Search Results 108463 results found

γάμος | تزوّج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04369

γάμος | تزوّج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04370

γάμος | تزوّج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04371

γάμος | تزوّج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04372

γάμος | عرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-ʿursun

Filecard: Artem.Onirocr.07732

γάμος | عرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07733

γάμος | عرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07734

γάμος | عرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07735

γάμος | عرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07736

γάμος | عرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07737

γάμος | عرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿursihā

Filecard: Artem.Onirocr.07738

γάμος | عرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07739

γάμος | عرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07740

γάμος | عرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿursihi

Filecard: Artem.Onirocr.07741

γάμος | عرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07742

γάμος | عرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07743

γάμος | عرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07744

γάμος | عرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07745

γάμος | عرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07746

γάμος | عرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-aʿrāsu

Filecard: Artem.Onirocr.07747

γαμψῶνυξ | طير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

al-ṭayru l-muʿaqqafu l-maḫālīb

Filecard: Arist.Gener-anim.0176

γαμψῶνυξ | معقّف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

al-ṭayru l-muʿaqqafu l-maḫālīb

Filecard: Arist.Gener-anim.0176

γαμψῶνυξ | مخلب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

al-ṭayru l-muʿaqqafu l-maḫālīb

Filecard: Arist.Gener-anim.0176

γάρ | ل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

(Greek reference: Artem. Onirocr. 74.8)

li-anna (Arabic reference: 136.11)

No Filecard

γάρ | أجل

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 7, 1177b5)

min aǧli c. gen. (Arabic reference: 559.11)

No Filecard

γάρ | ذلك

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Ι 5, 1095b32)

wa-ḏālika anna (Arabic reference: 123.7)

No Filecard

γάρ | انّ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

wa-ḏālika anna

Filecard: Aelian.Tact.0085

γάρ | ذلك

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

wa-ḏālika anna

Filecard: Aelian.Tact.0085

γάρ | انّ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

wa-ḏālika anna

Filecard: Aelian.Tact.0086

γάρ | ذلك

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

wa-ḏālika anna

Filecard: Aelian.Tact.0086

γάρ | قد

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

fa-qad

Filecard: Aelian.Tact.0417

γάρ | ف

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

fa-qad

Filecard: Aelian.Tact.0417

γάρ | ذلك

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

wa-ḏālika anna

Filecard: Aelian.Tact.0750

γάρ | أنّ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

wa-ḏālika anna

Filecard: Aelian.Tact.0750

γάρ | ذلك

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

wa-ḏālika anna

Filecard: Aelian.Tact.0751

γάρ | أنّ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

wa-ḏālika anna

Filecard: Aelian.Tact.0751

γάρ | انّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.110

γάρ | ذلك

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika annā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.110

γάρ | ذلك

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.162

γάρ | انّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.162

γάρ | ذلك

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.163

γάρ | انّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.163

γάρ | ذلك

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.164

γάρ | انّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.164

γάρ | ذلك

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.165

γάρ | انّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.165

γάρ | ذلك

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.166

γάρ | انّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.166

γάρ | ذلك

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.167

γάρ | انّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.167

γάρ | ذلك

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.168

γάρ | انّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.168

γάρ | ذلك

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.169

γάρ | انّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.169

γάρ | ذلك

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.171

γάρ | انّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.171

γάρ | ذلك

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.172

γάρ | انّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.172

γάρ | ف

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

καὶ γὰρ εἰ...ἀλλὰ

fa-inna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.452

γάρ | ف

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

fa-inna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.459

γάρ | انّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

fa-inna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.459

γάρ | ف

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

fa-inna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.460

γάρ | ان

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.460

γάρ | ف

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

fa-inna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.461

γάρ | انّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

fa-inna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.461

γάρ | ف

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

fa-inna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.462

γάρ | انّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

fa-inna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.462

γάρ | ف

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

fa-inna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.463

γάρ | انّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

fa-inna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.463

γάρ | قبل

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

min qibali (anna)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.491

γάρ | أنّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

min qibali anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.491

γάρ | قبل

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

min qibali (anna)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.513

γάρ | أنّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

min qibali anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.513

γάρ | ل

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

li-anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.573

γάρ | أنّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

li-anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.573

γάρ | ل

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.574

γάρ | أنّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

li-anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.574

γάρ | ل

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

li-anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.575

γάρ | ّأن

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

li-anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.575

γάρ | ل

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

li-anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.576

γάρ | أنّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

li-anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.576

γάρ | ل

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

li-anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.577

γάρ | أنّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

li-anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.577

γάρ | ل

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

li-anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.578

γάρ | أنّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

li-anna

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.578

γάρ | ذلك

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

wa-ḏālika annahū

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0019

γάρ | انّ

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

wa-ḏālika annahū

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0019

γάρ | ذلك

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0040

γάρ | انّ

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0040

γάρ | ذلك

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

wa-ḏālika annahu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0041

γάρ | انّ

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

wa-ḏālika annahu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0041

γάρ | ف

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

fa-innahu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0061

γάρ | قبل

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

min qibali annahū

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0064

γάρ | ل

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

li-anna

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0100

γάρ | ل

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

li-anna

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0104

γάρ | ل

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

li-anna

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0105

γάρ | ذلك

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0155

γάρ | ذلك

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

wa-ḏālika anna

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0156

γάρ | ل

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

li-annahu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0248

γάρ | ل

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

li-annahu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0249

γάρ | أنّ

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

li-annahu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0249

γάρ | ل

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

li-annahu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0258

γάρ | أنّ

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

li-annahu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0258

γάρ | ل

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

li-annahu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0287

γάρ | أنّ

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

li-annahu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0287

γάρ | ل

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

li-annahu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0291

γάρ | ل

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

li-annahu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0293

γάρ | عني

Alex. qu. I 5 [Auct.] (De auctu)

Filecard: Alex.qu-I-5_Auct.0015

γάρ | حال

Alex. qu. I 5 [Auct.] (De auctu)

bi-ḥāli sayalāni

Filecard: Alex.qu-I-5_Auct.0028

γάρ | انّ

Alex. qu. I 5 [Auct.] (De auctu)

li-anna

Filecard: Alex.qu-I-5_Auct.0064

γάρ | قبل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

min qabli annahu

Filecard: Arist.Gener-anim.3832

γάρ | ف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.10456

γάρ | ف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.10462

γάρ | ف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

fa-inna

Filecard: Arist.Part-anim.30208

γάρ | ف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.30217

γάρ | ف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.30271

γάρ | ف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

fa-inna

Filecard: Arist.Part-anim.30297

γάρ | ف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.30298

γάρ | ف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.30308

γάρ | ف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.30341

γάρ | ف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.30342

γάρ | ف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.30357

γάρ | ف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.30365

γάρ | ف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.30402

γάρ | ان

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a5)

ammā (Arabic reference: 222.13)

Filecard: Arist.Poet.0018

γάρ | ذلك

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a27)

wa-ḏālika anna (Arabic reference: 220.16)

Filecard: Arist.Poet.0085

γάρ | ذلك

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a17)

wa-ḏālika ammā an (Arabic reference: 220.9)

Filecard: Arist.Poet.0101

γάρ | ذلك

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b9)

wa-ḏālika annahū (Arabic reference: 220.19)

Filecard: Arist.Poet.0101

γάρ | ذلك

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a2)

wa-ḏālika anna (Arabic reference: 222.10)

Filecard: Arist.Poet.0101

γάρ | ذلك

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a3)

wa-ḏālika anna (Arabic reference: 222.11)

Filecard: Arist.Poet.0101

γάρ | ذلك

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b35)

wa-ḏālika annahū (Arabic reference: 226.14)

Filecard: Arist.Poet.0101

γάρ | ذلك

Arist. Poet. (Ars poetica)

καὶ γὰρ (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b16)

wa-ḏālika an (Arabic reference: 222.2)

Filecard: Arist.Poet.0102

γάρ | ذلك

Arist. Poet. (Ars poetica)

καὶ γὰρ (Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a9)

wa-ḏālika anna (Arabic reference: 222.17)

Filecard: Arist.Poet.0103

γάρ | ذلك

Arist. Poet. (Ars poetica)

καὶ γὰρ (Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a20)

wa-ḏālika anna (Arabic reference: 224.1)

Filecard: Arist.Poet.0103

γάρ | ف

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b15)

(Arabic reference: 224.23)

Filecard: Arist.Poet.0278

γάρ | قبل

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a27)

min qibali anna (Arabic reference: 224.6)

Filecard: Arist.Poet.0311

γάρ | و

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b9)

wa-ḏālika anna (Arabic reference: 220.19)

Filecard: Arist.Poet.0506

γάρ | و

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a2)

wa-ḏālika anna (Arabic reference: 222.10)

Filecard: Arist.Poet.0506

γάρ | و

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a3)

wa-ḏālika anna (Arabic reference: 222.11)

Filecard: Arist.Poet.0506

γάρ | و

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a17)

wa-ḏālika ammā (Arabic reference: 220.9)

Filecard: Arist.Poet.0506

γάρ | ذلك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02938

γάρ | ذلك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-ḏālika

Filecard: Artem.Onirocr.02939

γάρ | ف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09004

γάρ | ف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09005

γάρ | ف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09006

γάρ | ف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09010

γάρ | لكنّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11475

γάρ | لكنّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11476

γάρ | و

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13175

γάρ | و

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13176

γάρ | و

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13177

γάρ | ف

Eucl. El. (Elementa)

Filecard: Eucl.El.0061

γάρ | قد

Eucl. El. (Elementa)

Filecard: Eucl.El.0100

γάρ | و

Eucl. El. (Elementa)

Filecard: Eucl.El.0264

γάρ | و

Eucl. El. (Elementa)

τὲ γὰρ πάλιν

wa...wa

Filecard: Eucl.El.0265

γάρ | ذاك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.8)

ḏāka anna (Arabic reference: 18.14)

Filecard: Galen.An-virt.1039

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.8)

ḏāka anna (Arabic reference: 18.14)

Filecard: Galen.An-virt.1039

γάρ | ذاك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.23)

ḏāka anna (Arabic reference: 19.2)

Filecard: Galen.An-virt.1040

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.23)

ḏāka anna (Arabic reference: 19.2)

Filecard: Galen.An-virt.1040

γάρ | ذاك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 46.13)

ḏāka anna (Arabic reference: 20.10)

Filecard: Galen.An-virt.1041

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 46.13)

ḏāka anna (Arabic reference: 20.10)

Filecard: Galen.An-virt.1041

γάρ | ذاك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 56.8)

ḏāka anna (Arabic reference: 27.16)

Filecard: Galen.An-virt.1042

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 56.8)

ḏāka anna (Arabic reference: 27.16)

Filecard: Galen.An-virt.1042

γάρ | ذاك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 63.14)

ḏāka anna (Arabic reference: 32.6)

