Search Results 128 results found
Modify Searchجمع
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11464
جمع
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11469
جمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00248
مجمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00255
جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0312
أجمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0356
ἀγελαῖος | مستجمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00241
ἄγω | جمع
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
εἰς ἓν ἄγει
Filecard: Arist.Gener-anim.1456
ἀθροίζω | جمع
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
ἀθροίζειν
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0590
ἀθροίζω | جمع
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
ἀθροίζειν
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0591
ἀθρόος | اجمع
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
πάντας ... ἀθρόως
bi-aǧmaʿihum
Filecard: Aelian.Tact.0841
ἀξιόω | مجمع
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. IV 4, 210b34)
Filecard: Arist.Phys.00889
ἅπαξ | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐξ ἅπαξ δύο
matā ǧumiʿa ʿadadāni
Filecard: Nicom.Arithm.0370
ἅπας | أجمع
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἅπαντες (Greek reference: Galen An. virt. 77.13)
bi-aǧmaʿinā (Arabic reference: 42.3)
Filecard: Galen.An-virt.0143
βουλή | مجمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
al-maǧmaʿu llaḏī yušāwaru fīhi
Filecard: Artem.Onirocr.00206
γενικός | أجمع
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
γενικώτερον
aʿammu wa-aǧmaʿu
Filecard: Galen.In-De-off-med.0059
δημόσιος | مجمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
mansūbun ilā l-maǧāmiʿi
Filecard: Artem.Onirocr.00214
δημόσιος | مجمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
al-mansūbatu ilā l-maǧāmiʿi
Filecard: Artem.Onirocr.00215
δημόσιος | مجمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
al-mansūbatu ilā l-maǧāmiʿi
Filecard: Artem.Onirocr.00216
δημόσιος | مجمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00217
εἰς | جمع
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
εἰς ἓν ἄγει
Filecard: Arist.Gener-anim.1456
εἶς | جمع
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
εἰς ἓν ἄγει
Filecard: Arist.Gener-anim.1456
ἕκαστος | جمع
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
kullu ǧamʿin minhum
Filecard: Aelian.Tact.0839
ἐκκλησία | مجمع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0158
ἐκκλησία | مجمع
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
ἐν ταῖς ἐκκλησίαις (Greek reference: Arist. Div. 11a4/5)
fī maḥāfili wa-l-maǧāmiʿi (Arabic reference: versio Q 10.8)
Filecard: Ps-Arist.Div.0026
ἐκκλησιαστής | جمع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
raʾīsu l-ǧamʿi
Filecard: Arist.Rhet.1646
ἐκκλησιαστής | جمع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
raʾīsu l-ǧamʿi
Filecard: Arist.Rhet.1647
ἐμπυητικός | جمع
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 45.21)
yaǧmaʿu l-middata (Arabic reference: 14.9)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0017
εναπολαμβανω | جمع
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0048
ἐπιζεύγνυμι | جمع
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 287b8)
ǧamaʿa (bayna) (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἐπιζεύγνυμι | جمع
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 287b8)
ǧamaʿa (bayna) (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἐπισυντίθημι | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
fa-zidnā ʿalā kunnā ǧamaʿnā wa-ǧamaʿnā ilayhi
Filecard: Nicom.Arithm.0292
ἐπισυντίθημι | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
fa-zidnā ʿalā kunnā ǧamaʿnā wa-ǧamaʿnā ilayhi
Filecard: Nicom.Arithm.0293
ἐπισωρεύω | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0290
