Search Results 517 results found
Modify Search| أن
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.492
| أن
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.512
| أن
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.583
| شأن
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
τὸ δὲ διότι τῆς ἄνω
ammā limā hwa fa-huwa min šaʾni l-ʿilmi
Filecard: Arist.An-post.0617
| شأن
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0406
| شأن
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0408
| شأن
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0410
| الآن
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0618
| أنّ
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0865
| أنّ
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0872
| أنّ
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0874
| أنّ
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0877
| أنّ
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0891
| أنت
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0901
| أن
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1146
| أن
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1383
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10048
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10366
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10368
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10369
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10370
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10371
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10372
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10373
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10374
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10375
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10376
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10377
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10378
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10379
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10380
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10381
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10382
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10383
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10384
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10385
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10386
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
qabl ʾan
Filecard: Arist.Part-anim.10387
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10388
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10389
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10390
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10391
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10392
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10393
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10394
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10395
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10396
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10397
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10398
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10399
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10400
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10401
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10402
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10403
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
min ʾaǧl ʾan
Filecard: Arist.Part-anim.10404
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
baʿd ʾan
Filecard: Arist.Part-anim.10405
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10406
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10407
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10408
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10409
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10410
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
min qabl ʾan
Filecard: Arist.Part-anim.10411
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10412
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
min ʾaǧl ʾan
Filecard: Arist.Part-anim.10413
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10414
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10415
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10416
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10417
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10418
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10420
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10421
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10422
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10423
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10424
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10425
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10426
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10427
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10428
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10429
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10430
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10431
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10432
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10433
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10434
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10435
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10436
| إن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10437
| إن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10438
| إن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10439
| إن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10440
| إن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10441
| إن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10442
| إن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10443
| إن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10444
| إن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10445
| إن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10446
| إن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10447
| إن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10448
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10449
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10450
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10451
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10452
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10453
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10454
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10455
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10455
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10456
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10458
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10459
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10460
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10461
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10462
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10463
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10464
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10465
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10466
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10467
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10468
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10469
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10508
| إنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10514
| أنث
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10515
| إن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10746
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10774
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10790
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
bi-ḥayṯu ʾan
Filecard: Arist.Part-anim.10812
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10853
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
bʿad ʾan
Filecard: Arist.Part-anim.10856
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
bʿad ʾan
Filecard: Arist.Part-anim.10857
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
lā budda min ʾān
Filecard: Arist.Part-anim.10874
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11097
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11098
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11099
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11100
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11102
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11104
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11105
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11106
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11109
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11111
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11112
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11114
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11115
| أن
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11116
| أنّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11242
| شأن
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05217
| شأن
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05221
| شأن
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05222
| شأن
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05224
| أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
κατιδοῦσα (Greek reference: Galen An. virt. 65.8)
li-annahū ʿalima (Arabic reference: 33.13)
Filecard: Galen.An-virt.5097
| أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἐπανάγουσα (Greek reference: Galen An. virt. 69.9)
li-annahū yaruddu (Arabic reference: 36.7)
Filecard: Galen.An-virt.5099
| أنّ
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
raʾā anna
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0245
| أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0023
| أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0262
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0402
| إن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0625
| أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0646
| أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0792
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0796
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1001
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1006
| إنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1060
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1287
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1288
| أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1429
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1474
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1595
| أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1683
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1702
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1838
| إن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1892
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1893
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2001
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2069
| أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2091
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2142
| أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2656
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2662
| أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2739
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2856
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2870
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2872
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2904
| أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2943
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3102
| أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3340
| أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3477
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3506
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3559
| أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3631
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3693
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3873
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3903
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4051
| إنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4083
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4194
| أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4210
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4323
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4412
| أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4498
| أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4566
| إنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.5098
| أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.5103
| إنقلاب
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
τὸ θερινόν (Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.22)
nuqṭatu l-inqilābi l-ṣayfiyyi (Arabic reference: 19.16 f.)