Filecard: Galen.An-virt.1043

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 63.14)

ḏāka anna (Arabic reference: 32.6)

Filecard: Galen.An-virt.1043

γάρ | ذاك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 67.12)

ḏāka anna (Arabic reference: 35.4)

Filecard: Galen.An-virt.1044

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 67.12)

ḏāka anna (Arabic reference: 35.4)

Filecard: Galen.An-virt.1044

γάρ | ذاك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 69.1)

ḏāka anna (Arabic reference: 36.3)

Filecard: Galen.An-virt.1045

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 69.1)

ḏāka anna (Arabic reference: 36.3)

Filecard: Galen.An-virt.1045

γάρ | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 32.18)

ḏālika anna (Arabic reference: 9.16)

Filecard: Galen.An-virt.1087

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 32.18)

ḏālika anna (Arabic reference: 9.16)

Filecard: Galen.An-virt.1087

γάρ | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 51.3)

ḏālika anna (Arabic reference: 23.20)

Filecard: Galen.An-virt.1088

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 51.3)

ḏālika anna (Arabic reference: 23.20)

Filecard: Galen.An-virt.1088

γάρ | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 72.9)

ḏālika anna (Arabic reference: 38.5)

Filecard: Galen.An-virt.1089

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 72.9)

ḏālika anna (Arabic reference: 38.5)

Filecard: Galen.An-virt.1089

γάρ | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 78.12)

ḏālika anna (Arabic reference: 42.17)

Filecard: Galen.An-virt.1090

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 78.12)

ḏālika anna (Arabic reference: 42.17)

Filecard: Galen.An-virt.1090

γάρ | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.20)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 19.1)

Filecard: Galen.An-virt.1096

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.20)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 19.1)

Filecard: Galen.An-virt.1096

γάρ | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 45.5)

ḏālika li-annahum (Arabic reference: 19.7)

Filecard: Galen.An-virt.1097

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 45.5)

ḏālika li-annahum (Arabic reference: 19.7)

Filecard: Galen.An-virt.1097

γάρ | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 45.19)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 19.16)

Filecard: Galen.An-virt.1098

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 45.19)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 19.16)

Filecard: Galen.An-virt.1098

γάρ | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 53.2)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 25.6)

Filecard: Galen.An-virt.1099

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 53.2)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 25.7)

Filecard: Galen.An-virt.1099

γάρ | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 53.11)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 25.14)

Filecard: Galen.An-virt.1100

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 53.11)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 25.14)

Filecard: Galen.An-virt.1100

γάρ | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 53.21)

ḏālika li-annahū (Arabic reference: 25.22)

Filecard: Galen.An-virt.1101

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 53.21)

ḏālika li-annahū (Arabic reference: 25.22)

Filecard: Galen.An-virt.1101

γάρ | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 54.8)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 26.4)

Filecard: Galen.An-virt.1102

γάρ | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 54.21)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 26.14)

Filecard: Galen.An-virt.1103

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 54.21)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 26.14)

Filecard: Galen.An-virt.1103

γάρ | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 69.6)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 36.5)

Filecard: Galen.An-virt.1104

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 69.6)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 36.6)

Filecard: Galen.An-virt.1104

γάρ | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 73.6)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 38.22)

Filecard: Galen.An-virt.1105

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 73.6)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 38.22)

Filecard: Galen.An-virt.1105

γάρ | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 73.10)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 39.3)

Filecard: Galen.An-virt.1106

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 73.10)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 39.3)

Filecard: Galen.An-virt.1106

γάρ | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 76.11)

ḏālika li-annahum (Arabic reference: 40.21)

Filecard: Galen.An-virt.1107

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 76.11)

ḏālika li-annahum (Arabic reference: 40.21)

Filecard: Galen.An-virt.1107

γάρ | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 78.15)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 42.19)

Filecard: Galen.An-virt.1108

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 78.15)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 42.19)

Filecard: Galen.An-virt.1108

γάρ | عمر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 66.16)

la-ʿamrī (Arabic reference: 34.13)

Filecard: Galen.An-virt.3141

γάρ | ف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. passim)

Filecard: Galen.An-virt.3348

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ὡς γὰρ (Greek reference: Galen An. virt. 33.19)

ka-annahā (Arabic reference: 10.13)

Filecard: Galen.An-virt.3834

γάρ | ك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: 39.21)

ka-mā (Arabic reference: 15.14)

Filecard: Galen.An-virt.3884

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 66.16)

la-ʿamrī (Arabic reference: 34.13)

Filecard: Galen.An-virt.5058

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 33.11)

li-anna (Arabic reference: 10.7)

Filecard: Galen.An-virt.5067

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 33.11)

li-anna (Arabic reference: 10.7)

Filecard: Galen.An-virt.5067

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 33.19)

li-anna (Arabic reference: 10.12)

Filecard: Galen.An-virt.5068

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 33.19)

li-anna (Arabic reference: 10.12)

Filecard: Galen.An-virt.5068

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 34.8)

li-anna (Arabic reference: 10.22)

Filecard: Galen.An-virt.5069

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 34.8)

li-anna (Arabic reference: 10.22)

Filecard: Galen.An-virt.5069

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 45.11)

li-anna (Arabic reference: 19.11)

Filecard: Galen.An-virt.5070

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 45.11)

li-anna (Arabic reference: 19.11)

Filecard: Galen.An-virt.5070

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 47.13)

li-anna (Arabic reference: 21.2)

Filecard: Galen.An-virt.5071

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 47.13)

li-anna (Arabic reference: 21.2)

Filecard: Galen.An-virt.5071

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 51.25)

li-anna (Arabic reference: 24.15)

Filecard: Galen.An-virt.5072

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 51.25)

li-anna (Arabic reference: 24.15)

Filecard: Galen.An-virt.5072

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 52.10)

li-anna (Arabic reference: 24.22)

Filecard: Galen.An-virt.5073

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 52.10)

li-anna (Arabic reference: 24.22)

Filecard: Galen.An-virt.5073

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 53.4)

li-anna (Arabic reference: 25.8)

Filecard: Galen.An-virt.5074

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 53.4)

li-anna (Arabic reference: 25.8)

Filecard: Galen.An-virt.5074

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 53.15)

li-anna (Arabic reference: 25.18)

Filecard: Galen.An-virt.5075

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 53.15)

li-anna (Arabic reference: 25.18)

Filecard: Galen.An-virt.5075

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 53.20)

li-anna (Arabic reference: 25.21)

Filecard: Galen.An-virt.5076

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 53.20)

li-anna (Arabic reference: 25.21)

Filecard: Galen.An-virt.5076

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 54.8)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 26.4)

Filecard: Galen.An-virt.5077

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 54.8)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 26.4)

Filecard: Galen.An-virt.5077

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 58.3)

li-anna (Arabic reference: 28.21)

Filecard: Galen.An-virt.5078

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 58.3)

li-anna (Arabic reference: 28.21)

Filecard: Galen.An-virt.5078

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 69.11)

li-anna (Arabic reference: 36.9)

Filecard: Galen.An-virt.5079

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 69.11)

li-anna (Arabic reference: 36.9)

Filecard: Galen.An-virt.5079

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 70.20)

li-anna (Arabic reference: 37.8)

Filecard: Galen.An-virt.5080

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 70.20)

li-anna (Arabic reference: 37.8)

Filecard: Galen.An-virt.5080

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 74.7)

li-anna (Arabic reference: 39.15)

Filecard: Galen.An-virt.5081

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 74.7)

li-anna (Arabic reference: 39.15)

Filecard: Galen.An-virt.5081

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 77.1)

li-anna (Arabic reference: 41.17)

Filecard: Galen.An-virt.5082

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 77.1)

li-anna (Arabic reference: 41.17)

Filecard: Galen.An-virt.5082

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 77.5)

li-anna (Arabic reference: 41.21)

Filecard: Galen.An-virt.5083

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 77.5)

li-anna (Arabic reference: 41.21)

Filecard: Galen.An-virt.5083

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 77.21)

li-anna (Arabic reference: 42.8)

Filecard: Galen.An-virt.5084

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 77.21)

li-anna (Arabic reference: 42.8)

Filecard: Galen.An-virt.5084

γάρ | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 42.20)

li-anna (Arabic reference: 17.14)

Filecard: Galen.An-virt.5090

γάρ | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 42.20)

li-anna (Arabic reference: 17.14)

Filecard: Galen.An-virt.5090

γάρ | إنّ

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0135

γάρ | أنّ

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

μὲν γὰρ

Filecard: Galen.Med-phil.0507

γάρ | أنّ

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

μὲν γὰρ

Filecard: Galen.Med-phil.0508

γάρ | أنّ

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0509

γάρ | أنّ

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

γὰρ δὴ γε

Filecard: Galen.Med-phil.0511

γάρ | لمّا

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0537

γάρ | ف

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0911

γάρ | ف

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0914

γάρ | قد

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

li-annahu qad

Filecard: Galen.Med-phil.0992

γάρ | إنّ

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

γὰρ δὴ

fa-innaka

Filecard: Galen.Med-phil.1077

γάρ | ل

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

li-annahu

Filecard: Galen.Med-phil.1207

γάρ | أنّ

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

li-annahu

Filecard: Galen.Med-phil.1207

γάρ | ل

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

li-annahu qad

Filecard: Galen.Med-phil.1208

γάρ | أنّ

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

li-annahu qad

Filecard: Galen.Med-phil.1208

γάρ | ل

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

wa-ḏālika li-anna

Filecard: Galen.Med-phil.1209

γάρ | أنّ

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

wa-ḏālika li-anna

Filecard: Galen.Med-phil.1210

γάρ | ذلك

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

wa-ḏālika anna

Filecard: Hippocr.Aphor.0068

γάρ | ذلك

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 87)

wa-ḏālika ʿalā (Arabic reference: 70)

Filecard: Hyps.Anaph.0021

γάρ | على

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 87)

wa-ḏālika ʿalā (Arabic reference: 70)

Filecard: Hyps.Anaph.0021

γάρ | لأنّ

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 85)

(Arabic reference: 65)

Filecard: Hyps.Anaph.0177

γάρ | ف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3608

γάρ | ف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3609

γάρ | ف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3610

γάρ | ف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3611

γάρ | هو

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4916

γάρ | و

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4949

γάρ | و

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4950

γάρ | ذلك

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 1: 2.7)

wa-ḏālika anna (Arabic reference: 1.7-8)

Filecard: Procl.El-theol.0374

γάρ | ذلك

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 3: 4.3)

wa-ḏālika anna (Arabic reference: 3.2)

Filecard: Procl.El-theol.0375

γάρ | ل

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 1: 2.5)

li-anna (Arabic reference: 1.5)

Filecard: Procl.El-theol.2110

γάρ | ل

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 3: 4.7)

li-anna (Arabic reference: 3.7)