ἐπισωρεύω | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
naǧmaʿu...wa-nazīduhā
Filecard: Nicom.Arithm.0294
θέατρον | مجمع
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἐν τοῖς θεάτροις (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175b12)
fī l-maǧāmiʿi llatī tuǧtamaʿu [fīhā] l-naẓaru (Arabic reference: 549.3)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10039
θέατρον | مجمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00254
κασώριον | مجمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī l-maǧāmiʿi
Filecard: Artem.Onirocr.00219
λαμβάνω | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
εἰς τὴν σωρείαν ληφθέντος
allatī ǧumiʿat
Filecard: Nicom.Arithm.0322
λαμβάνω | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
εἰς τὴν σωρείαν ληφθέντος
allatī taǧmaʿu
Filecard: Nicom.Arithm.0323
λαμβάνω | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
εἰς τὴν σωρείαν λαβών
an naǧmaʿa
Filecard: Nicom.Arithm.0402
λαμβάνω | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
εἰς τὴν σωρείαν λαβών
ǧamaʿnāhu
Filecard: Nicom.Arithm.0403
λαμβάνω | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
εἰς τὴν σωρείαν ληφθέντος
al-aʿdādu llatī ǧumiʿat
Filecard: Nicom.Arithm.0442
μίγνυμι | جمع
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
μίξασα (Greek reference: Hippocr. Superf. 92.11)
(Arabic reference: 19.8)
Filecard: Hippocr.Superf.0037
ὅλος | اجمع
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
bi-aǧmaʿihi
Filecard: Ps-Plut.Placita.0221
ὁμογνωμονέω | مجمع
Arist. Phys. (Physica)
περὶ ... ταύτης ὁμογνωμονοῦσι τῆς δόξης (Greek reference: Arist. Phys. I 4, 187a35)
muǧmiʿūna ʿalā hāḏā l-raʾyi
Filecard: Arist.Phys.00893
ὁμολογέω | اجمع
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ὀνόματι ὁμολογεῖται (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 4, 1095a17)
aǧmaʿū ʿalayhi bi-l-ismi (Arabic reference: 119.3)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00006
ὁμολογέω | أجمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
παρὰ πᾶσιν...ὁμολογούμεναι
aǧmaʿa ʿalayhā ǧamīʿun
Filecard: Nicom.Arithm.0337
ὁμολογέω | أجمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
παρὰ πᾶσιν...ὁμολογούμεναι
allatī qad aǧmaʿa ʿalayhā ǧamīʿun
Filecard: Nicom.Arithm.0350
οὕτως | جمع
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
καὶ ... οὕτως (Greek reference: Galen An. virt. 38.2)
wa-yaǧmaʿu min ḏālika (Arabic reference: 14.3)
Filecard: Galen.An-virt.0110
ὄχλος | مجمع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0159
ὄχλος | مجمع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0160
πάντῃ | جمع
Eucl. El. (Elementa)
πάντῃ μεταλαμβανόμεναι
ǧumʿan ka-ḫaṭṭin wāḥidin
Filecard: Eucl.El.0135
πᾶς | اجمع
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
πάντας ... ἀθρόως
bi-aǧmaʿihum
Filecard: Aelian.Tact.0841
πᾶς | اجمع
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.709
πᾶς | اجمع
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
πάντα
bi-aǧmaʿihā
Filecard: Arist.An-post.0171
πᾶς | اجمع
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 2, 1173a1)
(Arabic reference: 533.5)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10035
πᾶς | أجمع
Arist. Poet. (Ars poetica)
πάντες (Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a4)
bi-aǧmaʿihī (Arabic reference: 222.11)
Filecard: Arist.Poet.0033
πᾶς | جمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00282
πᾶς | أجمع
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
πᾶσιν ἡμῖν (Greek reference: Galen An. virt. 73.17)
lanā aǧmaʿīna (Arabic reference: 39.8)
Filecard: Galen.An-virt.0141
πᾶς | أجمع
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
πάντες (Greek reference: Galen An. virt. 77.7)
bi-aǧmaʿinā (Arabic reference: 41.22)
Filecard: Galen.An-virt.0142
πᾶς | اجمع
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
Filecard: Porph.Isag.0034
πᾶς | اجمع
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
