GlossGA - Glossarium Græco-Arabicum

δίπους | ذو

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

ὁ δίπους (Greek reference: Porph. Isag. 19,8)

ḏū l-riǧlayni

Filecard: Porph.Isag.0213

δίπους | ذو

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ δίπουν (Greek reference: Porph. Isag. 19,19)

ḏū l-riǧlayni

Filecard: Porph.Isag.0214

δίπους | رجل

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 12,15)

ḏū l-riǧlayni

Filecard: Porph.Isag.0220

διπους | ذو

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0489

διπους | رجل

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0489

δίπους | رجل

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 15b19)

ḏū riǧlayni (Arabic reference: BN 159b9)

Filecard: Arist.Cat.00183

δίπους | رجل

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 3a23)

ḏū riǧlayni (Arabic reference: BN 162b15)

Filecard: Arist.Cat.00184

δίς | مرّة

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. III 2, 372a29)

marratayni (Arabic reference: 946)

Filecard: Arist.Meteor.0298

δίς | مرّة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

marratayni

Filecard: Artem.Onirocr.11800

δίς | مرّة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὐχ ἅπαξ ἢ δὶς ἀλλὰ πάνυ πολλάκις (Greek reference: Galen An. virt. 32.2)

lā marratan wa-lā marratayni bal mirāran kaṯīratan (Arabic reference: 9.5)

Filecard: Galen.An-virt.1253

δίς | مرّة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὐχ ἅπαξ ἢ δὶς ἀλλὰ πολλάκις (Greek reference: Galen An. virt. 67.19)

lā marratan wa-lā marratayni bal mirāran kaṯīratan (Arabic reference: 35.10)

Filecard: Galen.An-virt.1255

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2916

δίς | مثل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

miṯlayni

Filecard: Nicom.Arithm.4475

δίς | مرّة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

marratayni

Filecard: Nicom.Arithm.4540

δίς | مرّة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

marratayni

Filecard: Nicom.Arithm.4541

δισκοειδής | جام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

fī ṣūrati l-ǧāmi

Filecard: Ps-Plut.Placita.0001

δισκοειδής | صورة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

fī ṣūrati l-ǧāmi

Filecard: Ps-Plut.Placita.2584

δίσκος | دسقوس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02234

δίσκος | شمس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ὁ δίσκος (sc. τοῦ ἡλίου)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1996

δίσκος | شمس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ὁ δίσκος (sc. τοῦ ἡλίου)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1997

δισσός | ضرب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

καθ' αὑτὰ δὲ διττῶς

wa-l-ašyāʾu l-mawǧūdatu bi-ḏātihā hiya ʿalā ḍarbayni

Filecard: Arist.An-post.0733

δισσός | ضرب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

αἱ γὰρ ἀρχαὶ διτταί

wa-ḏālika anna l-mabādiʾa tuqāku ʿalā ḍarbayni

Filecard: Arist.An-post.0736

δισσός | ضرْب

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

διττῶς (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 6, 1096b13)

ʿalā ḍarbayni (Arabic reference: 127.9)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00110

δίστιχος | ساق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

allaḏī yakūnu ḏā sāqayni

Filecard: Ps-Plut.Placita.1786

δισχιδής | رجل

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

mašqūqu l-riǧlayni bi-šiqqayni

Filecard: Arist.Part-anim.00170

δισχιδής | مشقوق

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

mašqūqu l-riǧlayni bi-šiqqayni

Filecard: Arist.Part-anim.00181

δισχιδής | شقّ

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

mašqūqu l-riǧlayni bi-šiqqayni

Filecard: Arist.Part-anim.00181

διτοκέω | خلق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ḫalaqa waladayni

Filecard: Arist.Gener-anim.0240

διτοκέω | ولد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ḫalaqa waladayni

Filecard: Arist.Gener-anim.0240

διττός | نوع

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

ἔδειξε διττὸν

faṣṣala...qāla inna...nawʿāni

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.688

διττός | مضاعف

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὸ διττόν

Filecard: Arist.An-post.0740

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

διυπνίζομαι

yantabihu min manāmihi

Filecard: Artem.Onirocr.12482

διφαλαγγαρχία | خميس

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0080

διφόρησις | جنبة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐν διφορήσει

ʿan al-ǧanbatayni

Filecard: Nicom.Arithm.0478

διφόρησις | جنبة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐν διφορήσει

ʿan al-ǧanbatayni

Filecard: Nicom.Arithm.0492

δίφρος | محفّة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01095

δίφρος | محفّة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01096

δίφρος | كرسيّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.18)

(Arabic reference: 5.4)

Filecard: Hippocr.Superf.0835

διφυής | جزء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

maqsūmun bi-ǧuzʾayni

Filecard: Arist.Part-anim.00006

διφυής | مقسوم

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

maqsūmun bi-ǧuzʾayni

Filecard: Arist.Part-anim.00006

διφυής | صنف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

διφυοῦς καὶ κεχωρισμένου

muftaraqun ʿalā ṣinfayni

Filecard: Arist.Part-anim.00193

διφυής | طبع

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

muḍaʿʿafu l-ṭibāʿi

Filecard: Arist.Part-anim.00221

διφυής | مضعّف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

muḍaʿʿafu l-ṭibāʿi

Filecard: Arist.Part-anim.00221

διφυής | ناحية

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

fī nāḥiyyatayn

Filecard: Arist.Part-anim.00692

δίχα | قسم

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

bi-qismayni

Filecard: Aelian.Tact.0493

δίχα | جزء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

bi-ǧuzʾayni

Filecard: Arist.Part-anim.00005

δίχα | لَم

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

δίχα c. gen. (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 90.10)

وَلَمْ (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 94.1)

Filecard: Diosc.Mat-med.4083

δίχα | نصف

Eucl. El. (Elementa)

bi-naṣfayni

Filecard: Eucl.El.0240

δίχα | قسم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

bi-qismayni

Filecard: Nicom.Arithm.3845

δίχα | غير

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

δίχα c. gen.

min ġayri

Filecard: Ps-Plut.Placita.3339

δίχα | ملاقاة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

δίχα c. gen.

min ġayri mulāqātin

Filecard: Ps-Plut.Placita.4596

δίχα | نصف

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.19)

(Arabic reference: 19.14)

Filecard: Ptol.Hypoth.0247

διχάζω | قسم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09895

διχάζω | قسم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09897

διχάζω | ب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

διχάζομαι

tanqasimu bi-niṣfayni

Filecard: Artem.Onirocr.09898

διχάζω | نصف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

διχάζομαι

tanqasimu bi-niṣfayni

Filecard: Artem.Onirocr.09898

διχάζω | انقسم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

δίχαλος

Filecard: Arist.Part-anim.00395

δίχηλος | ظلف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

δίχαλος

allaḏī lahu aẓlāfun

Filecard: Arist.Part-anim.00396

δίχηλος | ظلف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

δίχαλος

fa-lahu aẓlāfun

Filecard: Arist.Part-anim.00397

διχόνοια | اختلاف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-iḫtilāfu raʾin

