min (Arabic reference: 222.15)

Filecard: Arist.Poet.0361

ἔχω | ل

Arist. Poet. (Ars poetica)

ἕκαστον ἔχει (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a9)

li-kulli wāḥidin wāḥidin minhā (Arabic reference: 220.4)

Filecard: Arist.Poet.0375

ἔχω | ل

Arist. Poet. (Ars poetica)

οὐδὲν ... ἔχοιμεν ὀνομάσαι (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b10)

laysa lanā an nusammiya (Arabic reference: 220.19)

Filecard: Arist.Poet.0376

ἔχω | ل

Arist. Poet. (Ars poetica)

οὐδενὸς ἔχομεν εἰπεῖν (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b28)

laysa lanā an naqūla (Arabic reference: 226.8)

Filecard: Arist.Poet.0377

ἔχω | حوى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1120

ἔχω | مذهب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

πῶς ἔχει

Filecard: Arist.Rhet.1637

ἔχω | استطاع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4117

ἔχω | قنية

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

τὴν ἀρετὴν ἔχοντα (Greek reference: Arist. Div. 30a15/16)

ilā qunyati l-faḍīlati (Arabic reference: versio T 18.19)

Filecard: Ps-Arist.Div.0481

ἔχω | مقتني

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a43)

yakūnu muqtaniyan (Arabic reference: versio T 3.8)

Filecard: Arist.Virt.1274

ἔχω | ملك

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

ἔχειν οὐκ ἐνδέχεται (Greek reference: Arist. Div. 35a20/21)

lā yamlikunā mulkuhu (Arabic reference: versio Q 14.2)

Filecard: Ps-Arist.Div.0602

ἔχῳ | ملك

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 35a15)

yamlikahā (Arabic reference: versio Q 13.24)