Filecard: Procl.El-theol.2111

γάρ | ذلك

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1099

γάρ | ذلك

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

wa-ḏālika anna

Filecard: Ps-Plut.Placita.1100

γάρ | ذلك

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

wa-ḏālika anna

Filecard: Ps-Plut.Placita.1101

γάρ | ف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3350

γάρ | ل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

li-anna

Filecard: Ps-Plut.Placita.4489

γάρ | ل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

li-anna

Filecard: Ps-Plut.Placita.4490

γάρ | ل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

li-anna

Filecard: Ps-Plut.Placita.4491

γάρ | ذلك

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 1a4)

wa-ḏālika anna (Arabic reference: BN 158a4)

Filecard: Arist.Cat.00170

γάρ | انّ

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 1a4)

wa-ḏālika anna (Arabic reference: BN 158a4)

Filecard: Arist.Cat.00170

γάρ | ثمّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 81.21)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 86.7)

Filecard: Diosc.Mat-med.1355

γάρ | لِ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 105.1)

لأنّ (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 108.17)

Filecard: Diosc.Mat-med.2105

γάρ | ذلك

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 19.5)

وذلك أنّ (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 22.14)

Filecard: Diosc.Mat-med.2106

γαργαλισμός | دغدغة

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0205

γάρος | مُرّيّ

Rufus Ict. (De ictero)

(Arabic reference: 64)

Filecard: Rufus.Ict.0166

γαστήρ | بطن

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὃ ὄγκος ηὐξάνετο τῆς γαστρός

fa-irtafaʿa awwalan baṭnuhā

Filecard: Arist.Gener-anim.0614

γαστήρ | حبلى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐν γαστρὶ ἔχοι

Filecard: Artem.Onirocr.00585

γαστήρ | حبلى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐν γαστρὶ ἔχοι

Filecard: Artem.Onirocr.00586

γαστήρ | حبلى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐν γαστρὶ ἔχῃ

Filecard: Artem.Onirocr.00587

γαστήρ | حبلى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐν γαστρὶ ἔχουσα

Filecard: Artem.Onirocr.00588

γαστήρ | حبلى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐν γαστρὶ ἔχῃ

Filecard: Artem.Onirocr.00589

γαστήρ | حبلى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐν γαστρὶ ἐχούσῃ

Filecard: Artem.Onirocr.00590

γαστήρ | حامل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐν γαστρὶ ἔχειν

Filecard: Artem.Onirocr.01326

γαστήρ | طبيعة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07234

γαστήρ | حبل

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐν γαστρὶ ἴσχουσι

Filecard: Hippocr.Aer.0102

γαστήρ | حبل

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐν γαστρὶ ἴσχουσι

Filecard: Hippocr.Aer.0103

γαστήρ | حبلى

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἔχειν ἐν γαστρί

Filecard: Hippocr.Aer.0104

γαστήρ | حامل

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐν γαστρὶ ἔχουσαι

Filecard: Hippocr.Aer.0219

γαστήρ | حبلى

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

ἐν γαστρὶ ... ἔχειν

Filecard: Hippocr.Genit.0402

γαστήρ | حبلى

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

ἐν γαστρὶ ἔχουσα

Filecard: Hippocr.Genit.0403

γαστήρ | حبلى

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

ἐν γαστρὶ ... ἐχούσῃσιν

Filecard: Hippocr.Genit.0404

γαστήρ | حبل

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

ἐν γαστρὶ ἔχειν

Filecard: Hippocr.Genit.0405

γαστήρ | حبل

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

ἐν γαστρὶ ἔχῃ

Filecard: Hippocr.Genit.0406

γαστήρ | فم

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

famu l-maʿidati (Arabic reference: 33.2)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0973

γαστήρ | معدة

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

famu l-maʿidati (Arabic reference: 33.2)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0973

γαστήρ | جوف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0308

γαστήρ | جوف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0309

γαστήρ | رحم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1376

γαστροκνημία | خصيلة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ḫaṣīlatu l-sāqi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0275

γαστροκνημία | ساق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ḫaṣīlatu l-sāqi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0275

γαστροκνημία | ساق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

τὸ κυρτὸν τῆς γαστροκνημίας

al-sāqu....ḫaṣīlatihi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0276

γαστροκνημία | ساق

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

baṭnu l-sāqi

Filecard: Hippocr.Off-med.0237

γαστροκνημία | بطن

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

baṭnu l-sāqi

Filecard: Hippocr.Off-med.0237

γαυκός | شهولة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

γλαυκότερα

Filecard: Arist.Gener-anim.1918

γε | ف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09007

γε | ف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09008

γε | ف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09009

γε | لكنّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11474

γε | و

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13173

γε | و

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13174

γε | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

εἴ γε (Greek reference: Galen An. virt. 37.25)

ḏālika anna (Arabic reference: 14.1)

Filecard: Galen.An-virt.1095

γε | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

εἴ γε (Greek reference: Galen An. virt. 37.25)

ḏālika anna (Arabic reference: 14.1)

Filecard: Galen.An-virt.1095

γε | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 39.7)

wa-lākinnī li-annī (Arabic reference: 14.23)

Filecard: Galen.An-virt.5089

γε | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 39.7)

wa-lākinnī li-annī (Arabic reference: 14.23)

Filecard: Galen.An-virt.5089

γε | و

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0133

γε | إذن

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0368

γε | أنّ

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

γὰρ δὴ γε

Filecard: Galen.Med-phil.0512

γε | ف

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

αὐτίκα γέ

fa-qad

Filecard: Galen.Med-phil.0907

γε | ف

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0909

γε | قد

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.1002

γέ | ل

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 86: 78.31)

li-ḏālika (Arabic reference: 86.10)

Filecard: Procl.El-theol.2114

γεηηητικός | ذكر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ γεννητικὸν μόριον

aʿḍāʾu l-ḏakari

Filecard: Arist.Gener-anim.0434

γεηρός | عرضي

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 284a22)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γεηρός | عرضي

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 284a22)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γεηρός | عرضي

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 308b14)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γεηρός | عرضي

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 311b20)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γεηρός | عرضي

Arist. Phys. (Physica)

τὰ γεηρά (Greek reference: Arist. Phys. VIII 4, 254b22)

al-aǧrāmi l-arḍiyyati

Filecard: Arist.Phys.00940

γεηρός | عرضي

Arist. Phys. (Physica)

τὰ γεηρά (Greek reference: Arist. Phys. IV 1, 208b21)

al-aǧrāmu l-arḍiyyatu

Filecard: Arist.Phys.00942

γειτνίασις | مجاورة

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.703

γειτονεία | جار

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

al-ǧīrānu

Filecard: Arist.Rhet.0285

γείτων | جار

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1611

γείτων | جار

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

(Greek reference: Arist. Rhet. 95b7 = 141.15)

Filecard: Arist.Rhet.0284

γείτων | مجاور

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

πρὸς τὸν γείτονα στίχον

bi-l-saṭri l-muǧāwiri lahu

Filecard: Nicom.Arithm.0543

γείτων | جار

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

wa-l-ǧāru l-ǧaru...

Filecard: Nicom.Arithm.0545

γείτων | جار

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

wa-l-ǧāru l-ǧaru...

Filecard: Nicom.Arithm.0545

γελαστικός | ضحّاك

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ γελαστικόν

Filecard: Porph.Isag.0355

γελαστικός | ضحّاك

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ γελαστικόν

Filecard: Porph.Isag.0356

γελαστικός | ضحّاك

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ γελαστικόν (Greek reference: Porph. Isag. 12,18)

Filecard: Porph.Isag.0357

γελαστικός | ضحك

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ γελαστικόν (Greek reference: Porph. Isag. 12,18)

Filecard: Porph.Isag.0358

γελαστικός | ضحك

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ γελαστικόν

Filecard: Porph.Isag.0359

γελαστικός | ضحّاك

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0360

γελαστικός | ضحّاك

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ γελαστικόν (Greek reference: Porph. Isag. 16,3)

Filecard: Porph.Isag.0361

γελαστικός | ضحّاك

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ γελαστικόν

Filecard: Porph.Isag.0362

γελαστικός | ضحّاك

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ γελαστικόν

Filecard: Porph.Isag.0363

γελαστικός | ضاحك

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 20,22)

Filecard: Porph.Isag.0364

γελαστικός | ضاحك

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 20,20)

Filecard: Porph.Isag.0365

γελαστικός | ضحّاك

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ γελαστικόν (Greek reference: Porph. Isag. 19,6)

Filecard: Porph.Isag.0913

γελάω | ضحك

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2146

γελάω | ضحك

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2147

γελάω | ضحك

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.334

γελάω | ضحك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07008

γελάω | ضحك

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 12,18)

Filecard: Porph.Isag.0357

γελάω | ضحك

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 12,19)

Filecard: Porph.Isag.0357

γελάω | ضحك

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0362

γέλοιος | هزأ

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

γελοῖον

Filecard: Arist.An-post.1258

γελοῖος | ضحك

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 12, 1101b19)

(Arabic reference: 145.16)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00107

γελοῖος | استحقّ

Arist. Phys. (Physica)

γελοῖον (Greek reference: Arist. Phys. VII 3, 246a26 (textus alter))

qawlun yastaḥiqqu an yuhzaʾa bihī

Filecard: Arist.Phys.00758

γελοῖος | هزأ

Arist. Phys. (Physica)

γελοῖον (Greek reference: Arist. Phys. VII 3, 246a26 (textus alter))

qawlun yastaḥiqqu an yuhzaʾa bihī

Filecard: Arist.Phys.00758

γελοῖος | مستحقّ

Arist. Phys. (Physica)

γελοῖος ἂν εἴη (Greek reference: Arist. Phys. II 6, 197b28)

fa-kāna qawluhū mustaḥiqqan li-an yahzaʾa bihī

Filecard: Arist.Phys.00766

γελοῖος | هزأ

Arist. Phys. (Physica)

γελοῖος ἂν εἴη (Greek reference: Arist. Phys. II 6, 197b28)

fa-kāna qawluhū mustaḥiqqan li-an yahzaʾa bihī

Filecard: Arist.Phys.00766

γελοῖος | هزئ

Arist. Phys. (Physica)

γελοίως (Greek reference: Arist. Phys. II 2, 194a31)

mustaḥiqqun li-l-hazʾi

Filecard: Arist.Phys.10058

γελοῖος | هزأ

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 1, 193a3)

an yuhzaʾa bihī

Filecard: Arist.Phys.10059

γελοῖος | مطانزة

Arist. Poet. (Ars poetica)

τὸ γελοῖον (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b37)

fī bābi l-istihzāʾi wa-l-muṭānazati (Arabic reference: 226.16)

Filecard: Arist.Poet.0218

γελοῖος | استهزاء

Arist. Poet. (Ars poetica)

τὸ γελοῖον (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b37)

fī bābi l-istihzāʾi wa-l-muṭānazati (Arabic reference: 226.16)