Filecard: Artem.Onirocr.02017

διχόνοια | رأي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-iḫtilāfu raʾin

Filecard: Artem.Onirocr.02017

διχόνοια | مخالفة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-muḫālafatun fī raʾy

Filecard: Artem.Onirocr.02018

διχόνοια | رأي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-muḫālafatun fī raʾy

Filecard: Artem.Onirocr.02018

διχοστατέω | انقسم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yanqasimu qismayni

Filecard: Nicom.Arithm.3853

διχοστατέω | قسم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yanqasimu qismayni

Filecard: Nicom.Arithm.3853

διχοτόμημα | انقسم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yanqasimu bi-qismayni

Filecard: Nicom.Arithm.3852

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0492

διχοτομία | سابع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εἰσὶ περίοδοι σελήνης πανσέλενός τε καὶ φθίσις καὶ τῶν μεταξὺ χρόνων αἱ διχοτομίαι

wa-li-l-qamari ayḍan adwāran miṯla l-mawlidi wa-l-imtilāʾi wa-l-sawābīʿi

Filecard: Arist.Gener-anim.0784

διχοτομία | تجزيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

bi-nawʿi l-taǧzīʾi allaḏī yuǧazziʾu kulla ǧinsin bi-faṣlayni

Filecard: Arist.Part-anim.00017

διχοτομία | جزّأ

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

bi-nawʿi l-taǧzīʾi allaḏī yuǧazziʾu kulla ǧinsin bi-faṣlayni

Filecard: Arist.Part-anim.00018

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

lahu...lawnāni

Filecard: Arist.Gener-anim.4477

διχῶς | نوع

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 299a20)

ʿalā nawʿayni (Arabic reference: versio B)

No Filecard

διχῶς | ضرب

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 280b12)

ʿalā ḍarbayni (Arabic reference: versio T)

No Filecard

διχῶς | ضرب

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.400

διχῶς | ضرب

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

ʿalā ḍarbayni

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.411

διχῶς | على

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

ʿalā ḍarbayni

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.411

διχῶς | نوع

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

ἔλαβεν διχῶς

faṣṣala...nawʿāni aḥaduhumā...wa-l-āḫaru

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.453

διχῶς | نوع

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

διχῶς ἔλαβεν

faṣṣala...fa-qāla inna...nawʿāni aḥaduhumā...wa-l-āḫaru

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.645

διχῶς | نوع

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

διχῶς ἔλαβεν

...inna...nawʿāni aḥaduhumā

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.647

διχῶς | آخر

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

διχῶς ἔλαβεν

wa-l-āḫaru

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.654

διχῶς | ضرب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ʿalā ḍarbayni

Filecard: Arist.An-post.0730

διχῶς | ضرب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

αὕτη...συμβαίνει διχῶς

wa-hāḏā yakūnu...ʿalā ḍarbayni

Filecard: Arist.An-post.0732

διχῶς | جهة

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ʿalā ǧihatayni

Filecard: Arist.An-post.1271

διχῶς | نوع

Arist. Metaph. (Metaphysica)

bi-nawʿayni

Filecard: Arist.Metaph.1821

διχῶς | نوع

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

bi-nawʿayni

Filecard: Arist.Part-anim.00708

διχῶς | ضرب

Arist. Phys. (Physica)

ἀριθμός ἐστι διχῶς (Greek reference: Arist. Phys. IV 11, 219b6)

iḏā kāna l-ʿadadu ḍarbayni

Filecard: Arist.Phys.00045

διχῶς | ضرب

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 8, 191b2)

ʿalā ḍarbayni

Filecard: Arist.Phys.00046

διχῶς | وجه

Arist. Phys. (Physica)

λεγόμενα δὲ διχῶς (Greek reference: Arist. Phys. II 3, 195b13)

tuqālu fa-waǧhānin

Filecard: Arist.Phys.10219

διχῶς | وجه

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 2, 194a35)

yuqālu ʿalā waǧhayni (Arabic reference: 96.8)

Filecard: Arist.Phys.10220

διχῶς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

bi-šayʾayni

Filecard: Ps-Plut.Placita.2401

διχῶς | جهة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

min ǧihatayni

Filecard: Ps-Plut.Placita.5655

δίψα | عطش

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿaṭašihim

Filecard: Artem.Onirocr.07987

δίψα | عطش

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 44.7; 63.25)

(Arabic reference: 11.4; 39.4)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0527

διψα | عطش

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1105

διψάω | عطش

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1041

διψάω | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kāna ʿaṭšānan

Filecard: Artem.Onirocr.07986

Filecard: Hippocr.Superf.0583

διψάω | عطش

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 94.18)

(Arabic reference: 22.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0584

διψηρός | ظمأ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

yadūmu ẓamāʾuhum wa-ʿaṭašuhum

Filecard: Hippocr.Aer.0369

διψηρός | عطش

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

yadūmu ẓamāʾuhum wa-ʿaṭašuhum

Filecard: Hippocr.Aer.0369

διψηρός | دام

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0369

διψωδης | عطش

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 58.1; 58.10)

yuḥdiṯu ʿatašan (Arabic reference: 30.13; 31.4)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0528

διψωδης | أحدث

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 58.1; 58.10)

yuḥdiṯu ʿatašan (Arabic reference: 30.13; 31.4)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0528

διψώδης | عطش

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 59.11)

tahyīǧun li-l-ʿaṭaši (Arabic reference: 32.16)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0529

διψώδης | تهييج

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 59.11)

tahyīǧun li-l-ʿaṭaši (Arabic reference: 32.16)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0529

διωθέω | دفع

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

διωθεῖσθαι

Filecard: Galen.In-De-off-med.0391

διώκω | اتَّبَعَ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An virt. 78.14)

(Arabic reference: 42.18)

No Filecard

διώκω | اتَّبَعَ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

(Greek reference: Artem. Onirocr. 193.16)

(Arabic reference: 350.9)

No Filecard

διώκω | طرد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2318

διώκω | طالب

Arist. Phys. (Physica)

τὸ διῶκον (Greek reference: Arist. Phys. VI 9, 239b16)

