GlossGA - Glossarium Græco-Arabicum

aʿḍāʾu l-ǧaufi (Arabic reference: Kruk 69, 9)

Filecard: Arist.Part-anim.00083

σπλάγχνον | عضو

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

(Greek reference: 665a28)

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

σπλάγχνα (Greek reference: Galen An. virt. 36.19-20)

al-aʿḍāʾu (Arabic reference: 13.1)

Filecard: Galen.An-virt.3026

σπλάγχνον | حشًا

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 49.4; 59.16; 62.12)

(Arabic reference: 19.1; 33.6; 37.1)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0069

Filecard: Hippocr.Alim.0397

σπλήν | طحال

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 57.25; 64.3)

(Arabic reference: 30.12; 39.9)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0468

σπλήν | طحال

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 19.13)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0646

σπλήν | طحال

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 20.6)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0647

σπλήν | رفادة

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0173

σπλήν | رفادة

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0174

σπλήν | طِحال

Rufus Ict. (De ictero)

(Greek reference: Rufus Ict. fr. 3)

(Arabic reference: 18)

Filecard: Rufus.Ict.0095

σπλήν | طحال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 82.15; 92.24; 117.5)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 87.2; 96.10; 121.6)

Filecard: Diosc.Mat-med.1251

σπλήν | طحال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 13.21)

waramu l-ṭiḥāli (Arabic reference: Dubler/Terés II, 18.4)

Filecard: Diosc.Mat-med.1252

σπληνικός | مطحول

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 95.6)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 99.3)

Filecard: Diosc.Mat-med.1253

σπληνικός | طحال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 38.4)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 40.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.1253

σπληνώδης | طحال

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

kibāran wa-aṭḥilatuhum

Filecard: Hippocr.Aer.0794

σπληνώδης | كبير

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

kibāran wa-aṭḥilatuhum

Filecard: Hippocr.Aer.0794

σπογγιά | غيم

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

(Greek reference: 616a24)

(Arabic reference: 401.13)

Filecard: Arist.Hist-anim.313

σπογγιά | اسفنج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1665

σπογγιά | اسفنج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1666

σπογγοειδής | غيم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

σπογγοειδῶς

šabīhun bi-l-ġaymi

Filecard: Ps-Plut.Placita.3349

σπογγοειδής | شبيه

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

σπογγοειδῶς

šabīhun bi-l-ġaymi

Filecard: Ps-Plut.Placita.3349

σπόγγος | سفنج

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.280

σπόγγος | غيم

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

(Greek reference: 616a30)

(Arabic reference: 402.3)

Filecard: Arist.Hist-anim.313

σπόγγος | غمام

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ὁ σπόγγος ἀπλυσία

ǧinsu ġamāmin yusammā ġayri maġsūlin

Filecard: Arist.Hist-anim.399

σπόγγος | غمام

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.408

σπόγγος | نشّف

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

wa-huwa l-ġamāmu llaḏī nunaššafu bihi l-māʾi

Filecard: Arist.Hist-anim.563

σπόγγος | غمام

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

wa-huwa l-ġamāmu llaḏī nunaššafu bihi l-māʾi

Filecard: Arist.Hist-anim.563

σπόγγος | سفنج

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. I 13, 350a7)

(Arabic reference: 382)

Filecard: Arist.Meteor.0016

σπόγγος | إسفنج

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 45.4; 65.20; 65.65.23)

(Arabic reference: 13.9; 42.2; 42.4)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0308

σπογγος | اسفنج

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0662

σπόδιον | توتيا

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 98.3)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 101.13)

Filecard: Diosc.Mat-med.1330

σποράς | مختلف

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 38.2)

(Arabic reference: 2.18)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0154

σπουδάζω | اجتهاد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 7, 1177b19)

(Arabic reference: 561.5)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10055

σπουδάζω | حِرْص

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

σπουδάζειν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b32)

(Arabic reference: 555.16)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10118

σπουδάζω | حرص

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

σπουδάζειν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b33)

(Arabic reference: 555.16)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10119

σπουδάζω | حكم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

οἱ περὶ τὰς ὄρνιθας σπουδάζοντες

allaḏīn yaḥkamūna taʿāhuda l-ṭayri

Filecard: Arist.Gener-anim.1790

σπουδάζω | تعاهد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

οἱ περὶ τὰς ὄρνιθας σπουδάζοντες

allaḏīn yaḥkamūna taʿāhuda l-ṭayri

Filecard: Arist.Gener-anim.1790

σπουδάζω | جدّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

πρὸς σπουδάζωντας

alladhīna yaǧiddūna

Filecard: Arist.Rhet.0026

σπουδάζω | جدّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

alladhīna yaǧiddūna

Filecard: Arist.Rhet.0027

σπουδάζω | مجتهد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

al-muǧtahiduna

Filecard: Arist.Rhet.0229

σπουδάζω | مستعجل

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4174

σπουδάζω | احتاج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01393

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

οὕτω ... σπουδάζουσιν

balaġa min ḥirṣihim

Filecard: Galen.Med-phil.0081

σπουδάζω | حرص

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ἐπὶ τοσοῦτον ἐσπουδάκασιν

balaġa min ḥirṣihim

Filecard: Galen.Med-phil.0082

σπουδάζω | صرف

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

iṣraf ʿināyataka

Filecard: Galen.Med-phil.0649

σπουδάζω | عرف

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0758

σπουδάζω | عناية

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

iṣraf ʿināyataka

Filecard: Galen.Med-phil.0848

σπουδάζω | جودة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

παίζων καὶ σπουδάζων

bi-ǧūdati sāʿīhi wa-ṭalabihi

Filecard: Nicom.Arithm.0536

σπουδάζω | سعي

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

παίζων καὶ σπουδάζων

bi-ǧūdati sāʿīhi wa-ṭalabihi

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

σπουδαιότερος

Filecard: Arist.Rhet.0227

σπουδαῖος | مجتهد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0228

σπουδαῖος | خير

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1485

σπουδαῖος | عناىة

Arist. Testamentum (Testamentum)

ὅτι σπουδαία περὶ ἐμὲ ἐγένετο

limā raʾaytu min ʿināyatiha bi-ḫidmatī wa-ǧtihādihā fī-mā wāfaqa masarratī

Filecard: Arist.Testam.12

σπουδαῖος | اجتهاد

Arist. Testamentum (Testamentum)

ὅτι σπουδαία περὶ ἐμὲ ἐγένετο

limā raʾaytu min ʿināyatiha bi-ḫidmatī wa-ǧtihādihā fī-mā wāfaqa masarratī

Filecard: Arist.Testam.12

σπουδαῖος | حسنة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

σπουδαῖοι (Greek reference: Arist. Div. 33a1)

(Arabic reference: versio T 19.9)

Filecard: Ps-Arist.Div.0086

σπουδαῖος | حسنة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251b26)

ḥasanatun mamdūḥatun (Arabic reference: versio T 8.5)

Filecard: Arist.Virt.0237

σπουδαῖος | ممدوح

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251b26)

ḥasanatun mamdūḥatun (Arabic reference: versio T 8.5)

Filecard: Arist.Virt.0237

σπουδαῖος | فاضل

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

ὁ σπουδαῖος (Greek reference: Arist. Mag. mor. 1183b29)

al-raǧulu l-fāḍilu (Arabic reference: versio T 10.8)

Filecard: Arist.Mag-mor.0030

σπουδαῖος | رجل

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

ὁ σπουδαῖος (Greek reference: Arist. Mag. mor. 1183b29)

al-raǧulu l-fāḍilu (Arabic reference: versio T 10.8)

Filecard: Arist.Mag-mor.0030

σπουδαῖος | جليل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00176

σπουδαῖος | صحّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06023

σπουδαῖος | افضل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

σπουδαιότερος

Filecard: Artem.Onirocr.09270

σπουδαῖος | من

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

man yahtammu bihi

Filecard: Artem.Onirocr.13031

σπουδαῖος | اهتمّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

man yahtammu bihi

Filecard: Artem.Onirocr.13031

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

σπουδαιότερος (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1177a5)

(Arabic reference: 557.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11639