Filecard: Porph.Isag.0035
πᾶς | اجمع
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ταῦτα πάντα
ḏālika aǧmaʿu
Filecard: Ps-Plut.Placita.0219
πᾶς | اجمع
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
τὰ πάντα
min ḏālika aǧmaʿi
Filecard: Ps-Plut.Placita.0220
πᾶς | جمع
Eucl. El. (Elementa)
Filecard: Eucl.El.3329
πᾶς | جمع
Eucl. El. (Elementa)
ǧamʿan ka-ḫaṭṭin wāḥidin
Filecard: Eucl.El.3330
περιλαμβάνω | جمع
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 3b22)
(Arabic reference: BN 163a18)
Filecard: Arist.Cat.00018
προεκτίθημι | جمع
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
yaknizu wa yaǧmaʿu
Filecard: Arist.Gener-anim.1459
πρόκειμαι | جمعة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
τῆς προκειμένης νῦν ἡμῖν πραγματείας (Greek reference: Galen An. virt. 47.23-48.1)
min ǧumʿati l-naḥwi llaḏī salaknāhu fī kitābinā hāḏā (Arabic reference: 21.12)
Filecard: Galen.An-virt.0144
προσεπισωρεύω | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
προσεπισωρευθέντος
iḏā naḥnu zadnā...ʿalā ǧumlatin mā kāna ǧamaʿnāhu
Filecard: Nicom.Arithm.0430
προσζεύγνυμαι | جمع
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ǧamaʿa ilā
Filecard: Ps-Plut.Placita.0175
προσλαμβάνω | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
προσληφθέντος
allatī ǧumiʿat
Filecard: Nicom.Arithm.0433
προσλαμβάνω | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
προσληφθέντος
allatī ǧamaʿat
Filecard: Nicom.Arithm.0434
προστίθημι | جمع
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0177
προσφέρω | جمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
προσφέρειν
Filecard: Artem.Onirocr.00297
σύγκρισις | جمع
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VIII 9, 265a20)
Filecard: Arist.Phys.10621
συλλέγω | جمع
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
ξυλλέξαι (Greek reference: Hippocr. Superf. 84.19)
(Arabic reference: 12.11)
Filecard: Hippocr.Superf.0036
συλλογή | جمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00299
συλλογίζομαι | جمع
Arist. Metaph. (Metaphysica)
συλλογισθέν
qiyāsuhum wa-mā ǧamaʿū
Filecard: Arist.Metaph.0041
συμφρόνησις | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
al-ǧamʿu bayna ašyāʾi...fī l-wahmi
Filecard: Nicom.Arithm.0298
σύν | جمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-ǧumiʿat maʿa
Filecard: Artem.Onirocr.00314
συνάγω | جمع
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1457
συνάγω | جمع
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
yaǧmaʿu...wa yaḍummu
Filecard: Arist.Gener-anim.1466
συνάγω | جمع
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VIII 1, 252a27)
Filecard: Arist.Phys.00928
συνάγω | جمع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0140
συνάγω | جمع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ἔστι συνάγειν
huwa an yuǧma‘a
Filecard: Arist.Rhet.0141
συνάγω | جمع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τὸ συνάγειν
yuǧma‘u
Filecard: Arist.Rhet.0145
συνάγω | جمع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
συνηγμένος
tuǧma‘u
Filecard: Arist.Rhet.0146
συνάγω | جمع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ἐνδέχεται... συνάγειν
qad yumkinu an yakūna fiʿla... al-ǧamiʿi
Filecard: Arist.Rhet.0150
συνάγω | جمع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
δεῖ λαμβάνοντας συνάγειν
yanbaġī an naʾḫuḏa fi l-ǧamʿi ayy fī taḥṣīli l-natīǧati
Filecard: Arist.Rhet.0151
συνάγω | جمع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ἐξ οὐδενὸς ἂν ἔχοις συνάγειν
lam yaqdir ʿalā l-ǧamʿi ayya ʿalā iḫrāǧi l-natīǧati
Filecard: Arist.Rhet.0153
συνάγω | جمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yaqṣidu li-ǧamʿin
Filecard: Artem.Onirocr.00309
συνάγω | جمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00310
συνάγω | جمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00311
συνάγω | جمع
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
συνάγειν
Filecard: Galen.In-De-off-med.0061