Filecard: Arist.Poet.0481

γελοῖος | ضحك

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

yuḍḥaka c. min

Filecard: Arist.Rhet.3886

γελοῖος | ضحك

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

yuḍḥaka c. min

Filecard: Arist.Rhet.3887

γελοῖος | ظريف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

γελοῖον

al-ẓarāʾifu aw al-nawādiru

Filecard: Arist.Rhet.4296

γελοῖος | نادرة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

γελοῖον

al-ẓarāʾifu aw al-nawādiru

Filecard: Arist.Rhet.4296

γελοιος | هزا

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1956

γελοιος | هزا

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1957

γελοιος | هزا

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1958

γέλοιος | ضحك

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

γελοῖοι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178b11)

ahlun an yuḍḥaka bihī (Arabic reference: 565.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11194

γέλοιος | مُضْحِك

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1177a4)

(Arabic reference: 557.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11271

γελοίως | شكل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-šaklin...yaḍḥaku minhu

Filecard: Artem.Onirocr.05713

γελοίως | ضحك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-šaklin...yaḍḥaku minhu

Filecard: Artem.Onirocr.05713

γελοίως | شكل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-šaklin...yaḍḥaku minhu

Filecard: Artem.Onirocr.05714

γέλως | مضحوك

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

maḍḥūkun c. min

Filecard: Arist.Rhet.3884

γέλως | ضحك

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3885

γέλως | ضحك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-ḍaḥku

Filecard: Artem.Onirocr.07002

γέλως | هزأ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yahzaʾu wa-yaḍḥaku

Filecard: Artem.Onirocr.07003

γέλως | ضحك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yahzaʾu wa-yaḍḥaku

Filecard: Artem.Onirocr.07003

γελωτοποίος | مضحك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-muḍḥikūna

Filecard: Artem.Onirocr.07004

γελωτοποίος | مضحك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07005

γελωτοποίος | مضحك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07006

γελωτοποίος | مضحك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-l-muḍḥikīna

Filecard: Artem.Onirocr.07007

Γέμινος | جامينوس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00001

γέμω | اجتمع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1487

γενεά | قرن

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3915

γενεά | قرن

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09873

γενεά | قرن

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09874

γενεά | قرن

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09875

γενεά | ولد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13589

γενεά | ولد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13590

γενεαλογία | نسب

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0904

γενεθλιάλογος | من

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

man naẓara fī l-mawālīdi

Filecard: Artem.Onirocr.12629

γενεθλιάλογος | نظر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

man naẓara fī l-mawālīdi

Filecard: Artem.Onirocr.12629

γενεθλιάλογος | في

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

man naẓara fī l-mawālīdi

Filecard: Artem.Onirocr.12629

γενειάω | نبت

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

γενειᾶν

tanbutu lahu laḥyatun

Filecard: Arist.Gener-anim.4397

γενειάω | لحية

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

γενειᾶν

tanbutu lahu laḥyatun

Filecard: Arist.Gener-anim.4397

γενειάω | لحية

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

γενειῶσι

yakūnu lahum luḥan

Filecard: Hippocr.Genit.0134

γένειον | ذقن

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὸ γένειον τριχοῦται

yanbutu l-šaʿru fī ḏaqnihi

Filecard: Arist.An-post.0441

γένειον | لحية

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4396

γένειον | لحية

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

liḥyatuhu

Filecard: Artem.Onirocr.11399

γένειον | لحية

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11400

γένειον | لحية

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

liḥyatuhu

Filecard: Artem.Onirocr.11401

γένειον | موضع

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

mawāḍiʿu luḥāhunna

Filecard: Hippocr.Genit.0142

γένειον | لحية

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

mawāḍiʿu luḥāhunna

Filecard: Hippocr.Genit.0142

γένειον | لحية

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0143

γένειον | لحي

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.22)

(Arabic reference: 3.7)

Filecard: Hippocr.Superf.0880

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 310a22)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 310b34)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 280b7)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286a32)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286b2)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286b7)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: VIII 3, 254a10)

(Arabic reference: 828.3)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 270a22)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 280a9)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 280b7)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 285a21)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286a19)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286a32)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286b2)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286b7)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 298b9)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 298b15)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 301b32)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 302a10)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 302a28)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 305a34)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 305b2)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 305b3)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 305b4)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 305b20)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 305b25)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 306b29)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένεσις | كون

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0448

γένεσις | كون

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0224

γένεσις | كون

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0231

γένεσις | كون

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐφεξῆς γινομένης τῆς γενέσεως

iḏā kāna l-kawnu ʿalā l-tatāli

Filecard: Arist.An-post.0122

γένεσις | كون

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

αἱ δὲ γενέσεις

wa-l-akwānu

Filecard: Arist.An-post.1114

γένεσις | خلق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λαμβάνω τὴμ γένεσιν

Filecard: Arist.Gener-anim.0242

γένεσις | خلقة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0244

γένεσις | جنس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐν ἀμφοτέροις ὄντα τοῖς γένεσιν

fīhi šarikatu mina l-ǧinsayni

Filecard: Arist.Gener-anim.1202

γένεσις | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1867

γένεσις | ولاد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

χρήσιμος πρὸς τὴν γένεσιν

muwāfiqun li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3572

γένεσις | ولاد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ πρὸς τὴν γένεσιν συντελοῦντα

al-muwāfiqatu li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3575

γένεσις | ولادة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3694

γένεσις | ولادة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3695

γένεσις | ملاد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰς γενέσεις τὰς τῶν φυτῶν

mawālīdu l-šaǧari

Filecard: Arist.Gener-anim.3696

γένεσις | ولد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εἰς τὴν γένεσιν ἱκανόν

mā yuwāfiqu taqwīma l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.4031

γένεσις | ولاد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἡ γένεσις ἐκ τοῦ μὴ ὄντος εἰς τὸ ὄν

al-wilādu innamā yukawwinu min lā kawna ilā kawnin

Filecard: Arist.Gener-anim.4327

γένεσις | كوّن

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἡ γένεσις ἐκ τοῦ μὴ ὄντος εἰς τὸ ὄν

al-wilādu innamā yukawwinu min lā kawna ilā kawnin

Filecard: Arist.Gener-anim.4327

γένεσις | كينونة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

li-kaynūnatin

Filecard: Arist.Gener-anim.4336

γένεσις | نبت

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

γένεσις τῶν ὀδόντων

tanbutu al-asnānu

Filecard: Arist.Gener-anim.4765

γένεσις | نشأ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λαμβάνει τήν γένεσιν

Filecard: Arist.Gener-anim.4803

γένεσις | تكوّن

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.1054

γένεσις | تكوّن

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ἔχει γένεσιν

Filecard: Arist.Metaph.1397

γένεσις | تكوّن

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1398

γένεσις | كون

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1501

γένεσις | كون

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1506

γένεσις | تكوين

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1515

γένεσις | كوْن

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. I 1, 338a24)

(Arabic reference: 10)

Filecard: Arist.Meteor.0382

γένεσις | كوْن

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 12, 390b19)

(Arabic reference: 1432)

Filecard: Arist.Meteor.0383

γένεσις | كينونة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00477

γένεσις | كينونة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00478

γένεσις | تكوين

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00479

γένεσις | كينونة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00480

γένεσις | ولادة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00738

γένεσις | ولاد

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00739

γένεσις | ولاد

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00741

γένεσις | ولاد

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00742

γένεσις | ولاد

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00743

γένεσις | ولاد

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00744

γένεσις | ولاد

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00745

γένεσις | ولاد

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00746

γένεσις | ولاد

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00747

γένεσις | ولاد

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00748

γένεσις | ولاد

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00749

γένεσις | كون

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. III 1, 201a14)

Filecard: Arist.Phys.10611

γένεσις | تكوّن

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 1, 193b13)

Filecard: Arist.Phys.10933

γένεσις | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yakūnu lahu

Filecard: Artem.Onirocr.11008

γένεσις | ل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yakūnu lahu

Filecard: Artem.Onirocr.11008

γένεσις | ل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yūladu li-

Filecard: Artem.Onirocr.13591

γένεσις | ولد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yūladu li-

Filecard: Artem.Onirocr.13591

γένεσις | ولد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13592

γένεσις | كون

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 54.24)

(Arabic reference: 26.16)

Filecard: Galen.An-virt.5020

γένεσις | كون

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 79.3)

(Arabic reference: 43.4)

Filecard: Galen.An-virt.5021

γένεσις | كون

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 5.4; 5.9)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0910

γένεσις | حدوث

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

ḥudūṯu l-kawni (Arabic reference: 4.10)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0911

γένεσις | كون

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

hudūṯu l-kawni (Arabic reference: 4.10)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0911

γένεσις | حدث

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὴν γένεσιν λαμβάνει

Filecard: Nicom.Arithm.0719

γένεσις | تولّد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

tawalludun...wa-ṭarīqu wuǧūdihā

Filecard: Nicom.Arithm.3029

γένεσις | طريق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

tawalludun...wa-ṭarīqu wuǧūdihā

Filecard: Nicom.Arithm.3029

γένεσις | وجود

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

tawalludun...wa-ṭarīqu wuǧūdihā

Filecard: Nicom.Arithm.3029

γένεσις | تولّد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

kawnun...wa-tawalluduhā

Filecard: Nicom.Arithm.4230

γένεσις | كون

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐν γενέσει

bi-l-kawni

Filecard: Nicom.Arithm.4231

γένεσις | تولّد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὴν γένεσιν ἔσχε

yatawalladu

Filecard: Nicom.Arithm.5141

γένεσις | تولّد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀκόλουθος γένεσις

tawālīhumā fī tawalludihumā

Filecard: Nicom.Arithm.5145

γένεσις | تولّد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀποκλείει γένεσιν

lā yatawalladu ʿanhu

Filecard: Nicom.Arithm.5147

γένεσις | تولّد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

εἰς τὴν γένεσιν

wa-yatawalladu minhā

Filecard: Nicom.Arithm.5157

γένεσις | تولّد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὴν γένεσιν ἔσχε

yatawalladu...ʿan

Filecard: Nicom.Arithm.5158

γένεσις | ولد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὴν γένεσιν ἔχοντα

allatī tūladu ʿan

Filecard: Nicom.Arithm.5159

γένεσις | تولّد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὧν ἡ γένεσις

allatī tawalladat ʿan

Filecard: Nicom.Arithm.5160

γένεσις | تولّد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.5161

γένεσις | تولّد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

εἰς γένεσιν

fa...wa-yatawalladu minhā

Filecard: Nicom.Arithm.5167

γένεσις | كون

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0804

γένεσις | كون

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0805

γένεσις | كون

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 2,8)

Filecard: Porph.Isag.0806

γένεσις | كون

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0810

γένεσις | كون

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4401

γένεσις | كون

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4402

γένεσις | كون

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4403

γένεσις | تكوين

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4428

γένεσις | مولد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5854

γένεσις | توليد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5855

γένεσις | توليد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5856

γένεσις | تولّد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5863

γενεσις | تكون

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1556

γενεσις | تكون

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1557

γενεσις | تكون

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1558

γενεσις | تكون

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1559

γένεσις | تكوّن

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 15b2)