σπουδή | اجتهاد

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0056

σπουδή | جدّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0029

σπουδή | جدّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0445

στάδιον | ميل

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1677

στάδιον | مقدار

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

δέκα στάδια (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

miqdāru ʿašara ġalawātin (Arabic reference: 31.18)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0775

στάδιον | غلوة

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

δέκα στάδια (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

miqdāru ʿašara ġalawātin (Arabic reference: 31.18)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0775

σταδιον | غلواء

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1229

στάζω | تقطّر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3951

στάθμη | مستوٍ

Arist. Cael. (De caelo)

κατὰ στάθμην (Greek reference: Arist. Cael. 296b24)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

στάθμη | استواء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1791

στάθμη | استقامة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

istiqāmatun wa-qiyāmun

Filecard: Ps-Plut.Placita.4015

στάθμη | قيام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

istiqāmatun wa-qiyāmun

Filecard: Ps-Plut.Placita.4015

σταθμός | وزن

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2245

στακτή | ميعة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 55.12)

al-mayʿatu l-sāʾilatu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 58.6)

Filecard: Diosc.Mat-med.0508

στακτή | سائل

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 55.12)

al-mayʿatu l-sāʾilatu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 58.6)

Filecard: Diosc.Mat-med.0508

σταλαγμός | قطر

Arist. Phys. (Physica)

τὸν σταλαγμὸν κατατρίβειν (Greek reference: Arist. Phys. VIII 3, 253b15)

ḥaṯṯa l-qaṭra

Filecard: Arist.Phys.00833

σταλτικός | مسكِّن

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 64.20)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 68.6)

Filecard: Diosc.Mat-med.0422

σταλτικός | شدّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 34.1; 67.14; 98.21)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 35.18; 70.22; 102.6)

Filecard: Diosc.Mat-med.0544

στασιάζω | منازعة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12542

στάσιμος | راكد

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

(Greek reference: 34.20)

(Arabic reference: Versio B 47.13)

No Filecard

στάσιμος | واقف

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. II 1, 353b19)

(Arabic reference: 481)

Filecard: Arist.Meteor.0444

στάσιμος | واقف

Arist. Meteor. (Meteorologica)

τὰ στάσιμα (sc. ὕδατα) (Greek reference: Arist. Meteor. II 1, 353b23)

al-miyāhu l-wāqifatu (Arabic reference: 483)

Filecard: Arist.Meteor.0444

στάσιμος | رسخ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1771

στάσιμος | متين

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a44)

razīnun matīnun (Arabic reference: versio Q 3.7)

Filecard: Arist.Virt.0598

στάσιμος | رزين

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a44)

razīnun matīnun (Arabic reference: versio Q 3.7)

Filecard: Arist.Virt.0598

στάσιμος | كدر

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

al-kadira l-rākida

Filecard: Hippocr.Aer.0479

στάσιμος | راكد

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

al-kadira l-rākida

Filecard: Hippocr.Aer.0479

στάσιμος | قائمة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1114

στάσιμος | ماء

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

al-māʾu l-naqīʿu

Filecard: Hippocr.Aer.2132

στάσιμος | نقيع

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

al-māʾu l-naqīʿu

Filecard: Hippocr.Aer.2132

στάσιμος | وقف

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

στασίμως (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 48.18)

(Arabic reference: 18.12)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0922

στάσις | وقوف

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0555

στάσις | سكون

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0939

στάσις | وقوف

Arist. Phys. (Physica)

ἡ γὰρ διαλαμβανομένη στάσει (Greek reference: Arist. Phys. VIII 8, 264a21)

allatī fī ḫalalihā wuqūfun

Filecard: Arist.Phys.00653

στάσις | وقوف

Arist. Phys. (Physica)

κίνησις καὶ στάσις (Greek reference: Arist. Phys. II 1, 192b14)

al-ḥarakatu wa-l-wuqūfu

Filecard: Arist.Phys.00862

στάσις | وقوف

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 3, 195a23)

Filecard: Arist.Phys.10278

στάσις | تجاذب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taǧāḏubun wa-ḫuṣūmatun

Filecard: Artem.Onirocr.00034

στάσις | خصم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taǧāḏubun wa-ḫuṣūmatun

Filecard: Artem.Onirocr.00034

στάσις | اضطراب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-iḍṭirābu wa-l-ḫuṣūmatu

Filecard: Artem.Onirocr.01828

στάσις | خصومة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-iḍṭirābu wa-l-ḫuṣūmatu

Filecard: Artem.Onirocr.01828

στάσις | اختلاف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02060

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

tašattutun wa-taḍaddun wa-ṣaḫabun

Filecard: Artem.Onirocr.05327

στάσις | تشتّت

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05328

στάσις | تشتّت

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05329

στάσις | تشتّت

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05330

στάσις | شغب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-šaġabu wa-l-muḍāddatu

Filecard: Artem.Onirocr.05697

στάσις | تضاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07024

στάσις | وقوع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wuqūʿu l-ʿawāʿiqi

Filecard: Artem.Onirocr.08574

στάσις | منازعة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12543

στάσις | امتداد

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0135

στάσις | متحرك

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐν στάσει

ġayru mutaḥarrikin

Filecard: Nicom.Arithm.0731

στάσις | وقوف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5830

στάσις | قيام

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 6b11)

(Arabic reference: BN 166b15)

Filecard: Arist.Cat.00636

στατήρ | درهم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0992

στατήρ | درهم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0993

σταυρός | صلب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 64.24)

(Arabic reference: 40.13)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0272

σταφίς | زبيب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

σταφίδα ἀγρίην (Greek reference: Hippocr. Superf. 94.7)

zabību l-ǧabali (Arabic reference: 21.12)

Filecard: Hippocr.Superf.0344

σταφίς | زبيبٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 21.12)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 24.21)

Filecard: Diosc.Mat-med.3127

σταφίς | زَبيبٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 71.5)

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

στέγειν

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0478

στέγω | مسك

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

στέγειν

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0479

στέγω | ضبط

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

στέγειν

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0135

στέγω | صبر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2421

στέγω | لبث

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4540

στεῖρος | عقر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

στεῖραι γίνονται

takūnu ʿuqran

Filecard: Ps-Plut.Placita.3002

στεῖρος | عقر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

στείρας γίνεσθαι

yaṣirna ʿuqran

Filecard: Ps-Plut.Placita.3003

στεῖρος | عقر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

στεῖραι (sc. γίνονται)

ṣārat ʿuqran

Filecard: Ps-Plut.Placita.3004

στεῖρος | عقر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

εἶναι στείρας

takūnu ʿuqran

Filecard: Ps-Plut.Placita.3005

στέλλω | اراد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

στέλλομαι

Filecard: Artem.Onirocr.04130

στέλλω | منع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 31.2)

yamnaʿu... an yaṭlaḫa bihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 33.16)

Filecard: Diosc.Mat-med.0509

στέλλω | شدّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 98.15)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 101.23)

Filecard: Diosc.Mat-med.0545

στέλλω | منع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 100.13)

aḍmarā.. wa-manaʿā (Arabic reference: Dubler/Terés II, 104.5-6)

Filecard: Diosc.Mat-med.1198

στέλλω | أضمر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 100.13)

aḍmarā.. wa-manaʿā (Arabic reference: Dubler/Terés II, 104.5-6)

Filecard: Diosc.Mat-med.1198

στέλλω | أضمر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 74.8)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 78.20)

Filecard: Diosc.Mat-med.1199

στέλλω | أضمر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 82.13)

(Arabic reference: Ibn al-Bayṭār Ǧāmiʿ III, 99.6)

Filecard: Diosc.Mat-med.1200

στέλλω | جفّف

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 12.13)

qaṭaʿa... wa-yuǧaffifu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 16.21)

Filecard: Diosc.Mat-med.1429

στέλλω | قطع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 12.13)

qaṭaʿa... wa-yuǧaffifu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 16.21)

Filecard: Diosc.Mat-med.1429

στέλλω | حطّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 94.21)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 98.17)

Filecard: Diosc.Mat-med.1627

στέλλω | قَطَعَ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 97.16)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 100.21)

Filecard: Diosc.Mat-med.3046

στέλλω | رَدَّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 93.12)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 97.5)

