Search Results 108463 results found

μικτός | مركّب

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279a4)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

μικτός | مختلف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 269a1)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μικτός | مركّب

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 268b18)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μικτός | مركّب

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 269a28)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μικτός | مركّب

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279a1)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μικτός | مركّب

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279a2)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μικτός | مركّب

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279a4)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μικτός | مركّب

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 302b6)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μικτός | مركّب

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 302b7)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μικτός | مركّب

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 302b16)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μικτός | مركّب

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 269a1)

(Arabic reference: versio BC)

No Filecard

μικτός | مركّب

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279a4)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

μικτός | مختلف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 269a1)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μικτός | مختلط

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173a23)

(Arabic reference: 535.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10263

μικτός | مركَّب

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 4, 381b25)

(Arabic reference: 1121)

Filecard: Arist.Meteor.0163

μικτός | ك

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ka-l-ḫalti min hāḏayni

Filecard: Nicom.Arithm.1213

μικτός | خلط

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ka-l-ḫalti min hāḏayni

Filecard: Nicom.Arithm.1213

μικτός | هذا

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ka-l-ḫalṭi min hāḏayni

Filecard: Nicom.Arithm.1214

μικτός | تركّب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐν μικτοῖς

mā yatarakkabu min ḏālika

Filecard: Nicom.Arithm.1873

μικτός | تركّب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐν μικτοῖς

fī mā yatarakkabu min ḏālika

Filecard: Nicom.Arithm.1875

μικτός | مجتمع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0241

μικτός | مركَّب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1440

μικτος | مختلط

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0334

μικτος | مختلط

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0335

Μιλήσιος | الذي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

allaḏī min madīnati mālīsīā

Filecard: Artem.Onirocr.11789

Μιλήσιος | من

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

allaḏī min madīnati mālīsīā

Filecard: Artem.Onirocr.11789

Μιλήσιος | مدينة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

allaḏī min madīnati mālīsīā

Filecard: Artem.Onirocr.11789

Μιλήσιος | ملطي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4977

Μιλήσιος | ملطي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4978

Μιλήσιος | ملطي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4979

Μιλήσιος | ملطيّة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

allaḏī min ahli miliṭiyyata

Filecard: Ps-Plut.Placita.4981

Μιλήσιος | اهل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

allaḏī min ahli miliṭiyyata

Filecard: Ps-Plut.Placita.4982

Μιλήσιος | ملطيّة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

allaḏī min ahli miliṭiyyata

Filecard: Ps-Plut.Placita.4983

Μιλήσιος | اهل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

allaḏī min ahli miliṭiyyata

Filecard: Ps-Plut.Placita.4984

Μίλητος | ملطيّة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4980

μίλτος | مغرة

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 96.18)

(Arabic reference: 25.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0948

μιλφός | سقوط

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 102.27)

suqūṭu l-ašfāri (Arabic reference: Dubler/Terés II, 106.17)

Filecard: Diosc.Mat-med.0387

μιλφός | شَفر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 102.27)

suqūṭu l-ašfāri (Arabic reference: Dubler/Terés II, 106.17)

Filecard: Diosc.Mat-med.0387

μιμέομαι | مزوِّق

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

paraphr. οἱ μῑμούμενοι καὶ ζῳγράφοι (portraitists and those who paint from life)

al-muzawwiqūn

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0176

μιμέομαι | إقتدى

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

μιμούμενοι

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0420

μιμέομαι | تشبه

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0415

μιμέομαι | تقبّل

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 8, 199a16)

Filecard: Arist.Phys.10903

μιμέομαι | تقبّل

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 2, 194a21)

Filecard: Arist.Phys.10904

μιμέομαι | حاكى

Arist. Poet. (Ars poetica)

οἱ μιμούμενοι (Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a24)

allaḏīna yušabbihūna wa-yuḥākūna (Arabic reference: 224.3)

Filecard: Arist.Poet.0045

μιμέομαι | حاكى

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a28)

šabbaha wa-ḥākā (Arabic reference: 220.17)

Filecard: Arist.Poet.0046

μιμέομαι | حاكى

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a1)

ḥākā wa-šabbaha (Arabic reference: 222.9)

Filecard: Arist.Poet.0047

μιμέομαι | حكاية

Arist. Poet. (Ars poetica)

μιμεῖσθαι (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a17)

tašabbuhun wa-ḥikāyatun (Arabic reference: 220.9)

Filecard: Arist.Poet.0052

μιμέομαι | محاكاة

Arist. Poet. (Ars poetica)

τό μιμεῖσθαι (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b5)

al-tašbīhu wa-l-muḥākātu (Arabic reference: 224.15)

Filecard: Arist.Poet.0057

μιμέομαι | شبّه

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a19)

šabbaha bi- (Arabic reference: 220.11)

Filecard: Arist.Poet.0137

μιμέομαι | شبّه

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a28)

šabbaha wa-ḥākā (Arabic reference: 220.16)

Filecard: Arist.Poet.0138

μιμέομαι | شبّه

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a28)

šabbaha wa-ḥākā (Arabic reference: 224.6)

Filecard: Arist.Poet.0138

μιμέομαι | شبّه

Arist. Poet. (Ars poetica)

οἱ μιμούμενοι (Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a24)

allaḏīna yušabbihūna wa-yuḥākūna (Arabic reference: 224.3)

Filecard: Arist.Poet.0139

μιμέομαι | تشبّه

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a29)

tašabbaha bi- (Arabic reference: 224.7)

Filecard: Arist.Poet.0144

μιμέομαι | تشبيه

Arist. Poet. (Ars poetica)

τό μιμεῖσθαι (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b5)

al-tašbīhu wa-l-muḥākātu (Arabic reference: 224.15)

Filecard: Arist.Poet.0152

μιμέομαι | تشبّه

Arist. Poet. (Ars poetica)

μιμεῖσθαι (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a17)

tašabbuhun wa-ḥikāyatun (Arabic reference: 220.9)

Filecard: Arist.Poet.0154

μιμέομαι | استعمل

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a26)

(Arabic reference: 220.15)

Filecard: Arist.Poet.0255

μιμέομαι | كان

Arist. Poet. (Ars poetica)

μιμεῖσθαι (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a17)

an takūna tašabbuhun bi-... wa-ḥikāyatun bi- (Arabic reference: 220.9)

Filecard: Arist.Poet.0366

μιμέομαι | حكاية

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὸ μεμιμημένον

Filecard: Arist.Rhet.1005

μιμέομαι | تشبيه

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

μεμιμημένος

Filecard: Arist.Rhet.3162

μιμέομαι | تشبيه

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

μεμιμημένος

Filecard: Arist.Rhet.3163

μιμέομαι | تشبيه

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

μεμιμημένος

Filecard: Arist.Rhet.3164

μιμέομαι | تشبّه

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05271

μιμέομαι | تشبّه

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05272

μιμέομαι | شبيه

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μιμούμενος (Greek reference: Proclus El. theol. 76: 72.19)

šabīhun bi- (Arabic reference: 76.18)

Filecard: Procl.El-theol.0559

μίμημα | تشبيه

Arist. Metaph. (Metaphysica)

amṯilatun wa-tašbīhātun

Filecard: Arist.Metaph.0421

μίμημα | مثال

Arist. Metaph. (Metaphysica)

amṯilatun wa-tašbīhātun

Filecard: Arist.Metaph.1647

μίμημα | تشبّه

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b18)

(Arabic reference: 226.1)

Filecard: Arist.Poet.0157

μίμησις | محاكاة

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a16)

tašabbuhun wa-muḥākātun (Arabic reference: 220.8)

Filecard: Arist.Poet.0050

μίμησις | حكاية

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b15)

ḥikāyatun wa-tašbīhun (Arabic reference: 222.1)

Filecard: Arist.Poet.0053

μίμησις | حكاية

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a22)

tašabbuhun wa-ḥikāyatun (Arabic reference: 220.13)

Filecard: Arist.Poet.0054

μίμησις | حكاية

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b13)

tašbīhun wa-ḥikāyatun (Arabic reference: 220.21)

Filecard: Arist.Poet.0055

μίμησις | تشبيه

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b15)

ḥikāyatun wa-tašbīhun (Arabic reference: 222.1)

Filecard: Arist.Poet.0150

μίμησις | تشبّة

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a16)

tašabbuhun wa-muḥākātun (Arabic reference: 220.8)

Filecard: Arist.Poet.0153

μίμησις | تشبيه

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b13)

tašbīhun wa-ḥikāyatun (Arabic reference: 220.20)

Filecard: Arist.Poet.0155

μίμησις | تشبّه

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a22)

tašabbuhun wa-ḥikāyatun (Arabic reference: 220.13)

Filecard: Arist.Poet.0156

μιμητής | محاكٍ

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a26)

mušabbihun wa-muḥākiyyun (Arabic reference: 224.4)

Filecard: Arist.Poet.0049

μιμητής | مشبّه

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a26)

mušabbihun wa-muḥākiyyun (Arabic reference: 224.4)

Filecard: Arist.Poet.0147

μιμητικός | محاكاة

Arist. Poet. (Ars poetica)

μιμητικώτατόν ἐστι (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b7)

yušbihu wa-yastaʿmilu l-muḥākāta akṯaru (Arabic reference: 224.16)

Filecard: Arist.Poet.0051

μιμητικός | شبّه

Arist. Poet. (Ars poetica)

μιμητικώτατόν ἐστι (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b7)

yušbihu wa-yastaʿmilu l-muḥākāta akṯaru (Arabic reference: 224.16)

Filecard: Arist.Poet.0140

μιμητικός | استعمل

Arist. Poet. (Ars poetica)

μιμητικώτατόν ἐστι (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b7)

yušbihu wa-yastaʿmilu l-muḥākāta akṯaru (Arabic reference: 224.16)

Filecard: Arist.Poet.0256

μιμητικός | مشبه

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

μιμητικώτατος

hend.; mušbihun aw mumaṯṯalun

Filecard: Arist.Rhet.3166

μιμητικός | ممثّل

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

μιμητικώτατος

hend.; mušbihun aw mumaṯṯalun

Filecard: Arist.Rhet.3166

μιμνῄσκω | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μιμνῄσκομαι

kāna ḥāfiẓan

Filecard: Artem.Onirocr.01103

μιμνῄσκω | حافظ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μιμνῄσκομαι

kāna ḥāfiẓan

Filecard: Artem.Onirocr.01103

μιμνῄσκω | حافظ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μιμνῄσκομαι

Filecard: Artem.Onirocr.01104

μιμνῄσκω | تذكّر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μεμνῆσθαι

Filecard: Artem.Onirocr.02852

μιμνῄσκω | ذكر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μεμνημένος

Filecard: Artem.Onirocr.02853

μιμνῄσκω | ذكر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μέμνηται

Filecard: Artem.Onirocr.02854

μιμνῄσκω | ذكر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μέμνηται

wa-yaḏkuru

Filecard: Artem.Onirocr.02855

μιμνῄσκω | ذكر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μιμνῄσκομαι

wa-yaḏkuru...bi...l-ḏikri

Filecard: Artem.Onirocr.02856

μιμνῄσκω | ذكر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μιμνῄσκομαι

wa-yaḏkuru...bi...l-ḏikri

Filecard: Artem.Onirocr.02856

μιμνῄσκω | تذكّر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μεμνῆσθαι

nataḏakkara wa-naʿlama

Filecard: Artem.Onirocr.02857

μιμνῄσκω | علم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μεμνῆσθαι

nataḏakkara wa-naʿlama

Filecard: Artem.Onirocr.02857

μιμνῄσκω | ذكر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μεμνῆσθαι

naḏkura...fa-naqūla

Filecard: Artem.Onirocr.02858

μιμνῄσκω | قال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μεμνῆσθαι

naḏkura...fa-naqūla

Filecard: Artem.Onirocr.02858

μιμνῄσκω | خطر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μεμνήσομαι (Greek reference: Galen An. virt. 60.18)

yanbaġī an yaḫṭura bi-bālī (Arabic reference: 30.13)