Filecard: Arist.Phys.10543

διώκω | سعى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.2038

διώκω | طلب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4143

διώκω | اراد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04082

διώκω | طرد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07261

διώκω | طلب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-ṭalabahu

Filecard: Artem.Onirocr.07329

διώκω | طلب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07330

διώκω | طالب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07331

διωκω | طلب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1001

διωκω | طلب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1004

διωκω | نزوع

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1804

διώκω | طرد

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 75.1; 96.4; II, 222.7)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 79.9; 99.11; 212.19)

Filecard: Diosc.Mat-med.1256

διώκω | طرد

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

διώκειν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 74.9-10)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 79.1)

Filecard: Diosc.Mat-med.1256

διώκω | طلب

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1179b13)

(Arabic reference: 571.9)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11241

δίωξις | هرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13003

διωξις | طلب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1003

διωρίζω | اختلف

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

διωρίσθαι (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 7.3)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0170

διῶρυξ | منحضر

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

al-mawāḍiʿu l-munḥadiratu wa-l-mutaṣaʿʿidatu

Filecard: Hippocr.Aer.0124

διῶρυξ | متصعّد

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

al-mawāḍiʿu l-munḥadiratu wa-l-mutaṣaʿʿidatu

Filecard: Hippocr.Aer.0124

διῶρυξ | موضع

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

al-mawāḍiʿu l-munḥadiratu wa-l-mutaṣaʿʿidatu

Filecard: Hippocr.Aer.0124

δίωσις | جنف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0210

δίωσις | جنف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0211

δόγμα | رأىٌ

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 2, 209b15)

Filecard: Arist.Phys.10413

δόγμα | رأىٌ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 64.9-10)

(Arabic reference: 32.21)

Filecard: Galen.An-virt.1319

δόγμα | رأىٌ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 77.21-78.1)

(Arabic reference: 42.8)

Filecard: Galen.An-virt.1320

δόγμα | رأى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1271

δόγμα | رأى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1272

δοθέντος | مفروض

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 60)

(Arabic reference: 50)

Filecard: Hyps.Anaph.0142

δοθιήν | دُمَّلٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 118.5, 119.20, 222.9)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 122.4, 123.16, 212 ult.)

Filecard: Diosc.Mat-med.2018

δοκάζω | مظنون

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0510

δοκέω | ظنّ

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 290b15)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

δοκέω | رؤيا

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 298b16)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

δοκέω | رأى

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

raʾū anna

Filecard: Aelian.Tact.0116

δοκέω | ظنّ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0284

δοκέω | ظنَّ

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

δοκέω c. inf.

ẓanna c. anna

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0285

δοκέω | ظنَّ

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

δοκέω c. inf.

ẓanna c. anna

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1176a13)

Filecard: Arist.Meteor.0245

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 1, 193a9)

Filecard: Arist.Phys.10333

δοκέω | ظنّ

Arist. Phys. (Physica)

δοκεῖ δὲ ... (Greek reference: Arist. Phys. I 5, 189b3)

wa-qad yuẓannu anna ...

Filecard: Arist.Phys.10344

δοκέω | استحسن

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

δόξαι πρᾶξαι

an yustaḥsana fiʿlun

Filecard: Arist.Rhet.0594

δοκέω | استحسن

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0595

δοκέω | حسن

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οὐ δοκεῖ

wa-lam yakun hāḏā ḥasanan

Filecard: Arist.Rhet.0616

δοκέω | رأى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

αὐτῷ δοκεῖ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03451

δοκέω | رأى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03452

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

δοκεῖ μοι

wa-anā arī

Filecard: Artem.Onirocr.03456

δοκέω | رأى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

δοκεῖ μοι

Filecard: Artem.Onirocr.03457

δοκέω | ظنّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07477

δοκέω | ظنّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07478

δοκέω | ظنّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07479

δοκέω | في

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fī manāmihinna

Filecard: Artem.Onirocr.12885

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0560

δοκέω | رأى

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0561

δοκέω | رأى

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0562

δοκέω | ظنّ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1242

δοκέω | واجب

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

raʾaytu annahu mina l-wāǧibi an

Filecard: Galen.Med-phil.0372

δοκέω | رأى

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

raʾaytu annahu mina l-wāǧibi an

Filecard: Galen.Med-phil.0533

δοκέω | ظنّ

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

μοι δοκεῖ

Filecard: Galen.Med-phil.0727

δοκέω | ظنّ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0826

δοκέω | ظنّ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0827

δοκέω | ظهر

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0803

δοκέω | ظنّ

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

fa-taẓunnu

Filecard: Hippocr.Genit.0804

δοκέω | رأي

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 1.9)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0240

δοκέω | رأى

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 3.4)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0241

δοκέω | رأى

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 8.9)

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1684

δοκέω | صاحب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ τὸ τοῖς Πυθαγορικοῖς δοκοῦν

ʿinda aṣḥābi fūṯāġūras

Filecard: Nicom.Arithm.2742

δοκέω | عند

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ τὸ τοῖς Πυθαγορικοῖς δοκοῦν

ʿinda aṣḥābi fūṯāġūras

Filecard: Nicom.Arithm.2742

δοκέω | عند

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ...δοκοῦν

ʿinda aṣḥābin

Filecard: Nicom.Arithm.2756

δοκέω | صاحب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ...δοκοῦν

ʿinda aṣḥābin

Filecard: Nicom.Arithm.2756

δοκέω | ظنّ

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3057

δοκέω | ظنّ

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

δοκεῖ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

δοκοῦντος

wa-yakūnu ẓuhūrun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2826

δοκέω | توهّم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

δοκῶν

ḥayṯu tawahhama

Filecard: Ps-Plut.Placita.5876

δοκεω | ظن

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

δόξαιεν ἂν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a1)

yuẓannu anna (Arabic reference: 579.2)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11259

δοκιμάζω | امتحن

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4843

δοκίς | قال

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-ʿadadu llaḏī yuqālu lahu dūqīdis

Filecard: Nicom.Arithm.1376

δοκίς | دوقيدس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-ʿadadu llaḏī yuqālu lahu dūqīdis

Filecard: Nicom.Arithm.1377

δοκίς | قال

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-šaklu llaḏī yuqālu lahu dūqīdis

Filecard: Nicom.Arithm.1378

δοκίς | دوقيدس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-šaklu llaḏī yuqālu lahu dūqīdis

Filecard: Nicom.Arithm.1379

δοκίς | دوقاس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1380

δοκίς | حمرة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

al-ḥumratu l-mustaṭīlatu llatī tarā fī-l-samāʾi ka-annahā qaḍībun

Filecard: Ps-Plut.Placita.0616

δοκίς | سماء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

al-ḥumratu l-mustaṭīlatu llatī tarā fī-l-samāʾi ka-annahā qaḍībun

Filecard: Ps-Plut.Placita.0617

δοκίς | قضيب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

al-ḥumratu l-mustaṭīlatu llatī tarā fī-l-samāʾi ka-annahā qaḍībun

Filecard: Ps-Plut.Placita.0618

δοκίς | ذوقس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

allatī tusammā ḏūqis

Filecard: Ps-Plut.Placita.1172

δοκίς | مستطيل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

al-ḥumratu l-mustaṭīlatu llatī tarā fī-l-samāʾi ka-annahā qaḍībun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2781