Filecard: Diosc.Mat-med.3047

στέμφυλα | عصير

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

τὰ στέμφυλα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 53.4; 107.3-4)

عصير العنب (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 56.5; 111.7)

Filecard: Diosc.Mat-med.4085

στέμφυλον | زيتون

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὰ στέμφυλα

Filecard: Arist.Rhet.1928

στέμφυλον | عصير

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 64.24)

ʿaṣīru l-ʿinabi (Arabic reference: 40.14)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0569

στέμφυλον | عنب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 64.24)

ʿaṣīru l-ʿinabi (Arabic reference: 40.14)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0569

στενός | ضيّق

Filecard: Hippocr.Genit.0767

στενόστομος | اكليل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-l-iklīli

Filecard: Artem.Onirocr.10838

στενότης | لطف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

li-diqqatin wa luṭfin

Filecard: Arist.Gener-anim.0346

στενότης | دقة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

li-diqqatin wa luṭfin

Filecard: Arist.Gener-anim.0346

στενότης | ضيق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2709

στενοχωρία | ضغط

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294b26)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

στενοχωρία | ضيق

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 305b16)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

στενοχωρία | ضيق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

lī-ḍīqi l-amākini

Filecard: Arist.Gener-anim.2226

στενοχωρία | مكان

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

lī-ḍīqi l-amākini

Filecard: Arist.Gener-anim.2226

στενοχωρία | ضيق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḍīqu nafsihi

Filecard: Artem.Onirocr.07190

στενοχωρία | نفس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḍīqu nafsihi

Filecard: Artem.Onirocr.07190

στενοχωρία | ضيق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḍīqu nafsin

Filecard: Artem.Onirocr.07191

στενοχωρία | نفس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḍīqu nafsin

Filecard: Artem.Onirocr.07191

στενοχωρία | ضيقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07192

στενοχωρία | ضيقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07193

στενοχωρία | ضيق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07194

στενοχωρία | غمّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08812

στενοχωρία | ّغم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08813

στενοχωρία | ّهم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

humūmihi

Filecard: Artem.Onirocr.13032

στενοχωρία | ضيق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-ḍīqu wa-l-ḍaġṭu

Filecard: Galen.In-De-off-med.1187

στενοχωρία | ضغط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-ḍīqu wa-l-ḍaġṭu

Filecard: Galen.In-De-off-med.1187

στενόχωρος | ضيّق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

στενοχωρής

Filecard: Arist.Gener-anim.2230

στενόω | ضاق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

στενούμενος

Filecard: Ps-Plut.Placita.2708

στενωπός | موضع

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

etym.; mawḍiʿun ḍayyiqun (narrow place)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0271

στενωπός | ضيِّق

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

etym.; mawḍiʿun ḍayyiqun (narrow place)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0271

στέργω | أحب

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1179b30)

(Arabic reference: 573.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10079

στέργω | محبّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164a10)

(Arabic reference: 481.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10089

στέργω | اكرم

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180b6)

(Arabic reference: 575.14)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11810

στερέμνιος | شديد

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0343

στερέμνιος | جوهر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

στερέμνιον

ǧawharun ṣulbun

Filecard: Ps-Plut.Placita.0333

στερέμνιος | صلب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

στερέμνιον

ǧawharun ṣulbun

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

ǧāsiʾa

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0284

στερεός | جسو

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

ǧāsiʾa

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0285

στερεός | جسو

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

ǧāsiʾa

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0286

στερεός | جاسئ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1404

στερεός | صلب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

στερεὸς γίγνεται

Filecard: Arist.Gener-anim.2056

στερεός | صلبة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ στερεά

Filecard: Arist.Gener-anim.2057

στερεός | صلب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

στερεώτερος

al-ṣulbu

Filecard: Arist.Gener-anim.2058

στερεός | مجسّم

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0033

στερεός | حجم

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 2, 193b24)

Filecard: Arist.Phys.00289

στερεός | ّقوي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10278

στερεός | صلابة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὰ στερεά (Greek reference: Galen An. virt. 53.11)

al-ašyāʾu llatī hiya akṯaru ṣalābatin (Arabic reference: 25.15)

Filecard: Galen.An-virt.2487

στερεός | صلبة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

στερεόν (Greek reference: Galen An. virt. 53.13)

ṣulbatun (Arabic reference: 25.15)

Filecard: Galen.An-virt.2491

στερεός | اصلب

Hippocr. Alim. (De alimento)

στερεώτερος

Filecard: Hippocr.Alim.0360

στερεός | يابس

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0512

στερεός | يابس

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0513

στερεός | يابس

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0514

στερεός | صلب

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

al-ṣulbatu

Filecard: Hippocr.Genit.0747

στερεός | صلب

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0748

στερεός | مجسم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

γωνίας στερεάς

zawāyātun muǧassamatun

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0244

στερεός | مجسم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0245

στερεός | صلب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 19.14)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 22.20)

Filecard: Diosc.Mat-med.1075

στερεόω | صلب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

στερεοῦσθαι

Filecard: Arist.Gener-anim.2049

στερέω | عادم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐστερημένον ζωῆς

ʿādimu ḥayātin

Filecard: Arist.Gener-anim.0036

στερέω | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

στερισκόμενα

Filecard: Arist.Gener-anim.2490

στερέω | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

στερισκόμεναι

Filecard: Arist.Gener-anim.2491

στερέω | عدم

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0615

στερέω | عدم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

στερέομαι

Filecard: Artem.Onirocr.09363

στερέω | فقد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

στερέομαι

fa-faqada

Filecard: Artem.Onirocr.09364

στερέω | انقطع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

στερέομαι

Filecard: Artem.Onirocr.09967

στερέω | هلاك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

στερέομαι

Filecard: Artem.Onirocr.13008

στερέω | هلك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

στερέομαι

fa-halakat

Filecard: Artem.Onirocr.13009

στερέω | منع

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

στερητέος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 53.5)

(Arabic reference: 23.10)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0787

στερέω | عدم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐστηρημένη

ʿadima l-raʾsa...wa-ramā bihi minhu

Filecard: Nicom.Arithm.1676

στερέω | رأس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐστηρημένη

ʿadima l-raʾsa...wa-ramā bihi minhu

Filecard: Nicom.Arithm.1676

στερέω | رمى

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐστηρημένη

ʿadima l-raʾsa...wa-ramā bihi minhu

Filecard: Nicom.Arithm.1677

στερέω | من

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐστηρημένη

ʿadima l-raʾsa...wa-ramā bihi minhu

Filecard: Nicom.Arithm.1677

στερέω | عادم

Arist. Cat. (Categoriae)

ἐστερῆσθαι (Greek reference: Arist. Cat. 12a29)

(Arabic reference: BN 173b12)

Filecard: Arist.Cat.00411

στερέω | عدم

Arist. Cat. (Categoriae)

ἐστερῆσθαι (Greek reference: Arist. Cat. 12a39)

(Arabic reference: BN 173b19)

Filecard: Arist.Cat.00412

στερέω | عدم

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

ἐν στερήσει εἶναι

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0154

στέρησις | عدم

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0156

στέρησις | عدم

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

στέρησις φωτὸς

ʿadamu ḍawʾi l-qamari

Filecard: Arist.An-post.0749

στέρησις | عدم

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἢ στέρησις ἢ ἀντίφασις

immā ʿadamun wa-immā naqīḍun

Filecard: Arist.An-post.0826

στέρησις | فقد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἔκλιψιν...στέρησις...φωτός

wa-anna l-kusūfa faqdu mā li-l-nūri

Filecard: Arist.An-post.0954

στέρησις | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2465

στέρησις | عدم

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0614

στέρησις | عدم

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 8, 385a32)

Arist. Phys. (Physica)

ἐκ ... τῆς στερήσεως (Greek reference: Arist. Phys. I 8, 191b15)

ʿan al-ʿadami

Filecard: Arist.Phys.10440

στέρησις | موت

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-mawtin

Filecard: Artem.Onirocr.12322

στέρησις | عدم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

αἱ στερήσεις

Filecard: Nicom.Arithm.3251

στέρησις | عدم

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 74: 70.25)

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 12a26)

(Arabic reference: BN 173b10)