Filecard: Galen.An-virt.0473

μιμνῄσκω | بال

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μεμνήσομαι (Greek reference: Galen An. virt. 60.18)

yanbaġī an yaḫṭura bi-bālī (Arabic reference: 30.13)

Filecard: Galen.An-virt.0474

μιμνῄσκω | ذكر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μιμνήσκομαι (Greek reference: Galen An. virt. 34.19)

(Arabic reference: 11.8)

Filecard: Galen.An-virt.1021

μιμνῄσκω | ذكر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μιμνήσκομαι (Greek reference: Galen An. virt. 57.7)

(Arabic reference: 36.12)

Filecard: Galen.An-virt.1022

μιμνῄσκω | تذكّر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μιμνήσκομαι (Greek reference: Galen An. virt. 68.17)

(Arabic reference: 36.1)

Filecard: Galen.An-virt.1024

μιμνήσκω | ذكر

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

μεμνῆσθαι

Filecard: Galen.In-De-off-med.0512

μιμνήσκω | ذكر

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yataqaddamu ḏikruhā

Filecard: Nicom.Arithm.1553

μιμνήσκω | تقدّم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yataqaddamu ḏikruhā

Filecard: Nicom.Arithm.1553

μιμνήσκω | علم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

an naʿlama

Filecard: Nicom.Arithm.3399

μιμνήσκω | ذكر

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 4,5)

Filecard: Porph.Isag.0208

μιμνῄσκω | ذكر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

μιμνήσκομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.1118

μιμνησκω | ذكر

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0427

μιμνησκω | ذكر

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0428

μῖμος | حكاية

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b10)

ḥikāyatun wa-tašbīhun (Arabic reference: 220.19)

Filecard: Arist.Poet.0056

μῖμος | تشبيه

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b10)

ḥikāyatun wa-tašbīhun (Arabic reference: 220.19)

Filecard: Arist.Poet.0151

μινυθέω | هزل

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.2183

μινύθημα | عضو

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-aʿḍāʾu l-manhūkatu

Filecard: Galen.In-De-off-med.1298

μινύθημα | منهوك

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-aʿḍāʾu l-manhūkatu

Filecard: Galen.In-De-off-med.1298

μινύθημα | قضافة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1624

μινύθημα | هزال

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.2185

μινύθημα | هزال

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.2186

μινύθημα | هزال

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.2187

μινύθημα | عضو

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

al-aʿḍāʾu l-manhūkatu

Filecard: Hippocr.Off-med.0777

μινύθημα | منهوك

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

al-aʿḍāʾu l-manhūkatu

Filecard: Hippocr.Off-med.0777

μινύθω | قضّف

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1622

μινύθω | قضّف

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

μινυθῆσαι

Filecard: Galen.In-De-off-med.1623

μινύθω | هزال

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

al-huzālu wa-l-nuhūku

Filecard: Hippocr.Off-med.0793

μῖξις | اجتماع

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 300b27)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μῖξις | اجتماع

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 300b27)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μῖξις | خلط

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0042

μῖξις | خليط

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0044

μῖξις | اختلاط

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0046

μῖξις | اختلاط

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0047

μῖξις | خلط

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0069

μίξις | خلط

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0193

μίξις | جماع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἣ κυρίαν θεός τῆς μίξεως

al-ilāhatu allatī hiya rabbat al-ǧimāʿi

Filecard: Arist.Gener-anim.0521

μίξις | مجامعة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1495

μίξις | خلط

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00072

μῖξις | تخليط

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 4, 187b4)

fī-l-taḫlīṭi

Filecard: Arist.Phys.00616

μίξις | مجامعة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00265

μίξις | مجامعة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00266

μίξις | خلط

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0070

μίξις | جماع

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0377

μίξις | جماع

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

bi-l-ǧimāʿi

Filecard: Hippocr.Genit.0378

μίξις | جماع

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0379

μῖξις | اجتماع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0230

μῖξις | اجتماع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0231

μῖξις | اجتماع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0232

μῖξις | مجتمع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0242

μῖξις | اختلاط

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0838

μῖξις | امتزاج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4899

μιξις | مخالط

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0338

μιξις | اختلاط

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0339

μιξις | اختلاط

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0340

μίσγω | خلط

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

μίγνυμι (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 46.6)

(Arabic reference: 15.2)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0145

μίσγω | خلط

Rufus Ict. (De ictero)

(Greek reference: Rufus Ict. fr. 5)

ḫalaṭa maʿa (Arabic reference: 22)

Filecard: Rufus.Ict.0028

μισθός | كراء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-kirāʾin

Filecard: Artem.Onirocr.10787

μισθός | ثمن

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οἱ μισθοί (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1179b5)

aṯmānun (Arabic reference: 571.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12183

μίσθωσις | كراء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4235

μισοπονηρία | شرّ

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b24)

maqtu l-šarri (Arabic reference: versio T 4.13)

Filecard: Arist.Virt.0765

μισοπονηρία | مقت

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b24)

maqtu l-šarri (Arabic reference: versio T 4.13)

Filecard: Arist.Virt.0765

μισοπονηρία | شرّ

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b24)

tanakkubu l-šarri (Arabic reference: versio Q 4.5)

Filecard: Arist.Virt.0766

μισοπονηρία | تنكّب

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b24)

tanakkubu l-šarri (Arabic reference: versio Q 4.5)

Filecard: Arist.Virt.0766

μίσχος | مسغس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11605

Μνασέας | مناساوس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Μνασέου

Filecard: Ps-Plut.Placita.5022

μνεία | ذكر

Arist. Phys. (Physica)

διὸ καὶ ὁμῶς γέ πως ἦν ποιητέον αὐτοῖς μνείαν (Greek reference: Arist. Phys. II 4, 196a17)

an yaḏkurahā ūlāʾika ḏikran mā

Filecard: Arist.Phys.00457

μνημεῖον | حفر

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 7a3)

ḥafru l-qabri wa-dafnu l-mawtā (Arabic reference: versio Q 9.17)

Filecard: Ps-Arist.Div.0078

μνημεῖον | قبر

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 7a3)

ḥafru l-qabri wa-dafnu l-mawtā (Arabic reference: versio Q 9.17)

Filecard: Ps-Arist.Div.0078

μνημεῖον | دفن

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 7a3)

ḥafru l-qabri wa-dafnu l-mawtā (Arabic reference: versio Q 9.17)

Filecard: Ps-Arist.Div.0078

μνημεῖον | ميّت

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 7a3)

ḥafru l-qabri wa-dafnu l-mawtā (Arabic reference: versio Q 9.17)

Filecard: Ps-Arist.Div.0079

μνημεῖον | حفظ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaḥfaẓu ʿilmahu

Filecard: Artem.Onirocr.01110

μνημεῖον | علم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaḥfaẓu ʿilmahu

Filecard: Artem.Onirocr.01110

μνημεῖον | ذكر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḏikruhu

Filecard: Artem.Onirocr.02875

μνημεῖον | قبر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09606

μνημεῖον | قبر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09607

μνημεῖον | قبر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09608

μνήμη | حفظ

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

Filecard: Arist.An-post.0259

μνήμη | ذكر

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐκ δὲ μνήμης

wa-min takrīri l-ḏikri

Filecard: Arist.An-post.0444

μνήμη | تكرير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐκ δὲ μνήμης

wa-min takrīri l-ḏikri

Filecard: Arist.An-post.0444

μνήμη | ذكر

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0178

μνήμη | حفظ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0682

μνήμη | ذكاء

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a35)

(Arabic reference: versio T 3.1)

Filecard: Arist.Virt.0508

μνήμη | ذكاء

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a38)

(Arabic reference: versio T 3.3)

Filecard: Arist.Virt.0509

μνήμη | ذهن

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a35)

(Arabic reference: versio Q 3.2)

Filecard: Arist.Virt.0524

μνήμη | حِفظٌ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 35.19)

(Arabic reference: 12.2)

Filecard: Galen.An-virt.0349

μνήμη | ذكر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 41.19)

(Arabic reference: 16.19)

Filecard: Galen.An-virt.1027

μνήμη | فِكْرٌ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 34.24)

(Arabic reference: 11.11)

Filecard: Galen.An-virt.3554

μνήμη | فِكْرٌ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 39.16)

(Arabic reference: 15.8)

Filecard: Galen.An-virt.3555

μνήμη | ذِكْر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1130

μνήμη | تذكرة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1136

μνημη | حفظ

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0180

μνημονεύω | ذكر

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.320

μνημονεύω | ذكر

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.321

μνημονεύω | فكرة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

μνημονεύειν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1174a6)

al-fikratu wa-l-ḏikru (Arabic reference: 539.6)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10335

μνημονεύω | ذِكْر

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

μνημονεύειν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1174a6)

al-fikratu wa-l-ḏikru (Arabic reference: 539.6)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10335

μνημονεύω | حفظ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0671

μνημονεύω | حفظ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μνημονεύομαι

Filecard: Artem.Onirocr.01107

μνημονεύω | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μνημονεύομαι

yakūna...maḥfūẓan wa-yuqaṣṣa

Filecard: Artem.Onirocr.01108

μνημονεύω | محفوظ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μνημονεύομαι

yakūna...maḥfūẓan wa-yuqaṣṣa

Filecard: Artem.Onirocr.01108

μνημονεύω | قصّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μνημονεύομαι

yakūna...maḥfūẓan wa-yuqaṣṣa

Filecard: Artem.Onirocr.01109

μνημονεύω | ذكر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 69.16)

(Arabic reference: 36.12)

Filecard: Galen.An-virt.1023

μνημονεύω | ذكر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 61.10)

(Arabic reference: 30.21)

Filecard: Galen.An-virt.1032

μνημονεύω | ذكر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μνημονεύειν (Greek reference: Galen An. virt. 63.2)

(Arabic reference: 31.19)

Filecard: Galen.An-virt.1033

μνημονεύω | ذكر

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0513

μνημονεύω | ذكر

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0514

μνημονεύω | ذكر

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

μνημονεύοντες

Filecard: Galen.In-De-off-med.0515

μνημονεύω | ذكر

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

μνημονεύων

Filecard: Galen.In-De-off-med.0516

μνημονεύω | ذكر

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0517

μνημονεύω | ذكر

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

μνημονεύειν

Filecard: Galen.In-De-off-med.0518

μνημονεύω | ذكر

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0519

μνημονικός | ذكر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 67.12)

(Arabic reference: 35.4)

Filecard: Galen.An-virt.1034

Μνήσαρχος | منيسارخس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5036

μνησίκακος | ضغن

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

yuṣirru ʿalā l-ḍiġni

Filecard: Arist.Rhet.3725

μνησίκακος | صرّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

yuṣirru ʿalā l-ḍiġni

Filecard: Arist.Rhet.3725

μόγις | ب

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

bi-kaddin wa-ʿusrin

Filecard: Galen.In-De-off-med.1286

μόγις | كدّ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

bi-kaddin wa-ʿusrin

Filecard: Galen.In-De-off-med.1286

μόγις | عسر

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

bi-kaddin wa-ʿusrin

Filecard: Galen.In-De-off-med.1286

μοῖρα | جزىء

Arist. Phys. (Physica)

ἡ ... ἑτέρα μοῖρα (Greek reference: Arist. Phys. I 9, 192a14)

aḥadu ǧuzʾay

Filecard: Arist.Phys.00926

μοῖρα | دليل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

dalīlahā

Filecard: Artem.Onirocr.02419

μοῖρα | صنف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06329

μοῖρα | قسم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09899

μοῖρα | يسير

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

σμικρὰν μοῖραν

bi-l-yasīrati

Filecard: Galen.Med-phil.0013

μοῖρα | جزء

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.31)

(Arabic reference: 21.2)

Filecard: Hippocr.Superf.0017

μοῖρα | جزء

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 56; 58; 62; 76 etc.)