συνάγω | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
συναχθέντα καὶ συγκεφαλαιωθέντα
matā ǧamaʿat...wa-uǧmilat
Filecard: Nicom.Arithm.0303
συνάγω | جمع
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 5: 6.18)
(Arabic reference: 5.40)
Filecard: Procl.El-theol.0112
συνάγω | جمع
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0174
συναγωγή | جمع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
διὰ τὸ συναγωγήν ἐναντίων εἶναι
li-annahā taǧma‘a l-mutaḍāddata
Filecard: Arist.Rhet.0143
συναγωγή | جمع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
συναγωγή τῶν ἀντικειμένων
li-annahā taǧma‘a l-mutaḍāddata
Filecard: Arist.Rhet.0144
συναγωγή | جمع
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.0062
συναθροιζω | جمع
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0047
συναιρέω | جمع
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
Filecard: Porph.Isag.0024
συνακτέον | جمع
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 77.22)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 81.14)
Filecard: Diosc.Mat-med.1481
συναμφότερος | جمع
Hyps. Anaph. (Anaphoricus)
(Greek reference: Hyps. Anaph. 34; 35)
iḏā ǧumiʿā (Arabic reference: 27; 28)
Filecard: Hyps.Anaph.0006
συνάπτω | جمع
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ǧamaʿa maʿa
Filecard: Ps-Plut.Placita.0176
συνάπτω | جمع
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
(Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.17 f.; 72.14)
(Arabic reference: 15.13; 17.13)
Filecard: Ptol.Hypoth.0015
συνεισφορά | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0300
σύνθεσις | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
κατὰ ἑκάστην σύνθεσιν
kullamā ǧamaʿnā
Filecard: Nicom.Arithm.0282
σύνθεσις | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
παραληφθέντα εἰς σύνθεσιν
al-aʿdādu llatī kunnā ǧamaʿnā
Filecard: Nicom.Arithm.0415
σύνθεσις | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
καθ' ἑκάστην σύνθεσιν καὶ προσσώρευσιν
kullamā ǧamaʿnā wa-rakkabnā
Filecard: Nicom.Arithm.0432
σύνθεσις | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
καθ' ἑκάστην σύνθεσιν
kullamā ǧamaʿnā
Filecard: Nicom.Arithm.0437
συνίημι | جمع
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ξυνῆκται
Filecard: Hippocr.Aer.0070
συνίστημι | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
συστησόμεθα
tawalludahā bi-an naǧmaʿa
Filecard: Nicom.Arithm.0306
σύνοδος | جمع
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.0060
συντίθημι | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
συντιθέμενα
yaǧmaʿu...maʿan
Filecard: Nicom.Arithm.0315
συντίθημι | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ὑφ' ἓν συντιθέντα
matā ǧamaʿat
Filecard: Nicom.Arithm.0326
συντίθημι | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ὑφ' ἓν συντιθέντα
fa-matā ǧamaʿat
Filecard: Nicom.Arithm.0404
συσσωρεύω | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0321
σωρεία | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
εἰς τὴν σωρείαν ληφθέντος
allatī ǧumiʿat
Filecard: Nicom.Arithm.0322
σωρεία | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
εἰς τὴν σωρείαν ληφθέντος
allatī taǧmaʿu
Filecard: Nicom.Arithm.0323
σωρεία | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
εἰς τὴν σωρείαν λαβών
an naǧmaʿa
Filecard: Nicom.Arithm.0402
σωρεία | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
εἰς τὴν σωρείαν λαβών
ǧamaʿnāhu
Filecard: Nicom.Arithm.0403
σωρεία | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
εἰς τὴν σωρείαν ληφθέντος
al-aʿdādu llatī ǧumiʿat
Filecard: Nicom.Arithm.0442
ὕδρωψ | جمع
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ǧamʿu l-māʾi l-aṣfari
Filecard: Hippocr.Aer.0073
ὑπάρχω | جمع
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
Filecard: Aelian.Tact.0838
ψηφίζω | جمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ḥusibat...wa-ǧumiʿat
Filecard: Artem.Onirocr.00239