Filecard: Ps-Arist.Div.0640

ἔχω | حبلى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐν γαστρὶ ἔχοι

Filecard: Artem.Onirocr.00585

ἔχω | حبلى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐν γαστρὶ ἔχοι

Filecard: Artem.Onirocr.00586

ἔχω | حبلى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐν γαστρὶ ἔχῃ

Filecard: Artem.Onirocr.00587

ἔχω | حبلى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐν γαστρὶ ἔχουσα

Filecard: Artem.Onirocr.00588

ἔχω | حبلى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐν γαστρὶ ἔχῃ

Filecard: Artem.Onirocr.00589

ἔχω | حبلى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00590

ἔχω | حامل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐν γαστρὶ ἔχειν

Filecard: Artem.Onirocr.01326

ἔχω | حاملة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01330

ἔχω | خاصم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

δίκην ἔχοντι

Filecard: Artem.Onirocr.01807

ἔχω | متزوج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἄνδρα ἔχῃ

Filecard: Artem.Onirocr.04328

ἔχω | صواب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

καλῶς ἔχον

min al-ṣawābi

Filecard: Artem.Onirocr.06343

ἔχω | صار

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fa-ṣāra lahu

Filecard: Artem.Onirocr.06477

ἔχω | عرض

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07770

ἔχω | عرض

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07771

ἔχω | عرض

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07772

ἔχω | عرض

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07773

ἔχω | عرف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07836

ἔχω | علم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08156

ἔχω | على

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08219

ἔχω | على

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08220

ἔχω | على

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08221

ἔχω | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἔθος ἐχόντων

kāna muʿtādan

Filecard: Artem.Onirocr.08540

ἔχω | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἔθος ἔχουσιν

kāna muʿtādahu

Filecard: Artem.Onirocr.08541

ἔχω | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἔθος ἔχουσι

kāna muʿtādan

Filecard: Artem.Onirocr.08542

ἔχω | في

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fīhā

Filecard: Artem.Onirocr.09521

ἔχω | في

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09549

ἔχω | قدر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09712

ἔχω | قدر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09713

ἔχω | قال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἔχω λέγειν

Filecard: Artem.Onirocr.10168

ἔχω | قال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἔχω λέγειν

Filecard: Artem.Onirocr.10178

ἔχω | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kānat...-hu

Filecard: Artem.Onirocr.11023

ἔχω | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yakūnu maʿahu

Filecard: Artem.Onirocr.11028

ἔχω | مع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yakūnu maʿahu

Filecard: Artem.Onirocr.11028

ἔχω | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

sa-yakūnu

Filecard: Artem.Onirocr.11032

ἔχω | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kāna...-hu

Filecard: Artem.Onirocr.11035

ἔχω | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kānat...-hu

Filecard: Artem.Onirocr.11036

ἔχω | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kāna maʿahu

Filecard: Artem.Onirocr.11037

ἔχω | مع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kāna maʿahu

Filecard: Artem.Onirocr.11037

ἔχω | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yakūnu...mumsikan

Filecard: Artem.Onirocr.11043

ἔχω | ممسك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yakūnu...mumsikan

Filecard: Artem.Onirocr.11043

ἔχω | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kāna lahu

Filecard: Artem.Onirocr.11066

ἔχω | ل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kāna lahu

Filecard: Artem.Onirocr.11066

ἔχω | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kāna fī-

Filecard: Artem.Onirocr.11078

ἔχω | في

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kāna fī-

Filecard: Artem.Onirocr.11078

ἔχω | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kānat lahu

Filecard: Artem.Onirocr.11079

ἔχω | ل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kānat lahu

Filecard: Artem.Onirocr.11079

ἔχω | ل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-lahu

Filecard: Artem.Onirocr.11169

ἔχω | ليس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11537

ἔχω | لاق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

καλῶς ἔχον

Filecard: Artem.Onirocr.11567

ἔχω | ممسك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12018

ἔχω | امسك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-amsaka

Filecard: Artem.Onirocr.12019

ἔχω | امسك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yumsikuhā

Filecard: Artem.Onirocr.12020

ἔχω | ممسك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12021

ἔχω | ممسك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12022

ἔχω | مع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-maʿahu

Filecard: Artem.Onirocr.12061

ἔχω | ملك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12174

ἔχω | ملك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12175

ἔχω | ملك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yamlikuhā

Filecard: Artem.Onirocr.12176

ἔχω | ملك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12177

ἔχω | تناول

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fa-tanāwalahu

Filecard: Artem.Onirocr.12877

ἔχω | وجد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

sa-yaǧidu

Filecard: Artem.Onirocr.13243

ἔχω | وجد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

sa-yaǧidu

Filecard: Artem.Onirocr.13244

ἔχω | وجد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13245

ἔχω | يد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taḥta aydayhim

Filecard: Artem.Onirocr.13672

ἔχω | تحت

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taḥta aydayhim

Filecard: Artem.Onirocr.13672

ἔχω | ذو

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὰ ἔχοντα αἷμα (Greek reference: Galen An. virt. 51.22)

ḏū damin (Arabic reference: 24.14)

Filecard: Galen.An-virt.1148

ἔχω | ذو

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἡ ψυχὴ πολλὰς ἔχει δυνάμεις (Greek reference: Galen An. virt. 44.22)

al-nafsu … ḏātu quwan kaṯīratin (Arabic reference: 19.1)

Filecard: Galen.An-virt.1169

ἔχω | صار

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ταύτην ἔχει τὴν διαφορὰν (Greek reference: Galen An. virt. 52.2)

ṣārat hāḏihi l-fāḍīlatu tatabayyanu (Arabic reference: 24.16)

Filecard: Galen.An-virt.2536

ἔχω | تبيّن

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ταύτην ἔχει τὴν (Greek reference: Galen An. virt. 52.2)

ṣārat hāḏihi l-fāḍīlatu tatabayyanu (Arabic reference: 24.17)

Filecard: Galen.An-virt.2536

ἔχω | عند

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὔθ᾿ ... ἔχω διατείνεσθαι (Greek reference: Galen An. virt. 36.16)

laysa ʿindī mā aqḍī bihī (Arabic reference: 12.19)

Filecard: Galen.An-virt.3173

ἔχω | عند

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 38.20)

(Arabic reference: 14.14)

Filecard: Galen.An-virt.3174

ἔχω | تقدّم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 75.4)

(Arabic reference: 40.8)

Filecard: Galen.An-virt.3743

ἔχω | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 77.15)

li-anna ... fī-nā (Arabic reference: 42.3)

Filecard: Galen.An-virt.5103

ἔχω | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 77.15)

li-anna ... fī-nā (Arabic reference: 42.3)