(Arabic reference: 46; 48; 50; 61 etc)

Filecard: Hyps.Anaph.0002

μοῖρα | درج

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.18)

(Arabic reference: 19.14)

Filecard: Ptol.Hypoth.0056

μοιρα | حظ

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0177

μοιχαλίς | فاجرة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3377

μοιχεία | زناء

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1915

μοιχεία | زناء

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1916

μοιχεία | زناء

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1917

μοιχεία | زناء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04295

μοιχεία | زنى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04296

μοιχεία | فجور

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09059

μοιχεύω | جامع

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

(Greek reference: 586a3)

(Arabic reference: 476.8)

Filecard: Arist.Hist-anim.083

μοιχεύω | فاسق

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

(Greek reference: 585a15)

kāna fāsiqan (Arabic reference: 473.11)

Filecard: Arist.Hist-anim.423

μοιχεύω | زنى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1913

μοιχεύω | زناء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μοιχεύομαι

Filecard: Artem.Onirocr.04292

μοιχεύω | زنى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μοιχεύομαι

Filecard: Artem.Onirocr.04293

μοιχεύω | زنى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μοιχεύομαι

sa-taznī

Filecard: Artem.Onirocr.04294

μοιχεύω | فاجر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μοιχεύομαι

wa-l-fuǧǧāru

Filecard: Artem.Onirocr.09062

μοιχός | فسق

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

(Greek reference: 585a16)

allaḏī fasaqa bihā

Filecard: Arist.Hist-anim.423

μοιχός | زاني

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1914

μοιχός | زناء

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

paraphr.; quḏifa bi-l-zināʾi

Filecard: Arist.Rhet.1918

μοιχός | قذف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

paraphr.; quḏifa bi-l-zināʾi

Filecard: Arist.Rhet.1918

μοιχός | زنى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04288

μοιχός | زناء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04289

μοιχός | فجر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09060

μοιχός | فاجر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-l-fuǧǧāri

Filecard: Artem.Onirocr.09061

μοιχός | فاجر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3376

μολιβδώδης | رصاصيّ

Hippocr. Progn. (Prognosticon)

(Greek reference: Hippocr. Progn. 195.2 app.)

(Arabic reference: 206.4)

Filecard: Hippocr.Progn.0277

μόλις | عسر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

lā...illā bi-ʿasirin

Filecard: Arist.Gener-anim.2523

μόλις | عسرة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

lā...illā bi-ʿusratin

Filecard: Arist.Gener-anim.2531

μόλις | عسرة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

lā...illā bi-ʿusratin

Filecard: Arist.Gener-anim.2533

μόλις | عسرة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bi-ʿusratin

Filecard: Arist.Gener-anim.2565

μόλις | خفيّ

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 10, 217b32)

ḫafiyyan

Filecard: Arist.Phys.00656

μόλις | جهد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ μόλις τυχόντες

allaḏīna adrakū baʿada l-ǧahdi

Filecard: Arist.Rhet.0222

μόλις | عسر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00027

μόλις | جداً

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿasirun ǧiddan

Filecard: Artem.Onirocr.00027

μολις | كد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1504

μολις | كد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1505

μολις | كد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1506

μολοσσός | مولوطية

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

τὸ ἐν τῇ μολοττίᾳ γένος τῶν κυνῶν

ǧinsu l-kilābi llatī fī-l-baladi llatī yusammā mūlūṭiyyatan

Filecard: Arist.Hist-anim.494

μολοσσός | ملوطيا

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ὁ ἐν τῇ μολοττία γινόμενος κύων

kalbun yakūnu fī-l-arḍi mulūṭiyā

Filecard: Arist.Hist-anim.495

μολύβδαινα | خبث

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

(Greek reference: 735 b 16)

ḫabaṯun

Filecard: Arist.Gener-anim.0090

μολύβδινος | قلعيّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

μολίβδινος (Greek reference: Hippocr. Superf. 86.23)

(Arabic reference: 15.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0808

μολυβδίς | رصاص

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 289a25)

(Arabic reference: versio BT)

No Filecard

μόλυβδος | رصاص

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 308b7)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόλυβδος | رصاص

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 308b10)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόλυβδος | رصاص

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 309b14)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόλυβδος | رصاص

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 311b4)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόλυβδος | رصاص

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 313a17)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόλυβδος | رصاص

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 8, 385a32)

(Arabic reference: 1303)

Filecard: Arist.Meteor.0149

μόλυβδος | رصاص

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 9, 217b19)

Filecard: Arist.Phys.00310

μόλυνσις | طبخ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

fasādu l-ṭabḫi

Filecard: Arist.Gener-anim.2250

μόλυνσις | فساد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

fasādu l-ṭabḫi

Filecard: Arist.Gener-anim.2250

μολύνω | لطّخ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yulaṭṭiḫu...bi-ziblihi

Filecard: Artem.Onirocr.04222

μολύνω | زبل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yulaṭṭiḫu...bi-ziblihi

Filecard: Artem.Onirocr.04222

μολύνω | تلطّخ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yatalaṭṭaḫu bi-l-zibli

Filecard: Artem.Onirocr.04223

μολύνω | زبل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yatalaṭṭaḫu bi-l-zibli

Filecard: Artem.Onirocr.04223

μολύνω | تلطّخ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yatalaṭṭaḫu bi-l-zibli

Filecard: Artem.Onirocr.04224

μολύνω | زبل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yatalaṭṭaḫu bi-l-zibli

Filecard: Artem.Onirocr.04224

μολύνω | وسخ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13318

μοναρχία | غلب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

iḏā ġalaba bi-ḏātihi

Filecard: Ps-Plut.Placita.3292

μοναρχία | ذو

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

iḏā ġalaba bi-ḏātihi

Filecard: Ps-Plut.Placita.3293

μοναρχία | غلبة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3297

μονάς | واحد

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

al-wāhidu

Filecard: Aelian.Tact.0762

μονάς | وحدة

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

Filecard: Arist.An-post.1275

μονάς | وحدة

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

μονάδας

li-l-waḥdati

Filecard: Arist.An-post.1276

μονάς | وحدة

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

μόνας

al-waḥdatu

Filecard: Arist.An-post.1278

μονάς | وحدة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1748

μονάς | وحدانية

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1752

μονάς | وحدة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1754

μονάς | وحدة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 39a2)

(Arabic reference: versio T 20.23)

Filecard: Ps-Arist.Div.0696

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἕως ἂν φανῇ ἡ μονὰς

ḥattā yantahī ilā l-wāḥidi

Filecard: Nicom.Arithm.0594

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀποκαταστατική ἡ μονὰς

al-wāḥidu dawriyyan

Filecard: Nicom.Arithm.1435

μονάς | مرتبة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐν μονάσι

fī martabatin

Filecard: Nicom.Arithm.1809

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

οἷον μονὰς

fa-narsumu l-wāḥida hākaḏā

Filecard: Nicom.Arithm.1833

μονάς | وحدة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

διὰ τὴν τῆς μονάδος μεσιτείαν

bi-sababi l-waḥdati llatī taqiʿu fī wasaṭihi

Filecard: Nicom.Arithm.2074

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τῶν ἀπὸ μονάδος διπλασίων

min aḍʿāfi l-wāḥidi

Filecard: Nicom.Arithm.2909

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἡ μονὰς...τὴν τοῦ ταυτοῦ φύσιν ἔχουσιν

al-wāḥidu ṭabīʿatuhu ṭabīʿatu l-huwahuwa

Filecard: Nicom.Arithm.2959

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

παρὰ μονάδα

ġayru wāḥidin

Filecard: Nicom.Arithm.3512

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

εἰ μὴ μονάς

ġayru l-wāḥidi

Filecard: Nicom.Arithm.3535

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

πρὸς τῇ μονάδι

ġayru l-wāḥidi

Filecard: Nicom.Arithm.3541

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

οὐδὲν εἰ μὴ μονάς

lam yakun...ġayru l-wāḥidi

Filecard: Nicom.Arithm.3557

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

παρὰ μονάδα

aqallu...bi-wāḥidin

Filecard: Nicom.Arithm.3917

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

παρὰ μονάδα

aqallu...bi-wāḥidin

Filecard: Nicom.Arithm.3918

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ μονάδα

allaḏī huwa qiyāsu l-wāḥidi

Filecard: Nicom.Arithm.4012

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

εἰδοποιεῖσθαι μονάδι

nawʿun...yakūnu ʿalā l-wāḥidi

Filecard: Nicom.Arithm.4251

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

αὐτὴ ἡ μονὰς

al-wāḥidu nafsuhu

Filecard: Nicom.Arithm.4699

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

παρὰ μονάδα

manqūṣan minhu l-wāḥidu

Filecard: Nicom.Arithm.4712

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

παρὰ μονάδα

yanquṣu ʿanhu wāḥidan

Filecard: Nicom.Arithm.4713

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἡ ἀπολειφθεῖσα μονάς

huwa l-wāḥidu llaḏī ilayhi intahā li-mā tanāqaṣā

Filecard: Nicom.Arithm.4717

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀγαγεῖν μέχρι μονάδος

yantahī ilā l-wāḥidi

Filecard: Nicom.Arithm.4748

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.5060

μονάς | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.5061

μονάς | واحد

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 21: 24.1-4)

(Arabic reference: 21.1-4)

Filecard: Procl.El-theol.2534

μονάς | واحد

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 21: 24.1)

(Arabic reference: 21.1)

Filecard: Procl.El-theol.2537

μονάς | واحد

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μονάς μία (Greek reference: Proclus El. theol. 21: 24.3)

wāḥidun (Arabic reference: 21.2)

Filecard: Procl.El-theol.2541

μονάς | واحد

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μονάς μία (Greek reference: Proclus El. theol. 21: 24.15)

wāḥidun (Arabic reference: 21.11)

Filecard: Procl.El-theol.2542

μονάς | واحد

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 21: 24.27)

(Arabic reference: 21.24)

Filecard: Procl.El-theol.2543

μονάς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

κατὰ μονάδα

šayʾun wāḥidun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2390

μονάς | واحد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

κατὰ μονάδα

šayʾun wāḥidun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2390

μονάς | وحدة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

κατὰ μονάδα

waḥdatan

Filecard: Ps-Plut.Placita.5666

μονάς | واحد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

al-wāḥidatu

Filecard: Ps-Plut.Placita.5674

μονάς | واحد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

al-wāḥidatu

Filecard: Ps-Plut.Placita.5675

μονάς | واحد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

al-wāḥidatu

Filecard: Ps-Plut.Placita.5676

μονάς | واحد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

al-wāḥidu

Filecard: Ps-Plut.Placita.5677

μονάς | واحد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

al-wāḥidu

Filecard: Ps-Plut.Placita.5678

μονάς | واحد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

al-wāḥidu

Filecard: Ps-Plut.Placita.5679

μονάς | وحْدة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 4, 1174b12)

(Arabic reference: 543.2)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12145

μοναχος | انفراد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1257

μοναχῶς | مفرد

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 1, 251a28)

Filecard: Arist.Phys.10640

μοναχῶς | انفراد

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185b31)

ʿalā l-infirādi

Filecard: Arist.Phys.10648

μοναχῶς | جهة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

min ǧihatin wāḥidatin

Filecard: Ps-Plut.Placita.5656

μοναχῶς | واحد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

min ǧihatin wāḥidatin

Filecard: Ps-Plut.Placita.5681

μονή | سكون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 293b16)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μονή | سكون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294a11)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μονή | سكون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294b24)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μονή | سكون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296a23)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μονή | ساكن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 297a6)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μονή | وقوف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296a1)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μονή | سكون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 295a31)

sukūnun wa-ṯabātun (Arabic reference: versio B)

No Filecard

μονή | سكون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 295b35)

sukūnun wa-ṯabātun (Arabic reference: versio B)

No Filecard

μονή | سكون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296b27)

sukūnun wa-ṯabātun (Arabic reference: versio B)

No Filecard

μονή | ثبات

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐκ τῆς τῶν τοιούτων μονῆς

min ṯabāti amṯāli hāḏihi

Filecard: Arist.An-post.0130

μονή | لبث

Arist. Phys. (Physica)

μοναί (Greek reference: Arist. Phys. V 6, 230b15)

fī aṣnāfi l-labṯi

Filecard: Arist.Phys.11084

μονή | لبث

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. V 6, 230b17)