δόλος | خديعة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01596

δόλος | اغتيال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08877

δόλος | مكر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

iġtiyālun wa-makrun

Filecard: Artem.Onirocr.08878

δόλος | اغتيال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

iġtiyālun wa-makrun

Filecard: Artem.Onirocr.08878

δόλος | مكر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12095

δόλος | مكر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12096

δόλος | مكر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12097

δολοφονέω | حيلة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

δολοφονέομαι

qutila bi-ḥīlatin

Filecard: Ps-Plut.Placita.0726

δολοφονέω | قتل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

qatala bi-ḥilatin

Filecard: Ps-Plut.Placita.3741

δόμος | منزل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 40.15)

(Arabic reference: 16.2)

Filecard: Galen.An-virt.5485

δόξα | رأى

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 270b20)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

δόξα | رأى

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 306a8)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

δόξα | اختلف

Arist. Cael. (De caelo)

οὐ τὴν αὐτὴν ἔχειν δόξαν (Greek reference: Arist. Cael. 293a18)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

δόξα | رأي

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

(Greek reference: 4.3 (cit. Plato Tim. 28a2))

(Arabic reference: 12.23)

No Filecard

δόξα | رأى

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

κατὰ μὲν οὖν δόξαν

ʿalā ṭarīqi l-ẓanni wa-l-raʾyi l-mašhūri

Filecard: Arist.An-post.0464

δόξα | مشهور

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

κατὰ μὲν οὖν δόξαν

ʿalā ṭarīqi l-ẓanni wa-l-raʾyi l-mašhūri

Filecard: Arist.An-post.0464

δόξα | ظنّ

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

κατὰ μὲν οὖν δόξαν

ʿalā ṭarīqi l-ẓanni wa-l-raʾyi l-mašhūri

Filecard: Arist.An-post.0464

δόξα | ظنّ

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐμποιεῖ δόξαν

wa-qad yurakkizu fihā ẓannan

Filecard: Arist.An-post.0503

δόξα | مظنون

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τοῦ δοξαστοῦ καὶ δόξης

li-l-ẓanni wa-l-maẓnūni

Filecard: Arist.An-post.0805

δόξα | ظنّ

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οἷον δόξα καὶ λογισμός

bi-manzilati l-ẓanni wa-l-fikr

Filecard: Arist.An-post.0810

δόξα | اوهم

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

δόξαν ἐμποιεῖ

yūhimunā anna

Filecard: Arist.An-post.1341

δόξα | رأي

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173b13)

(Arabic reference: 537.5)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10379

δόξα | ظنّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2377

δόξα | عون

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ταύτην πεποίηκε τὴν δόξαν

mimmā aʿānahum ʿalā ḫaṭāʾihim

Filecard: Arist.Gener-anim.2769

δόξα | خطأ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ταύτην πεποίηκε τὴν δόξαν

mimmā aʿānahum ʿalā ḫaṭāʾihim

Filecard: Arist.Gener-anim.2770

δόξα | هوى

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ahlu hāḏihi l-ahwāʾi

Filecard: Arist.Gener-anim.3429

δόξα | اهل

δόξα | علم

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 6, 213a21)

Filecard: Arist.Phys.10451

δόξα | رأي

Arist. Phys. (Physica)

ἔλαβον τὴν δόξαν (Greek reference: Arist. Phys. I 8, 191a34)

iʿtaqadū hāḏā l-raʾya

Filecard: Arist.Phys.10511

δόξα | حمد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1032

δόξα | حمد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1033

δόξα | حمد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1034

δόξα | حمد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

πρὸς δόξαν

li-l-ḥamdi

Filecard: Arist.Rhet.1035

δόξα | رأى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ẓannun aw raʾyun

Filecard: Arist.Rhet.4230

δόξα | ظنّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ẓannun aw raʾyun

Filecard: Arist.Rhet.4230

δόξα | رأى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ẓannun aw raʾyun

Filecard: Arist.Rhet.4231

δόξα | ظنّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1179a17)

(Arabic reference: 569.5)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11317

δοξάζω | ظنّ

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

δοξάζειν

an yaẓunnahu ẓannan

Filecard: Arist.An-post.0806

δοξάζω | ظنّ

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

δοξάζειν

an yaẓunnahu ẓannan

Filecard: Arist.An-post.0806

δοξάζω | ظنّ

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὐ δοξάσει

yaẓunnu ẓannan

Filecard: Arist.An-post.0807

δοξάζω | ظنّ

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὐ δοξάσει

yaẓunnu ẓannan

Filecard: Arist.An-post.0807

δοξάζω | ظنّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2371

δοξάζω | ظنّ

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ṣāḥibu l-ẓanni

Filecard: Arist.Metaph.0508

δοξάζω | صاحب

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ṣāḥibu l-ẓanni

Filecard: Arist.Metaph.0508

δοξάζω | محمود

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ δοξάζοντες

min al-maḥmūdin

Filecard: Arist.Rhet.1044

δοξάζω | رأى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

δοξάζοντες ὀρθῶς

ʿalā ṣawābin fī l-raʾyi

Filecard: Arist.Rhet.1684

δοξάζω | رأى

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ ... δοξάζειν (Greek reference: Arist. Virt. 1250b45)

muqtanin arāʾin (Arabic reference: versio T 5.11)

Filecard: Arist.Virt.0548

δοξάζω | مقتنيا

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ ... δοξάζειν (Greek reference: Arist. Virt. 1250b45)

muqtanin arāʾin (Arabic reference: versio T 5.11)

Filecard: Arist.Virt.0548

δοξάζω | رأى

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ ... δοξάζειν (Greek reference: Arist. Virt. 1250b45)

al-ahwāʾu ... wa-l-arāʾu (Arabic reference: versio Q 4.23)

Filecard: Arist.Virt.0549

δοξάζω | هوى

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ ... δοξάζειν (Greek reference: Arist. Virt. 1250b45)

al-ahwāʾu ... wa-l-arāʾu (Arabic reference: versio Q 4.23)

Filecard: Arist.Virt.0549

δοξάζω | مديح

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὸ δοξάζεσθαι (Greek reference: Galen An. virt. 35.22)

(Arabic reference: 12.4)