Filecard: Galen.An-virt.5103

ἔχω | أمكن

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὐδὲν ἔχουσι λέγειν (Greek reference: Galen An. virt. 79.18)

laysa yumkinuhum an yaqūlū … šayʾan (Arabic reference: 43.14)

Filecard: Galen.An-virt.5325

ἔχω | وجد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 42.8)

(Arabic reference: 17.5)

Filecard: Galen.An-virt.6125

ἔχω | موجود

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἔχει ... οὐκ ἔχει ... (Greek reference: Galen An. virt. 52.8)

mawǧūdatun fīhi ... laysat mawǧūdatan fīhi (Arabic reference: 24.21)

Filecard: Galen.An-virt.6130

ἔχω | موجود

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἔχει ... οὐκ ἔχει ... (Greek reference: Galen An. virt. 52.9)

mawǧūdatun fīhi ... laysat mawǧūdatan fīhi (Arabic reference: 24.21)

Filecard: Galen.An-virt.6131

ἔχω | استوعب

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0001

ἔχω | حدث

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

μεταβολήν τιν' ἐσχηκότος

yaḥduṯu ... ḥādiṯun ġayruhu

Filecard: Galen.Med-phil.0064

ἔχω | حادث

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

μεταβολήν τιν' ἐσχηκότος

yaḥduṯu ... ḥādiṯun ġayruhu

Filecard: Galen.Med-phil.0065

ἔχω | حصل

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ἂν ... ἔχοι

Filecard: Galen.Med-phil.0091

ἔχω | مع

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

yakūnu maʿahu

Filecard: Galen.Med-phil.0183

ἔχω | وجد

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0375

ἔχω | قدر

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.1014

ἔχω | كان

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

yakūnu fīhi

Filecard: Galen.Med-phil.1179

ἔχω | كان

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

yakūnu maʿahu

Filecard: Galen.Med-phil.1180

ἔχω | حبل

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐν γαστρὶ ἴσχουσι

Filecard: Hippocr.Aer.0102

ἔχω | حبل

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐν γαστρὶ ἴσχουσι

Filecard: Hippocr.Aer.0103

ἔχω | حبلى

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἔχειν ἐν γαστρί

Filecard: Hippocr.Aer.0104

ἔχω | حامل

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐν γαστρὶ ἔχουσαι

Filecard: Hippocr.Aer.0219

ἔχω | حبلى

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

ἐν γαστρὶ ... ἔχειν

Filecard: Hippocr.Genit.0402

ἔχω | حبلى

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

ἐν γαστρὶ ἔχουσα

Filecard: Hippocr.Genit.0403

ἔχω | حبلى

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

ἐν γαστρὶ ... ἐχούσῃσιν

Filecard: Hippocr.Genit.0404

ἔχω | حبل

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

ἐν γαστρὶ ἔχειν

Filecard: Hippocr.Genit.0405

ἔχω | حبل

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

ἐν γαστρὶ ἔχῃ

Filecard: Hippocr.Genit.0406

ἔχω | أخلق

Hippocr. Humor. (De humoribus)

(ἔχοντες οὔτε πλευρίτιδι οὔτε ...) ἴσως δ᾿ οὐδε (λέπρῃσιν) (Greek reference: Hippocr. Humor. 176.5/6)

aḫlaqa bihum ayḍan illā ... (Arabic reference: 260.13/14)

Filecard: Hippocr.Humor.0183

ἔχω | أخلق

Hippocr. Humor. (De humoribus)

(ἔχοντες οὔτε πλευρίτιδι οὔτε ...) ἴσως δ᾿ οὐδ᾿ ἄλλοισιν (Greek reference: Hippocr. Humor. 176.5-7)

aḫlaqa bihum ayḍan illā ... (Arabic reference: 260.13/14)

Filecard: Hippocr.Humor.0184

ἔχω | خارج

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0081

ἔχω | اتصل

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0826

ἔχω | حول

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

καλῶς ἔχειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 82.12)

ḥasunat ḥāluhā (Arabic reference: 10.9)

Filecard: Hippocr.Superf.0117

ἔχω | صلح

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

καλῶς ἔχειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 84.11)

(Arabic reference: 12.4)

Filecard: Hippocr.Superf.0485

ἔχω | تصوّر

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

διάκρισιν ἔχω (Greek reference: Hippocr. Superf. 72.12)