Filecard: Arist.Phys.11084

μονή | لبث

Arist. Phys. (Physica)

περὶ μονῆς (Greek reference: Arist. Phys. V 5, 229a8)

min amri l-labṯi

Filecard: Arist.Phys.11085

μονή | لبث

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. III 5, 205a17)

Filecard: Arist.Phys.11088

μονή | ساكن

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐν μονῇ

Filecard: Nicom.Arithm.2215

μόνιμος | ساكن

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0846

μόνιμος | ساكن

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-sākinu l-mustaqirru

Filecard: Galen.In-De-off-med.0847

μόνιμος | مستقرّ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-sākinu l-mustaqirru

Filecard: Galen.In-De-off-med.0847

μονιμος | لابث

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1568

μονιμος | موضع

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1568

μονιμος | لازم

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1583

μονιμος | موضوع

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1583

μονιμος | لازم

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1584

μονιμος | مكان

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1584

μονιμος | لازم

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1671

μονιμος | مكان

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1671

μονιμος | واحد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1671

μονογενής | واحد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

kāna wāḥidan

Filecard: Ps-Plut.Placita.5694

μονοειδής | خاصّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.3)

(Arabic reference: 18.10)

Filecard: Galen.An-virt.0459

μονοειδής | صورة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ḏū ṣūratin wāḥidatin

Filecard: Ps-Plut.Placita.2575

μονοειδής | واحد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ḏū ṣūratin wāḥidatin

Filecard: Ps-Plut.Placita.5693

μονομαχέω | محاربة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-muḥābaratun waḥdahu

Filecard: Artem.Onirocr.00720

μονομαχέω | وحد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-muḥābaratun waḥdahu

Filecard: Artem.Onirocr.00720

μονομαχία | حرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00719

μόνον | فقط

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09405

μόνον | فقط

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09406

μόνον | فقط

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09407

μόνον | وحد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

waḥdahu

Filecard: Artem.Onirocr.13291

μόνον | وحد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

waḥdahu

Filecard: Artem.Onirocr.13292

μόνον | اقتصر

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

οὐ μόνον ... ἀλλὰ καὶ ... (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 1)

lā taqtaṣira ʿalā ... dūna an ... (Arabic reference: 1.3)

Filecard: Hippocr.Aphor.0063

μόνον | فقط

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 3,1)

Filecard: Porph.Isag.0879

μόνον | فقط

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 4,13)

Filecard: Porph.Isag.0880

μόνον | وَحْدَ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

waḥdahū

Filecard: Ps-Plut.Placita.5662

μόνον | وَحْدَ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

waḥdahā

Filecard: Ps-Plut.Placita.5663

μόνον | وَحْدَ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

waḥdahū

Filecard: Ps-Plut.Placita.5664

μόνον | فقط

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.11; 70.21)

(Arabic reference: 15.10; 17.3)

Filecard: Ptol.Hypoth.0159

μονοπρόσωπος | ذو

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḏā waǧhin wāḥidin

Filecard: Artem.Onirocr.03214

μονοπρόσωπος | وجه

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḏā waǧhin wāḥidin

Filecard: Artem.Onirocr.03214

μονοπρόσωπος | واحد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḏā waǧhin wāḥidin

Filecard: Artem.Onirocr.03214

μόνος | فقط

Plot. (Enneades)

μόνον (Greek reference: IV 8, 6.1)

وحده فقط (Arabic reference: 85.1)

No Filecard

μόνος | فقط

Plot. (Enneades)

νοῦς μόνος (Greek reference: Plot. Enn. IV 7, 13.2)

عقلي فقط (Arabic reference: 18.16)

No Filecard

μόνος | وحد

Plot. (Enneades)

(Greek reference: Plot. Enn. IV 8, 6.6)

وحدها (Arabic reference: 85.14)

No Filecard

μόνος | فقط

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

innamā faqaṭ

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.474

μόνος | وحد

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

waḥdahu

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.670

μόνος | وحد

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

waḥdahu

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.671

μόνος | وحد

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

waḥdahu

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.672

μόνος | فقط

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

μόνον γὰρ ταύτῃ

bi-ḥallatin wāḥidatin faqat

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.326

μόνος | فقط

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

μόνον γὰρ ταύτῃ

bi-ḥallatin wāḥidatin faqaṭ

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.327

μόνος | متّصل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

μόνον ὑστερικόν ἐστιν ἡ γυνὴ τῶν ἄλλων ζῴων

raḥimu al-marʾati muttaṣilan min bayna sāʾiri l-ḥayawāni

Filecard: Arist.Gener-anim.0580

μόνος | فقط

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

οὐκ ἔχει ὦτα ἀλλὰ πόρους μόνον

laysa lahu uḏunāni bal lahu subula uḏunayni faqaṭ

Filecard: Arist.Gener-anim.0804

μόνος | فقط

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τοῦτο οὐ μόνον ἐπὶ τῆς αἰσθήσεως δῆλον ἀλλὰ καὶ ἐπι τοῦ λόγου

wa laysa huwa bayyinan li-l-ḥassi faqaṭ bal li-l-kalimati wa mablaġi l-ʿaqli

Filecard: Arist.Gener-anim.2646

μόνος | فقط

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

μόνον

Filecard: Arist.Gener-anim.3149

μόνος | فقط

Arist. Metaph. (Metaphysica)

φαινομένη μόνον

bi-l-tamwīhi faqaṭ

Filecard: Arist.Metaph.1669

μόνος | فقط

Arist. Poet. (Ars poetica)

μόνον (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a24)

(Arabic reference: 220.14)

Filecard: Arist.Poet.0297

μόνος | فقط

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a3)

(Arabic reference: 222.9)

Filecard: Arist.Poet.0298

μόνος | فقط

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b35)

waḥdahū faqaṭ (Arabic reference: 226.14)

Filecard: Arist.Poet.0299

μόνος | وحْدَ

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b35)

waḥdahū faqaṭ (Arabic reference: 226.14)

Filecard: Arist.Poet.0525

μόνος | خلا

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

mā ḫalā

Filecard: Artem.Onirocr.02071

μόνος | خلا

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

mā ḫalā

Filecard: Artem.Onirocr.02072

μόνος | خلا

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

mā ḫalā

Filecard: Artem.Onirocr.02074

μόνος | فقط

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09402

μόνος | فقط

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09403

μόνος | فقط

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09404

μόνος | مع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12072

μόνος | وحد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

waḥdahu

Filecard: Artem.Onirocr.13287

μόνος | وحد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

waḥdahum

Filecard: Artem.Onirocr.13288

μόνος | وحد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

waḥdahum

Filecard: Artem.Onirocr.13289

μόνος | شأن

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὐ μόνον (Greek reference: Galen An. virt. 41.6)

laysa min šaʾni … an … faqaṭ (Arabic reference: 16.10)

Filecard: Galen.An-virt.2207

μόνος | مطلق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὐ μόνον ... φαμεν (Greek reference: Galen An. virt. 34.25)

laysa naqūlu ... faqaṭ bi-qawlin muṭlaqin (Arabic reference: 11.13)

Filecard: Galen.An-virt.2624

μόνος | انفرد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὐδ' ἐπ' ἐμαυτοῦ μόνου (Greek reference: Galen An. virt. 32.3)

wa-lam anfarid bi-raʾyī (Arabic reference: 9.5)

Filecard: Galen.An-virt.3400

μόνος | فقط

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὐ μόνον ... φαμεν (Greek reference: Galen An. virt. 34.25)

laysa naqūlu ... faqaṭ bi-qawlin muṭlaqin (Arabic reference: 11.12)

Filecard: Galen.An-virt.3541

μόνος | فقط

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὐ μόνον (Greek reference: Galen An. virt. 41.6)

laysa min šaʾni … an … faqaṭ (Arabic reference: 16.11)

Filecard: Galen.An-virt.3542

μόνος | فقط

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μόνον (Greek reference: Galen An. virt. 45.11)

(Arabic reference: 19.11-12)

Filecard: Galen.An-virt.3543

μόνος | فقط

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μόνον (Greek reference: Galen An. virt. 48.18)

(Arabic reference: 22.2)

Filecard: Galen.An-virt.3544

μόνος | فقط

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μόνον (Greek reference: Galen An. virt. 62.4)

(Arabic reference: 31.6)

Filecard: Galen.An-virt.3545

μόνος | فقط

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μόνον (Greek reference: Galen An. virt. 62.17)

(Arabic reference: 31.16)

Filecard: Galen.An-virt.3546

μόνος | فقط

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μόνον (Greek reference: Galen An. virt. 64.6)

(Arabic reference: 32.19)

Filecard: Galen.An-virt.3547

μόνος | فقط

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μόνον (Greek reference: Galen An. virt. 68.18)

(Arabic reference: 36.2)

Filecard: Galen.An-virt.3548

μόνος | فقط

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μόνον (Greek reference: Galen An. virt. 72.6)

(Arabic reference: 38.4)

Filecard: Galen.An-virt.3549

μόνος | فقط

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

μόνον

Filecard: Galen.Med-phil.0901

μόνος | فقط

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

οὐ μόνον

laysa faqaṭ

Filecard: Galen.Med-phil.0945

μόνος | فقط

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

μόνον

Filecard: Galen.Med-phil.0948

μόνος | اقتصر

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

οὐ μόνον

lam yaqtaṣiru ʿalā ʾannahum

Filecard: Galen.Med-phil.1049

μόνος | اقتصر

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

οὐ μόνον

lam yaqtaṣirū ʿalā

Filecard: Galen.Med-phil.1051

μόνος | اقتصر

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ὁ δυνάμενος οὐ μόνον

lā yaqtaṣiru ʿalā

Filecard: Galen.Med-phil.1055

μόνος | وحد

Hippocr. Alim. (De alimento)

waḥdahu

Filecard: Hippocr.Alim.0184

μόνος | فقط

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 24.4)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0810

μόνος | إنّما

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

innamā... faqaṭ (Arabic reference: 3.13)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0811

μόνος | فقط

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

innamā... faqaṭ (Arabic reference: 3.13)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0811

μόνος | غير

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μόνος μονάς ἐστι

laysa...ġayru l-wāḥidi

Filecard: Nicom.Arithm.3560

μόνος | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μόνος μονάς ἐστι

laysa...ġayru l-wāḥidi

Filecard: Nicom.Arithm.3560

μόνος | ليس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μόνος μονάς ἐστι

laysa...ġayru l-wāḥidi

Filecard: Nicom.Arithm.3560

μόνος | فقط

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3673

μόνος | فقط

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3674

μόνος | فقط

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3675

μόνος | وحدة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

waḥdahu

Filecard: Nicom.Arithm.5057

μόνος | وحدة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

waḥdahā

Filecard: Nicom.Arithm.5058

μόνος | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.5059

μόνος | وحدة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.5062

μόνος | وحدة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

waḥdahu

Filecard: Nicom.Arithm.5063

μόνος | وحدة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

waḥdahu

Filecard: Nicom.Arithm.5064

μόνος | فقط

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0877

μόνος | فقط

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0878

μόνος | فقط

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0881

μόνος | فقط

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0882

μόνος | فقط

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

μόνον

Filecard: Porph.Isag.0883

μόνος | وحْدَ

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

μόνῳ

waḥdahū

Filecard: Porph.Isag.1038

μόνος | واحد

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.1041

μόνος | وحْدَ

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 16,15)

waḥdahū

Filecard: Porph.Isag.1045

μόνος | وحْدَ

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

μόνον (Greek reference: Porph. Isag. 22,7)

waḥdahū

Filecard: Porph.Isag.1046

μόνος | مُرْسَل

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μόνον ἐστὶν ἕν (Greek reference: Proclus El. theol. 2: 2.18)

fa-huwa wāḥidun lā maḥālata wāḥidun mursalun (Arabic reference: 2.5)

Filecard: Procl.El-theol.0485

μόνος | فقط

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 54: 52.9)

(Arabic reference: 54.2)

Filecard: Procl.El-theol.1698

μόνος | فقط

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 54: 52.13)

(Arabic reference: 54.6)