Filecard: Ptol.Hypoth.0115
| إنقلاب
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
Filecard: Ptol.Hypoth.0257
genitive | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
τῆς ... ἑλκούσης (Greek reference: Galen An. virt. 77.3)
li-anna ... lahā stidʿāʾan wa-ǧtilāban (Arabic reference: 41.19)
Filecard: Galen.An-virt.5101
gerundive | شأن
Arist. Phys. (Physica)
(sc. πᾶν) τὸ οἰκοδομητικόν (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 257a18)
kullu mā šaʾnuhu an yabnī (Arabic reference: 851.9)
Filecard: Arist.Phys.00215
gerundive | شأن
Arist. Phys. (Physica)
τὸ οἰκοδομητόν (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 257a18)
šaʾnuhu an yubnā (Arabic reference: 851.9)
Filecard: Arist.Phys.00215
gerundive | شأن
Arist. Phys. (Physica)
κινητός (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 257b6)
mā šaʾnuhu an yataḥarraka
Filecard: Arist.Phys.00784
infinitive | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 35.11)
ḏālika li-anna (Arabic reference: 11.20)
Filecard: Galen.An-virt.1119
participle | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
συνεξομοιούμενα (Greek reference: Galen An. virt. 67.1)
wa-ḏāka annahā tatašabbahū (Arabic reference: 34.19)
Filecard: Galen.An-virt.1046
participle | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 33.18)
ḏālika li-annahum (Arabic reference: 10.12)
Filecard: Galen.An-virt.1115
participle | أن
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 59.7)
ḏālika li-anna (Arabic reference: 29.17)
Filecard: Galen.An-virt.1117
ἀγγεῖον | إنآء
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 312b13)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀγγεῖον | إنآء
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. III 7, 305b15)
(Arabic reference: versio B 343.16)
No Filecard
ἀγγεῖον | إنآء
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 305b4)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀγγεῖον | إنآء
Arist. Phys. (Physica)
οἷον τὸ ἀγγεῖον (Greek reference: Arist. Phys. IV 2, 209b28)
bi-manzilati l-ināʾi
Filecard: Arist.Phys.10163
ἄν | إن
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
κἀν
wa-naḥnu ʾin
Filecard: Galen.Med-phil.0270
ἀναδίδωμι | أنبت
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2137
ἄναιμος | إن
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 80.3)
lā yakūnu fīhi damun illā qalīlun (Arabic reference: 8.4)
Filecard: Hippocr.Superf.0236
ανακαλυψις | إنكشاف
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1519
ἀναπαύω | اطمأنّ
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 82.3-4)
(Arabic reference: 9.15)
Filecard: Hippocr.Superf.0529
ἄνευ | أن
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἄνευ τοῦ περιπλέκειν ἀσαφῶς (Greek reference: Galen An. virt. 44.15)
min ġayri an yaʿqida l-kalāma wa-yuġmidahū (Arabic reference: 18.19)
Filecard: Galen.An-virt.3338
ἄνευ | أن
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἄνευ c. gen. (Greek reference: Galen An. virt. 65.3)
min ġayri an (Arabic reference: 33.10)
Filecard: Galen.An-virt.3340
ἄνησον | أنيسون
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 46.6)
(Arabic reference: 15.3)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0883
ἄνθραξ | أنثراقس
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 97.7)
al-qurūḥu llatī tusammī anṯrāqs (Arabic reference: Dubler/Terés II, 100.13)
Filecard: Diosc.Mat-med.1474
ἀπόσπασμα | إنفلات
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.1563
ἀποφαίνω | أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
naʿlama min ḏālika an
Filecard: Nicom.Arithm.3364
ἀριστοκρατικός | شأن
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 4a4/5)
allatī min šaʾnin al-mudabbiru lahā an yaḫtāruhu afāḍilu l-madīnati (Arabic reference: versio T 12.3)
Filecard: Ps-Arist.Div.0155
ἁρμόζω | أنفع
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 40.23-24)
(Arabic reference: 6.13)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0845
ἀσθενέω | أن
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.19)
lam taqdir an (Arabic reference: 5.5)
Filecard: Hippocr.Superf.0713
ἅτε | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἅτε οὖν (Greek reference: Galen An. virt. 65.10)
li-anna (Arabic reference: 33.16)
Filecard: Galen.An-virt.5098
ατομος | إنقسم
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1429
αὐλός | أنبوب
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
anābību l-zamri
Filecard: Arist.Gener-anim.0678
αὐλός | أنبوب
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.4755
αὐλός | أنبوب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐν τῷ αὐλῷ
fī l-anābībi
Filecard: Nicom.Arithm.4597
αὐλός | أنبوب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
αὐλοῦ ἐκκειμένου
yūḍaʿu unbūbun
Filecard: Nicom.Arithm.4598
αὐξάνω | أنشأ
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.4809
αὐξάνω | أنشأ
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.4810
ἀφαιρέω | أنقص
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀφαίρει ἀπὸ τοῦ μέσου
fa-anqaṣa...mina l-awsaṭi
Filecard: Nicom.Arithm.4715
ἀφαιρέω | أنقص
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀφαίρει ἀπὸ τοῦ μέσου
fa-anqaṣa...mina l-awsaṭi
Filecard: Nicom.Arithm.4716
ἀφαιρέω | أنقص
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4732
βελτίων | أنفع
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
amṯalu wa-anfaʿu
Filecard: Arist.Part-anim.00622
βρέχω | أنقع
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
βρέχομαι (Greek reference: Galen An. virt. 39.23)
ungiʿa bi- (Arabic reference: 15.15)
Filecard: Galen.An-virt.5549
γάρ | أنّ
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
wa-ḏālika anna
Filecard: Aelian.Tact.0750
γάρ | أنّ
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
wa-ḏālika anna
Filecard: Aelian.Tact.0751
γάρ | أنّ
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
min qibali anna
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.491
γάρ | أنّ
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
min qibali anna
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.513
γάρ | أنّ
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
li-anna
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.573
γάρ | أنّ
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
li-anna
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.574
γάρ | ّأن