(Arabic reference: 1.12)

Filecard: Hippocr.Superf.0496

ἔχω | غلب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ὑπὸ... ἐχομένη (Greek reference: Hippocr. Superf. 78.32-80.1)

ġalabat ʿalayhi (Arabic reference: 8.1)

Filecard: Hippocr.Superf.0648

ἔχω | نقي

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

καλῶς ἔχειν καθάρσιος (Greek reference: Hippocr. Superf. 86.18)

(Arabic reference: 14.9)

Filecard: Hippocr.Superf.1022

ἔχω | نقي

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

καλῶς ἔχῃ τῆς καθάρσιος (Greek reference: Hippocr. Superf. 82.7)

(Arabic reference: 10.3)

Filecard: Hippocr.Superf.1023

ἔχω | استنقى

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

καλῶς ἔχειν καθάρσιος (Greek reference: Hippocr. Superf. 88.20)

(Arabic reference: 16.10)

Filecard: Hippocr.Superf.1033

ἔχω | هيّج

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ed. Lienau : παρέχω ed. Littré (Greek reference: Hippocr. Superf. 72.8)

(Arabic reference: 1.7)

Filecard: Hippocr.Superf.1045

ἔχω | خالف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ποικιλίαν ἕξει

Filecard: Nicom.Arithm.1292

ἔχω | سمّى

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὀνόματα ἔχει

al-ismu llaḏī yusammā bihi

Filecard: Nicom.Arithm.2228

ἔχω | ل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-šayʾu llaḏī lahu

Filecard: Nicom.Arithm.2637

ἔχω | وجد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐν ἑαυτῷ ἔχει

tūǧadu fī l-šayʾi

Filecard: Nicom.Arithm.2695

ἔχω | في

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ ἔχον

al-šayʾu llaḏī fīhi

Filecard: Nicom.Arithm.2727

ἔχω | صار

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ταυτὸν ἔχοντες τὸ μῆκος τῷ πλάτει

ṣāra ṭūluhu wa-ʿarḍuhu wāḥidan

Filecard: Nicom.Arithm.2822

ἔχω | في

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὁ ἔχων ἐν ἑαυτῷ

fīhi

Filecard: Nicom.Arithm.3707

ἔχω | في

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μὴ ἔχον

allaḏī laysa fīhi

Filecard: Nicom.Arithm.3708

ἔχω | وقع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἔχων τμήματα ὁρᾶται

yaqaʿu fīhi l-qismatu

Filecard: Nicom.Arithm.3857

ἔχω | كان

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

kāna...lanā

Filecard: Nicom.Arithm.4170

ἔχω | ل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

kāna...lanā

Filecard: Nicom.Arithm.4170

ἔχω | كان

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

διὰ τὸ μὴ ἔχειν

li-mā lam yakun lahu

Filecard: Nicom.Arithm.4172

ἔχω | موجود

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὅταν ἔχηται

kāna...mawǧūdan

Filecard: Nicom.Arithm.4173

ἔχω | كان

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὅταν ἔχηται

kāna...mawǧūdan

Filecard: Nicom.Arithm.4173

ἔχω | كان

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὅταν...ὡς ἔχει...οὕτως ἔχῃ

kānat nisbatun..ka-nisbatin

Filecard: Nicom.Arithm.4176

ἔχω | كان

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

διὰ τὸ μὴ ἔχειν

li-mā lam yakun lahu

Filecard: Nicom.Arithm.4243

ἔχω | ل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4294

ἔχω | ل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4295

ἔχω | ل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μὴ ἔχειν

lā...lahu

Filecard: Nicom.Arithm.4315

ἔχω | ل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

οὐκ ἔχει

lā...lahu

Filecard: Nicom.Arithm.4316

ἔχω | ل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

οὐκ ἔχει

laysa lahu

Filecard: Nicom.Arithm.4406

ἔχω | نفع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

συνεργίην ἔχουσιν

Filecard: Nicom.Arithm.4709

ἔχω | نفع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

συνεργίην ἔχουσιν

Filecard: Nicom.Arithm.4710

ἔχω | وجد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yūǧadu fīhi

Filecard: Nicom.Arithm.5003

ἔχω | وجد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.5004

ἔχω | وافق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κοινόν τι ἔχει

Filecard: Nicom.Arithm.5135

ἔχω | صار

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

ṣārat lahā

Filecard: Porph.Isag.0341

ἔχω | صار

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

ṣāra c. li-

Filecard: Porph.Isag.0343

ἔχω | قوم

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τινῶν ἐχόντων (Greek reference: Porph. Isag. 1,19)