Filecard: Procl.El-theol.1699

μόνος | فقط

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μόνον (Greek reference: Proclus El. theol. 80: 74.31)

(Arabic reference: 80.5)

Filecard: Procl.El-theol.1700

μόνος | وحْد

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 21: 24.12)

(Arabic reference: 21.8)

Filecard: Procl.El-theol.2552

μόνος | وحْد

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μόνον τὸ ὅλον (Greek reference: Proclus El. theol. 73: 70.1)

al-kullu waḥdahū (Arabic reference: 73.5)

Filecard: Procl.El-theol.2554

μόνος | خلا

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0882

μόνος | فقط

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

μόνον

Filecard: Ps-Plut.Placita.3555

μόνος | وَحْدَ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

waḥdahū

Filecard: Ps-Plut.Placita.5665

μόνος | فقط

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οὐ μόνον (Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164b9)

lā fagaṭ (Arabic reference: 485.6)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11607

μονοσιτέω | طعام

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

μονοσιτεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

yaǧʿalu ṭaʿāmahū marratan wāḥidatan mina l-yawmi (Arabic reference: 34.7)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0660

μονοσιτέω | مرّة

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

μονοσιτεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

yaǧʿalu ṭaʿāmahū marratan wāḥidatan mina l-yawmi (Arabic reference: 34.7)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0660

μονοσιτέω | جعل

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

μονοσιτεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

yaǧʿalu ṭaʿāmahū marratan wāḥidatan mina l-yaumi (Arabic reference: 34.7)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0660

μονοσιτέω | يوم

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

μονοσιτεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

yaǧʿalu ṭaʿāmahū marratan wāḥidatan mina l-yawmi (Arabic reference: 34.7)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0661

μονοσιτέω | واحد

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

μονοσιτεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

yaǧʿalu ṭaʿāmahū marratan wāḥidatan mina l-yawmi (Arabic reference: 34.7)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0661

μονοσιτέω | تناول

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

μονοσιτεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

yaǧʿalu tanāwula l-ṭaʿāmi fī l-yawmi marratan wāḥidatan (Arabic reference: 29.16)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0662

μονοσιτέω | طعام

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

μονοσιτεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

yaǧʿalu tanāwula l-ṭaʿāmi fī l-yawmi marratan wāḥidatan (Arabic reference: 29.16)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0662

μονοσιτέω | جعل

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

μονοσιτεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

yaǧʿalu tanāwula l-ṭaʿāmi fī l-yawmi marratan wāḥidatan (Arabic reference: 29.16)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0662

μονοσιτέω | يوم

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

μονοσιτεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

yaǧʿalu tanāwula l-ṭaʿāmi fī l-yawmi marratan wāḥidatan (Arabic reference: 29.16)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0663

μονοσιτέω | مرّة

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

μονοσιτεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

yaǧʿalu tanāwula l-ṭaʿāmi fī l-yawmi marratan wāḥidatan (Arabic reference: 29.16)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0663

μονοσιτέω | واحد

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

μονοσιτεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

yaǧʿalu tanāwula l-ṭaʿāmi fī l-yawmi marratan wāḥidatan (Arabic reference: 29.16)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0664

μονοσιτία | غذاء

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

μονοσιτίη (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 50.7-8)

tanāwulu l-ġiḏāʾi fī l-yawmi marratan wāḥidatan (Arabic reference: 20.12)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0880

μονοσιτία | يوم

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

μονοσιτίη (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 50.7-8)

tanāwulu l-ġiḏāʾi fī l-yawmi marratan wāḥidatan (Arabic reference: 20.12)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0880

μονοσιτία | مرّة

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

μονοσιτίη (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 50.7-8)

tanāwulu l-ġiḏāʾi fī l-yawmi marratan wāḥidatan (Arabic reference: 20.12)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0880

μονοσιτία | واحد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

μονοσιτίη (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 50.7-8)

tanāwulu l-ġiḏāʾi fī l-yawmi marratan wāḥidatan (Arabic reference: 20.12)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0880

μονοσιτία | تناول

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

μονοσιτίη (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 50.7-8)

tanāwulu l-ġiḏāʾi fī l-yawmi marratan wāḥidatan (Arabic reference: 20.12)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0880

μονόφθαλμος | عين

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

lahu ʿaynun wāḥidatun

Filecard: Nicom.Arithm.3490

μονόφθαλμος | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

lahu ʿaynun wāḥidatun

Filecard: Nicom.Arithm.3490

μονόχειρ | يد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

lahu yadun wāḥidatun

Filecard: Nicom.Arithm.5066

μονόχειρ | واحد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

lahu yadun wāḥidatun

Filecard: Nicom.Arithm.5066

μονόχροος | لون

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

alwānun ... laysat bi-muḫtalifatin

Filecard: Arist.Gener-anim.0254

μονόχροος | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

alwānun ... laysat bi-muḫtalifatin

Filecard: Arist.Gener-anim.0254

μονόχροος | مختلف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

alwānun ... laysat bi-muḫtalifatin

Filecard: Arist.Gener-anim.0254

μονόχροος | واحد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

lawnun wāḥidun

Filecard: Arist.Gener-anim.4464

μονόχροος | لون

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

lawnun wāḥidun

Filecard: Arist.Gener-anim.4464

μονόχροος | واحد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

laysa...illā lawnin wāḥidin

Filecard: Arist.Gener-anim.4469

μονόχροος | لون

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

laysa...illā lawnin wāḥidin

Filecard: Arist.Gener-anim.4469

μονόχροος | متّفق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

muttafiqun bi-l-lawni li-annahu laysa lahu illā lawnin wāḥidin

Filecard: Arist.Gener-anim.4471

μονόχροος | لون

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

muttafiqun bi-l-lawni li-annahu laysa lahu illā lawnin wāḥidin

Filecard: Arist.Gener-anim.4471

μονόχροος | واحد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

muttafiqun bi-l-lawni li-annahu laysa lahu illā lawnin wāḥidin

Filecard: Arist.Gener-anim.4474

μονόχροος | نسب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

allaḏī yansubu ilā l-lawni l-wāḥidi

Filecard: Arist.Gener-anim.4475

μονόχροος | لون

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

allaḏī yansubu ilā l-lawni l-wāḥidi

Filecard: Arist.Gener-anim.4476

μονόχροος | واحد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

allaḏī yansubu ilā l-lawni l-wāḥidi

Filecard: Arist.Gener-anim.4476

μονόω | انفرد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

μονούμενος (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 7, 1097b14)

(Arabic reference: 133.5)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00140

μονόω | انفرد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

μονούμενος (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 6, 1096b17)

(Arabic reference: 127.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00140

μονόω | وحْد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

μονούμενον (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 2, 1172b28)

iḏā kāna waḥdahū (Arabic reference: 531.15)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12144

μόνως | وحدة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

waḥdahu

Filecard: Nicom.Arithm.5065

μονώτης | متخلى

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 7, 1097b9)

al-mutaḫallī l-munfaridu waḥdahū (Arabic reference: 133.2)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00053

μονώτης | منفرد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 7, 1097b9)

al-mutaḫallī l-munfaridu waḥdahū (Arabic reference: 133.2)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00053

μονώτης | وحيد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 8, 1099b4)

man kāna waḥīdan (Arabic reference: 143.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00206

μορέα | توت

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 115.8)

šaǧaratu l-tūti l-šāmiyyi (Arabic reference: Dubler/Terés II, 119.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.1326

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 312b30)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 284b16)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 268b5)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 268b8)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 268b13)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 270a4)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 270a11)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 270a32)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 270b16)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 274b6)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 277a2)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 277a5)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 277a7)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281a10)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 284b16)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 285a33)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286a1)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286a15)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 291a12)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294a13)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294a17)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294b4)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294b5)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294b31)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 295a33)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 295b21)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296a14)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296a31)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296b7)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296b11)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296b30)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296b33)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296b34)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 297a9)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 297a27)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 297b8)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 303b1)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 304b30)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 308b9)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 310b4)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 310b7)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 311a26)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 311a27)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 312b30)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | تجزّأ

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 270b30)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | نصف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 278b4)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | انقسم

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 270b30)

(Arabic reference: versio BC)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 284b16)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 268b5)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 268b8)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 268b13)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 270a4)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 270a11)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 270a32)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 270b16)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 274b6)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 277a2)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 277a5)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 277a7)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281a10)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 284b16)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 285a33)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286a1)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286a15)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 291a12)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294a13)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294a17)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294b4)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294b5)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294b31)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 295a33)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 295b21)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296a14)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296a31)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296b7)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296b11)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296b30)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296b33)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296b34)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 297a9)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 297a27)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 297b8)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 303b1)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 304b30)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 308b9)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 310b4)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 310b7)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 311a26)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | جزء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 311a27)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μόριον | عضو

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0320

μόριον | جزء

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0603

μόριον | جزء

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0604

μόριον | جزء

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180b30)

(Arabic reference: 577.16)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10017

μόριον | عضو

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ γεννητικὸν μόριον

aʿḍāʾu l-ḏakari

Filecard: Arist.Gener-anim.0434

μόριον | عضو

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὑστερικόν μόριον

al-ʿuḍwu allaḏī yushbihu l-raḥima

Filecard: Arist.Gener-anim.0564

μόριον | عضو

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ σκεπαστικὸν μόριον

al-ʿuḍwu allaḏī yasturu

Filecard: Arist.Gener-anim.0814

μόριον | جزء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ κάτω μόριον

al-ǧuzʾu l-suflā

Filecard: Arist.Gener-anim.0944

μόριον | جزء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1379

μόριον | عضو

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὁ αὐτός λόγος καὶ περὶ τῶν μορίων

wa miṯla hāḏā-l-ṭalabi ayḍan yaṭlubu fī ḥāli l-aʿḍāʾi

Filecard: Arist.Gener-anim.2355

μόριον | عضو

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2558

μόριον | عضو

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ δεκτικὰ μόρια

al-aʿḍāʾu allatī taqbaluhum

Filecard: Arist.Gener-anim.3807

μόριον | عضو

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

κατά τε ὅλον τὸ σῶμα καὶ κατὰ μόριον ἕκαστον

bi-kulliyyati l-ǧasadi wa-bi-kulli wāḥidin min al-aʿḍāʾi

Filecard: Arist.Gener-anim.4246

μόριον | عضو

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

μορίοις ὅλοις

bi-kulliyyati aʿḍāʾin

Filecard: Arist.Gener-anim.4249

μόριον | عضو

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

περὶ παραφύσεως τῶν πλεοναζόντων μορίων

nabātu l-aʿḍāʾi l-zāʾidati

Filecard: Arist.Gener-anim.4790

μόριον | ذراع

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

τὸ κάτωθεν μόριον τῶν βραχιόνων

Filecard: Arist.Hist-anim.193

μόριον | فصل

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.425

μόριον | جزء

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0035

μόριον | جزئي

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0037

μόριον | جزء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0076

μόριον | عضو

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1037

μόριον | عضو

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 4, 254b23)

Filecard: Arist.Phys.10533

μόριον | عضو

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 4, 211a20)

Filecard: Arist.Phys.10534

μόριον | عضو

Arist. Phys. (Physica)

τὰ μόρια τῶν ζῴων (Greek reference: Arist. Phys. II 4, 196a23)

aʿḍāʾu l-ḥayawāni

Filecard: Arist.Phys.10697

μόριον | جزء

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a11)

(Arabic reference: 220.6)

Filecard: Arist.Poet.0026

μόριον | مشابه

Arist. Poet. (Ars poetica)

μόρια ἐστι (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b21)

mušābihātun li- (Arabic reference: 226.2)

Filecard: Arist.Poet.0148

μόριον | جزء

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; ǧuz’un wa-qismun

Filecard: Arist.Rhet.0089

μόριον | قسم

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; ǧuz’un wa-qismun

Filecard: Arist.Rhet.0089

μόριον | عدو

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μόρια (Greek reference: Galen An. virt. 51.16)

al-aʿḍāʾu (Arabic reference: 24.8)