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
li-anna
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.575
γάρ | أنّ
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
li-anna
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.576
γάρ | أنّ
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
li-anna
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.577
γάρ | أنّ
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
li-anna
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.578
γάρ | أنّ
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
li-annahu
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0249
γάρ | أنّ
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
li-annahu
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0258
γάρ | أنّ
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
li-annahu
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0287
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 44.8)
ḏāka anna (Arabic reference: 18.14)
Filecard: Galen.An-virt.1039
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 44.23)
ḏāka anna (Arabic reference: 19.2)
Filecard: Galen.An-virt.1040
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 46.13)
ḏāka anna (Arabic reference: 20.10)
Filecard: Galen.An-virt.1041
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 56.8)
ḏāka anna (Arabic reference: 27.16)
Filecard: Galen.An-virt.1042
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 63.14)
ḏāka anna (Arabic reference: 32.6)
Filecard: Galen.An-virt.1043
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 67.12)
ḏāka anna (Arabic reference: 35.4)
Filecard: Galen.An-virt.1044
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 69.1)
ḏāka anna (Arabic reference: 36.3)
Filecard: Galen.An-virt.1045
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 32.18)
ḏālika anna (Arabic reference: 9.16)
Filecard: Galen.An-virt.1087
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 51.3)
ḏālika anna (Arabic reference: 23.20)
Filecard: Galen.An-virt.1088
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 72.9)
ḏālika anna (Arabic reference: 38.5)
Filecard: Galen.An-virt.1089
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 78.12)
ḏālika anna (Arabic reference: 42.17)
Filecard: Galen.An-virt.1090
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 44.20)
ḏālika li-anna (Arabic reference: 19.1)
Filecard: Galen.An-virt.1096
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 45.5)
ḏālika li-annahum (Arabic reference: 19.7)
Filecard: Galen.An-virt.1097
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 45.19)
ḏālika li-anna (Arabic reference: 19.16)
Filecard: Galen.An-virt.1098
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 53.2)
ḏālika li-anna (Arabic reference: 25.7)
Filecard: Galen.An-virt.1099
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 53.11)
ḏālika li-anna (Arabic reference: 25.14)
Filecard: Galen.An-virt.1100
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 53.21)
ḏālika li-annahū (Arabic reference: 25.22)
Filecard: Galen.An-virt.1101
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 54.21)
ḏālika li-anna (Arabic reference: 26.14)
Filecard: Galen.An-virt.1103
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 69.6)
ḏālika li-anna (Arabic reference: 36.6)
Filecard: Galen.An-virt.1104
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 73.6)
ḏālika li-anna (Arabic reference: 38.22)
Filecard: Galen.An-virt.1105
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 73.10)
ḏālika li-anna (Arabic reference: 39.3)
Filecard: Galen.An-virt.1106
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 76.11)
ḏālika li-annahum (Arabic reference: 40.21)
Filecard: Galen.An-virt.1107
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 78.15)
ḏālika li-anna (Arabic reference: 42.19)
Filecard: Galen.An-virt.1108
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ὡς γὰρ (Greek reference: Galen An. virt. 33.19)
ka-annahā (Arabic reference: 10.13)
Filecard: Galen.An-virt.3834
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 33.11)
li-anna (Arabic reference: 10.7)
Filecard: Galen.An-virt.5067
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 33.19)
li-anna (Arabic reference: 10.12)
Filecard: Galen.An-virt.5068
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 34.8)
li-anna (Arabic reference: 10.22)
Filecard: Galen.An-virt.5069
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 45.11)
li-anna (Arabic reference: 19.11)
Filecard: Galen.An-virt.5070
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 47.13)
li-anna (Arabic reference: 21.2)
Filecard: Galen.An-virt.5071
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 51.25)
li-anna (Arabic reference: 24.15)
Filecard: Galen.An-virt.5072
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 52.10)
li-anna (Arabic reference: 24.22)
Filecard: Galen.An-virt.5073
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 53.4)
li-anna (Arabic reference: 25.8)
Filecard: Galen.An-virt.5074
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 53.15)
li-anna (Arabic reference: 25.18)
Filecard: Galen.An-virt.5075
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 53.20)
li-anna (Arabic reference: 25.21)
Filecard: Galen.An-virt.5076
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 54.8)
ḏālika li-anna (Arabic reference: 26.4)
Filecard: Galen.An-virt.5077
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 58.3)
li-anna (Arabic reference: 28.21)
Filecard: Galen.An-virt.5078
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 69.11)
li-anna (Arabic reference: 36.9)
Filecard: Galen.An-virt.5079
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 70.20)
li-anna (Arabic reference: 37.8)
Filecard: Galen.An-virt.5080
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 74.7)
li-anna (Arabic reference: 39.15)
Filecard: Galen.An-virt.5081
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 77.1)
li-anna (Arabic reference: 41.17)
Filecard: Galen.An-virt.5082
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 77.5)
li-anna (Arabic reference: 41.21)
Filecard: Galen.An-virt.5083
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 77.21)
li-anna (Arabic reference: 42.8)
Filecard: Galen.An-virt.5084
γάρ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 42.20)
li-anna (Arabic reference: 17.14)
Filecard: Galen.An-virt.5090