Filecard: Arist.Cat.00408

στέρησις | عدم

Arist. Cat. (Categoriae)

στέρησις καὶ ἕξις (Greek reference: Arist. Cat. 11b18)

(Arabic reference: BN 172b19)

Filecard: Arist.Cat.00410

στέρησίς | عدم

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 12a39)

(Arabic reference: BN 173b19)

Filecard: Arist.Cat.00412

στερητικός | سالب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τῆς μὲν κατηγορικῆς τῆς δὲ στερητικῆς

wa-minhu ḥamliyyun wa-minhu sālibun

Filecard: Arist.An-post.0290

στερητικός | سالب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τοῦ στερητικοῦ

Filecard: Arist.An-post.0575

στερητικός | سالب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐπὶ τῶν στερητικῶν

fī...l-sālibati

Filecard: Arist.An-post.0576

στερητικός | سالب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὰς δὲ στερητικὰς

wa-ammā l-sawālibu

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

tadullu...ʿalā ʿadamin

Filecard: Artem.Onirocr.02496

στερίσκω | عدم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

tadullu...ʿalā ʿadamin

Filecard: Artem.Onirocr.02496

στερίσκω | مفارقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09162

στερίσκω | فقد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

faqdihimā

Filecard: Artem.Onirocr.09361

στερίσκω | فقر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09371

στερίσκω | هلاك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13010

στερίσκω | عدم

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 8.5)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0685

στέρνον | صدر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3612

στέρνον | صدر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ṣadrahu

Filecard: Artem.Onirocr.06084

στέρνον | صدر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2448

στερρός | صُلبٌ

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0227

στερρός | صلب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ στερρά

al-ḥayawānu l-ināṯu l-ṣulbatu l-aǧsādu

Filecard: Arist.Gener-anim.2028

στερρός | جسد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ στερρά

al-ḥayawānu l-ināṯu l-ṣulbatu l-aǧsādu

Filecard: Arist.Gener-anim.2028

στερρός | شديد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

στερρότερος

Filecard: Artem.Onirocr.05490

στερρός | ظاهر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

στερρότερος

Filecard: Artem.Onirocr.07528

στερρότης | صلابة

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

(Greek reference: Alex. An. Mant. (Vis.) 142.26 = 149.30)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0235

στερρότης | صلابة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2029

στεφάνη | اكليل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4298

στεφάνη | رأس

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 94.9)

(Arabic reference: 157.8)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3217

στεφανίτης | ولاية

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

ἀπὸ στεφανίτων ἀγώνων (Greek reference: Arist. Div. 13a9)

wilāyatu l-ǧuyūši (Arabic reference: versio Q 10.20)

Filecard: Ps-Arist.Div.0038

στεφανίτης | استحقّ

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

τόνδε στεφανίτας ἀγῶνας

al-akillatu llati yastaḥiqquhā l-ġālibūna fī l-munāḍalati

Filecard: Galen.Med-phil.0097

στεφανίτης | إكليل

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

τόνδε στεφανίτας ἀγῶνας

al-akillatu llati yastaḥiqquhā l-ġālibūna fī l-munāḍalati

Filecard: Galen.Med-phil.1144

στέφανος | اكليل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10835

στέφανος | اكليل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-akālīlu

Filecard: Artem.Onirocr.10850

στέφανος | اكليل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10851

στέφανος | نبل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12471

στεφανόω | نال

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Pass. to be crowned, to win the prize (Greek reference: I 8, 1099a4)

nāla l-ǧāʾizata (Arabic reference: 141.1)

No Filecard

στεφανόω | جائزة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Pass. to be crowned, to win the prize (Greek reference: I 8, 1099a4)

nāla l-ǧāʾizata (Arabic reference: 141.1)

No Filecard

στεφανόω | جائزة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

στεφανῶμαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 8, 1099a4)

yanālu l-ǧawāʾiza (Arabic reference: 141.1)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00011

στεφανόω | نال

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

στεφανῶμαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 8, 1099a4)

yanālu l-ǧawāʾiza (Arabic reference: 141.1)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00011

στεφανόω | ب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yukallalu bi-iklīlin

Filecard: Artem.Onirocr.10844

στεφανόω | كلّل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yukallalu bi-iklīlin

Filecard: Artem.Onirocr.10844

στεφανόω | اكليل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yukallalu bi-iklīlin

Filecard: Artem.Onirocr.10844

στῆθος | صدر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3613

στῆθος | صدر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06081

στῆθος | صدر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ṣadrahu

Filecard: Artem.Onirocr.06082

στῆθος | صدر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06083

στῆθος | قصّ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1609

στῆθος | صدر

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 54.12)

(Arabic reference: 25.7)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0392

στῆθος | قصّ

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 66.9-10)

(Arabic reference: 42.15)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0658

στῆθος | صدر

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 22.5)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0451

στῆθος | صدر

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 22.7)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0452

στῆθος | قسّ

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0578

στῆθος | قسّ

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

li-l-qassi

Filecard: Hippocr.Off-med.0579

στήλη | سارى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.2020

στήλη | قائم

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 94.9)

(Arabic reference: 157.8)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3276

στηλίτης | سطيليطيق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Phys.10438

στηρίζω | ماسك

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. III 5, 205b14)

māsaka wa-ʿamada

Filecard: Arist.Phys.11179

στηρίζω | عمد

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. III 5, 205b14)

māsaka wa-ʿamada

Filecard: Arist.Phys.11179

στηρίζω | متماسك

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. III 5, 205b7)

Filecard: Arist.Phys.11180

στηρίζω | تماسك

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. III 5, 205b7)

Filecard: Arist.Phys.11180

στηρίζω | سند

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0887

στηρίζω | سند

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0888

στηρίζω | شدّ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

στηρίζομεν

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὐδὲ στιγμαί εἰσιν ἀλλήλων ἐχόμεναι

wa-lā l-nuqaṭu...yatlū baʿḍuhā baʿḍan

Filecard: Arist.An-post.0120

στιγμή | نقطة

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

Filecard: Arist.An-post.1242

στιγμή | علامة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1115

στιγμή | نقطة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1786

στιγμή | نُقطة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 2, 193b25)

Filecard: Arist.Phys.00289

στιγμή | نُقطة

Arist. Phys. (Physica)

ἡ στιγμή τῆς γραμμῆς (Greek reference: Arist. Phys. IV 11, 220a20)

al-nuqṭatu ... li-l-ḫaṭṭi

Filecard: Arist.Phys.00516

στιγμή | نُقطة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 8, 215b18-19)

Filecard: Arist.Phys.11167

στιγμή | نُقطة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 1, 209a11)

Filecard: Arist.Phys.11169

στιγμή | نقطة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 39a2)

ka-l-nuqṭati (Arabic reference: versio T 20.23)

Filecard: Ps-Arist.Div.0671

στιγμός | نقطة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. V 3, 227a31)

Filecard: Arist.Phys.00515

στίζω | خاف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02120

στίζω | كرامة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-karāmatu...yukrimuhā

Filecard: Artem.Onirocr.10769

στίζω | اكرم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-karāmatu...yukrimuhā

Filecard: Artem.Onirocr.10769

στιλβηδών | استنارة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5434

στιλβοποιέω | جلاء

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στιλβοποιοῦσα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 67.12)

li-ǧalāʾihā (Arabic reference: Dubler/Terés II, 70.21)

Filecard: Diosc.Mat-med.1464

στίλβω | لمع

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὐ στίλβουσιν

lā talmaʿu

Filecard: Arist.An-post.1145

στίλβω | صقيل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2504

στίλβω | جلا

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 80.18)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 85.1)

Filecard: Diosc.Mat-med.1461

Στίλβων | عطارد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2965

στῖφος | جيش

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0875

στῖφος | قوي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4059

στιφρός | خاثر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0066

στιφρός | مختلط

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0187

στιφρός | مجتمع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

muǧtamaʿun ḫāṯirun

Filecard: Arist.Gener-anim.1509

στιφρός | خاثر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

muǧtamaʿun ḫāṯirun

Filecard: Arist.Gener-anim.1509

στιχηδόν | سطر

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

min saṭin allaḏī...fīhi

Filecard: Nicom.Arithm.2182

στιχηδόν | سطر

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

mina l-suṭūri llatī fīhā

Filecard: Nicom.Arithm.2184

στίχος | تقاطر

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

κατὰ στίχον

fī ḥāli l-taqāṭuri

Filecard: Aelian.Tact.0060

στίχος | صفّ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τοῦ πρῶτου στίχου (Greek reference: 276 b9)

al-ṣaffi l-awwali (Arabic reference: 12.3)