ǧamāʿatu qawmin

Filecard: Porph.Isag.0603

ἔχω | قوم

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τῶν ἐχόντων

al-qawmu

Filecard: Porph.Isag.0604

ἔχω | ل

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0614

ἔχω | ل

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0615

ἔχω | ل

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 14,17)

mā lahū

Filecard: Porph.Isag.0618

ἔχω | اقتنى

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0891

ἔχω | وصف

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ γελαστικὸν ... ἔχει τὸ ἀεί (Greek reference: Porph. Isag. 19,9)

innamā yūṣafu bi-annahū ḍaḥḥākun abadan

Filecard: Porph.Isag.1055

ἔχω | اشبه

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 167: 144.31)

mā yalīqu bihī wa-yušbihuhū (Arabic reference: 167.11)

Filecard: Procl.El-theol.0555

ἔχω | صار

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 3: 4.8)

(Arabic reference: 3.9)

Filecard: Procl.El-theol.1084

ἔχω | ل

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

ἔχω c. acc. (Greek reference: Proclus El. theol. 16: 18.9)

kāna li-... (Arabic reference: 16.2)

Filecard: Procl.El-theol.2105

ἔχω | ل

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

ἔχω c. acc. (Greek reference: Proclus El. theol. 79: 74.22)

kāna li-... (Arabic reference: 79.6)

Filecard: Procl.El-theol.2106

ἔχω | ل

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

ἔχω c. acc. (Greek reference: Proclus El. theol. 79: 74.23)

kāna li-... (Arabic reference: 79.7)

Filecard: Procl.El-theol.2107

ἔχω | ل

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

ἔχω c. acc. (Greek reference: Proclus El. theol. 86: 78.23)

kāna li-... (Arabic reference: 86.6)

Filecard: Procl.El-theol.2108

ἔχω | محتوٍ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ ἐχόμενον

Filecard: Ps-Plut.Placita.0694

ἔχω | محتوٍ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ ἐχόμενον

Filecard: Ps-Plut.Placita.0695

ἔχω | حيوان

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

καλῶς ἔχειν

afḍalu l-ḥayawānu

Filecard: Ps-Plut.Placita.0714

ἔχω | رأى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἔχομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.1248

ἔχω | صار

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2632

ἔχω | صار

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2633

ἔχω | عند

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

kāna bāqiyan ʿinda

Filecard: Ps-Plut.Placita.3198

ἔχω | باقٍ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

kāna bāqiyan ʿinda

Filecard: Ps-Plut.Placita.3198

ἔχω | فى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἔχω ἐν

Filecard: Ps-Plut.Placita.3662

ἔχω | فى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3663

ἔχω | فى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3664

ἔχω | قام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τάξιν ἔχειν

yaqūmu maqāman

Filecard: Ps-Plut.Placita.3984

ἔχω | كان

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἔχω c. acc.

kāna lahā

Filecard: Ps-Plut.Placita.4365

ἔχω | كان

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἔχω c. acc.

kāna lahu

Filecard: Ps-Plut.Placita.4366

ἔχω | كان

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἔχω c. acc.

kāna lanā

Filecard: Ps-Plut.Placita.4367

ἔχω | كان

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἔχω c. acc.

kāna c. fī

Filecard: Ps-Plut.Placita.4368

ἔχω | كان

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4369

ἔχω | كان

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4370

ἔχω | كان

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4371

ἔχω | كان

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐχόμενος

Filecard: Ps-Plut.Placita.4372

ἔχω | ل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἔχω c. acc.

kāna lahā

Filecard: Ps-Plut.Placita.4462

ἔχω | ل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἔχω c. acc.

Filecard: Ps-Plut.Placita.4463

ἔχω | ل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἔχω c. acc.