Filecard: Galen.An-virt.3021

μόριον | عدو

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μόρια (Greek reference: Galen An. virt. 52.1)

al-aʿḍāʾu (Arabic reference: 24.17)

Filecard: Galen.An-virt.3022

μόριον | عدو

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μόρια (Greek reference: Galen An. virt. 55.3)

al-aʿḍāʾu (Arabic reference: 26.18)

Filecard: Galen.An-virt.3023

μόριον | عدو

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μόρια (Greek reference: Galen An. virt. 55.11)

al-aʿḍāʾu (Arabic reference: 26.22)

Filecard: Galen.An-virt.3024

μόριον | عدو

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μόρια (Greek reference: Galen An. virt. 66.22)

al-aʿḍāʾu (Arabic reference: 34.17)

Filecard: Galen.An-virt.3025

μόριον | جزء

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0030

μόριον | جزء

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0031

μόριον | عضو

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1303

μόριον | عضو

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1304

μόριον | عضو

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1305

μόριον | عضو

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1306

μόριον | عضو

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1307

μόριον | عضو

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

τὰ φλεγμαίνοντα μόρια

al-aʿḍāʾu l-wārimatu

Filecard: Galen.In-De-off-med.1309

μόριον | عضو

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0774

μόριον | عضو

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0775

μόριον | عضو

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0777

μόριον | جزء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μοριόν τι ἒν οἷον δήποτε

ǧuzʾun wāḥidun min aǧzāʾin

Filecard: Nicom.Arithm.0109

μόριον | جزء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἑτερώνυμον μόριον

ǧuzʾun yusammā minhu...ġayru l-ismi

Filecard: Nicom.Arithm.0152

μόριον | جزء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

πρὸς ἐκεῖνο μόριον

ʿalā ḥasabi l-ǧuzʾi

Filecard: Nicom.Arithm.0192

μόριον | جزء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0216

μόριον | جزء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0217

μόριον | جزء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μηδὲν μόριον

lam yakun...ǧuzʾun

Filecard: Nicom.Arithm.0218

μόριον | جزء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0067

μόριον | جزء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0068

μόριον | جزء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0069

μόριον | جزء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0070

μόριον | عضو

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2948

μόριον | عضو

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2949

μόριον | عضو

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2950

μόριον | جزء

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 4b25)

(Arabic reference: BN 165b5)

Filecard: Arist.Cat.00030

μόριον | عُضْو

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1177a5)

(Arabic reference: 557.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11337

μορμυρωπός | منظر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-manẓarin mutaġayyirin

Filecard: Artem.Onirocr.08973

μορμυρωπός | متغيّر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-manẓarin mutaġayyirin

Filecard: Artem.Onirocr.08973

μορμυρωπός | ب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-manẓarin mutaġayyirin

Filecard: Artem.Onirocr.08973

μόρον | توت

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

τὰ... μόρα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 115.15-16)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 119.18)

Filecard: Diosc.Mat-med.1327

μορφή | صورة

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 275b28)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μορφή | صورة

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 277b32)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μορφή | صورة

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 280a14)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

μορφή | صورة

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 278a2)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μορφή | صورة

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 278a14)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μορφή | خلقة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0245

μορφή | صورة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πολυμερῆ τὴν μορφήν

iḫtilāfu ṣūratihā

Filecard: Arist.Gener-anim.0261

μορφή | شكل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1285

μορφή | صورة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2090

μορφή | منظر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἡ μορφὴ καὶ τὸ εἶδος ἀπ᾿ ἐκείνου ἐγγίνεται διὰ τῆ κινήσεως ἐν τῇ ὕλῃ

yuqālu manẓarun wa ṣūratun li-annahu muṣawwirun yuṣawwiru tilka al-hayūlā bi-l-ḥarakati allatī yuḥarrikuhā

Filecard: Arist.Gener-anim.2091

μορφή | صورة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

οὐκ απειληφός τὴν αὑτοῦ μορφήν

ġayr muṣawwirin bi-ṣūratihi

Filecard: Arist.Gener-anim.2097

μορφή | منظر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3187

μορφή | منظر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

al-manẓaru wa-l-ṣūratu

Filecard: Arist.Gener-anim.3190

μορφή | صورة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

al-manẓaru wa-l-ṣūratu

Filecard: Arist.Gener-anim.3190

μορφή | سنخ

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0340

μορφή | شكل

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0462

μορφή | صورة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00205

μορφή | شكل

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

bi-ṣūratihi wa-šaklihi

Filecard: Arist.Part-anim.00206

μορφή | صورة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

bi-ṣūratihi wa-šaklihi

Filecard: Arist.Part-anim.00206

μορφή | منظر

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

τὴν αὐτὴν τοῦ σχήματος μορφήν

bi-l-ṣūrati wa-l-manẓari

Filecard: Arist.Part-anim.00207

μορφή | شكل

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

šaklun wa-manẓarun

Filecard: Arist.Part-anim.00313

μορφή | منظر

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

šaklun wa-manẓarun

Filecard: Arist.Part-anim.00313

μορφή | منظر

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00701

μορφή | صورة

Arist. Phys. (Physica)

ἡ μορφή τοῦ ἀνδριάντος (Greek reference: Arist. Phys. VII 3, 245b25 (textus alter))

ṣūratu l-timṯāli

Filecard: Arist.Phys.00067

μορφή | صورة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 2, 193b11)

Filecard: Arist.Phys.00073

μορφή | خلقة

Arist. Phys. (Physica)

ὡς μορφή (Greek reference: Arist. Phys. II 8, 199a31)

bi-maʿnā l-ḫilqati

Filecard: Arist.Phys.00631

μορφή | خلقة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 1, 193a30)

ʿalā l-ḫilqati

Filecard: Arist.Phys.00632

μορφή | خلقة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 9, 192a13)

al-ḫalqatu llatī tataḫallaqu bihā

Filecard: Arist.Phys.00633

μορφή | تخلّق

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 9, 192a13)

al-ḫalqatu llatī tataḫallaqu bihā

Filecard: Arist.Phys.00633

μορφή | خُلْقٌ

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b12)

ṣūratun wa-ḫulqun (Arabic reference: 224.20)

Filecard: Arist.Poet.0077

μορφή | صورة

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b12)

ṣūratun wa-ḫulqun (Arabic reference: 224.20)

Filecard: Arist.Poet.0208

μορφή | خلقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02067

μορφή | مثال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-miṯālihim

Filecard: Artem.Onirocr.11713

μορφή | نوع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12871

μορφή | صورة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὴν μορφὴν εἶδος εἰρῆσθαι (Greek reference: Galen An. virt. 37.8)

arāda l-ṣūrata (Arabic reference: 13.11)

Filecard: Galen.An-virt.2531

μορφή | شكل

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0628

μορφή | صورة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0734

μορφή | صورة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0735

μορφή | صورة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0736

μορφή | صورة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0737

μορφή | خلقة

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0192

μορφή | صورة

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 11,16)

Filecard: Porph.Isag.0337

μορφή | صورة

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0340

μορφή | صورة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2566

μορφή | صورة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2567

μορφη | خلقة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0356

μορφη | خلقة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0357

μορφη | خلقة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0358

μορφη | خلقة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0359

μορφη | خلقة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0360

μορφη | صورة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0939

μορφή | خلق

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 10a12)

(Arabic reference: BN 171a3)

Filecard: Arist.Cat.00148

μορφόω | قبل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

taqbilu li-l-ṣūrati

Filecard: Nicom.Arithm.2811

μορφόω | صورة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

taqbilu li-l-ṣūrati

Filecard: Nicom.Arithm.2811

μορφόω | قبل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὑπ' ἐκείνου μορφοῦται

taqbilu l-ṣūratu...ʿanhā

Filecard: Nicom.Arithm.2812

μορφόω | صورة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὑπ' ἐκείνου μορφοῦται

taqbilu l-ṣūratu...ʿanhā

Filecard: Nicom.Arithm.2812

μορφόω | تصوّر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

μορφόομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.2553

μορφόω | تصوير

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

μορφοῦσθαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.2597

μορφοω | خلق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0353

μορφοω | خلق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0354

μορφοω | تخلق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0355

μόσχος | عجل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2450

μόσχος | عجل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2454

μόσχος | عجل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2455

μόσχος | عجل

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.342

μόσχος | قَضيبٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. II, 200.4)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 324.7)

Filecard: Diosc.Mat-med.4055

Μοῦσα | موسي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

αἱ Μοῦσαι (Greek reference: Galen An. virt. 74.20)

al-Mūsā (Arabic reference: 40.2)

Filecard: Galen.An-virt.5404

μουσική | صناعة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 12a15)

ṣināʿatu l-mūsīqā (Arabic reference: versio T 14.21)

Filecard: Ps-Arist.Div.0336

μουσική | موسيقى

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 12a15)

ṣināʿatu l-mūsīqā (Arabic reference: versio T 14.21)

Filecard: Ps-Arist.Div.0336

μουσική | صناعة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 12a8)

ṣināʿatu l-mūsīqā (Arabic reference: versio T 14.18)

Filecard: Ps-Arist.Div.0337

μουσική | موسيقى

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 12a8)

ṣināʿatu l-mūsīqā (Arabic reference: versio T 14.18)

Filecard: Ps-Arist.Div.0337

μουσική | صناعة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 12a8)

li-ṣināʿati l-alḥāni (Arabic reference: versio Q 10.14)

Filecard: Ps-Arist.Div.0338

μουσική | لحن

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 12a8)

li-ṣināʿati l-alḥāni (Arabic reference: versio Q 10.14)

Filecard: Ps-Arist.Div.0338

μουσική | لحن

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 29a9)

al-alḥānu (Arabic reference: versio Q 13.7)

Filecard: Ps-Arist.Div.0607

μουσική | موسيقية

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 29a9)

al-mūsīqiyyatu (Arabic reference: versio T 18.17)

Filecard: Ps-Arist.Div.0646

μουσική | غناء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08852

μουσική | غناء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-ġināʾu

Filecard: Artem.Onirocr.08853

μουσική | غناء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-ġināʾu

Filecard: Artem.Onirocr.08854

μουσική | موسيقى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 72.13)

(Arabic reference: 38.19)

Filecard: Galen.An-virt.5405

μουσική | صناعة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐν μουσικῇ

maʿrifatu ṣināʿati l-mūsīqā

Filecard: Nicom.Arithm.2798

μουσική | موسيقى

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐν μουσικῇ

Filecard: Nicom.Arithm.2798

μουσική | علم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἡ μουσική

ʿilmu l-mūsīqā

Filecard: Nicom.Arithm.3401

μουσική | موسيقى

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἡ μουσική

ʿilmu l-mūsīqā

Filecard: Nicom.Arithm.3401

μουσική | موسيقى

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4591

μουσικη | صناعة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1702

μουσικη | موسيقى

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1702

μουσική | مُوسِيقى

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180b2)

al-mūsīqā (Arabic reference: 575.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12019

μουσική | مُوسِيقى

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a19)

anwāʿu l-mūsīqā (Arabic reference: 579.14)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12020

μουσική | نوْع

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a19)

anwāʿu l-mūsīqā (Arabic reference: 579.14)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12086

μουσικός | علم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ṣāḥibu ʿilmi l-lahwi

Filecard: Arist.Gener-anim.4458

μουσικός | صاحب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ṣāḥibu ʿilmi l-lahwi

Filecard: Arist.Gener-anim.4458

μουσικός | لهو

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ṣāḥibu ʿilmi l-lahwi

Filecard: Arist.Gener-anim.4458

μουσικός | ملهٍ

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1613

μουσικός | مسيكون

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 5, 188a35-36)

Filecard: Arist.Phys.11183

μουσικός | موسيقى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-aṣḥābu l-mūsīqā

Filecard: Artem.Onirocr.06052

μουσικός | صاحب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-aṣḥābu l-mūsīqā