γάρ | إنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0135
γάρ | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
μὲν γὰρ
Filecard: Galen.Med-phil.0507
γάρ | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
μὲν γὰρ
Filecard: Galen.Med-phil.0508
γάρ | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0509
γάρ | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
γὰρ δὴ γε
Filecard: Galen.Med-phil.0511
γάρ | إنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
γὰρ δὴ
fa-innaka
Filecard: Galen.Med-phil.1077
γάρ | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
li-annahu
Filecard: Galen.Med-phil.1207
γάρ | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
li-annahu qad
Filecard: Galen.Med-phil.1208
γάρ | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
wa-ḏālika li-anna
Filecard: Galen.Med-phil.1210
γάρ | لأنّ
Hyps. Anaph. (Anaphoricus)
(Greek reference: Hyps. Anaph. 85)
(Arabic reference: 65)
Filecard: Hyps.Anaph.0177
γε | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
εἴ γε (Greek reference: Galen An. virt. 37.25)
ḏālika anna (Arabic reference: 14.1)
Filecard: Galen.An-virt.1095
γε | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 39.7)
wa-lākinnī li-annī (Arabic reference: 14.23)
Filecard: Galen.An-virt.5089
γε | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
γὰρ δὴ γε
Filecard: Galen.Med-phil.0512
γίγνομαι | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
γενόμενοι (Greek reference: Galen An. virt. 73.12)
li-anna ... humā ... (Arabic reference: 39.4)
Filecard: Galen.An-virt.5100
γοῦν | أنّ
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
wa-ḏālika anna
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.173
γοῦν | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 41.12)
ḏālika anna (Arabic reference: 16.14)
Filecard: Galen.An-virt.1091
γοῦν | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 74.2)
ḏālika anna (Arabic reference: 39.10)
Filecard: Galen.An-virt.1092
γοῦν | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 79.5)
ḏālika anna (Arabic reference: 43.5)
Filecard: Galen.An-virt.1093
γοῦν | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
wa-ḏālika annahu qad
Filecard: Galen.Med-phil.0513
γράφω | أنسخ
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
γράψων
Filecard: Galen.In-De-off-med.2112
δέ | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
ʾallā
Filecard: Galen.Med-phil.0870
δή | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
μέν δὴ
Filecard: Galen.Med-phil.0139
διά | أن
Eucl. El. (Elementa)
li-anna
Filecard: Eucl.El.0176
διά | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 38.20)
ḏālika li-anna (Arabic reference: 14.15)
Filecard: Galen.An-virt.1113
διά | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
διά c. acc. (Greek reference: Galen An. virt. 34.8)
li-anna (Arabic reference: 10.22)
Filecard: Galen.An-virt.5085
διά | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
li-anna
Filecard: Galen.Med-phil.1204
δίδωμι | أنال
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
διδόναι (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 41.9)
(Arabic reference: 7.5)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0875
διέψω | أنضج
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2178
διότι | أن
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
li-anna
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.580
δύναμαι | أن
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.28)
yaqdiru an (Arabic reference: 4.1)
Filecard: Hippocr.Superf.0711
δύναμαι | أن
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.18)
taqdiru... an (Arabic reference: 5.3)
Filecard: Hippocr.Superf.0712
ἐάν | إن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐὰν διαφέρωσιν
in zāda...mazīdun ʿalā
Filecard: Nicom.Arithm.1987
ἐάν | إن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐὰν ἀποκρίνηται πρὸς
fa-in kāna...yuqāsu ilā
Filecard: Nicom.Arithm.4001
ἐγώ | أنا
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐγώ λέγω
anā arā
Filecard: Nicom.Arithm.1696
ἔθω | شأن
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
εἴωθεν (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 12)
min šaʾnihī an ... (Arabic reference: 11.11)
Filecard: Hippocr.Aphor.0105
εἰ | إن
Eucl. El. (Elementa)
fa-in amkuna an
Filecard: Eucl.El.0218
εἰ | إن
Eucl. El. (Elementa)
εἰ γὰρ μή
in amkana an
Filecard: Eucl.El.0219
εἰ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
εἴ γε (Greek reference: Galen An. virt. 37.25)
ḏālika anna (Arabic reference: 14.1)
Filecard: Galen.An-virt.1095
εἰ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 37.13)
li-anna (Arabic reference: 13.15)
Filecard: Galen.An-virt.5087
εἰ | إن
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0915
εἰ | إن
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0960
εἴκω | أن
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
εἰκός
ʿasā an
Filecard: Galen.In-De-off-med.1287
εἰμί | شأن
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
εἰμί c. gen. c. inf. (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 3, 1094b23)
min šaʾni c. gen. (Arabic reference: 117.5)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00089
εἰμί | مستأنَف
Arist. Phys. (Physica)
τὸν χρόνον τὸν ... ἐσόμενον (Greek reference: Arist. Phys. IV 13, 222a11)
l-zamāna ... bi-l-mustaʾnafi (Arabic reference: 462.5)
Filecard: Arist.Phys.00265
εἰμί | أن
Eucl. El. (Elementa)
miṯāluhu anna
Filecard: Eucl.El.0211
εἰμί | أنّية
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
τὸ εἶναι (Greek reference: Proclus El. theol. 76: 72.14)
mā kāna ḥudūṯu anniyyati l-šayʾi ... al-anniyyatu ... bi-ʿaynihā ... (Arabic reference: 76.10)
Filecard: Procl.El-theol.0195
εἰμί | أنّ
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
ὄν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 20.5)
wa-annahā min (Arabic reference: Dubler/Terés II, 23.11)
Filecard: Diosc.Mat-med.0245
εἴπε | إن
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0551
εἴτε | إن
Arist. Phys. (Physica)
εἴτε ... εἴτε ... (Greek reference: Arist. Phys. VI 10, 240b21)
in šiʾta ... wa-in šiʾta ... (Arabic reference: 725.4f)
Filecard: Arist.Phys.00009
ἐλαιοπινής | أنقع
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
unqiʿat fī l-duhni (Arabic reference: 19.9)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0210
ελεγχω | إنكشف