(Arabic reference: BN 177b19)

Filecard: Arist.Cat.00489

γένεσις | تكوّن

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 14b24-25)

(Arabic reference: BN 177a6)

Filecard: Arist.Cat.00558

γένεσις | تكوّن

Arist. Cat. (Categoriae)

ἐν τῇ γενέσει εὐθὺς (Greek reference: Arist. Cat. 9b35)

munḏu awwali l-takawwuni (Arabic reference: BN 170b14)

Filecard: Arist.Cat.00585

γένεσις | تكوّن

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 15a13)

(Arabic reference: BN 177b4)

Filecard: Arist.Cat.00587

γένεσις | كوْن

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173b4)

(Arabic reference: 535.14)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11784

γένεσις | تكوين

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173a29)

(Arabic reference: 535.8)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11880

γένεσις | كوْن

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173a30)

(Arabic reference: 535.8)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11881

γένεσις | كوْن

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173b6)

(Arabic reference: 535.15)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11882

γένεσις | كوْن

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 4, 1174b12)

(Arabic reference: 543.2)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11894

γένεσις | كوْن

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 4, 1174b13)

(Arabic reference: 543.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11905

γενετή | أوّل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐκ γενετῆς

min awwali l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3692

γενετή | ولاد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐκ γενετῆς

min awwali l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3692

γενετή | مولود

Arist. Phys. (Physica)

ἐκ γενετῆς (Greek reference: Arist. Phys. II 1, 193a7)

Filecard: Arist.Phys.10418

γενετή | ولد

Arist. Cat. (Categoriae)

ἐκ γενετῆς (Greek reference: Arist. Cat. 12a33)

ḥīna yūladu (Arabic reference: BN 173b15)

Filecard: Arist.Cat.00826

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279b5)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 280b1)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 280b14)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281b26)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281b28)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282a1)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282a4)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282a22)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282a23)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282ab2)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282ab4)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282ab8)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282b11)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282b14)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282ab16)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282b19)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282b22)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282b23)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282b24)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 283a2)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 283a13)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 283a16)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 283a28)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 283b20)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 298b34)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 305a13)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 305a14)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 280b14)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281b26)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281b28)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282a1)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282a4)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282a22)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282a23)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282b2)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282b4)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282b8)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282b11)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282b14)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282b19)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282b22)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282b23)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282b24)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 283a2)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 283a13)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 283a16)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 283b20)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279b5)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 283a28)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 280b1)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γενητός | مكون

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.564

γενητός | متكوّن

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. III 1, 201a14)

Filecard: Arist.Phys.10611

γενητός | كون

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4412

γενητός | كائن

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4429

γενητός | كائن

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4430

γενητός | مكوَّن

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4433

γενητός | مكوَّن

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4434

γενητός | مكوَّن

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4435

γενητος | مكون

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1549

γενητος | مكون

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1550

γενητος | مكون

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1551

γενητος | مكون

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1552

γενικός | جنس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00386

γενικός | أعمّ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

γενικώτερον

aʿammu wa-aǧmaʿu

Filecard: Galen.In-De-off-med.0059

γενικός | أجمع

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

γενικώτερον

aʿammu wa-aǧmaʿu

Filecard: Galen.In-De-off-med.0059

γενικός | أعمّ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

γενικωτέραν

al-aʿammu llatī hiya ka-l-aǧnāsi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0082

γενικός | التي

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

γενικωτέραν

al-aʿammu llatī hiya ka-l-aǧnāsi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0082

γενικός | هي

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

γενικωτέραν

al-aʿammu llatī hiya ka-l-aǧnāsi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0082

γενικός | ك

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

γενικωτέραν

al-aʿammu llatī hiya ka-l-aǧnāsi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0083

γενικός | جنس

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

γενικωτέραν

al-aʿammu llatī hiya ka-l-aǧnāsi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0083

γενικός | عامّ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

γενικώτατα

Filecard: Galen.In-De-off-med.1387

γενικός | جنس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μετὰ τὰς δύο ταύτας γενικὰς

min baʿdi l-ǧinsayni...min aǧnāsi l-iḍāfati

Filecard: Nicom.Arithm.0518

γενικός | جنس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

αἱ ἀνωτάτω γενικαὶ διαιρέσεις

qismāni humā aʿlā mā fīhā wa ʿalā aǧnāsihā

Filecard: Nicom.Arithm.0521

γενικός | جنس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yaʾḫuḏu ʿana l-ǧinsi

Filecard: Nicom.Arithm.0522

γενικός | جنس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

γενικῶς σύγκειται

wa-kāna qawāmun hāḏā l-ǧinsu

Filecard: Nicom.Arithm.0524

γενικός | حقيقة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

γενικῶς

ʿalā l-ḥaqīqati

Filecard: Nicom.Arithm.0791

γενικός | من

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

min ḫāliṣin mā fī hāḏā l-ṣinfi wa-awkaduhu

Filecard: Nicom.Arithm.1204

γενικός | خالص

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

min ḫāliṣin mā fī hāḏā l-ṣinfi wa-awkaduhu

Filecard: Nicom.Arithm.1204

γενικός | ما

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

min ḫāliṣin mā fī hāḏā l-ṣinfi wa-awkaduhu

Filecard: Nicom.Arithm.1204

γενικός | في

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

min ḫāliṣin mā fī hāḏā l-ṣinfi wa-awkaduhu

Filecard: Nicom.Arithm.1205

γενικός | هذا

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

min ḫāliṣin mā fī hāḏā l-ṣinfi wa-awkaduhu

Filecard: Nicom.Arithm.1205

γενικός | صنف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

min ḫāliṣin mā fī hāḏā l-ṣinfi wa-awkaduhu

Filecard: Nicom.Arithm.1205

γενικός | جنس

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

γενικώτατος

ǧinsu l-aǧnāsi

Filecard: Porph.Isag.0047

γενικός | جنس

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

γενικώτατα

aǧnāsu aǧnāsin

Filecard: Porph.Isag.0048

γενικός | جنس

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

γενικώτατος

ǧinsu l-aǧnāsi

Filecard: Porph.Isag.0049

γενικός | جنسي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0286

γενικος | جنسى

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0063

γενικῶς | جنس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-ǧinsāni nafsuhumā

Filecard: Nicom.Arithm.0516

γεννάδας | شريف

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 13a13)

(Arabic reference: versio T 15.1)

Filecard: Ps-Arist.Div.0297

γενναῖον | ربط

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

al-ṣalību l-rābiṭu li-l-ǧaʾši

Filecard: Arist.Rhet.3769

γενναῖον | جأش

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

al-ṣalību l-rābiṭu li-l-ǧaʾši

Filecard: Arist.Rhet.3769

γενναῖον | صليب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

al-ṣalību l-rābiṭu li-l-ǧaʾši

Filecard: Arist.Rhet.3769

γενναῖος | عظيم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2585

γενναῖος | شديد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὁ θυμὸς ὁ γενναῖος

al-ġaḍabu l-šadīdu

Filecard: Arist.Gener-anim.2835

γενναῖος | أقوى

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4065

γενναῖος | شجاع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3211

γενναῖος | شجاعة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὸ γενναῖον

Filecard: Arist.Rhet.3216

γενναῖος | عزيز

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

ἁπλοῦς τῷ ἤθει καὶ γενναίος (Greek reference: Arist. Virt. 1250b40)

salasu l-qiyādi ʿazīzun (Arabic reference: versio T 5.5)

Filecard: Arist.Virt.0691

γενναῖος | ذو

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 68.18)

ḏū l-naǧdati (Arabic reference: 36.1)

Filecard: Galen.An-virt.1141

γενναῖος | نجدة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 68.18)

ḏū l-naǧdati (Arabic reference: 36.1)

Filecard: Galen.An-virt.5463

γενναῖος | نجد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

γενναιότατοι (Greek reference: Galen An. virt. 70.13)

al-anǧādu (Arabic reference: 37.3)

Filecard: Galen.An-virt.5464

γεννάω | كائن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 283b31)

qāla inna...kāʾin (Arabic reference: versio T)

No Filecard

γεννάω | كوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286b28)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γεννάω | كوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 303a8)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γεννάω | كوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 303b23)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γεννάω | كوّن

Arist. Cael. (De caelo)

γεννᾶσθαι (Greek reference: Arist. Cael. 3o6b26)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γεννάω | صيّر

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 290a9)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γεννάω | صيّر

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 295a14)

ṣayyara mukawwanan (Arabic reference: versio B)

No Filecard

γεννάω | مكوّن

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 295a14)

ṣayyara mukawwanan (Arabic reference: versio B)

No Filecard

γεννάω | كون

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 283b31)

qāla inna...taḥta l-kawni (Arabic reference: versio B)

No Filecard

γεννάω | فرغ

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

kuwwina wa faraġa minhu

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.441

γεννάω | كوّن

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

kuwwina wa faraġa minhu

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.441

γεννάω | كون

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

ὑπὸ γεννῶντος

ʿinda kawnin

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.599

γεννάω | كوّن

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

γεννηθέν

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.600

γεννάω | كون

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

τὸ...γεννώμενον

allaḏī fī l-kawni

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.601

γεννάω | ولد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

αὐτὸ ἑαυτοῦ ... γεννᾶν

yalida ... ḏātahu

Filecard: Arist.Gener-anim.0483

γεννάω | ولد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

αὐτὸ ἑαυτοῦ ... γεννᾶν

yalidu ḏātahu

Filecard: Arist.Gener-anim.0485

γεννάω | ولد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἑπτάμηνα καὶ δεκάμηνα γεννῶνται

al-marʾatu talidu fī-l-šahri l-sābiʿi wa fī-l-ṯāmini

Filecard: Arist.Gener-anim.1900

γεννάω | ولد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ μὴ γεννᾶν

ʿadamu wilādin

Filecard: Arist.Gener-anim.2464

γεννάω | وضع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

οἳ γεννήσαντες

Filecard: Arist.Gener-anim.3552

γεννάω | ولد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3640

γεννάω | والد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3643

γεννάω | ولد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

διαζευχθεῖσι γεννᾶν

fa-iḏā iftaraqū wa ṣāra l-riǧālu maʿa ġayri ulāʾika l-nisāʾi wa-l-nisāʾu ayḍan maʿa ġayri ulāʾika l-riǧāli yakūnu minhum waladun

Filecard: Arist.Gener-anim.3761

γεννάω | والد

Arist. Metaph. (Metaphysica)

γεννήσαντος

Filecard: Arist.Metaph.1901

γεννάω | تولّد

Arist. Phys. (Physica)

γεννῶσι (Greek reference: Arist. Phys. I 4, 187a15)

nasabū tawalluda l-ašyāʾi

Filecard: Arist.Phys.10152

γεννάω | نسب

Arist. Phys. (Physica)