Filecard: Aelian.Tact.0246

στίχος | صفّ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

κατὰ τοὺς στίχους

fī-l-ṣaffi

Filecard: Aelian.Tact.0248

στίχος | صفّ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τοῦ δευτέρου στίχου

al-ṣaffi l-ṯānī

Filecard: Aelian.Tact.0259

στίχος | مولّف

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0790

στίχος | سطر

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

πρὸς τὸν γείτονα στίχον

bi-l-saṭri l-muǧāwiri lahu

Filecard: Nicom.Arithm.0543

στίχος | سطر

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

γεγραμμένοι στίχοι

narsama suṭūran

Filecard: Nicom.Arithm.1829

στίχος | سطر

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

οἱ ἐφεξῆς στίχον

sāʾiru l-suṭūri

Filecard: Nicom.Arithm.2032

στίχος | سطر

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀπὸ τῶν στοιχεῖων

mina l-ḥurūfi...aʿnī min al-isṭaqisāti

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; al-ḥurūfu ay al-usṭuqussātu

Filecard: Arist.Rhet.0469

στοιχεῖον | اسطقس

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; al-ḥurūfu ay al-usṭuqussātu

Filecard: Arist.Rhet.0469

στοιχεῖον | حرف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; al-ḥurūfu wa-l-hiǧāʾu

Filecard: Arist.Rhet.0470

στοιχεῖον | هجاء

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; al-ḥurūfu wa-l-hiǧāʾu

Filecard: Arist.Rhet.0470

στοιχεῖον | حرف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00761

στοιχεῖον | حرف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3465

στοιχεῖον | عنصر

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3466

στοιχεῖον | عنصر

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τῆς ἐγγραμμάτου φωνῆς στοιχεῖα

ʿanāṣiru l-kitābi

Filecard: Nicom.Arithm.3471

στοιχεῖον | عنصر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3207

στοιχεῖον | حرف

Arist. Cat. (Categoriae)

τὰ στοιχεῖα (Greek reference: Arist. Cat. 14b1)

ḥurūfu l-muʿǧami (Arabic reference: BN 176b10)

Filecard: Arist.Cat.00094

στοιχεῖον | معجم

Arist. Cat. (Categoriae)

τὰ στοιχεῖα (Greek reference: Arist. Cat. 14b1)

ḥurūfu l-muʿǧami (Arabic reference: BN 176b10)

Filecard: Arist.Cat.00094

στοιχειώδης | أقدم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

στοιχειωδέστατον

al-ʿunṣuru l-aqdamu

Filecard: Nicom.Arithm.3462

στοιχειώδης | عنصر

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

στοιχειωδέστατον

al-ʿunṣuru l-aqdamu

Filecard: Nicom.Arithm.3462

στοιχειώδης | عنصر

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

στοιχειωδέστατον

Filecard: Nicom.Arithm.3463

στοιχειώδης | منزلة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

bi-manzilati l-ʿunṣūri

Filecard: Nicom.Arithm.3464

στοιχειώδης | عنصر

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

bi-manzilati l-ʿunṣuri

Filecard: Nicom.Arithm.3464

στοιχέω | تقاطر

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

οἱ δὲ μήτε ζυγεῖν μήτε στοχεῖν

lā yaqtarinūna wa-lā yataqāṭarūna

Filecard: Aelian.Tact.0477

στοιχέω | اقران

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ζυγεῖν καὶ στοιχεῖν

taqāṭīru wa-l-iqrānuhum

Filecard: Aelian.Tact.0489

στοιχέω | تقاطر

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0504

στοιχέω | تقاطر

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0505

στοιχέω | متقاطر

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

οἱ δὲ στοιχεῖν μὲν ουκέτι δὲ ζυγεῖν

yakūnu mutaqāṭirīna

Filecard: Aelian.Tact.0526

στοιχηδόν | مصفوف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2000

στόλος | سبيل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bi-sabīlin

Filecard: Ps-Arist.Div.0188

στόμα | فم

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 12a9/10)

bi-l-fami (Arabic reference: versio Q 10.14)

Filecard: Ps-Arist.Div.0497

στόμα | فم

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 12a11/12)

bi-l-fami (Arabic reference: versio Q 10.15)

Filecard: Ps-Arist.Div.0498

στόμα | فم

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 12a9/10)

bi-l-fami (Arabic reference: versio T 14.18)

Filecard: Ps-Arist.Div.0499

στόμα | فم

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 12a11/12)

bi-l-fami (Arabic reference: versio T 14.19)

Filecard: Ps-Arist.Div.0500

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09435

στόμα | في

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fīhi

Filecard: Artem.Onirocr.09436

στόμα | فم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09437

στόμα | فم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 40.25; 49.6; 62.11)

(Arabic reference: 6.14; 19.2; 36.16)

Rufus Ict. (De ictero)

(Greek reference: Rufus Ict. fr. 19)

(Arabic reference: 95)

Filecard: Rufus.Ict.0123

στομα | فم

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1361

στοματικός | فَمٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

τὸ στοματικόν (sc. φάρμακον) (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 82.11)

دواء الفم (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 86.19)

Filecard: Diosc.Mat-med.2082

στομαχικός | وَجَعٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

οἱ στομαχικοί (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 102.13)

وجع المعدة (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 106.6)

Filecard: Diosc.Mat-med.1814

στόμαχος | معدة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 34.4)

(Arabic reference: 10.19)

Filecard: Galen.An-virt.1290

στόμαχος | معدة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 34.11)

(Arabic reference: 11.2)

Filecard: Galen.An-virt.1291

στόμαχος | عنق

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0948

στόμαχος | عنق

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

στόμαχος τῆς κύστιος

Filecard: Hippocr.Aer.0949

στόμαχος | فم

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1059

στόμαχος | معدة

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0138

στόμαχος | رحم

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.20)

(Arabic reference: 3.5)

Filecard: Hippocr.Superf.0291

στόμαχος | رحم

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 84.5)

(Arabic reference: 11.14)

Filecard: Hippocr.Superf.0292

στόμαχος | رحم

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 88.13)

(Arabic reference: 16.4)

Filecard: Hippocr.Superf.0293

στόμαχος | رحم

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 88.24)

(Arabic reference: 16.10)

Filecard: Hippocr.Superf.0294

στόμαχος | رحم

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 90.3)

(Arabic reference: 17.2)

Filecard: Hippocr.Superf.0295

στόμαχος | رحم

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 72.10)

afwāhu arḥāmihinna (Arabic reference: 1.10)

Filecard: Hippocr.Superf.0297

στόμαχος | فم

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 72.10)

afwāhu arḥāmihinna (Arabic reference: 1.10)

Filecard: Hippocr.Superf.0297

στόμαχος | رحم

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.1)

famu l-raḥimi (Arabic reference: 2.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0298

στόμαχος | فم

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.1)

famu l-raḥimi (Arabic reference: 2.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0298

στόμαχος | رهم

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τοῦ στομάχου (Greek reference: 478.19)

fam al-raḥim (Arabic reference: 3.7)

Filecard: Hippocr.Superf.0299

στόμαχος | فم

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.1)

famu l-raḥimi (Arabic reference: 3.7)

Filecard: Hippocr.Superf.0299

στόμαχος | فم

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 72.10)

afwāhu arḥāmihinna (Arabic reference: 1.10)

Filecard: Hippocr.Superf.0681

στόμαχος | رحم

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 72.10)

afwāhu arḥāmihinna (Arabic reference: 1.10)

Filecard: Hippocr.Superf.0681

στόμαχος | فم

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.1)

famu l-raḥimi (Arabic reference: 2.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0682

στόμαχος | رحم

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.1)

famu l-raḥimi (Arabic reference: 2.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0682

στόμαχος | فم

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.20)

famu l-raḥimi (Arabic reference: 3.7)