Filecard: Artem.Onirocr.06052

μουσικός | غناء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08856

μουσικός | موسيقى

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὁ μουσικός

Filecard: Nicom.Arithm.2757

μουσικός | صاحب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὁ μουσικός

ṣāḥibu ʿilmi l-mūsīqā

Filecard: Nicom.Arithm.2758

μουσικός | علم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὁ μουσικός

ṣāḥibu ʿilmi l-mūsīqā

Filecard: Nicom.Arithm.2758

μουσικός | موسيقى

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὁ μουσικός

ṣāḥibu ʿilmi l-mūsīqā

Filecard: Nicom.Arithm.2758

μουσικός | موسيقى

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ṣināʿatu l-mūsīqā

Filecard: Nicom.Arithm.2799

μουσικός | موسيقى

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

εἰς τὰ μουσικά τε καὶ σφαιρικὰ καὶ γραμμικὰ θεωρήμαται

fī l-mūsīqā wa-ʿilmi l-kurati wa-l-handasati

Filecard: Nicom.Arithm.3381

μουσικός | موسيقى

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὁ μουσικός

ʿilmu l-mūsīqā

Filecard: Nicom.Arithm.3402

μουσικός | علم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὁ μουσικός

ʿilmu l-mūsīqā

Filecard: Nicom.Arithm.3402

μουσικός | مُوسِيقُوس

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ὁ μουσικός (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173b30)

al-mūsīqūs (Arabic reference: 539.1)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12021

μουσικός | مُوسِيقُوس

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173b31)

(Arabic reference: 539.1)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12022

μουσουργός | عمل

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

μουσοεργός

taʿmilu l-marāwiḥu min rīši l-ṭawāwīsi

Filecard: Hippocr.Genit.0622

μουσουργός | مروحة

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

μουσοεργός

taʿmilu l-marāwiḥu min rīši l-ṭawāwīsi

Filecard: Hippocr.Genit.0622

μουσουργός | ريش

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

μουσοεργός

taʿmilu l-marāwiḥu min rīši l-ṭawāwīsi

Filecard: Hippocr.Genit.0623

μουσουργός | طاووس

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

μουσοεργός

taʿmilu l-marāwiḥu min rīši l-ṭawāwīsi

Filecard: Hippocr.Genit.0623

μουσουργός | صنّاج

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

μουσοεργός

Filecard: Hippocr.Genit.0750

μοχθηρία | خبث

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1158

μοχθηρία | خبث

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; al-ḫubṯu wa-l-šarāratu

Filecard: Arist.Rhet.1159

μοχθηρία | شرارة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; al-ḫubṯu wa-l-šarāratu

Filecard: Arist.Rhet.1159

μοχθηρία | مساءة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3080

μοχθηρία | صعوبة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3697

μοχθηρός | جاهل

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; ǧāhilun šarīrun

Filecard: Arist.Rhet.0245

μοχθηρός | شرير

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3287

μοχθηρός | رديء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03877

μοχθηρός | رديء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03878

μοχθηρός | رديء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03879

μοχθηρός | ردىء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 48.12)

(Arabic reference: 21.19)

Filecard: Galen.An-virt.1372

μοχθηρός | ردىء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἡ μοχθηρὰ ἕξις (Greek reference: Galen An. virt. 50.19)

kaymūsātun … al-radīʾatu (Arabic reference: 23.16)

Filecard: Galen.An-virt.1373

μοχθηρός | ردىء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 77.14)

(Arabic reference: 42.3)

Filecard: Galen.An-virt.1374

μοχθηρός | ردىء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 78.20)

(Arabic reference: 42.23)

Filecard: Galen.An-virt.1375

μοχθηρός | شرّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 77.8)

(Arabic reference: 41.23)

Filecard: Galen.An-virt.2271

μοχθηρός | سوء

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0899

μοχθηρός | سوء

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0596

μοχθηρῶς | رديء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

μοχθηρῶς ἐθισθείη

iʿtāda ʿādatan radīʾatan

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.205

μοχλός | منجنيق

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 4, 255a22)

sahmu l-manǧānīqi

Filecard: Arist.Phys.00304

μοχλός | سهم

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 4, 255a22)

sahmu l-manǧānīqi

Filecard: Arist.Phys.00304

μύαξ | صدفة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 37.4)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 39.1)

Filecard: Diosc.Mat-med.1053

μυγαλῆ | عِرسٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. II, 210.10)

ابن عرس (Arabic reference: versio Natili, Ullmann Unters., 326.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.4075

μυδάω | متساقِط

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

μυδῶν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 70.12)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 74.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.0384

μύδησις | سقوط

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 12.17)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 17.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.0388

μύδρος | مذرن

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

μύδρον

Filecard: Ps-Plut.Placita.4855

μυελός | مخّ

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00625

μυελός | دماغ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 50.7)

(Arabic reference: 23.7)

Filecard: Galen.An-virt.0649

μυελός | مخّ

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0132

μυελός | مخّ

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0133

μυελός | مخّ

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0152

μυελός | مخّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.4)

(Arabic reference: 19.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0916

μυελός | مخّ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4844

μυελός | مخّ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

μυελοῦ τοῦ νωτιαίου

min muḫḫi l-nuḫāʿi

Filecard: Ps-Plut.Placita.4845

μυθικός | زخرف

Arist. Metaph. (Metaphysica)

šabīhun bi-l-zaḫārifi

Filecard: Arist.Metaph.0256

μυθικός | شبيه

Arist. Metaph. (Metaphysica)

šabīhun bi-l-zaḫārifi

Filecard: Arist.Metaph.0256

μυθικός | لغز

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-luġzin

Filecard: Artem.Onirocr.11432

μυθικός | ب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-luġzin

Filecard: Artem.Onirocr.11432

μυθικός | مثل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ μυθικόν

Filecard: Ps-Plut.Placita.4821

μυθικός | مثل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

διὰ τοῦ μυθικοῦ (sc. εἴδους)

ʿalā ṭarīqi l-amṯāli

Filecard: Ps-Plut.Placita.4822

μυθικός | مثل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ μυθικόν (sc. εἶδος)

al-amru llaḏī yaǧrī maǧrā l-amṯāli

Filecard: Ps-Plut.Placita.4823

μυθολογέω | لُغْز

Arist. Phys. (Physica)

τὰ μυθολογούμενα (Greek reference: Arist. Phys. IV 11, 218b24)

al-alġāzu (Arabic reference: 414.6)

Filecard: Arist.Phys.11117

μυθολογέω | ميثولوغيا

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὸ μυθολογεῖν

ṣanʿatu l-mīṯūlūġiyā wa-huwa l-kalāmu l-amṯāliyyu

Filecard: Arist.Rhet.3816

μυθολογέω | كلام

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὸ μυθολογεῖν

ṣanʿatu l-mīṯūlūġiyā wa-huwa l-kalāmu l-amṯāliyyu

Filecard: Arist.Rhet.3816

μυθολογέω | امثالي

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὸ μυθολογεῖν

ṣanʿatu l-mīṯūlūġiyā wa-huwa l-kalāmu l-amṯāliyyu

Filecard: Arist.Rhet.3816

μυθολογέω | صنعة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὸ μυθολογεῖν

ṣanʿatu l-mīṯūlūġiyā wa-huwa l-kalāmu l-amṯāliyyu

Filecard: Arist.Rhet.3816

μυθολογέω | في

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

tukallimū fī l-luġzi

Filecard: Artem.Onirocr.10899

μυθολογέω | لغز

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

tukallimū fī l-luġzi

Filecard: Artem.Onirocr.10899

μυθολογέω | كلّم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

tukallimū fī l-luġzi

Filecard: Artem.Onirocr.10899

μυθολόγος | كتب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

allaḏī kataba l-amṯāla

Filecard: Arist.Gener-anim.4531

μυθολόγος | مثل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

allaḏī kataba l-amṯāla

Filecard: Arist.Gener-anim.4531

μῦθος | احدوثة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0080

μῦθος | سمر

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a9)

samrun wa-šiʿrun (Arabic reference: 220.5)

Filecard: Arist.Poet.0130

μῦθος | شِعْر

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a9)

samrun wa-šiʿrun (Arabic reference: 220.5)

Filecard: Arist.Poet.0174

μῦθος | حديث

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-l-ḥadīṯi llaḏī yutaḥaddaṯu bihi

Filecard: Artem.Onirocr.00686

μῦθος | تحدث

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-l-ḥadīṯi llaḏī yutaḥaddaṯu bihi

Filecard: Artem.Onirocr.00687

μῦθος | ما

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

mā qīla...mina l-aqāwīli

Filecard: Artem.Onirocr.10105

μῦθος | قال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

mā qīla...mina l-aqāwīli

Filecard: Artem.Onirocr.10105

μῦθος | من

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

mā qīla...mina l-aqāwīli

Filecard: Artem.Onirocr.10105

μῦθος | قول

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

mā qīla...mina l-aqāwīli

Filecard: Artem.Onirocr.10106

μυθος | خرافة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0292

μυθος | لغز

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1592

μυθος | لغز

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1593

μυθώδης | لغز

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1604

μυῖα | ذباب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0425

μυῖα | ذباب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0426

μυῖα | ذباب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0428

μυῖα | ذباب

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.199

μύκης | فُطرٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 52.29)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 55 ult.)

Filecard: Diosc.Mat-med.4026

μυκτήρ | منخار

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

μυκτῆρες μακροί

al-ṭawīlatu l-manāḫīru

Filecard: Arist.Gener-anim.2348

μυκτήρ | منخر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4678

μυκτήρ | منخر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4680

μυκτήρ | منخر

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

μυκτῆρες (Greek reference: Hippocr. Aphor. V 49)

manḫarāni (Arabic reference: 48.9)

Filecard: Hippocr.Aphor.0216

μυκτήρ | منخر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

μυκτῆρες

manḫarāni

Filecard: Ps-Plut.Placita.5128

μυκτηρ | منخر

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1750

μυκτηρ | منخر

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1751

μυκτηρ | منخر

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1752

μύλη | مولي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4718

μύλη | رحى

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0609

μύλη | رضفة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0631

μύλη | عين

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ʿaynu l-rukbati

Filecard: Galen.In-De-off-med.0659

μύλη | ركبة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ʿaynu l-rukbati

Filecard: Galen.In-De-off-med.0659

μύλη | رَحًى

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 37.7)

(Arabic reference: Rāzī Ḥāwī 20, 486.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.3037

μύλος | ضرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fa-l-aḍrāsu

Filecard: Artem.Onirocr.07139

μυλῶν | طحّان

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

baytu l-ṭaḥḥāni

Filecard: Arist.Rhet.4049

Μύνδιος | الذي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

allaḏī min madīnati mūndīūs

Filecard: Artem.Onirocr.11785

Μύνδιος | من

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

allaḏī min madīnati mūndīūs

Filecard: Artem.Onirocr.11785

Μύνδιος | مدينة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

allaḏī min madīnati mūndīūs

Filecard: Artem.Onirocr.11785

Μύνδιος | منديوس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

allaḏī min madīnati mūndīūs

Filecard: Artem.Onirocr.11786

Μύνδιος | الذي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

allaḏī min madīnati mūdīūs

Filecard: Artem.Onirocr.11787

Μύνδιος | من

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

allaḏī min madīnati mūdīūs

Filecard: Artem.Onirocr.11787

Μύνδιος | مدينة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

allaḏī min madīnati mūdīūs

Filecard: Artem.Onirocr.11787

Μύνδιος | موديوس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

allaḏī min madīnati mūdīūs

Filecard: Artem.Onirocr.11788

μύξα | مخاط

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.524

μύξα | عُنّاب

Rufus Ict. (De ictero)

(Arabic reference: 77)

Filecard: Rufus.Ict.0111

μύξα | مُخاط

Rufus Ict. (De ictero)

(Arabic reference: 14, 97)

Filecard: Rufus.Ict.0162

μύξη | مخاط

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0134

μυξώδης | مخاطي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4433

μυόομαι | استحصف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

μεμυωμένου

Filecard: Hippocr.Aer.0163

μυρεψικος | صناعة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1104

μυρεψικος | عطر

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1104

μυριάκις | كثرة

Arist. Phys. (Physica)