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1518
ἐνθυμέομαι | أنعم
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ἐνθυμέομαι c. gen. (to think deeply about s.th.) (Greek reference: 24.14)
anʿama l-naẓara fī (Arabic reference: Versio B 7.12)
No Filecard
ἐννοέω | أنزل
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἐννοέω c. acc. (Greek reference: Galen An. virt. 47.15)
anzala l-amra ʿalā an (Arabic reference: 21.4)
Filecard: Galen.An-virt.5481
ἐπεί | أنّ
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
li-anna
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.579
ἐπεί | أنّ
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
li-annahu
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0259
ἐπεί | أن
Eucl. El. (Elementa)
li-anna
Filecard: Eucl.El.0174
ἐπεί | أن
Eucl. El. (Elementa)
li-anna
Filecard: Eucl.El.0175
ἐπεί | أن
Eucl. El. (Elementa)
li-anna
Filecard: Eucl.El.0178
ἐπεί | أن
Eucl. El. (Elementa)
li-anna
Filecard: Eucl.El.0179
ἐπεί | إن
Eucl. El. (Elementa)
ἐπεὶ οὖν
fa-in amkuna an
Filecard: Eucl.El.0217
ἐπεί | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 63.18)
ḏālika li-anna (Arabic reference: 32.9)
Filecard: Galen.An-virt.1112
ἐπεί | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 34.25)
li-anna (Arabic reference: 11.12)
Filecard: Galen.An-virt.5086
ἐπεί | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 38.13)
li-anna (Arabic reference: 14.10)
Filecard: Galen.An-virt.5088
ἐπεί | أنّ
Hyps. Anaph. (Anaphoricus)
(Greek reference: Hyps. Anaph. 70)
min anna (Arabic reference: 57)
Filecard: Hyps.Anaph.0190
ἐπειδήπερ | إنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 32.7)
fa-innā matā (Arabic reference: 9.8)
Filecard: Galen.An-virt.3350
ἐπειδήπερ | لأنّ
Hyps. Anaph. (Anaphoricus)
(Greek reference: Hyps. Anaph. 111)
(Arabic reference: 91)
Filecard: Hyps.Anaph.0178
ἐπιδίδωμι | أنال
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
ἐπιδιδόναι (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 41.1)
tunīlu marratan ṯāniyyatan (Arabic reference: 6.15)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0877
ἐπιμελέομαι | شأن
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
kāna šaʾnuhu
Filecard: Artem.Onirocr.05220
εὔλυτος | إنحلال
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
εὐλυτώτερος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
inḥilāluhā sahlun (Arabic reference: 18.10)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0102
ἔχω | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 77.15)
li-anna ... fī-nā (Arabic reference: 42.3)
Filecard: Galen.An-virt.5103
ἕψω | أنضج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.4830
ἥμερος | آنس
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
τὸ ζῷον ἥμερον
al-ḥayawāni l-ānisi
Filecard: Arist.An-post.0036
θῆλυς | أنثى
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὸ τοῦ θήλεος αἰδοῖον
šaqqu ʿuḍwi l-unṯā
Filecard: Arist.Gener-anim.1252
θῆλυς | أنْثَى
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. I 9, 192a23-24)
Filecard: Arist.Phys.00459
καθαρός | أنقى
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.3317
καίτοι | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
ʿalā ʾanna
Filecard: Galen.Med-phil.0812
καλός | أنعم
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ὡς κάλλιστα
Filecard: Hippocr.Aer.2183
καλός | أنفع
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
καλλίων (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 46.8)
(Arabic reference: 15.6)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0856
κἄν | إن
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
(Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.18)
wa-in (Arabic reference: 17.15)
Filecard: Ptol.Hypoth.0154
καυστος | شأن
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0119
Κλεάνθης | قلاأنتس
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.3876
κράτιστος | أنفع
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 45.1)
(Arabic reference: 13.5)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0844
κτῆμα | شأن
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
šaʾnuhu
Filecard: Artem.Onirocr.05218
κτῆμα | شأن
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-šaʾnuhu
Filecard: Artem.Onirocr.05219
λόγος | إنسان
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
manṭiqu l-insāni
Filecard: Ps-Plut.Placita.5189
μάλα | أن
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
μάλιστα (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
ūlāhā bi-an (Arabic reference: 16.1)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0087
μᾶλλον | أنفع
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
μᾶλλον ὠφελεῖ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 53.9)
wa-huwa anfaʿu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 56.9)
Filecard: Diosc.Mat-med.0029
μᾶλλον | أنفع
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
μᾶλλον ὠφελεῖ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 53.9)
wa-huwa anfaʿu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 56.9)
Filecard: Diosc.Mat-med.0029
μέλλω | شأن
Arist. Phys. (Physica)
εἰ δέ τι μέλλει (Greek reference: Arist. Phys. I 8, 191b23)
fa-mā kāna min šaʾnihī
Filecard: Arist.Phys.00220
μέλλω | شأن
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
μέλλοντα οἴσειν (Greek reference: Galen An. virt. 65.11)
min šaʾnihi an yatawallada fīhi (Arabic reference: 33.17)
Filecard: Galen.An-virt.2209
μέλλω | مستأنف
Arist. Cat. (Categoriae)
τὰ μέλλοντα (Greek reference: Arist. Cat. 5a8)
al-mustaʾnifu (Arabic reference: BN 165b17)
Filecard: Arist.Cat.00697
μέν | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
μέν δὴ
Filecard: Galen.Med-phil.0139
μέν | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
μὲν γὰρ
Filecard: Galen.Med-phil.0507
μέν | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
μὲν γὰρ
Filecard: Galen.Med-phil.0508
μεριζομαι | إنقسم
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1428
μετεωρίζω | إنتفاج
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
μετεωριζομένου
yazdādu irtifāʿan wa-intifāǧan
Filecard: Galen.In-De-off-med.0639
μή | أن
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0242
μηδείς | أن
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
μηδέν (Greek reference: Galen An. virt. 76.8)
min ġayri an (Arabic reference: 41.6)
Filecard: Galen.An-virt.3344