Filecard: Hippocr.Superf.0683

στόμαχος | رحم

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.20)

famu l-raḥimi (Arabic reference: 3.7)

Filecard: Hippocr.Superf.0683

στόμαχος | معدة

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 78.24)

(Arabic reference: 7.7)

Filecard: Hippocr.Superf.0946

στόμιον | فم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3596

στόμιον | قعر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3857

στόμιον | قعر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3858

στομόω | فم

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

fa-tanfatiḥu afwāhahā

Filecard: Hippocr.Genit.0036

στομόω | انفتح

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

fa-tanfatiḥu afwāhahā

Filecard: Hippocr.Genit.0036

στομόω | فم

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

infataḥat afwāhan

Filecard: Hippocr.Genit.0037

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0072

στοφή | قبض

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

qabḍihi

Filecard: Artem.Onirocr.09613

στοχάζομαι | نحو

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τριῶν δεῖ στοχάζεσται

Filecard: Arist.An-post.1211

στοχάζομαι | نظر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12632

στοχάζομαι | قصد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

στοχαζόμενον

Filecard: Galen.In-De-off-med.1616

στοχάζομαι | تحرّى

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

στοχαζόμενον

Filecard: Hippocr.Off-med.0047

στοχάζομαι | قصد

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

στοχαζόμενος

qāṣidun qaṣdan

Filecard: Porph.Isag.0875

στοχάζομαι | دعى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

daʿahū ilā tawahhumi

Filecard: Ps-Plut.Placita.0995

στοχάζομαι | توهّم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

daʿahū ilā tawahhumi

Filecard: Ps-Plut.Placita.5878

στραγγουρία | بول

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

taqṭīru l-bawli

Filecard: Arist.Gener-anim.3950

στραγγουρία | تقطير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

taqṭīru l-bawli

Filecard: Arist.Gener-anim.3950

στραγγουρία | بول

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

taqṭīru l-bawli (Arabic reference: 36.5)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0831

στραγγουρία | تقطير

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

taqṭīru l-bawli (Arabic reference: 36.5)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0831

στραγγουρία | بول

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

taqṭīru l-bawli (Arabic reference: 36.6)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0832

στραγγουρία | تقطير

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

taqṭīru l-bawli (Arabic reference: 36.6)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0832

στραγγουριάω | تقطير

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στραγγουριῶν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 8.9)

taqṭīru l-bawli (Arabic reference: Dubler/Terés II, 13.14)

Filecard: Diosc.Mat-med.0129

στραγγουριάω | بول

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στραγγουριῶν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 8.9)

taqṭīru l-bawli (Arabic reference: Dubler/Terés II, 13.14)

Filecard: Diosc.Mat-med.0129

στρατεία | عسكر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07937

στράτευμα | عسكر

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

συντετάχθαι τὸ στράτευμα

taʿbiyatu l-ʿaksari

Filecard: Aelian.Tact.0313

στράτευμα | جيش

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τὸν ἀριθμὸν τοῦ στρατεύματος

ʿadadu man fī l-ǧayši

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

στρατηγεῖν

amplif.; tadbīru l-ǧuyūši

Filecard: Arist.Rhet.1517

στρατηγέω | قيادة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10287

στρατηγία | عسكر

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

qāʾidu l-ǧayši

Filecard: Aelian.Tact.0880

στρατηγός | جيش

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

qāʾidu l-ǧayši

Filecard: Aelian.Tact.0880

στρατηγός | جيش

Arist. Metaph. (Metaphysica)

qāʾidu l-ǧayši

Filecard: Arist.Metaph.0071

στρατηγός | قائد

Arist. Metaph. (Metaphysica)

qāʾidu l-ǧayši

Filecard: Arist.Metaph.1268

στρατηγός | سلطان

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.2124

στρατηγός | رئيس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

raʾīsu ǧayšin

Filecard: Artem.Onirocr.00497

στρατηγός | جيش

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

raʾīsu ǧayšin

Filecard: Artem.Onirocr.00497

στρατηγός | قائد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10288

στρατηγός | قائد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10289

στρατηγος | قائد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1471

στρατηγος | جيش

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1471

στρατιώτης | خدم

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

πλῆθει στρατιωτῶν (Greek reference: Arist. Div. 25a9/10)

bi-quwwati ... l-ḫadami (Arabic reference: versio T 17.19)

Filecard: Arist.Virt.0356

στρατιώτης | جندي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00378

στρατιώτης | جندي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

στρατιώτης | صاحب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

aṣḥābu l-ǧayši

Filecard: Artem.Onirocr.00494

στρατιώτης | جيش

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

aṣḥābu l-ǧayši

Filecard: Artem.Onirocr.00494

στρατοπέδευσις | تدبير

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

πρὸς στρατοπεδεύσεις

fī tadbīri l-ʿasākiri

Filecard: Nicom.Arithm.1381

στρατοπέδευσις | عسكر

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

πρὸς στρατοπεδεύσεις

fī tadbīri l-ʿasākiri

Filecard: Nicom.Arithm.1381

στρατόπεδον | عسكر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07936

στρατόπεδον | جند

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐπὶ στρατοπέδου (Greek reference: Galen An. virt. 69.21-22)

fī ʿasākiri l-ǧundi (Arabic reference: 36.17)

Filecard: Galen.An-virt.0165

στρατόπεδον | عسكر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 69.21-22)

fī ʿasākiri l-ǧundi (Arabic reference: 36.17)

Filecard: Galen.An-virt.3015

στρατός | عسكر

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

διὰ τὴν συνέχειαν τοῦ στρατοῦ

min taḍāġuṭi l-ʿaskari

Filecard: Aelian.Tact.0281

στρατός | جميع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ǧamīʿu l-ʿaskari

Filecard: Artem.Onirocr.00298

στρατός | عسكر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ǧamīʿu l-ʿaskari

Filecard: Artem.Onirocr.00298

στρατός | جند

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-ǧundu wa-l-ʿasākiru

Filecard: Artem.Onirocr.00382

στρατός | عسكر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-ǧundu wa-l-ʿasākiru

Filecard: Artem.Onirocr.00382

στρεβλός | حول

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0230

στρεβλόω | غمز

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 6, 213a26)

Filecard: Arist.Phys.10559

στρέμμα | عصب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 96.8)

التواء الأعصاب (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 99.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.4081

στρέμμα | ما

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

mā yaltawī

Filecard: Galen.In-De-off-med.2028

στρέμμα | لوى

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

mā yaltawī

Filecard: Galen.In-De-off-med.2028

στρέμμα | ما

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

mā...yaltawī

Filecard: Galen.In-De-off-med.2029

στρέμμα | لوى

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

mā...yaltawī

Filecard: Galen.In-De-off-med.2029

στρέμμα | التواء

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.2030

στρέμμα | ما

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

mā...yaflitu

Filecard: Hippocr.Off-med.0538

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

στρέφεσθαι

Filecard: Aelian.Tact.0510

στρέφω | ميل

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

στρέψαντος

Filecard: Aelian.Tact.0694

στρέφω | التوى

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εὐκάμπτου οὔσης δι᾿ ἀσθένειαν στρέφεται

fa-l-šaʿru yaltawī wa yakūnu ǧaʿdan li-ḍuʿfihi

Filecard: Arist.Gener-anim.1419

στρέφω | انقلب

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

στρεψομένος

Filecard: Arist.Hist-anim.461

στρέφω | قابل

Arist. Meteor. (Meteorologica)

ἐστραμμένος (Greek reference: Arist. Meteor. III 4, 374b2)

qūbila (Arabic reference: 999)

Filecard: Arist.Meteor.0336

στρέφω | تصرّف

Arist. Phys. (Physica)

ὅπως ἂν στραφῶμεν (Greek reference: Arist. Phys. IV 1, 208b16)

ʿalā ḥasabi taṣarrufinā

Filecard: Arist.Phys.00111

στρέφω | رجع

Arist. Phys. (Physica)

στραφέν (Greek reference: Arist. Phys. VIII 1, 251a32)

Filecard: Arist.Phys.00323

στρέφω | صرف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3716

στρέφω | مائل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐστράφθαι (Greek reference: Galen An. virt. 57.16)

al-māʾilu (Arabic reference: 28.16)