μυριάκις ἔνια (Greek reference: Arist. Phys. VIII 6, 258b32)

lā tuḥṣā kaṯratan

Filecard: Arist.Phys.00781

μυρίκη | طرفاء

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 82.6; 115.15)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 86.14; 119.17)

Filecard: Diosc.Mat-med.1257

μυρίος | كثير

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1703

μυρίος | الف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2922

μυρίος | كثير

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4151

μυρμήκια | ثؤلول

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

τά μυρμήκια (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 119.2)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 122.23)

Filecard: Diosc.Mat-med.1338

μυρμηκιά | ثؤلول

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 119.13)

ثواليل التي تسمّى مرميقيا (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 123.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.3003

μύρμηξ | نمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3321

μύρμηξ | نملة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.562

μύρμηξ | نمل

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 8, 199a23)

Filecard: Arist.Phys.10420

μύρμηξ | نمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12810

μύρμηξ | نمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12811

μύρμηξ | نمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12812

μύρμηξ | نمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12813

μύρμηξ | نمل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 53.1)

(Arabic reference: 25.6)

Filecard: Galen.An-virt.5552

μυρμηξ | نمل

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1923

μυρμηξ | نمل

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1924

μύρον | دهن

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-adhānu

Filecard: Artem.Onirocr.02754

μύρον | دهن

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

duhnan muṭayyaban

Filecard: Artem.Onirocr.02755

μύρον | مطيّب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

duhnan muṭayyaban

Filecard: Artem.Onirocr.02755

μύρον | طيب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.12)

(Arabic reference: 19.9)

Filecard: Hippocr.Superf.0532

μυρον | طيب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1016

μύρον | دهن

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

χωρὶς τῆς ἐν τοῖς μύροις εὐχρηστίας (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 103.20)

mā ḫalā l-manfaʿatu fī l-adhāni (Arabic reference: Dubler/Terés II, 107.11-12)

Filecard: Diosc.Mat-med.0277

μύρον | دهن

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

εἰς τὰς τῶν μύρων στύψεις (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 26.15)

fī l-ṭaʿfīṣi l-adhāni (Arabic reference: Dubler/Terés II, 30.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.1295

μύρον | خِلط

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 20.12)

خلط طيّبٌ (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 23.17)

Filecard: Diosc.Mat-med.2046

μυρσίνη | آس

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 65.9-10)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 68.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.2048

μυρσίνινος | آس

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 40.1)

دُهن الآس (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 41.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.2047

μύρτον | ثمر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐκ... μύρτων ἐκθλιβέντων χυλός (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 105.10-11)

ʿasāratu l-ṯamari (Arabic reference: Dubler/Terés II, 109.6)

Filecard: Diosc.Mat-med.1364

μῦς | فأر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2908

μῦς | موس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4716

μῦς | موس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4717

μῦς | حيوان

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.143

μῦς | فأر

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.411

μῦς | مواس

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00508

μῦς | مواس

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00509

μῦς | فأر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09050

μῦς | فأر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-faʾru

Filecard: Artem.Onirocr.09051

μῦς | فأر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09052

μῦς | عضل

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1296

μῦς | عضل

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1297

μῦς | عضلة

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0404

μῦς | عضلة

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0405

μῦς | عضلة

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0406

μῦς | عضل

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0365

μῦς | عضل

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0366

μῦς | عضل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2947

μυς | فأر

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1248

μύσις | انضمام

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 37.12; 50.16; 60.9)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 39.7; 53.1; 63.6)

Filecard: Diosc.Mat-med.1174

μυστήριον | ّسر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04650

μυστήριον | ّسر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04651

μυστήριον | ّسر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04652

μυστήριον | ّسر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04653

μυστικός | خفي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01891

μύτις | ميطيس

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00510

μύτις | ميطيس

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00511

μύτις | ميطيس

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00512

μύτις | ميطيس

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00513

μύω | مغمض

Arist. Metaph. (Metaphysica)

μῦον

Filecard: Arist.Metaph.1161

μυω | غمض

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1234

μύω | منضَمّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

μεμυκυῖα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 58.12)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 61.8)

Filecard: Diosc.Mat-med.1173

μύωψ | دابّة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ḏubābu l-dawābbi

Filecard: Arist.Hist-anim.200

μύωψ | ذباب

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ḏubābu l-dawābbi

Filecard: Arist.Hist-anim.200

μώλωψ | ذلك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-ḏālika li-annahu min ǧildin

Filecard: Artem.Onirocr.00186

μώλωψ | جلد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-ḏālika li-annahu min ǧildin

Filecard: Artem.Onirocr.00187

μῶνυξ | دابّة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ μώνυχα

al-dawābbu allatī lahā ḥawāfir

Filecard: Arist.Gener-anim.0277

μῶνυξ | حافر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ μώνυχα

al-dawābbu allatī lahā ḥawāfir

Filecard: Arist.Gener-anim.0278

μῶνυξ | حافر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

lahā ḥawāfirun

Filecard: Arist.Gener-anim.1800

μώνυχος | حافر

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

allatī lahā ḥawāfirun

Filecard: Arist.Part-anim.00134

μώνυχος | حافر

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

lahā ḥawāfirun

Filecard: Arist.Part-anim.00135

μώνυχος | حافر

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

allaḏī lahu ḥawāfirun

Filecard: Arist.Part-anim.00137

μώνυχος | حافر

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

lahu ḥawāfirun

Filecard: Arist.Part-anim.00138

μώνυχος | حافر

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

fa-lahu ḥawāfirun

Filecard: Arist.Part-anim.00139

μώνυχος | حافر

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

lahu ḥawāfirun

Filecard: Arist.Part-anim.00140

μώνυχος | حافر

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

allaḏī lahu ḥawāfirun

Filecard: Arist.Part-anim.00141

μώνυχος | حافر

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

allaḏī lahu ḥawāfirun

Filecard: Arist.Part-anim.00142

μώνυχος | حافر

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

allaḏī lahu ḥawāfirun

Filecard: Arist.Part-anim.00143

μωρία | جهل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 79.2)

(Arabic reference: 43.1)

Filecard: Galen.An-virt.0177

μωρία | جهل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 45.26)

al-ǧahlu wa-l-ḥumqu (Arabic reference: 19.19)

Filecard: Galen.An-virt.0178

μωρία | جهل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 46.3)

ḥumqun wa-ǧahlun (Arabic reference: 19.22)

Filecard: Galen.An-virt.0179

μωρία | حمق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 45.26)

al-ǧahlu wa-l-ḥumqu (Arabic reference: 19.19)

Filecard: Galen.An-virt.0383

μωρία | حمق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 46.3)

ḥumqun wa-ǧahlun (Arabic reference: 19.22)

Filecard: Galen.An-virt.0384

μωρία | رعونة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 39.17)

(Arabic reference: 15.10)

Filecard: Galen.An-virt.1210

μωρολογία | منطق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 57.5)

ʿayyun fī l-manṭiqi (Arabic reference: 28.7)

Filecard: Galen.An-virt.3196

μωρολογία | عيّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 57.5)

ʿayyun fī l-manṭiqi (Arabic reference: 28.7)

Filecard: Galen.An-virt.5497

μωρός | عقل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

lā ʿaqla lahā

Filecard: Artem.Onirocr.08082

μωρός | جاهل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μωρότατος (Greek reference: Galen An. virt. 75.14)

ǧāhilun ǧiddan (Arabic reference: 40.16)

Filecard: Galen.An-virt.0181

ν | نون

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

τὸ ν

ḥarfu l-nūn

Filecard: Artem.Onirocr.00754

ν' | خمسون

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0077

ν' | خمسون

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 78)

(Arabic reference: 62)

Filecard: Hyps.Anaph.0013

ν' | خمسون

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

κ̅γ̅ ν̅α̅ κ̅ (Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.15)

ṯalāṯata wa-ʿišrīna daraǧatan wa-iḥdā wa-ḫamsīna daqīqatan wa-ʿišrīna ṯāniyatan (Arabic reference: BM 82a17)

Filecard: Ptol.Hypoth.0009

ν' | خمسون

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.15)

iḥdā wa-ḫamsūna daqīqatan (Arabic reference: 19.11)

Filecard: Ptol.Hypoth.0055

νᾶμα | ماء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5057

ναοποιός | صنع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ ναοποιοί

al-ṣunnāʿu l-muqarrabūn ṣāniʿū l-maḥārībi

Filecard: Arist.Rhet.3819

ναοποιός | محراب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ ναοποιοί

al-ṣunnāʿu l-muqarrabūn ṣāniʿū l-maḥārībi

Filecard: Arist.Rhet.3819

ναοποιός | صانع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ ναοποιοί

al-ṣunnāʿu l-muqarrabūn ṣāniʿū l-maḥārībi

Filecard: Arist.Rhet.3819

ναός | مجلس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00192

ναός | هيكل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13110

ναός | هيكل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13111

ναός | هيكل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13112

ναός | هيكل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13113

ναός | هيكل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13114

ναός | هيكل

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 90.18)

(Arabic reference: 153.14)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3305

ναός | هيكل

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἡ τοῦ ναοῦ ποίησις (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 4, 1174a24)

tahyiʾatu l-haykali (Arabic reference: 541.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12134

νάπη | رابية

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03654

νᾶπυ | خَرْدَلٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 118.12)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 122.11; v. also WGAÜ Suppl. I, 714)

Filecard: Diosc.Mat-med.1759

νάρδος | سُنْبُل

Rufus Ict. (De ictero)

νάρδος Ἰνδική (Greek reference: Rufus Ict. fr. 8)

(Arabic reference: 35)

Filecard: Rufus.Ict.0062

νάρδος | ناردين

Rufus Ict. (De ictero)

(Greek reference: Rufus Ict. fr. 8)

(Arabic reference: 35)

Filecard: Rufus.Ict.0181

νάρδος | نردين

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

νάρδου Ἰνδικῆς (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 91.2)

mina l-nardīni l-hindī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 94.10)

Filecard: Diosc.Mat-med.0287

νάρδος | ناردين

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

νάρδος Ἰνδικός (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 91.2)

al-nārdīnu l-hindiyyu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 94.10)

Filecard: Diosc.Mat-med.0454

νάρθηξ | نرثكس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12428

νάρθηξ | جبيرة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0005

νάρθηξ | جبيرة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0006

νάρθηξ | جبيرة

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

li-l-ǧabāʾiri

Filecard: Hippocr.Off-med.0001

νάρθηξ | جبيرة

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0002

νάρθηξ | جبيرة

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0003

νάρθηξ | جبيرة

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0004

ναρκη | خدر

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

No Filecard

νάρκη | خدر

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.004

νάρκη | نرقي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12427

ναρκή | خدر

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 36.1)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0132

νάρκη | خدر

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 84.26)

(Arabic reference: 13.7)

Filecard: Hippocr.Superf.0154

νάρκισσος | نرجس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12536

νάσκαφθον | بنك

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 28.3)

(Arabic reference: Ibn al-Bayṭār Ǧāmiʿ I, 120.24)

No Filecard

ναυάγιον | شدّة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05434

ναύκληρος | صاحب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ṣāḥibu l-safīnati

Filecard: Artem.Onirocr.04768

ναύκληρος | سفينة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ṣāḥibu l-safīnati

Filecard: Artem.Onirocr.04768

ναύκληρος | صاحب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-li-aṣḥābi l-sufuni

Filecard: Artem.Onirocr.04769

ναύκληρος | سفينة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-li-aṣḥābi l-sufuni

Filecard: Artem.Onirocr.04769

ναύκληρος | صاحب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ṣāḥibu l-safīnati

Filecard: Artem.Onirocr.04770

ναύκληρος | سفينة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ṣāḥibu l-safīnati

Filecard: Artem.Onirocr.04770

ναύκληρος | ملاح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-l-mallāḥīna

Filecard: Artem.Onirocr.12124

ναύκληρος | ملاح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12130

ναύκληρος | ملاح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12131

ναύκληρος | ملاح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-mallāḥūna

Filecard: Artem.Onirocr.12132

ναυμαχέω | حارب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; tuḥāribuhu l-sufunu

Filecard: Arist.Rhet.0446