γεννῶσι (Greek reference: Arist. Phys. I 4, 187a15)

nasabū tawalluda l-ašyāʾi

Filecard: Arist.Phys.10152

γεννάω | متولّد

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 7, 261a3)

Filecard: Arist.Phys.10264

γεννάω | مولّد

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 7, 261a3)

Filecard: Arist.Phys.10264

γεννάω | ولّد

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 3, 194b13)

Filecard: Arist.Phys.10265

γεννάω | ولّد

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b23)

(Arabic reference: 226.3)

Filecard: Arist.Poet.0537

γεννάω | مولّد

Arist. Poet. (Ars poetica)

γεννῆσαι ... αἰτίαι (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b4)

al-ʿilalu l-muwallidatu (Arabic reference: 224.14)

Filecard: Arist.Poet.0538

γεννάω | ولد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13594

γεννάω | ولد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

γεννήσει

sa-talidu

Filecard: Artem.Onirocr.13595

γεννάω | ولد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13596

γεννάω | تولّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

γεννηθεῖσι (Greek reference: Galen An. virt. 48.12)

(Arabic reference: 21.20)

Filecard: Galen.An-virt.6270

γεννάω | تولّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 65.21)

(Arabic reference: 34.1)

Filecard: Galen.An-virt.6272

γεννάω | فاعل

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

γεννώσας

Filecard: Galen.In-De-off-med.1549

γεννάω | ولد

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hipppocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 4.12)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.1094

γεννάω | تولّد

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

γεννηθῆναι (Greek reference: Hipppocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 5.4)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.1095

γεννάω | مجتمع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

kāna l-muǧtamaʿu

Filecard: Nicom.Arithm.0393

γεννάω | كان

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

kāna l-muǧtamaʿu

Filecard: Nicom.Arithm.0393

γεννάω | مجتمع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

kāna l-muǧtamaʿu

Filecard: Nicom.Arithm.0394

γεννάω | كان

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

kāna l-muǧtamaʿu

Filecard: Nicom.Arithm.0394

γεννάω | كان

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

γεννώμενοι

fa-yakūnu mā yaǧtamiʿu

Filecard: Nicom.Arithm.0395

γεννάω | اجتمع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

γεννώμενοι

fa-yakūnu mā yaǧtamiʿu

Filecard: Nicom.Arithm.0396

γεννάω | حدث

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0709

γεννάω | حدث

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0710

γεννάω | كان

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

fa-kāna min ḏālika

Filecard: Nicom.Arithm.4232

γεννάω | كان

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yakūnu ʿanhā

Filecard: Nicom.Arithm.4234

γεννάω | كان

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

kānat ʿanhumā

Filecard: Nicom.Arithm.4235

γεννάω | تولّد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yatawalladu wa-yūǧadu

Filecard: Nicom.Arithm.5015

γεννάω | وجد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yatawalladu wa-yūǧadu

Filecard: Nicom.Arithm.5015

γεννάω | تولّد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

fī tawalludi...wa-wuǧūdihi

Filecard: Nicom.Arithm.5016

γεννάω | وجود

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

fī tawalludi...wa-wuǧūdihi

Filecard: Nicom.Arithm.5016

γεννάω | تولّد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.5153

γεννάω | تولّد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

tawallada min

Filecard: Nicom.Arithm.5154

γεννάω | تولّد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

tatawalladu min

Filecard: Nicom.Arithm.5155

γεννάω | تولّد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

tawalladat min

Filecard: Nicom.Arithm.5156

γεννάω | خروج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεννᾶσθαι

li-l-ḫurūǧi

Filecard: Ps-Plut.Placita.0743

γεννάω | صوّر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεννάομαι

ṣuwwira

Filecard: Ps-Plut.Placita.2552

γεννάω | صار

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεννάομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.2617

γεννάω | كان

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεννάομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.4376

γεννάω | كان

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεννάομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.4377

γεννάω | كان

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4378

γεννάω | كوّن

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεννάομαι

kuwwina

Filecard: Ps-Plut.Placita.4397

γεννάω | تكوّن

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεννάομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.4400

γεννάω | كون

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεννάομαι

kāna kawnun

Filecard: Ps-Plut.Placita.4404

γεννάω | كون

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεννᾶσθαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.4405

γεννάω | كون

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεγενῆσθαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.4406

γεννάω | مكوَّن

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεννώμενος

Filecard: Ps-Plut.Placita.4436

γεννάω | ولد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5835

γεννάω | ولد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεννάομαι

wulida

Filecard: Ps-Plut.Placita.5837

γεννάω | ولد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεννᾶσθαι

wulida

Filecard: Ps-Plut.Placita.5838

γεννάω | ولد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεγενῆσθαι

wulida

Filecard: Ps-Plut.Placita.5839

γεννάω | توليد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5844

γεννάω | تولّد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεννάομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.5845

γεννάω | تولّد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεννάομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.5846

γεννάω | تولّد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεννάομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.5847

γεννάω | تولّد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

tawalladat ʿanhā

Filecard: Ps-Plut.Placita.5848

γεννάω | تولّد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

yatawalladu ʿan

Filecard: Ps-Plut.Placita.5849

γεννάω | تولّد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεννάομαι

kāna tawalludun

Filecard: Ps-Plut.Placita.5864

γεννάω | تولّد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεννᾶσθαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.5865

γεννάω | مولود

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεννώμενος

Filecard: Ps-Plut.Placita.5868

γεννάω | تولّد

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

γεννῶν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 82.17)

allaḏūna yatawalladu fīhim (Arabic reference: Dubler/Terés II, 87.5)

Filecard: Diosc.Mat-med.0003

γεννητικός | فضلة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

faḍlatun muwāfiqatun li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3113

γεννητικός | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

faḍlatun muwāfiqatun li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3113

γεννητικός | ولاد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

faḍlatun muwāfiqatun li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3113

γεννητικός | ولد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

allaḏī yalidu

Filecard: Arist.Gener-anim.3544

γεννητικός | ولاد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

muwāfiqun li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3573

γεννητικός | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

muwāfiqun li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3573

γεννητικός | مولّد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3650

γεννητικός | مولد

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1903

γεννητικός | ولّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 72.4)

(Arabic reference: 38.2)

Filecard: Galen.An-virt.6269

γεννητικός | تولّد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yatawalladu ʿanhu

Filecard: Nicom.Arithm.5166

γεννητικός | مولّد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5869

γεννητός | مكوّن

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1396

γεννήτωρ | ولد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

wulida

Filecard: Ps-Plut.Placita.5842

γένος | جنس

Plot. (Enneades)

ἐκ γένους ἑνὸς (Greek reference: IV 8, 3.12)

من الجنس الواحد (Arabic reference: 104.3)

No Filecard

γένος | جنس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 268b1)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένος | جنس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286b16)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένος | جنس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294b12)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένος | جنس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 311a18)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γένος | جنس

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐστι γένη δύο

aǧnāsuhā ginsayni

Filecard: Aelian.Tact.0860

γένος | جنس

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0594

γένος | كلّي

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

τὸ..ὡς γένος ζῷον

al-ḥayyu l-kulliyyu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0150

γένος | كلّي

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

τὸ ὡς γένος ζῷον

al-ḥayyu l-kulliyyu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0151

γένος | جنس

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0202

γένος | جنسي

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

ὡς γένος

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0203

γένος | جنسي

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

τὸ ὡς γένος ζῷον

al-ḥayya l-ǧinsiyya

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0215

γένος | جنسي

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

τὸ ὡς γένος ζῷον

al-ḥayya l-ǧinsiyya

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0216

γένος | جنس

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0218

γένος | جنس

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0224

γένος | جنس

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.030

γένος | نوع

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.642

γένος | جنس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

γένει τινὶ

li-ǧinsin mā

Filecard: Arist.An-post.0182

γένος | خنس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὸ γὰρ ὑποκείμενον γένος ἕτερον

iḏ kāna l-ǧinsu l-mawḍūʿu huwa aḫara

Filecard: Arist.An-post.0185

γένος | جنس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οἷον ἢ γένος ὂν ἢ διαφορὰ τοῦ κατηγορουμένου

miṯālu ḏālika immā wa-huwa ǧinsun wa-immā an yakūna faṣlan li-mā yuḥmalu ʿalayhi

Filecard: Arist.An-post.0186

γένος | جنس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τῷ γένει

fī l-ǧinsi

Filecard: Arist.An-post.0187

γένος | جنس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὰ γὰρ γένη τῶν ὄντων

anna aǧnāsa l-mawǧūdāti

Filecard: Arist.An-post.0188

γένος | جنس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τῶν διαφορῶν τῷ γένει

al-ašyāʾi muḫtalifati fī l-ǧinsi

Filecard: Arist.An-post.0190

γένος | جنس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὸ γένος τὸ ὑποκείμενον

al-ǧinsu l-mawḍūʿu

Filecard: Arist.An-post.1306

γένος | جِنْس

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 1, 1172a23)

(Arabic reference: 529.5)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10048

γένος | جنس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

καὶ ἕκαστον γένος περὶ τῶν ἰδίων

bi-qawlin ḫāṣṣin wa ḏakarnā kulla ǧinsa mina-l-aǧnāsin ʿalā ḥidatihi

Filecard: Arist.Gener-anim.0117

γένος | جنس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ πλεῖστον γένος

akṯaru ǧinsu

Filecard: Arist.Gener-anim.1544

γένος | جنس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1553

γένος | جنس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ γένος ἅπαν

kulliyyatu l-ǧinsi

Filecard: Arist.Gener-anim.4250

γένος | جنس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ ὅλον γένος

kulliyyatu l-ǧinsi

Filecard: Arist.Gener-anim.4251

γένος | جنس

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

τὸ ἐν τῇ μολοττίᾳ γένος τῶν κυνῶν

ǧinsu l-kilābi llatī fī-l-baladi llatī yusammā mūlūṭiyyatan

Filecard: Arist.Hist-anim.494

γένος | جنس

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0053

γένος | جنس

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0054

γένος | نوع

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 6, 383b11)

(Arabic reference: 1198)

Filecard: Arist.Meteor.0462

γένος | جنس

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VI 1, 231b13)

Filecard: Arist.Phys.00871

γένος | جنس

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 6, 189b26)

(Arabic reference: 56.2)

Filecard: Arist.Phys.00877

γένος | جنس

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 6, 189b24)

Filecard: Arist.Phys.00878

γένος | جنس

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b1)

(Arabic reference: 220.18)

Filecard: Arist.Poet.0036

γένος | جنس

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0207

γένος | جنس

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0208

γένος | جنس

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0209

γένος | جنس

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

κατὰ γένος (Greek reference: Arist. Div. 18a2/3)

mina l-ǧinsi (Arabic reference: versio T 15.26)