Filecard: Galen.An-virt.5432

στρέφω | مائل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐστραμμένος (Greek reference: Galen An. virt. 57.19)

(Arabic reference: 28.17-18)

Filecard: Galen.An-virt.5433

στρέφω | تمدّد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.2055

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

στρογγυλαίνομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.1032

στρογγύλος | مدوّر

Filecard: Ps-Plut.Placita.1059

στρομβοειδής | حيوان

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

φανερὸν δὲ καὶ τοῦτ᾿ ἐπὶ τῶν στρομβωδῶν

wa-ḏālika bayyana fī-l-ḥayawāni l-baḥrī allaḏī yušbihu l-ṣinfa allaḏī yusammā bi-l-yūnāniyyati istrunbūsu

Filecard: Arist.Gener-anim.0851

στρομβοειδής | بحري

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

φανερὸν δὲ καὶ τοῦτ᾿ ἐπὶ τῶν στρομβωδῶν

wa-ḏālika bayyana fī-l-ḥayawān al-baḥrī allaḏī yušbihu al-ṣinf allaḏī yusammā bi-l-yūnāniyya istrunbūs

Filecard: Arist.Gener-anim.0851

στρομβοειδής | أشبه

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

φανερὸν δὲ καὶ τοῦτ᾿ ἐπὶ τῶν στρομβωδῶν

wa-ḏālika bayyana fī-l-ḥayawāni l-baḥrī allaḏī yušbihu l-ṣinfa allaḏī yusammā bi-l-yūnāniyyati istrunbūsu

Filecard: Arist.Gener-anim.0852

στρομβοειδής | استرنبوس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

φανερὸν καὶ τοῦτ᾿ ἐπὶ τῶν στρομβωδῶν

wa-ḏālika bayyana fī-l-ḥayawāni l-baḥrī allaḏī yušbihu l-ṣinfu allaḏī yusammā bi-l-yūnāniyyati istrunbūsun

Filecard: Arist.Gener-anim.0854

στρόμβος | حلقة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ḥalqatu lawlabin

Filecard: Arist.Hist-anim.120

στρόμβος | لولب

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ḥalqatu lawlabin

Filecard: Arist.Hist-anim.120

Filecard: Arist.Gener-anim.3195

bi-dawarāni ǧismihī ḥatta yaʿriḍa an yusāmitanā

Filecard: Ps-Plut.Placita.1045

στροφή | عرض

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

κατὰ τὴν στροφήν

bi-dawarāni ǧismihī ḥatta yaʿriḍa an yusāmitanā

Filecard: Ps-Plut.Placita.1046

στροφή | سامت

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

κατὰ τὴν στροφήν

bi-dawarāni ǧismihī ḥatta yaʿriḍa an yusāmitanā

Filecard: Ps-Plut.Placita.1046

στρόφος | مغص

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 30.14)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0977

στρυφμον | عفص

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1113

στρυφνός | أصلب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 28.12)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0469

στρυφνός | معفَّص

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 96.2)

(Arabic reference: 23.10)

Filecard: Hippocr.Superf.0588

στρῶμα | ما

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

mā yanāmu ʿalayhi

Filecard: Artem.Onirocr.12909

στρῶμα | نام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

mā yanāmu ʿalayhi

Filecard: Artem.Onirocr.12909

στρῶμα | على

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

mā yanāmu ʿalayhi

Filecard: Artem.Onirocr.12909

(Arabic reference: 22.1)

Filecard: Hippocr.Superf.0407

στυπτηρία | شبّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 94.24)

(Arabic reference: 23.4)

Filecard: Hippocr.Superf.0408

στυπτηρία | سذاب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 58.22)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 61.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.0350

στυπτηρία | شبّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στυπτηρία (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 115.13)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 119.16)

Filecard: Diosc.Mat-med.0519

στυπτηριώδη | شبّ

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

quwwatu l-šabbi

Filecard: Galen.Med-phil.0602

στυπτηριώδη | قوّة

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

quwwatu l-šabbi

Filecard: Galen.Med-phil.1111

στυπτικός | قابض

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 104.4)

wa-huwa qābiḍun (Arabic reference: Dubler/Terés II, 107.19)

Filecard: Diosc.Mat-med.0131

στυπτικός | قبض

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στυπτικωτέρος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 109.18)

ašaddu qabḍan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 114.8)

Filecard: Diosc.Mat-med.0132

στυπτικός | أشدّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στυπτικωτέρος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 109.18)

ašaddu qabḍan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 114.8)

Filecard: Diosc.Mat-med.0132

στυπτικός | قبض

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στυπτικωτέρος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 23.9)

ašaddu qabḍan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 26.18)

Filecard: Diosc.Mat-med.0133

στυπτικός | أشدّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στυπτικωτέρος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 23.9)

ašaddu qabḍan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 26.18)

Filecard: Diosc.Mat-med.0133

στυπτικός | قبض

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στυπτικώτεραι τυγχάνουσι (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 102.11)

ašaddu qabḍan min (Arabic reference: Dubler/Terés II, 106.4-5)

Filecard: Diosc.Mat-med.0134

στυπτικός | أشدّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στυπτικώτεραι τυγχάνουσι (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 102.11)

ašaddu qabḍan min (Arabic reference: Dubler/Terés II, 106.4-5)

Filecard: Diosc.Mat-med.0134

στυπτικός | قبض

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στυπτικώτερος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 115.11)

ašaddu qabḍan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 119.13)

Filecard: Diosc.Mat-med.0135

στυπτικός | أشدّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στυπτικώτερος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 115.11)

ašaddu qabḍan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 119.13)

Filecard: Diosc.Mat-med.0135

στυπτικός | قبض

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στυπτικώτερος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 63.17)

aqwā wa-ašaddu qabḍan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 66.21)

Filecard: Diosc.Mat-med.0136

στυπτικός | أقوى

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στυπτικώτερος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 63.17)

aqwā wa-ašaddu qabḍan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 66.21)

Filecard: Diosc.Mat-med.0136

στυπτικός | أشدّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στυπτικώτερος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 63.17)

aqwā wa-ašaddu qabḍan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 66.21)

Filecard: Diosc.Mat-med.0136

στυπτικός | قبض

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στυπτικώτερα τυγχάνουσι (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 102.11)

ašaddu qabḍan min (Arabic reference: Dubler/Terés II, 106.4-5)

Filecard: Diosc.Mat-med.0148

στυπτικός | أشدّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στυπτικώτερα τυγχάνουσι (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 102.11)

ašaddu qabḍan min (Arabic reference: Dubler/Terés II, 106.4-5)

Filecard: Diosc.Mat-med.0148

στύραξ | ميعة

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 90.23)

(Arabic reference: 18.10)

Filecard: Hippocr.Superf.0970

στύφω | قبض

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

μᾶλλον στύφει (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 90.1)

ašaddu qabḍan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 93.16)

Filecard: Diosc.Mat-med.0167

στύφω | استحصف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

στύφεσθαι

Filecard: Hippocr.Aer.0164

στύφω | قبض

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

δύναται... στύφειν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 62.8)

wa-kunduru yaqbiḍu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 65.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.0041

στύφω | قبض

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στύφουσα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 18.7-8)

qābiḍun qabḍan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 21.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.0137

στύφω | قابض

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στύφουσα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 18.7-8)

qābiḍun qabḍan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 21.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.0137

στύφω | قبض

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 41.12)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 43.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.0138

στύφω | قبض

Galen Simpl. medic. (De simplicium medicamentorum temperamentis ac facultatibus)

στύφουσα (Greek reference: Galen Simpl. med. XI, 819.3)

qabaḍa qabḍan (Arabic reference: Ibn al-Bayṭār Ǧāmiʿ I, 75.28)

Filecard: Galen.Simpl-med.8

στύφω | قبْض

Galen Simpl. medic. (De simplicium medicamentorum temperamentis ac facultatibus)

στύφουσα (Greek reference: Galen Simpl. med. XI, 819.3)

qabaḍa qabḍan (Arabic reference: Ibn al-Bayṭār Ǧāmiʿ I, 75.28)

Filecard: Galen.Simpl-med.8

στῦψις | قبض

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 40.7)

(Arabic reference: 5.13)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0631