Filecard: Ps-Plut.Placita.4464

ἔχω | هو

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἔχει

wa-huwa

Filecard: Ps-Plut.Placita.5523

ἔχω | وقع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἔννοιαν ἔχειν (Greek reference: Ps.-Plut. Placita 292a20)

waqaʿa fī afkārin (Arabic reference: 10.8)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5820

ἔχω | وقع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἔννοιαν ἔχειν

waqaʿa fī afkārin

Filecard: Ps-Plut.Placita.5821

ἔχω | وقع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἔννοιαν ἔχειν

waqaʿa fī l-afkāri

Filecard: Ps-Plut.Placita.5823

ἔχω | حال

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

ἔχουσα (Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.5)

(Arabic reference: 17.7)

Filecard: Ptol.Hypoth.0044

ἔχω | سبق

Arist. Cat. (Categoriae)

ἔχει τινὰ ἀπορίαν (Greek reference: Arist. Cat. 15a18)

qad yasbuqu ilā l-ẓanni (Arabic reference: BN 177b7)

Filecard: Arist.Cat.00213

ἔχω | كان

Arist. Cat. (Categoriae)

ἔχειν (Greek reference: Arist. Cat. 2a3)

an yakūna lahū (Arabic reference: BN 159b19)

Filecard: Arist.Cat.00557

ἔχω | كان

Arist. Cat. (Categoriae)

ἔχειν (Greek reference: Arist. Cat. 1b27; 2a3)

an yakūna lahū (Arabic reference: BN 159b14; 19)

Filecard: Arist.Cat.00583

ἔχω | قدر

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 4a12)

(Arabic reference: BN 163b14)

Filecard: Arist.Cat.00599

ἔχω | قياس

Arist. Cat. (Categoriae)

ἔχω c. πρός (Greek reference: Arist. Cat. 2b18-19, 3a2)

qiyāsu c. Gen. (Arabic reference: BN 162a7-8, 162b3)

Filecard: Arist.Cat.00647

ἔχω | ل

Arist. Cat. (Categoriae)

τὸ ἔχειν (Greek reference: Arist. Cat. 15b17)

lahū (Arabic reference: BN 178a12)

Filecard: Arist.Cat.00665

ἔχω | أراد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τοῖς ... ἔχουσιν (Greek reference: Galen An. virt. 70.10)

li-man arāda an yakūna (Arabic reference: 36.23)

Filecard: Galen.An-virt.0719

ἔχω | اقتنى

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1179b3)

(Arabic reference: 571.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11704

ἕψημα | طبخ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

allaḏī yuṭbaḫu wa yunḍaǧu

Filecard: Arist.Gener-anim.2268

ἕψημα | نضج

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

allaḏī yuṭbaḫu wa yunḍaǧu

Filecard: Arist.Gener-anim.2268

ἕψημα | طبيخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 93.18)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 97.11)

Filecard: Diosc.Mat-med.1239

ἕψησις | طبخ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bi-l-ṭabḫi

Filecard: Arist.Gener-anim.2270

ἓψησίς | طبخ

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 40.9; 61.12)

(Arabic reference: 5.14; 35.16)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0463

ἕψησις | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 71.10)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 75.7)

Filecard: Diosc.Mat-med.1211

ἕψησις | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 119.9)

fī ṭabḫihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 123.5)

Filecard: Diosc.Mat-med.1247

ἕψησις | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 71.10)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 75.7)

Filecard: Diosc.Mat-med.1248

ἕψω | طبخ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἑψόμενα

Filecard: Arist.Gener-anim.2253

ἕψω | مطبوخ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ ἑψόμενον

Filecard: Arist.Gener-anim.2267

ἕψω | طبخ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ ἑψόμενον

allatī tuṭbaḫu

Filecard: Arist.Gener-anim.2269

ἕψω | أنضج

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4830

ἕψω | طبخ

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 7, 384a20)

(Arabic reference: 1227)

Filecard: Arist.Meteor.0223

ἕψω | مطبوخ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07233

ἕψω | طبخ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἑψόμενα

Filecard: Hippocr.Aer.0785

ἕψω | طبخ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἑψόμενον

Filecard: Hippocr.Aer.0786

ἕψω | نضج

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2179

ἓψω | طبخ

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 41.24)

(Arabic reference: 8.3)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0462

ἕψω | همض

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἕψειν (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 48.13)

(Arabic reference: 18.5)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0885