Filecard: Ps-Arist.Div.0032

γένος | جنس

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

κατὰ γένος (Greek reference: Arist. Div. 18a17)

mina l-ǧinsi (Arabic reference: versio T 16.5)

Filecard: Ps-Arist.Div.0033

γένος | حسب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

κατὰ γένος (Greek reference: Arist. Div. 18a17)

al-ḥasabu (Arabic reference: versio Q 11.11)

Filecard: Ps-Arist.Div.0067

γένος | حسب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

κατὰ γένος (Greek reference: Arist. Div. 5a6)

bi-l-ḥasabi (Arabic reference: versio Q 9.7)

Filecard: Ps-Arist.Div.0068

γένος | حسب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

κατὰ γένος (Greek reference: Arist. Div. 18a23)

bi-l-ḥasabi (Arabic reference: versio Q 11.8)

Filecard: Ps-Arist.Div.0069

γένος | حسب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

ἀπο γένους τινος (Greek reference: Arist. Div. 18a20)

ʿalā aḥsābihim (Arabic reference: versio Q 11.12)

Filecard: Ps-Arist.Div.0070

γένος | ارث

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

κατὰ γένος (Greek reference: Arist. Div. 5a6)

ʿalā sabīli l-irṯi (Arabic reference: versio T 12.15)

Filecard: Ps-Arist.Div.0228

γένος | قسم

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 30a14)

aqsāmun (Arabic reference: versio T 18.19)

Filecard: Ps-Arist.Div.0526

γένος | قسم

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 35a11)

aqsāmun (Arabic reference: versio T 20.1)

Filecard: Ps-Arist.Div.0527

γένος | واحد

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 3a8)

bi-nasabin wāḥidin (Arabic reference: versio T 11.21)

Filecard: Ps-Arist.Div.0663

γένος | نسب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 3a8)

bi-nasabin wāḥidin (Arabic reference: versio T 11.21)

Filecard: Ps-Arist.Div.0663

γένος | حيوان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01483

γένος | جنس

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 35.11)

(Arabic reference: 11.21)

Filecard: Galen.An-virt.0168

γένος | جنس

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 38.22)

(Arabic reference: 14.16)

Filecard: Galen.An-virt.0169

γένος | جنس

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 41.11)

(Arabic reference: 16.14)

Filecard: Galen.An-virt.0170

γένος | جنس

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 54.4)

(Arabic reference: 19.6)

Filecard: Galen.An-virt.0171

γένος | جنس

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 54.23)

(Arabic reference: 26.15)

Filecard: Galen.An-virt.0172

γένος | جنس

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0080

γένος | جنس

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0081

γένος | جنس

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0041

γένος | جنس

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0042

γένος | جنس

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0089

γένος | جنس

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0090

γένος | جنس

Hippocr. Alim. (De alimento)

fa-l-ǧinsu

Filecard: Hippocr.Alim.0020

γένος | جنس

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0021

γένος | جنس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ τὴν φύσιν τοῦ γένους

ʿalā mā yaǧibu fī ǧamīʿi ǧinsin

Filecard: Nicom.Arithm.0331

γένος | جنس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἄρτιος γένει

ǧinsuhu l-zawǧu

Filecard: Nicom.Arithm.0499

γένος | جنس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀπείρου γένους

aǧnāsun lā nihāyata lahā

Filecard: Nicom.Arithm.0514

γένος | جنس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τῶν δύο γενῶν

al-ǧinsayni

Filecard: Nicom.Arithm.0525

γένος | جنس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0526

γένος | جنس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐξ ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ γένους

min ǧinsin wāḥidin

Filecard: Nicom.Arithm.0529

γένος | نوع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4760

γένος | نوع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐξ ἀμφοτέρον τῶν γενῶν

min...al-nawʿayni

Filecard: Nicom.Arithm.4761

γένος | جنس

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 2,8)

Filecard: Porph.Isag.0041

γένος | جنس

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 1,10)

Filecard: Porph.Isag.0042

γένος | جنس

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0043

γένος | جنس

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 2,28)

Filecard: Porph.Isag.0044

γένος | جنس

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 11,20)

Filecard: Porph.Isag.0045

γένος | جنس

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0046

γένος | جنس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0282

γένος | جنس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0283

γένος | جنس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0284

γενος | جنس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0059

γενος | جنس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0060

γενος | جنس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0061

γένος | جنس

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 1b22)

(Arabic reference: BN 159b11)

Filecard: Arist.Cat.00028

γένος | جنس

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 14a20)

(Arabic reference: BN 176a16)

Filecard: Arist.Cat.00029

γένος | جنس

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

κατὰ γένος διαφέρειν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 20.4)

hiya ǧinsun āharun ġayra (Arabic reference: Dubler/Terés II, 23.11)

Filecard: Diosc.Mat-med.1499

γένυς | لحي

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-laḥayni

Filecard: Galen.In-De-off-med.2001

γένυς | لحي

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.2002

γένυς | فكّ

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0054

γεραίος | شيخ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

γεραιτέροισι

Filecard: Hippocr.Aer.0654

γεραιός | أقدم

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

γεραίτερος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 58.21)

(Arabic reference: 31.17)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0646

γέρανος | غرنوق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

al-ġarānīq

Filecard: Arist.Gener-anim.2834

γέρανος | كركي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10756

γέρων | شيخ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1947

γέρων | شيخ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3500

γέρων | شيخ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3501

γέρων | شيخ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3502

γέρων | شيخ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3503

γέρων | شيخ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3504

γέρων | مشيخة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ γέροντες

paraphr.; min al-mašyaḫati l-nabli

Filecard: Arist.Rhet.3547

γέρων | نبل

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ γέροντες

paraphr.; min al-mašyaḫati l-nabli

Filecard: Arist.Rhet.3547

γέρων | شيخ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05962

γέρων | شيخ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 69.3)

(Arabic reference: 36.4)

Filecard: Galen.An-virt.2421

γέρων | شيخ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 69.7)

(Arabic reference: 36.6)

Filecard: Galen.An-virt.2422

γέρων | شيخ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 69.8)

(Arabic reference: 36.7)

Filecard: Galen.An-virt.2423

γέρων | مشيخة

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0348

γέρων | شيخ

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0349

γέρων | شيخ

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

οἱ γέροντες

al-mašāʾiḫu

Filecard: Hippocr.Aphor.0104

γέρων | شاخ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 4.6)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0438

γέρων | شيْخ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

šayḫun ʿatīqun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2403

γέρων | عتيق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

šayḫun ʿatīqun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2840

γεῦσις | ذوق

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1176a1)

(Arabic reference: 551.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10356

γεῦσις | مذاق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0486

γεῦσις | مذاق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0487

γεῦσις | حسّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bi-ḥissi...al-maḏāqati

Filecard: Arist.Gener-anim.1760

γεῦσις | مذاقة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bi-ḥissi...al-maḏāqati

Filecard: Arist.Gener-anim.1760

γεῦσις | ذوق

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0189

γεῦσις | مذاق

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VII 3, 245b25 (textus alter))

Filecard: Arist.Phys.00491

γεῦσις | مذاقة

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0219

γεῦσις | مذاقة

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0220

γεῦσις | ذوق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1167

γεῦσις | ذوق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1168

γεῦσις | ذوق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1169

γεῦσις | ذوق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1170

γευσις | ذوق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0445

γευσις | ذوق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0446

γεῦσις | مذاق

Arist. Cat. (Categoriae)

κατὰ τὴν γεῦσιν (Greek reference: Arist. Cat. 9b7)

fī l-maḏāqi (Arabic reference: BN 170a18)

Filecard: Arist.Cat.00188

γεῦσις | طعم

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 26.17)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 30.4)

Filecard: Diosc.Mat-med.1265

γεῦσις | طعْمٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 20.17)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 23 ult.)

Filecard: Diosc.Mat-med.2118

γευστικός | ذوّاق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 35.2-3)

(Arabic reference: 11.14)

Filecard: Galen.An-virt.1177

γευστικός | ذوق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ γευστικόν

al-ḏawqu

Filecard: Ps-Plut.Placita.1171

γευστικος | ذائقة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0447

γευστός | مطعم

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὰ γευστά

al-maṭāʿimu

Filecard: Arist.Rhet.4034

γευστος | مذوق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0448

γευστος | مذوق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0449

γευστος | مذوق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0450

γευστος | مذوق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0451

γεύω | ذاق

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.194

γεύω | ذوق

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0190

γεύω | ذاق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

γεύομαι (Greek reference: Galen An. virt. 35.1)

(Arabic reference: 11.13)

Filecard: Galen.An-virt.1172

γεύω | ذاق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

γεύομαι (Greek reference: Galen An. virt. 68.2)

(Arabic reference: 35.15)

Filecard: Galen.An-virt.1173

γεύω | ذاق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

γεύομαι (Greek reference: Galen An. virt. 69.22)

(Arabic reference: 36.16)

Filecard: Galen.An-virt.1174

γεύω | ذاق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

γεύομαι (Greek reference: Galen An. virt. 70.2)

(Arabic reference: 36.18)

Filecard: Galen.An-virt.1175

γεύω | ذاق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

γεύομαι (Greek reference: Galen An. virt. 70.5)

(Arabic reference: 36.19)

Filecard: Galen.An-virt.1176

γεύω | شرب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

γεύεσθαι (Greek reference: Galen An. virt. 68.6)

fa-li-yašrabūna (Arabic reference: 35.18)

Filecard: Galen.An-virt.2287

γεύω | ذاق

Galen Simpl. medic. (De simplicium medicamentorum temperamentis ac facultatibus)

γευόμενος (Greek reference: Galen Simpl. med. XII, 218.6)

(Arabic reference: WGAÜ 178.18)

Filecard: Galen.Simpl-med.1

γευω | ذاق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0442

γευω | ذاق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0443

γέφυρα | جسر

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-maʿābiru...wa-l-ǧusūru

Filecard: Nicom.Arithm.0221

γεώδης | أرضي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

σκληρὸς καὶ γεώδης

arḍiyyun yābisun

Filecard: Arist.Gener-anim.3721

γεωμετρέω | هندسة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1842

γεωμετρέω | هندسة

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ γεωμετρεῖν (Greek reference: Porph. Isag. 12,14)

Filecard: Porph.Isag.0964

γεωμετρεω | هندس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1962

γεωμετρέω | هندسي

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

οἱ γεωμετρουμένοι (Greek reference: Erat. Cub. dupl. 92.25)

al-handasiyyatu (Arabic reference: 157.1)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3304

γεωμετρέω | مسح

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τὸ γεωμετρεῖν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175a33)

an yamsaḥū (Arabic reference: 547.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12023

γεωμέτρης | مُهنْدِس

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 7, 1098a29)

(Arabic reference: 137.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00205

γεωμέτρης | مسّاح

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4620

γεωμέτρης | ماسح

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1543

γεωμέτρης | مسّاح

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1545

γεωμέτρης | مهندس

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185a1)