μήν | إنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0377
μόνος | شأن
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οὐ μόνον (Greek reference: Galen An. virt. 41.6)
laysa min šaʾni … an … faqaṭ (Arabic reference: 16.10)
Filecard: Galen.An-virt.2207
μόνος | إنّما
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
innamā... faqaṭ (Arabic reference: 3.13)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0811
νῦν | آن
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
νῦν δὲ
wa-l-āna
Filecard: Arist.An-post.0042
νῦν | آن
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
al-āna
Filecard: Arist.An-post.0043
νῦν | آن
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
al-āna
Filecard: Galen.Med-phil.0543
ὁ | شأن
Arist. Phys. (Physica)
τὸ ἀλλοιωτικὸν (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 257a24)
šāʾnuhu l-iḥālatu (Arabic reference: 852.2)
Filecard: Arist.Phys.00214
ὁ | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
ἐκ τοῦ
min annahum
Filecard: Galen.Med-phil.0210
ὀδοντοφυέω | أنبت
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
tunbitu asnānuhum
Filecard: Arist.Gener-anim.4779
οἶον | شأن
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
οἷόν τ' εἶναί τινας
wa-hiya llatī min šaʾnihā
Filecard: Arist.An-post.0618
οἷον | شأن
Arist. Int. (De interpretatione)
min šaʾnihi an
Filecard: Arist.Int.0404
οἷον | شأن
Arist. Int. (De interpretatione)
min šaʾnihi an
Filecard: Arist.Int.0405
οἷον | شأن
Arist. Int. (De interpretatione)
min šaʾnihi an
Filecard: Arist.Int.0407
οἷον | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 34.3)
miṯālu ḏālika annā naqūlu (Arabic reference: 10.19)
Filecard: Galen.An-virt.1234
οἷον | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 54.24)
miṯālu ḏālika annā (Arabic reference: 26.16)
Filecard: Galen.An-virt.1235
οἷον | أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
οἷον γράμματα
ka-mā anna l-ḥurūfa
Filecard: Nicom.Arithm.0726
οἷον | أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ka-mā anna
Filecard: Nicom.Arithm.4036
οἷον | أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ka-mā anna
Filecard: Nicom.Arithm.4037
οἷον | كأنّ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.4081
οἱονεί | كأنّ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.4082
ὅμως | أنّ
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 8, 1099a31)
ʿalā annahū (Arabic reference: 143.7)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00128
ὀξύς | أنفذ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ὀξύτερος (Greek reference: Galen An. virt. 62.15-16)
adaqqu wa-anfaḏu (Arabic reference: 31.14)
Filecard: Galen.An-virt.5512
ὅσος | أنّ
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
καὶ μᾶλλον ὅσῳ ... (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 13, 1102a20)
ʿalā anna ... (Arabic reference: 149.7)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00127
ὅστις | أن
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0916
ὅτι | أنّ
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
wa-ḏālika anna
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.174
ὅτι | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 45.12)
ḏālika li-anna (Arabic reference: 19.12)
Filecard: Galen.An-virt.1111
ὅτι | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 44.18)
li-anna (Arabic reference: 18.21)
Filecard: Galen.An-virt.5092
ὅτι | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 64.11)
li-anna (Arabic reference: 33.1)
Filecard: Galen.An-virt.5096
ὅτι | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0814
ὅτι | أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
αἴτιον τούτου ὅτι
wa-sababu ḏālika anna
Filecard: Nicom.Arithm.2061
ὅτι | أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
αἴτιον τούτου ὅτι
wa-sababu ḏālika anna
Filecard: Nicom.Arithm.2062
ὅτι | أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
αἴτιον τούτου ὅτι
wa-sababu ḏālika anna
Filecard: Nicom.Arithm.2063
ὅτι | أن
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐστιν ὅτι
yumkinu...an
Filecard: Nicom.Arithm.4575
ὅτι | أن
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
(Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.28)
li-anna (Arabic reference: 19.1)
Filecard: Ptol.Hypoth.0223
οὐ | أن
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 74.9)
min ġayri an (Arabic reference: 39.16)
Filecard: Galen.An-virt.3342
οὐδείς | أن
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οὐδεμία (Greek reference: Galen An. virt. 38.20)
min ġayri an yakūna (Arabic reference: 14.14)
Filecard: Galen.An-virt.3337
οὐδείς | أن
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οὐδέν (Greek reference: Galen An. virt. 49.8)
min ġayri an yakūna (Arabic reference: 22.13)
Filecard: Galen.An-virt.3339
οὐδείς | أن
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οὐδεμία (Greek reference: Galen An. virt. 78.9)
min ġayri an (Arabic reference: 42.15)
Filecard: Galen.An-virt.3345
οὐδείς | إنسان
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: 75.4)
lam ... insānun (Arabic reference: 40.8)
Filecard: Galen.An-virt.5177
οὐδείς | إنسان
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
μηδένα (Greek reference: Galen An. virt. 73.8)
laysa ... al-insānu (Arabic reference: 39.1)
Filecard: Galen.An-virt.5221
οὐκέτι | أن
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 73.19)
min ġayri an (Arabic reference: 39.9)
Filecard: Galen.An-virt.3341
οὖν | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 34.10)
ḏāka anna (Arabic reference: 11.1)
Filecard: Galen.An-virt.1038
οὖν | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 72.23)
ḏālika anna (Arabic reference: 38.15)
Filecard: Galen.An-virt.1094
οὔτε | أن
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 76.3)
min ġayri an (Arabic reference: 41.3)
Filecard: Galen.An-virt.3343
πάλαι | أنيف
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. IV 13, 222b14)
ānifan wa-qadīman (Arabic reference: 466.6)
Filecard: Arist.Phys.10822
πέσσω | أنضج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὸ πέττειν
Filecard: Arist.Gener-anim.4828
πλήν | أنّ
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VI 5, 236b6)
illā anna
Filecard: Arist.Phys.11094
ποιέω | أنهض
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
ὄρεξιν ποιεῖ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 106.24)