Filecard: Galen.An-virt.1248

δοξάζω | رأىٌ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

δοξάζεται (Greek reference: Galen An. virt. 50.14)

wa-llaḏī ʿalayhī l-raʾyu fī man kānati hāḏihi ḥāluhū annahū … (Arabic reference: 23.11)

Filecard: Galen.An-virt.1314

δοξαζω | ظن

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1026

δοξαζω | ظن

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1027

δοξαστής | ظنّ

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τοῦ δοξαστοῦ καὶ δόξης

li-l-ẓanni wa-l-maẓnūni

Filecard: Arist.An-post.0805

δοξαστικος | طريق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1035

δοξαστικος | ظن

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1035

δοξαστός | ظنّ

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

(Greek reference: 4.4 (cit. Plato Tim. 28a2))

(Arabic reference: 12.23)

No Filecard

δοξόσοφος | حكيم

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; allaḏīna yaẓunnūna annahum ḥukamāʾa

Filecard: Arist.Rhet.0786

δοξόσοφος | ظنّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; allaḏīna yaẓunnūna annahum ḥukamāʾa

Filecard: Arist.Rhet.0786

δορκάς | ظبى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 52.9-10)

(Arabic reference: 24.22)

Filecard: Galen.An-virt.2642

δόρυ | يمين

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐπὶ δόρυ (Greek reference: Aelian. Tact. 384b18)

ilā ǧihati l-yamīni (Arabic reference: 23.5)

Filecard: Aelian.Tact.0012

δόρυ | يمين

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐπὶ δόρυ ἢ ἐπ᾿ ἀσπίδα

ilā ǧihati l-yamīni aw al-šimāli

Filecard: Aelian.Tact.0023

δόρυ | يمين

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐπὶ δόρυ

ilā ǧihati l-yamīni

Filecard: Aelian.Tact.0024

δόρυ | رمح

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0150

δόρυ | رمح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04029

δορυφορια | حباء

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0080

δόσις | اعطى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-yuʿṭī

Filecard: Artem.Onirocr.08008

δόσις | شُرْبٌ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 48.11)

(Arabic reference: 21.19)

Filecard: Galen.An-virt.2296

δόσις | أعطى

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 44.14)

(Arabic reference: 11.15)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0533

δόσις | تناول

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 44.3; 44.17)

(Arabic reference: 10.16; 11.17)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0878

δόσις | عطية

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164b6)

(Arabic reference: 485.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11343

δοτέος | أسقى

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 60.5; 60.6)

(Arabic reference: 34.3)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0312

δουλεία | عبوديّة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07536

δουλεία | عبوديّة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07537

δουλεύω | سبى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

δουλεύειν

hend.; al-sabyu aw al-iḏʿānu

Filecard: Arist.Rhet.1978

δουλεύω | اذعان

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

δουλεύειν

hend.; al-sabyu aw al-iḏʿānu

Filecard: Arist.Rhet.1978

δουλεύω | صار

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fa-ṣārū fī ʿubūdiyyatin

Filecard: Artem.Onirocr.06447

δουλεύω | عبوديّة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fa-ṣārū fī ʿubūdiyyatin

Filecard: Artem.Onirocr.06447

δουλεύω | في

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fī ʿubūdiyyatihi

Filecard: Artem.Onirocr.07541

δουλεύω | عبوديّة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fī ʿubūdiyyatihi

Filecard: Artem.Onirocr.07541

δουλεύω | ذعن

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 48.7)

(Arabic reference: 21.17)

Filecard: Galen.An-virt.1004

δουλεύω | تعبّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.6)

(Arabic reference: 18.13)

Filecard: Galen.An-virt.2664

δουλεύω | تعبّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.5)

(Arabic reference: 18.12)

Filecard: Galen.An-virt.2665

δουλεύω | تعبُّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.5)

(Arabic reference: 18.12)

Filecard: Galen.An-virt.2665

δουλεύω | متعبّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 41.17)

(Arabic reference: 16.17)

Filecard: Galen.An-virt.2667

δουλεύω | عبد

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

kāna ʿabdan

Filecard: Galen.Med-phil.0729

δουλεύω | كان

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

kāna ʿabdan

Filecard: Galen.Med-phil.1190

δουλεύω | تعبّد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 1, 1172a32)

(Arabic reference: 529.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11281

δούλη | جارية

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-ǧāriyatu

Filecard: Artem.Onirocr.00063

δούλη | حرّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00697

δούλη | مملوك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12153

δούλη | مملوك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

mamlūkatahu

Filecard: Artem.Onirocr.12154

δούλη | مملوك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12155

δουλοπρεπής | عبودة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251b13)

(Arabic reference: versio T 7.17)

Filecard: Arist.Virt.0954

δοῦλος | عبد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4210

δοῦλος | عبد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4211

δοῦλος | صار

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaṣīru ilā ʿubūdiyyatin

Filecard: Artem.Onirocr.06448

δοῦλος | الى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaṣīru ilā ʿubūdiyyatin

Filecard: Artem.Onirocr.06448

δοῦλος | عبوديّة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaṣīru ilā ʿubūdiyyatin

Filecard: Artem.Onirocr.06448

δοῦλος | عبد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-l-ʿabdi

Filecard: Artem.Onirocr.07549

δοῦλος | عبد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07550

δοῦλος | عبد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07551

δοῦλος | عبد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-li-ʿabīdi

Filecard: Artem.Onirocr.07552

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-li-l-ʿabīdi

Filecard: Artem.Onirocr.07570

δοῦλος | عبد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07571

δοῦλος | عبد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07572

δοῦλος | عبد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿabdihi

Filecard: Artem.Onirocr.07573

δοῦλος | عبد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07574

δοῦλος | عبد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07575

δοῦλος | عبد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07576

δοῦλος | عبد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

δοῦλος | مملوك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-mamlūku

Filecard: Artem.Onirocr.12161

δοῦλος | مملوك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12162

δοῦλος | مملوك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 70.2)

(Arabic reference: 36.18)

Filecard: Galen.An-virt.2668

δοῦλος | عبد

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 6b29)

(Arabic reference: BN 167a4)

Filecard: Arist.Cat.00429

δράγμα | درغمطا

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02238

δρᾶμα | رقص

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03973

δρᾶμα | اغنية

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kitābu aġānī

Filecard: Artem.Onirocr.08827

δρᾶμα | كتاب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kitābu aġānī

Filecard: Artem.Onirocr.08827

δραματοποιέω | عمل

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b37)

ʿamila ... l-našīda l-musammā bi-l-yūnāniyyati "drāmāṭā" (Arabic reference: 226.16)

Filecard: Arist.Poet.0242

δραματοποιέω | نشيد

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b37)