ἕψω | مسلوق

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 28.5)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0351

ἕψω | مسلوق

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-maṭbūḫatun wa-l-maslūqatun (Arabic reference: 28.2)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0352

ἕψω | مطبوخ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-maṭbūḫatun wa-l-maslūqatun (Arabic reference: 28.2)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0352

ἕψω | طبخ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ἑψήσασα (Greek reference: Hippocr. Superf. 96.8)

(Arabic reference: 24.2)

Filecard: Hippocr.Superf.0511

ἕψω | طبخ

Rufus Ict. (De ictero)

(Greek reference: Rufus Ict. fr. 9)

(Arabic reference: 40)

Filecard: Rufus.Ict.0092

ἕψω | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἕψόμενος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 66.18)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 70.4)

Filecard: Diosc.Mat-med.1070

ἕψω | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἑψόμενα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 80.21)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 85.3)

Filecard: Diosc.Mat-med.1212

ἕψω | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἑψόμενον (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 101.25)

iḏā ṭubiḫa (Arabic reference: Dubler/Terés II, 105.17)

Filecard: Diosc.Mat-med.1212

ἕψω | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἑψηθείς (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 105.13; 112.11; 115.20)

iḏā ṭubiḫa (Arabic reference: Dubler/Terés II, 109.8; 116.19; 120.1)

Filecard: Diosc.Mat-med.1212

ἕψω | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἑψηθείς (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 90.7)

iḏā ṭubiḫa (Arabic reference: Dubler/Terés II, 93.20)

Filecard: Diosc.Mat-med.1213

ἕψω | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἑψόμενον (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 66.16)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 70.3)

Filecard: Diosc.Mat-med.1214

ἕψω | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἑψηθείς (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 70.25; 115.10; 118.9)

iḏā ṭubiḫa (Arabic reference: Dubler/Terés II, 74.16; 119.12; 122.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.1214

ἕψω | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἑψόμενος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 107.18)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 112.3)

Filecard: Diosc.Mat-med.1215

ἕψω | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

λειανθέντα δὲ καὶ ἑψαθέντα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 65.14-15)

iḏā duqqa... wa-ṭubiḫa (Arabic reference: Dubler/Terés II, 68.21)

Filecard: Diosc.Mat-med.1218

ἕψω | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἥτις ἑψηθείσα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 94.10)

iḏā... ṭubiḫa (Arabic reference: Dubler/Terés II, 98.5)

Filecard: Diosc.Mat-med.1219

ἕψω | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 71.13)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 75.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.1225

ἕωθεν | سحر

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0533

ἕωθεν | عند

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0533

ἑωθινός | سحر

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0531

ἑωθινός | سحر

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0532

ἑωθινός | صباح

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0663

ἕως | حتّى

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

(Greek reference: Aelian. Tact. 352b10)

ḥattā (Arabic reference: 20.14)

Filecard: Aelian.Tact.0005

ἕως | الى

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἑως ἄν...ἔλθῃ

ilā an yaṣīra

Filecard: Arist.An-post.0023

ἕως | دام

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 4, 1174b33)

mā dāma (Arabic reference: 545.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10325

ἕως | حتّى

Arist. Meteor. (Meteorologica)

ἕως ἄν c. conj. (Greek reference: Arist. Meteor. I 13, 349a35)

ḥattā c. conj. (Arabic reference: 362)

Filecard: Arist.Meteor.0081

ἕως | مطلع

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. I 13, 350a29)

fī maṭāliʿi l-šamsi (Arabic reference: 391)

Filecard: Arist.Meteor.0235

ἕως | شمس

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. I 13, 350a29)

fī maṭāliʿi l-šamsi (Arabic reference: 391)

Filecard: Arist.Meteor.0235

ἕως | حتّى

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ἕως ἂν (Greek reference: Hippocr. Superf. 72.9)

(Arabic reference: 1.9)

Filecard: Hippocr.Superf.0079

ἕως | حتّى

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ἕως ἄν (Greek reference: Hippocr. Superf. 84.11)

حتّى (Arabic reference: 12.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0080

ἕως | حتّى

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ἕως ἄν (Greek reference: Hippocr. Superf. 86.24)

(Arabic reference: 15.4)

Filecard: Hippocr.Superf.0081