yunhiḍu l-šahwata (Arabic reference: Dubler/Terés II, 111.2)
Filecard: Diosc.Mat-med.1007
πρίν | أن
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
qabla an
Filecard: Arist.Gener-anim.3829
πρίν | أن
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 72.15)
qabla an (Arabic reference: 2.1)
Filecard: Hippocr.Superf.0700
πρό | أن
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 78.14)
qabla an (Arabic reference: 6.14)
Filecard: Hippocr.Superf.0701
προαγω | إنقاد
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1469
πρόβατον | ضأن
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.309
προεῖπον | أنذر
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
yataqaddamu fa-yunḏiru
Filecard: Galen.Med-phil.0277
προερέω | آنفا
Arist. Cat. (Categoriae)
ἐπὶ τῶν προειρημένων (Greek reference: Arist. Cat. 7b21)
fī llatī ḏukirat ānifan (Arabic reference: BN 167b5)
Filecard: Arist.Cat.00175
προλέγω | أنذر
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
taqaddama fa-anḏara
Filecard: Galen.Med-phil.0278
προλέγω | أنذر
Hippocr. Progn. (Prognosticon)
προλέγων (Greek reference: Hippocr. Progn. 194.9)
sabaqa wa-anḏara (Arabic reference: 205.14)
Filecard: Hippocr.Progn.0286
προλέγω | أنذر
Hippocr. Progn. (Prognosticon)
προλέγειν (Greek reference: Hippocr. Progn. 198.7 app.)
taqaddama wa-anḏara (Arabic reference: 208.11)
Filecard: Hippocr.Progn.0314
προσφέρω | أنال
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
προσφέρειν (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 47.10)
(Arabic reference: 16.12)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0876
ῥίς | أنْف
Galen Nerv. diss. (De nervorum dissectione)
(Greek reference: Galen Nerv. diss. 832.4)
(Arabic reference: 98.13)
No Filecard
ῥίς | أنْف
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. I 3, 186b22)
Filecard: Arist.Phys.10475
σίλφιον | أنجذان
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 50.23)
(Arabic reference: 21.9)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0004
συλλογίζομαι | أنتج
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
συλλογίζεσθαι (Greek reference: Galen An. virt. 33.8)
(Arabic reference: 10.5)
Filecard: Galen.An-virt.5455
συμπέσσω | أنضج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
συμπέττουσα
ṭabaḫat...wa anḍaǧathā
Filecard: Arist.Gener-anim.2264
συστελλομαι | إنقبض
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1379
τροπη | إنقلاب
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1459
τροπη | إنقلاب
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1460
τροπικός | إنقلاب
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
(Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.21)
nuqṭatā l-inqilābi (Arabic reference: 19.16)
Filecard: Ptol.Hypoth.0189
ὑγιαστικός | شأن
Arist. Phys. (Physica)
τὸ ὑγιαστικὸν (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 257a17)
mā min šaʾnihī an yubriʾa (Arabic reference: 851.8)
Filecard: Arist.Phys.00216
ὑγιαστός | شأن
Arist. Phys. (Physica)
ὑγιαστὸν εἶναι (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 257a17)
min šaʾnihī an yabraʾa (Arabic reference: 851.8)
Filecard: Arist.Phys.00216
ὑπό | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ὑπό c. gen. (Greek reference: Galen An. virt. 54.3)
li-annahū ... bi-... li-annahū ... bi-... (Arabic reference: 25.23-24)
Filecard: Galen.An-virt.5094
φύσις | شأن
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
φύσιν ἔχειν c. inf.
min šaʾni (šayʾin) c. an
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0181
φυσώδης | أنفخ
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 60.24)
(Arabic reference: 35.3)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0834
φύω | شأن
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
φύω c. inf. (to be disposed by nature to do so and so)
min šaʾnihī c. an(na)
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0134
φύω | شأنٌ
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
φύω c. gen. (to be disposed by nature to do so and so)
min šaʾnihī c. an
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0210
φύω | شأنٌ
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
φύω c. gen. (to be disposed by nature to do so and so)
min šaʾnihī c. an
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0211
φύω | شأنٌ
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
φύω c. gen. (to be disposed by nature to do so and so)
min šaʾnihī c. an
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0212
φύω | شأنٌ
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
φύω c. gen. (to be disposed by nature to do so and so)
min šaʾnihī c. an
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0213
φύω | شأنٌ
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
φύω c. gen. (to be disposed by nature to do so and so)
min šaʾnihī c. an
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0214
φύω | شأنٌ
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
φύω c. gen. (to be disposed by nature to do so and so)
min šaʾnihī c. an
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0215
φύω | شأن
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
φύω c. inf. (to be disposed by nature to do so and so)
min šaʾnihī c. an
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0277
φύω | شأن
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
τοῦ ὁρᾶσθαι πεφυκότος
al-ǧismu llaḏī min šaʾnihi an yurā
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0596
φύω | شأن
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
τοῦ ἐπισκοτεῖνν πεφύκοτος
al-ǧismu llaḏī min šaʾnihi an yuḥdiṯa ẓillan
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0599
φύω | شأن
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
τοῦ ἐπισκοτεῖνν πεφύκοτος
al-ǧismu llaḏī min šaʾnihi an yuḥdiṯa ẓillan
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0600
φύω | أنبت
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.4776
φύω | أنبت
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.4777
φύω | أنبت
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὸ φύειν
Filecard: Arist.Gener-anim.4778
φύω | شأن
Arist. Phys. (Physica)
πέφυκε (Greek reference: Arist. Phys. VI 8, 238b23)
Filecard: Arist.Phys.00217
φύω | شأن
Arist. Phys. (Physica)
πεφυκός (Greek reference: Arist. Phys. VI 8, 238b23)
Filecard: Arist.Phys.00217
φύω | شأن
Arist. Phys. (Physica)
πέφυκε (Greek reference: Arist. Phys. III 5, 205a10)
min šaʾni c. gen.