ʿamila ... l-našīda l-musammā bi-l-yūnāniyyati "drāmāṭā" (Arabic reference: 226.16)

Filecard: Arist.Poet.0449

δραττομαι | تشبث

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0729

δραχμή | مثقال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 91.1; 91.2)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 94.10; 94.10)

Filecard: Diosc.Mat-med.1350

δραχμή | درخمي

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 11.5)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 15.16)

Filecard: Diosc.Mat-med.1876

δραχμή | درخمي

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 84.8)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 88.14)

Filecard: Diosc.Mat-med.1877

δραχμή | درخمي

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 7.1)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 12.10)

Filecard: Diosc.Mat-med.1878

δραχμή | درخمي

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 95.7)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 99.4)

Filecard: Diosc.Mat-med.1885

δράω | فعل

Plot. (Enneades)

δρᾶσαι (Greek reference: Plot. Enn. IV 8, 5.37)

فعل (Arabic reference: 84.18)

No Filecard

δράω | اجتهد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175b13)

(Arabic reference: 549.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10054

δράω | عمل

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a29)

(Arabic reference: 224.7)

Filecard: Arist.Poet.0251

δράω | فعل

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a28)

Filecard: Galen.An-virt.3539

δράω | فعل

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

δρῶσαν

Filecard: Galen.In-De-off-med.1560

δράω | معالج

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ὁ δρῶν

Filecard: Hippocr.Off-med.0393

δράω | معالج

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ὁ δρῶν

Filecard: Hippocr.Off-med.0394

δράω | معالج

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ὁ δρῶν

Filecard: Hippocr.Off-med.0395

δράω | عمل

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0420

δράω | عمل

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

δρῶσαν

Filecard: Hippocr.Off-med.0421

δράω | عمل

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

δρῶντα

Filecard: Hippocr.Off-med.0422

δράω | فعل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ποιεῖ και δρᾷ

Filecard: Ps-Plut.Placita.3469

δράω | منفعل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3553

δράω | استعمل

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a30)

(Arabic reference: 575.7)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11416

δράω | فعل

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175b10)

(Arabic reference: 549.2)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11586

δράω | فعل

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a23)

(Arabic reference: 573.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11587

δρέπανον | منجل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12493

δριμύς | خاضر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἔνια τῶν δριμέων ἐπίδηλον

li-aǧsādi aṣḥābi l-ḥuḍḍāri wa-l-ǧarī

Filecard: Arist.Gener-anim.1336

δριμύς | جري

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἔνια τῶν δριμέων ἐπίδηλον

li-aǧsādi aṣḥābi l-ḥuḍḍāri wa-l-ǧarī

Filecard: Arist.Gener-anim.1336

δριμύς | حرّيف

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0656

δριμύς | حادّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00633

δριμύς | حارّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00698

δριμύς | حادّ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0107

δριμύς | حرّيف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

δριμύτατον

Filecard: Hippocr.Aer.0145

δριμυς | حريف

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0117

δριμύς | حادّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 60.6)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 63.3)

Filecard: Diosc.Mat-med.1547

δριμύς | حارّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 46.7; 71.23)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 48.1; 75.21)

Filecard: Diosc.Mat-med.1563

δριμύς | حرّيف

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 10.18; II, 221.13)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 15.11; 212.13)

Filecard: Diosc.Mat-med.1577

δριμύς | حرّيف

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 8.2)

mā hiya ḥirrīfatun (Arabic reference: Ibn al-Bayṭār Ǧāmiʿ IV, 188.5)

Filecard: Diosc.Mat-med.1577

δριμύς | حرّيف

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 21.6)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 24.16)

Filecard: Diosc.Mat-med.1577

δριμύς | حرافة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 18.22)

fihī ḥarāfatun (Arabic reference: Dubler/Terés II, 22.10)

Filecard: Diosc.Mat-med.1578

δριμύτης | حرافة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 114.18)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 118.23)

Filecard: Diosc.Mat-med.1552

δρομικός | محاضر

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 9a14)

(Arabic reference: BN 169b21)

Filecard: Arist.Cat.00085

δρόμος | قوم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

munāzalatu qawmin

Filecard: Artem.Onirocr.10203

δρόμος | إحضار

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 33.12)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0081

δρόμος | مسير

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1810

δροσίζω | انعكس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ δροσίζον

al-ǧismu llaḏī yanʿakisu ʿanhu

Filecard: Ps-Plut.Placita.3042

δροσίζω | جسم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ δροσίζον

al-ǧismu llaḏī yanʿakisu ʿanhu

Filecard: Ps-Plut.Placita.3043

δρόσος | ندى

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. I 10, 347a18)

(Arabic reference: 306)

Filecard: Arist.Meteor.0323

δρόσος | ندى

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. I 12, 349a9)

(Arabic reference: 346)

Filecard: Arist.Meteor.0324

δρόσος | طلّ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0801

δρύινος | خَشَبٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

yumkinu ʾan

Filecard: Aelian.Tact.0656

δύναμαι | امكن

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

yumkinuhum

Filecard: Aelian.Tact.0657

δύναμαι | اقتدار

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὸ δύασθαι

al-iqtidāru ʿalā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.499

δύναμαι | قدر

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

δυνάμενον

yaqdiru an

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.515

δύναμαι | امكن

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.651

δύναμαι | امكن

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

δυνάμενος

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.659

δύναμαι | تقوى

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

δυναμένη

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0410

δύναμαι | قوي

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

δυναμένου

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0411

δύναμαι | امكن

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

δυνάμενον

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0483

δύναμαι | امكن

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0484

δύναμαι | امكن

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0099

δύναμαι | امكن

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0270

δύναμαι | قوى

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

δύνασθαι

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0188

δύναμαι | قوى

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

δύνασθαι

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0189

δύναμαι | قدر

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.550

δύναμαι | قادر

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

δυνάμενον

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.557

δύναμαι | قوي

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.585

δύναμαι | قوي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ μὲν δύναται τὰ κυήματα ἐκτρέφειν, τὰ δὲ ... οὐ

wa min ḏālika l-ṣinfi mā yaqwā ʿalā tarbiyati l-ḥamli wa minhu mā lā yaqwā ʿalā ġiḏāʾihi wa tarbiyatihi

Filecard: Arist.Gener-anim.0513

δύναμαι | ضعف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

μὴ δύνηται

Filecard: Arist.Gener-anim.2192

δύναμαι | استطاع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2336

δύναμαι | قوّة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4536

Arist. Phys. (Physica)

ὡς δυνάμενα (Greek reference: Arist. Phys. II 3, 195b4)

Filecard: Arist.Phys.10467

δύναμαι | قادر

Arist. Phys. (Physica)