στῦψις | قبض

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἡ σφοδρὰ στῦψις (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 46.11)

bi-šiddati qabḍihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 48.3)

Filecard: Diosc.Mat-med.0547

στῦψις | تعفيص

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

εἰς τὰς τῶν μύρων στύψεις (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 26.15)

fī l-ṭaʿfīṣi l-adhāni (Arabic reference: Dubler/Terés II, 30.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.1295

στῦψις | قبض

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

τῇ σφοδρᾷ στύψει (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 46.11)

li-šiddati qabḍihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 48.3)

Filecard: Diosc.Mat-med.1465

στῦψις | قَبضٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 106.20)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 110.17)

Filecard: Diosc.Mat-med.3119

Στωϊκός | رواقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οἱ Στωϊκοί (Greek reference: Galen An. virt. 45.4)

al-riwāqiyyūna (Arabic reference: 19.6)

Filecard: Galen.An-virt.0729

Στωϊκός | رواقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οἱ Στωϊκοί (Greek reference: Galen An. virt. 45.24)

al-riwāqiyyūna (Arabic reference: 19.17)

Filecard: Galen.An-virt.0730

Στωϊκός | رواقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οἱ Στωϊκοί (Greek reference: Galen An. virt. 74.22)

al-riwāqiyyūna (Arabic reference: 40.4)

Filecard: Galen.An-virt.0731

Στωϊκός | رواقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οἱ Στωϊκοί (Greek reference: Galen An. virt. 77.17)

al-riwāqiyyūna (Arabic reference: 42.6)

Filecard: Galen.An-virt.0732

Στωϊκός | رواقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οἱ Στωϊκοί (Greek reference: Galen An. virt. 77.20)

al-riwāqiyyūna (Arabic reference: 42.7)

Filecard: Galen.An-virt.0733

Στωϊκός | رواقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οἱ Στωϊκοί (Greek reference: Galen An. virt. 78.1)

al-riwāqiyyūna (Arabic reference: 42.9)

Filecard: Galen.An-virt.0734

σύ | ك

muǧānisan munāsiban wa-min ǧinsin wāḥidin bi-ʿaynihi

Filecard: Arist.An-post.0184

συγγένεια | جِنْس

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180b6)

munāsabatu l-ǧinsi (Arabic reference: 575.14)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10051

munāsabatu l-ǧinsi (Arabic reference: 575.14)

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

mutanāsibatan fī l-ǧinsi

Filecard: Arist.An-post.0189

συγγενής | متناسب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

mutanāsibatan fī l-ǧinsi

Filecard: Arist.An-post.0189

συγγενής | متناسب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

wa-mutanāsibatun

Filecard: Arist.An-post.1220

συγγενής | مجانس

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

συγγενέστατος (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178b23)

(Arabic reference: 567.2)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10049

συγγενής | مجانس

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

συγγενέστατος (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1179a26)

(Arabic reference: 569.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10050

συγγενής | جنس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

šabīh bi-ǧinsihi

Filecard: Arist.Gener-anim.1164

συγγενής | شبيه

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

šabīh bi-ǧinsihi

Filecard: Arist.Gener-anim.1164

συγγενής | شارك

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yušāriku bi-l-ǧinsi

Filecard: Arist.Gener-anim.1186

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

munāsibu muttafiqu bi-l-ǧinsi

Filecard: Arist.Gener-anim.1532

συγγενής | متّفق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

munāsibu muttafiqu bi-l-ǧinsi

Filecard: Arist.Gener-anim.1532

Arist. Metaph. (Metaphysica)

mutanāsibatun fī l-ǧinsi

Filecard: Arist.Metaph.1690

συγγενής | جنس

Arist. Metaph. (Metaphysica)

mutanāsibatun fī l-ǧinsi

Filecard: Arist.Metaph.1690

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ahlu l-ḥurmati

Filecard: Arist.Rhet.0481

συγγενής | اشكل

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3338

συγγενής | مشاكل

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἐκ τῶν συγγενῶν

min al-mušākilāti

Filecard: Arist.Rhet.3401

συγγενής | قرابة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 3a3/4)

(Arabic reference: versio Q 8.21)

Filecard: Ps-Arist.Div.0517

συγγενής | اقرب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 3a3/4)

al-aqāribu (Arabic reference: versio T 11.18)

Filecard: Ps-Arist.Div.0518

συγγενής | جنس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

min ǧinsihi raǧulun

Filecard: Artem.Onirocr.00397

συγγενής | رجل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

min ǧinsihi raǧulun

Filecard: Artem.Onirocr.00397

šadīdatu l-muǧānasati

Filecard: Nicom.Arithm.0501

συγγενής | مجانس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

συγγενέστερα

šadīdatu l-muǧānasati

Filecard: Nicom.Arithm.0501

συγγενής | مجانسة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0502

συγγενής | قريب

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 62: 58.28)

(Arabic reference: 62.6)

Filecard: Procl.El-theol.1680

συγγενής | قُرْب

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 62: 58.28)

συγγνώμη | صفح

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3771

συγγνωμονικός | رؤف

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251b33)

(Arabic reference: versio Q 7.9)

Filecard: Arist.Virt.0541

συγγνωμονικός | صفوح

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251b33)

ṣafūḥun ġafūrun (Arabic reference: versio T 8.11)

Filecard: Arist.Virt.0872

συγγνωμονικός | غفور

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251b33)

ṣafūḥun ġafūrun (Arabic reference: versio T 8.11)

Filecard: Arist.Virt.0872

(Arabic reference: 28.8)

Filecard: Galen.An-virt.3912

σύγγραμμα | كتاب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 58.14)

(Arabic reference: 29.7)

Filecard: Galen.An-virt.3913

σύγγραμμα | كتاب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 61.15)

(Arabic reference: 30.23)

Filecard: Galen.An-virt.3914

Search Results 108463 results found

σπλάγχνον | عضو

σπλάγχνον | جوف

σπλάγχνον | عضو

σπλάγχνον | جوف

σπλάγχνον | عضو

σπλάγχνον | جوف

σπλάγχνον | عضو

σπλάγχνον | جوف

σπλάγχνον | عضو

σπλάγχνον | جوف

σπλάγχνον | عضو

σπλάγχνον | حشا

σπλάγχνον | حشا

σπλάγχνον | حشا

σπλάγχνον | حشا

σπλάγχνον | حشا

σπλάγχνον | عدو

σπλάγχνον | حشًا

σπλάγχνον | معى

σπλάγχνον | حشا

σπλάγχνον | حشًا

σπλάγχνον | حشا

σπλάγχνον | حشا

σπλάγχνον | حشًا

σπλάγχνον | حشًا

σπλήν | طحال

σπλήν | طحال

σπλήν | طحال

σπλήν | طحال

σπλήν | طحال

σπλήν | طحال

σπλήν | رفادة

σπλήν | رفادة

σπλήν | رفادة

σπλήν | رفادة

σπλήν | رفادة

σπλήν | طحل

σπλήν | طحال

σπλήν | طحال

σπλήν | طحال

σπλήν | طحال

σπλήν | طحال

σπλήν | رفادة

σπλήν | رفادة

σπλήν | طِحال

σπλήν | طحال

σπλήν | طحال

σπληνικός | مطحول

σπληνικός | طحال

σπληνώδης | طحال

σπληνώδης | كبير

σπογγιά | غيم

σπογγιά | اسفنج

σπογγιά | اسفنج

σπογγοειδής | غيم

σπογγοειδής | شبيه

σπόγγος | سفنج

σπόγγος | غيم

σπόγγος | غمام

σπόγγος | غمام

σπόγγος | نشّف

σπόγγος | غمام

σπόγγος | سفنج

σπόγγος | إسفنج

σπογγος | اسفنج

σπόδιον | توتيا

σποράς | مختلف

σπουδάζω | اجتهاد

σπουδάζω | حِرْص

σπουδάζω | حرص

σπουδάζω | حكم

σπουδάζω | تعاهد

σπουδάζω | جدّ

σπουδάζω | جدّ

σπουδάζω | مجتهد

σπουδάζω | مستعجل

σπουδάζω | احتاج

σπουδάζω | طلب

σπουδάζω | قصد