Filecard: Arist.Phys.00218
φύω | شأن
Arist. Phys. (Physica)
ὃ πέφυκεν (Greek reference: Arist. Phys. I 9, 192a18)
huwa llāḏī min šaʾnihī
Filecard: Arist.Phys.00219
φύω | شأن
Arist. Phys. (Physica)
πέφυκε (Greek reference: Arist. Phys. I 1, 184a16)
min šaʾni ... an yakūna
Filecard: Arist.Phys.00221
φύω | شأن
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
πεφυκός (Greek reference: Porph. Isag. 11,19)
allaḏī min šaʾnihī
Filecard: Porph.Isag.0278
φύω | شأن
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
πεφυκέναι
anna min šaʾnihī
Filecard: Porph.Isag.0279
φύω | شأن
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
πεφυκέναι
anna min šaʾnihī
Filecard: Porph.Isag.0280
φύω | شأن
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
τῷ πεφυκέναι (Greek reference: Porph. Isag. 12,19)
min ṭarīqi anna min šaʾni
Filecard: Porph.Isag.0281
φύω | شأن
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
πέφυκε c. inf. (Greek reference: Proclus El. theol. 80: 74.27)
min šaʾnihī (Arabic reference: 80.1)
Filecard: Procl.El-theol.0551
φύω | شأن
Arist. Cat. (Categoriae)
πέφυκεν (Greek reference: Arist. Cat. 12a33)
allaḏī min šaʾnihimā (Arabic reference: BN 173b15)
Filecard: Arist.Cat.00261
φύω | شأن
Arist. Cat. (Categoriae)
πέφυκεν (Greek reference: Arist. Cat. 12a28)
mā kāna min šaʾnin (Arabic reference: BN 173b11)
Filecard: Arist.Cat.00262
φύω | شأن
Arist. Cat. (Categoriae)
πεφυκός (Greek reference: Arist. Cat. 13a9-10)
mā min šaʾnihī an (Arabic reference: BN 174b15)
Filecard: Arist.Cat.00263
φύω | شأن
Arist. Cat. (Categoriae)
πέφυκε γίγνεσθαι (Greek reference: Arist. Cat. 14a15)
fa-innamā šaʾnuhumā an yakūnā (Arabic reference: BN 176a11)
Filecard: Arist.Cat.00264
χειμερινός | إنقلاب
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
(Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.23)
nuqṭatu l-inqilābi l-šatawiyyi (Arabic reference: 19.17 f.)
Filecard: Ptol.Hypoth.0102
χρήσιμος | أنفع
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.2135
χρήσιμος | أنفع
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
χρησιμώτατα
Filecard: Galen.In-De-off-med.2136
χρήσιμος | أنفع
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
χρησιμωτάτην
Filecard: Galen.In-De-off-med.2142
χωρίς | أن
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 78.10)
min ġairin an (Arabic reference: 6.10)
Filecard: Hippocr.Superf.0656
ὡς | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 41.15)
ḏālika li-anna (Arabic reference: 16.16)
Filecard: Galen.An-virt.1109
ὡς | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 75.21)
ḏālika li-annahum (Arabic reference: 40.21)
Filecard: Galen.An-virt.1110
ὡς | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 34.13)
ka-annahū (Arabic reference: 11.3)
Filecard: Galen.An-virt.3835
ὡς | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 43.13)
li-anna (Arabic reference: 18.1)
Filecard: Galen.An-virt.5091
ὡς | إنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.1015
ὡς | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
ka-annahu
Filecard: Galen.Med-phil.1119
ὡς | أنّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐπιστάμεθα ὡς
naʿlamu anna
Filecard: Nicom.Arithm.3357
ὡς | كأن
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
(Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.24)
(Arabic reference: 17.19)
Filecard: Ptol.Hypoth.0201
ὥσπερ | أنّ
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
ὥσπερ...οὕτως
kamā anna...kaḏālika
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.529
ὥσπερ | أنّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ὥσπερ γ’ (Greek reference: Galen An. virt. 39.12)
ka-mā anna (Arabic reference: 15.5)
Filecard: Galen.An-virt.3866
ὥσπερ | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
li-annahā kulluhā ka-annahā
Filecard: Galen.Med-phil.1120
ὥσπερ | أنّ
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
li-annahā kulluhā ka-annahā
Filecard: Galen.Med-phil.1211
ὠφέλιμος | أنفع
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
ὠφελιμώτερος
Filecard: Galen.In-De-off-med.2143