δυνήσεται (Greek reference: Arist. Phys. VIII 10, 267b3)

yakūnu qādiran

Filecard: Arist.Phys.10828

δύναμαι | استطاع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4123

δύναμαι | استطاع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4124

δύναμαι | استطاع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4125

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ὁ δυνάμενος οὐ μόνον

lā yaqtaṣiru ʿalā

Filecard: Galen.Med-phil.1055

δύναμαι | استطاع

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0814

δύναμαι | قدر

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1074

δύναμαι | أمكن

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2108

δύναμαι | قوى

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0478

δύναμαι | امكن

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

δύνανται (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 3)

yumkinuhum an (Arabic reference: 2.5)

Filecard: Hippocr.Aphor.0207

δύναμαι | قوّة

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

δύνασθαι (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 44.19)

(Arabic reference: 12.2)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0683

δύναμαι | أمكن

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 48.17)

(Arabic reference: 18.11)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0794

δύναμαι | أمكن

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 49.8)

(Arabic reference: 19.4)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0795

δύναμαι | قدر

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0727

δύναμαι | قدر

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.28)

yaqdiru an (Arabic reference: 4.1)

Filecard: Hippocr.Superf.0711

δύναμαι | أن

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.28)

yaqdiru an (Arabic reference: 4.1)

Filecard: Hippocr.Superf.0711

δύναμαι | قدر

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.18)

taqdiru... an (Arabic reference: 5.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0712

δύναμαι | أن

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.18)

taqdiru... an (Arabic reference: 5.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0712

δύναμαι | أمكن

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

οὐκ ἐπινοεῖσθαι δύναται

laysa yumkinu an yakūna...mafhūman

Filecard: Nicom.Arithm.3691

δύναμαι | أمكن

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yumkinu an

Filecard: Nicom.Arithm.4568

δύναμαι | أمكن

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yumkinu an

Filecard: Nicom.Arithm.4569

δύναμαι | أمكن

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

qad yumkinu

Filecard: Porph.Isag.0673

δύναμαι | امكن

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

yumkinu an

Filecard: Porph.Isag.0674

δύναμαι | تهيّأ

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 5,3)

Filecard: Porph.Isag.0974

δύναμαι | رُبّما

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

δύναται ποιεῖν (Greek reference: Proclus El. theol. 80: 74.29)

rubbamā yafʿalu (Arabic reference: 80.4)

Filecard: Procl.El-theol.0418

δύναμαι | قبل

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

δύναται ... οὔτε ἀλλοιοῦσθαι (Greek reference: Proclus El. theol. 80: 76.1)

lā yaqbalu l-istiḥālata (Arabic reference: 80.8)

Filecard: Procl.El-theol.1634

δύναμαι | قوّة

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

τὸ παθεῖν δυνάμενον (Greek reference: Proclus El. theol. 79: 74.25)

al-šayʾu llaḏī fīhi quwwatu l-infiʿāli (Arabic reference: 79.9)

Filecard: Procl.El-theol.1766

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

μεγάλας δυνάμεις

kaṯīran mina l-ʿasākiri

Filecard: Aelian.Tact.0371

δύναμις | قوّة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0569

δύναμις | قوّة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τὴν αὐτῆς δύναμιν

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

bi-l-quwwati

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0190

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4045

δύναμις | قوّة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bi-l-quwwati

Filecard: Arist.Gener-anim.4052

δύναμις | قوّة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

κατὰ δύναμιν

bi-l-quwwati

Filecard: Arist.Gener-anim.4053

δύναμις | قوّة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

fī-l-quwwati

Filecard: Arist.Gener-anim.4054

δύναμις | قوّة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

κατὰ δύναμιν

δύναμις | قوي

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.1041

δύναμις | قوّة

Arist. Int. (De interpretatione)

αἱ...μετὰ λόγου δυνάμεις

fa-l-quwwati llatī takūnu bi-nuṭqin

Filecard: Arist.Int.1052

δύναμις | قوّة

Arist. Int. (De interpretatione)

αἱ...μετὰ λόγου δυνάμεις

al-quwwatu llatī ...bi-nuṭqin

Filecard: Arist.Int.1145

δύναμις | قوّة

Arist. Int. (De interpretatione)

αἱ...μετὰ λόγου δυνάμεις

al-quwwatu llatī...bi-nuṭqin

Filecard: Arist.Int.1401

δύναμις | قوة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1290

δύναμις | قوة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

δυνάμει

bi-l-quwwati

Filecard: Arist.Metaph.1291

δύναμις | قوة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Phys.10055

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VII 5, 250a4)

Filecard: Arist.Phys.10706

δύναμις | خيرة

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1183b28)

al-ḫayrātu l-madʿuwatu quwan (Arabic reference: versio T 10.7)

Filecard: Arist.Mag-mor.0023

δύναμις | مدعو

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1183b28)

al-ḫayrātu l-madʿuwatu quwan (Arabic reference: versio T 10.7)

Filecard: Arist.Mag-mor.0023

δύναμις | قوة

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1183b28)

al-ḫayrātu l-madʿuwatu quwan (Arabic reference: versio T 10.7)

Filecard: Arist.Mag-mor.0023

δύναμις | دعا

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1183b21)

mā tadʿī quwan (Arabic reference: versio T 10.3)

Filecard: Arist.Mag-mor.0026

δύναμις | قوة

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1183b21)

mā tadʿī quwan (Arabic reference: versio T 10.3)

Filecard: Arist.Mag-mor.0026

δύναμις | مغيّب

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

δυνάμεις (Greek reference: Arist. Mag. mor. 1183b28)

al-muġayyabātu (Arabic reference: versio Q 8.3)

Filecard: Arist.Mag-mor.0066

δύναμις | مغيّب

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

δυνάμεις (Greek reference: Arist. Mag. mor. 1183b21)

muġayyabātun (Arabic reference: versio Q 7.24)

Filecard: Arist.Mag-mor.0067

δύναμις | قوّة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 25a2)

al-imkānu wa-l-quwwatu (Arabic reference: versio T 17.16)

Filecard: Ps-Arist.Div.0571

δύναμις | امكان

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 25a2)

al-imkānu wa-l-quwwatu (Arabic reference: versio T 17.16)

Filecard: Ps-Arist.Div.0571

δύναμις | امكان

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 26a3)

al-quwwatu wa-l-imkānu (Arabic reference: versio T 17.20/21)

Filecard: Ps-Arist.Div.0572

δύναμις | قوّة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 26a3)

al-quwwatu wa-l-imkānu (Arabic reference: versio T 17.20/21)