Filecard: Arist.Phys.10053

γεωμέτρης | مهندس

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 90.3)

(Arabic reference: 153.1)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3304

γεωμετρία | هندسة

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

πρὸς τὴν γεωμετρίαν

ʿinda ʿilmi l-handasati

Filecard: Arist.An-post.1231

γεωμετρία | علم

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ʿilmu l-misāḥati

Filecard: Arist.Metaph.1095

γεωμετρία | مساحة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ʿilmu l-misāḥati

Filecard: Arist.Metaph.1095

γεωμετρία | مساحة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1544

γεωμετρία | هندسة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 2, 194a10)

Filecard: Arist.Phys.10052

γεωμετρία | هندسة

Arist. Phys. (Physica)

αἱ ἀρχαί (sc. τῆς γεωμετρίας) (Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185a2)

mabāʾdiʾu l-handasati

Filecard: Arist.Phys.10053

γεωμετρία | صناعة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ṣināʿatu l-handasati

Filecard: Artem.Onirocr.06282

γεωμετρία | هندسة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ṣināʿatu l-handasati

Filecard: Artem.Onirocr.06282

γεωμετρία | مساحة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 72.14)

(Arabic reference: 38.9)

Filecard: Galen.An-virt.1279

γεωμετρία | هندسة

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ṣināʿatu l-handasati

Filecard: Galen.Med-phil.0354

γεωμετρία | صناعة

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ṣināʿatu l-handasati

Filecard: Galen.Med-phil.0665

γεωμετρία | علم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ṣāḥibu ʿilmi l-handasati

Filecard: Nicom.Arithm.2754

γεωμετρία | هندسة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ṣāḥibu ʿilmi l-handasati

Filecard: Nicom.Arithm.2754

γεωμετρία | صاحب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ṣāḥibu ʿilmi l-handasati

Filecard: Nicom.Arithm.2754

γεωμετρία | علم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿilmu l-handasati

Filecard: Nicom.Arithm.3365

γεωμετρία | هندسة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿilmu l-handasati

Filecard: Nicom.Arithm.3365

γεωμετρία | علم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿilmu l-handasati

Filecard: Nicom.Arithm.3366

γεωμετρία | هندسة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿilmu l-handasati

Filecard: Nicom.Arithm.3366

γεωμετρία | هندسة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4813

γεωμετρια | هندسة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1963

γεωμετρια | هندسة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1964

γεωμετρικός | مقدار

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὰ γεωμετρικά

al-maqādīru

Filecard: Arist.An-post.0975

γεωμετρικός | مساحة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ʿilmu l-misāḥati

Filecard: Arist.Gener-anim.4621

γεωμετρικός | علم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ʿilmu l-misāḥati

Filecard: Arist.Gener-anim.4621

γεωμετρικός | هندسي

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1843

γεωμετρικός | مساحة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 8a11)

(Arabic reference: versio Q 9.21)

Filecard: Ps-Arist.Div.0628

γεωμετρικός | هندسة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 8a11)

(Arabic reference: versio T 13.10)

Filecard: Ps-Arist.Div.0682

γεωμετρικός | هندسة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐν τῇ γεωμετρικῇ εἰσαγωγῇ

kitābu l-madḫali ilā ʿilmil-ḫandasati

Filecard: Nicom.Arithm.1394

γεωμετρικός | علم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐν τῇ γεωμετρικῇ εἰσαγωγῇ

kitābu l-madḫali ilā ʿilmil-ḫandasati

Filecard: Nicom.Arithm.1394

γεωμετρικός | هندسي

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐν τοῖς γεωμετρικοῖς σχήμασιν

fī l-aškāli...l-handasiyyati

Filecard: Nicom.Arithm.2597

γεωμετρικός | عددي

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἡ γεωμετρικὴ μεσότης

li-l-tawassuṭi l-ʿadadiyyi

Filecard: Nicom.Arithm.3166

γεωμετρικός | علم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿilmu l-handasati

Filecard: Nicom.Arithm.3367

γεωμετρικός | هندسة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿilmu l-handasati

Filecard: Nicom.Arithm.3367

γεωμετρικός | هندسي

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀναλογία γεωμετρική

tawassuṭan handasiyyan

Filecard: Nicom.Arithm.4812

γεωμετρικός | هندسي

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

γεωμετρική μεσότης

al-tawassuṭu l-handasiyyu

Filecard: Nicom.Arithm.4814

γεωμετρικός | هندسة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

γεωμετρικά

handasātun

Filecard: Ps-Plut.Placita.5515

γεωμετρικός | استعمل

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οἱ γεωμετρικοί (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175a32)

allaḏīna yastaʿmilūna l-misāḥata (Arabic reference: 547.9)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11441

γεωμετρικός | مساحة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οἱ γεωμετρικοί (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175a32)

allaḏīna yastaʿmilūna l-misāḥata (Arabic reference: 547.9)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12024

γεωμιγής | جوهر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

(Greek reference: Ps.-Plut. Placita 367a5)

qad ḫālaṭahū ǧawharun arḍiyyun (Arabic reference: 40.3)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0337

γεωμιγής | ارض

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

(Greek reference: Ps.-Plut. Placita 367a5)

qad ḫālaṭahū ǧawharun arḍiyyun (Arabic reference: 40.3)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0337

γεωμιγής | خالط

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

(Greek reference: Ps.-Plut. Placita 367a5)

qad ḫālaṭahū ǧawharun arḍiyyun (Arabic reference: 40.3)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0837

γεωργέω | غرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaġrisūna...wa-yataʿāhadūna...yaflaḥu

Filecard: Artem.Onirocr.08532

γεωργέω | تعاهد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaġrisūna...wa-yataʿāhadūna...yaflaḥu

Filecard: Artem.Onirocr.08532

γεωργέω | فلح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaġrisūna...wa-yataʿāhadūna...yaflaḥu

Filecard: Artem.Onirocr.08532

γεωργία | حرث

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0453

γεωργία | فلاحة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09417

γεωργία | فلاحة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09418

γεωργία | فلاحة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09419

γεωργία | فلاحة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-filāḥatu

Filecard: Artem.Onirocr.09423

γεωργία | علم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

πρὸς γεωργίας

fī ʿilmi l-falāḥati

Filecard: Nicom.Arithm.3368

γεωργία | فلاحة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

πρὸς γεωργίας

fī ʿilmi l-falāḥati

Filecard: Nicom.Arithm.3368

γῆ | ارض

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 268b29)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

γῆ | ارض

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 285a1)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

γῆ | ارض

Arist. Cael. (De caelo)

τὸ κάτω τῆς γῆς (Greek reference: Arist. Cael. 294a22)

ʿumqu l-arḍi wa-asfaluhā (Arabic reference: versio B)

No Filecard

γῆ | ارض

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀντιφράττουσαν τὴν γῆν

anna l-arḍa tastaruhu

Filecard: Arist.An-post.0558

γῆ | ارض

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀντίφραξις γῆς ἐφ' οὗ Β

wa-l-yakun satruhu l-arḍa mā ʿalayhu b'

Filecard: Arist.An-post.0561

γῆ | عرضي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ ὑγρὸν εὐπλαστοτέραν ἔχει τὴν φύσιν τῆς γῆς

ṭibāʿ ar-ruṭb awfaq min al-arḍiyy fī-l-ǧabal wa-l-ḫilqa

Filecard: Arist.Gener-anim.3605

γῆ | عرض

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ γῆς ἔντερα

miʿāʾu l-ʿarḍi

Filecard: Arist.Gener-anim.4655

γῆ | ارض

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ἔντερον γῆς

miʿa l-arḍi

Filecard: Arist.Hist-anim.543

γῆ | طين

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0504

γῆ | أرض

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 5, 188a22)

(Arabic reference: 43.8)

Filecard: Arist.Phys.11231

γῆ | بحر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šāṭiʾu l-baḥri

Filecard: Artem.Onirocr.05638

γῆ | شاطئ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šāṭiʾu l-baḥri

Filecard: Artem.Onirocr.05638

γῆ | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šayʾan

Filecard: Artem.Onirocr.05849

γῆ | صريع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaqayʿu ṣarīʿan

Filecard: Artem.Onirocr.06147

γῆ | وقع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaqayʿu ṣarīʿan

Filecard: Artem.Onirocr.06147

γῆ | موضع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13359

γῆ | طين

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 80.8)

(Arabic reference: 8.9)

Filecard: Hippocr.Superf.0540

γηθέω | سرّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1993

γήρανσις | تشايخ

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. III 1, 201a19)

Filecard: Arist.Phys.00322

γῆρας | كبر

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 288b16)

(Arabic reference: versio BT)

No Filecard

γῆρας | سنّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

kubru l-sinni

Filecard: Arist.Gener-anim.0990

γῆρας | كبر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

kubru l-sinni

Filecard: Arist.Gener-anim.0990

γῆρας | سنّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐν τῷ γήρᾳ

fī aṣḥābi l-sinni wa-l-kibari

Filecard: Arist.Gener-anim.0991

γῆρας | كبر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐν τῷ γήρᾳ

fī aṣḥābi l-sinni wa-l-kibari

Filecard: Arist.Gener-anim.0992

γῆρας | كبر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πρὸς τὸ γῆρας

ʿinda l-kibari wa-l-ṣiġari fī-l-sinni

Filecard: Arist.Gener-anim.0995

γῆρας | صغر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πρὸς τὸ γῆρας

ʿinda l-kibari wa-l-ṣiġari fī-l-sinni

Filecard: Arist.Gener-anim.0995

γῆρας | سنّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πρὸς τὸ γῆρας

ʿinda l-kibari wa-l-ṣiġari fī-l-sinni

Filecard: Arist.Gener-anim.0996

γῆρας | عجز

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

al-kubru wa-l-ʿaǧzu

Filecard: Arist.Gener-anim.2420

γῆρας | كبر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

al-kubru wa-l-ʿaǧzu

Filecard: Arist.Gener-anim.2420

γῆρας | عجز

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

al-kubru wa-l-ʿaǧzu

Filecard: Arist.Gener-anim.2421

γῆρας | كبر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

al-kubru wa-l-ʿaǧzu

Filecard: Arist.Gener-anim.2421

γῆρας | اندهام

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3410

γῆρας | كبر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4103

γῆρας | أوان

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐν τῷ γήρᾳ

fī-awāni l-sinni wa-l-kibari

Filecard: Arist.Gener-anim.4107

γῆρας | سنّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐν τῷ γήρᾳ

fī-awāni l-sinni wa-l-kibari

Filecard: Arist.Gener-anim.4107

γῆρας | كبر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐν τῷ γήρᾳ

fī-awāni l-sinni wa-l-kibari

Filecard: Arist.Gener-anim.4108

γῆρας | عجز

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

λαμβάνει γῆρας

Filecard: Arist.Hist-anim.341