Filecard: Ps-Arist.Div.0572

δύναμις | رجى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03791

δύναμις | رداءة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03847

δύναμις | قدر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09702

δύναμις | قوّة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10259

δύναμις | قوّة

δύναμις | قوّة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

quwwatuhu wa-maʿnāhu

Filecard: Galen.In-De-off-med.1433

δύναμις | معنى

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

quwwatuhu wa-maʿnāhu

Filecard: Galen.In-De-off-med.1433

δύναμις | قوّة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

quwwatahā wa aṯarahā

Filecard: Galen.In-De-off-med.1663

δύναμις | قوّة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

bi-l-quwwati

Filecard: Galen.In-De-off-med.1667

δύναμις | قوّة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1668

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.1106

δύναμις | قوّة

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.1107

δύναμις | قوّة

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

δύναμιν ψυχικὴν

quwwatu l-nafsi

Filecard: Galen.Med-phil.1108

δύναμις | قوة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1118

δύναμις | قوّة

τῇ δύναμει

al-ʿadadu nafsuhu

Filecard: Nicom.Arithm.3089

δύναμις | مقدار

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3772

δύναμις | قوة

(Greek reference: Proclus El. theol. 79: 74.20)

Filecard: Arist.Cat.00637

δύναμις | أضعف

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

λείπεται... τῇ δυνάμει (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 98.6)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 101.5)

Filecard: Diosc.Mat-med.1163

δύναμις | قوّة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐπιτείνεται... ἡ δύναμις αὐτοῦ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 115.12-13)

ištaddat quwwatuhū (Arabic reference: Dubler/Terés II, 119.18)

Filecard: Diosc.Mat-med.1381

δύναμις | طاقة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

εἰς δύναμιν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181b14)

ʿalā qadri l-ṭāqati (Arabic reference: 581.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11246

δύναμις | قُوّة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 7, 1178a1)

(Arabic reference: 563.1)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11753

δύναμις | قُوّة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178a32)

(Arabic reference: 565.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11754

δύναμις | قُوّة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180b32)

(Arabic reference: 577.17)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11755

δύναμις | قوّة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 1, 1172a24)

(Arabic reference: 529.7)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11781

δυναστεία | مقدرة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐν δυναστείαις (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b17)

aṣḥābu l-maqdurati (Arabic reference: 555.6)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11668

δυναστεία | قُدْرة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 7, 1177b13)

(Arabic reference: 561.1)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11670

δυναστεύω | استولى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

δυναστεύεσθαι (Greek reference: Galen An. virt. 49.2)

tastawlī ʿalā … istīlāʾan (Arabic reference: 22.8)

Filecard: Galen.An-virt.6279

δυναστεύω | استلاء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

δυναστεύεσθαι (Greek reference: Galen An. virt. 49.2)

tastawlī ʿalā … istīlāʾan (Arabic reference: 22.8)

Filecard: Galen.An-virt.6279

δυναστεύω | مقدرة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐν τῷ δυναστεύειν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b18)

fī l-maqdurati (Arabic reference: 555.7)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11669

δυνάστης | شجاع

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 13a18/19)

al-šuǧāʿānu (Arabic reference: versio T 15.4)

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

qad yumkinuhum

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.663

δυνατός | امكن

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

θηρεῦσαι δυνατόν

yumkinu an yutaṣayyada

Filecard: Arist.An-post.0716

δυνατός | أمكن

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4538

δυνατός | ممكن

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4541

δυνατός | قادر

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0909

δυνατός | قدرة

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0920

δυνατός | ممكن

Arist. Int. (De interpretatione)

τὸ δυνατὸν

mā huwa mumkinun ayyu fī quwwatihi

Filecard: Arist.Int.1019

δυνατός | قوّة

Arist. Int. (De interpretatione)

τὸ δυνατὸν

mā huwa mumkinun ayyu fī quwwatihi

Filecard: Arist.Int.1019

δυνατός | قوّة

Arist. Int. (De interpretatione)

τὸ δυνατόν

...ayyu fī-quwwatihi

Filecard: Arist.Int.1030

δυνατός | امكان

Arist. Int. (De interpretatione)

δυνατός | ممتنع

Arist. Int. (De interpretatione)

οὐ δυνατόν

Filecard: Arist.Int.1190

δυνατός | ممتنع

Arist. Int. (De interpretatione)

μὴ δυνατόν

Filecard: Arist.Int.1385

δυνατός | ممتنع

Arist. Int. (De interpretatione)

οὐ δυνατόν

Filecard: Arist.Int.1387

δυνατός | احتمل

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0022

δυνατός | قوة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1294

δυνατός | قوة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

allaḏī lahu quwwatun an

Filecard: Arist.Metaph.1295

δυνατός | قوي

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1298

δυνατός | قوي

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1299

Search Results 108463 results found

δίπους | ذو

δίπους | ذو

δίπους | رجل

διπους | ذو

διπους | رجل

δίπους | رجل

δίπους | رجل

δίς | مرّة

δίς | مرّة

δίς | مرّة

δίς | مرّة

δίς | موضع

δίς | مرّة

δίς | مرّة

δίς | مرّة

δίς | مرّة

δίς | مرّة

δίς | عدد

δίς | ضعف

δίς | ضعف

δίς | مثل

δίς | مرّة

δίς | مرّة

δισκοειδής | جام

δισκοειδής | صورة

δίσκος | دسقوس

δίσκος | شمس

δίσκος | شمس

δισσός | ضرب

δισσός | ضرب

δισσός | ضرْب

δίστιχος | ساق

δισχιδής | رجل

δισχιδής | مشقوق

δισχιδής | شقّ

διτοκέω | خلق

διτοκέω | ولد

διττός | نوع

διττός | مضاعف

διττός | طريق

διυπνίζω | من

διυπνίζω | نوم

διυπνίζω | انتبه

διυπνίζω | من

διυπνίζω | نوم

διυπνίζω | انتبه

διυπνίζω | من

διυπνίζω | نوم

διυπνίζω | انتبه

διυπνίζω | من

διυπνίζω | منام

διυπνίζω | انتبه

διφαλαγγαρχία | خميس

διφόρησις | جنبة

διφόρησις | جنبة

δίφρος | محفّة

δίφρος | محفّة

δίφρος | كرسيّ

διφυής | جزء

διφυής | مقسوم

διφυής | صنف

διφυής | طبع

διφυής | مضعّف

διφυής | ناحية

δίχα | قسم

δίχα | جزء

δίχα | لَم

δίχα | نصف

δίχα | قسم

δίχα | غير

δίχα | ملاقاة

δίχα | نصف

διχάζω | قسم

διχάζω | قسم

διχάζω | ب

διχάζω | نصف

διχάζω | انقسم

διχάζω | انقسم

διχάζω | قسم