Search Results 8476 results found
Modify Searchجزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0113
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0115
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0117
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0118
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0120
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0129
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0131
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0132
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0133
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0135
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0141
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0142
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0143
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0144
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0148
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0154
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0160
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0162
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0164
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0167
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0172
مجاوز
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0185
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0185
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0189
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0190
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0194
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0197
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0202
جزئي
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0210
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0212
جزء
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0219
جسم
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0225
جسماني
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0229
جعل
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0247
جعل
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0253
جعل
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0254
جعل
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0255
جعل
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0256
جعل
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0257
جليل
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐμμουσότατόν καὶ γλαφυρώτατον
Filecard: Nicom.Arithm.0270
اجتمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0272
مجتمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0275
مجتمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0279
وجه
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0283
اجتمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0302
أجمل
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0304
جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0312
جميع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0331
وجه
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0335
اجتمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0338
جهة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0344
اجتماع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0353
أجمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0356
اجتمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0360
اجتمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0363
اجتمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0367
اجتماع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0377
مجتمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0409
مجتمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0425
مجتمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0427
جملة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0429
وجد
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0439
جميع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0441
مجتمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0443
جملة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0469
جملة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0470
جملة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0471
جميل
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0472
جملة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0474
جنبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0488
جانب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
παρ' ἑκάτερα
fī ǧānibihimā
Filecard: Nicom.Arithm.0489
جانب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἂν παρεκτεθῇ αὐτῷ
Filecard: Nicom.Arithm.0494
جنبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0496
جنس
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0498
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0498
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0498
جنس
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0505
جنس
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0530
جنس
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0531
جودة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0538
متجاوز
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0554
مجاوز
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0555
تجاوز
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0562
تجاوز
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0568
جيم
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0572
جيم
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0575
وجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0750
وجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0760
موجود
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0779
وجود
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0780
وجود
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
κυρίως ὂν
Filecard: Nicom.Arithm.0804
راجع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0820
حاجة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1013
حاجة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1017
حاجة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1019
حاجة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1020
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1033
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1034
خرج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1099
خرج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1103
خارج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1110
خارج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1112
خارج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1113
خرج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1114
خارج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1116
أخرج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1117
خرج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1119
وجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1402
وجد
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1516
رجع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1820
زوجي
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀρτιακῶς ὠνομασμένον
kānat tasmiyatuhu minhu tasmiyatun zawǧiyyatun
Filecard: Nicom.Arithm.1904
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1906
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1906
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1907
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1907
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1909
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1911
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1911
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1916
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1917
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1918
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1920
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1922
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1923
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1925
زوجي
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀρτιακῶς ὠνομασμένον
tasmiyatun zawǧiyyatun
Filecard: Nicom.Arithm.1926
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1927
ازدوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1928
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1935
زوج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1936
وجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2064
جهة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2150
وجه
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2505
وجه
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2506
موجود
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2663
وجود
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2856
وجود
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2857
وجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2862
وجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2875
وجه
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2966
وجه
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2969
وجه
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2987
عجيب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2992
وجود
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3040
جهة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3079
جهة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3081
وجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3101
جهة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3751
وجد
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4051
وجد
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4195
وجد
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4380
وجد
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4381
وجد
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4411
وجد
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4432
وجد
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
yūǧadu lahu wa-lahu
Filecard: Nicom.Arithm.5008
وجد
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.5010
وجد
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.5011
وجد
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.5012
وجد
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.5013
وجد
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.5028
وجه
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.5030
وجه
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.5035
جوّ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ταῦτα τὰ γινόμενα
mā yakūnu fī l-ǧawwi
Filecard: Ps-Plut.Placita.4772
اوجب
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5621
جزء
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
(Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.15)
(Arabic reference: BM 82a18)
Filecard: Ptol.Hypoth.0007
درجة
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
(Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.15)
(Arabic reference: BM 82a17)
Filecard: Ptol.Hypoth.0008
درجة
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
κ̅γ̅ να κ̅ (Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.15)
ṯalāṯata wa-ʿišrīna daraǧatan wa-iḥdā wa-ḫamsīna daqīqatan wa-ʿišrīna ṯāniyatan (Arabic reference: BM 82a17)
Filecard: Ptol.Hypoth.0009
adverb | وجه
Arist. Phys. (Physica)
ἀμφοτέρως (Greek reference: Arist. Phys. VI 7, 238b4)
ʿalā l-waǧhayni ǧamīʿan
Filecard: Arist.Phys.00954
adverb | جهة
Arist. Poet. (Ars poetica)
λυπηρῶς (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b10)
ʿalā ǧihati l-iġtimāmi (Arabic reference: 224.19)
Filecard: Arist.Poet.0516
future | وجب
Arist. Phys. (Physica)
ἔσται (Greek reference: Arist. Phys. I 8, 191b24)
yaǧibu an yakūna
Filecard: Arist.Phys.10383
genitive | جهة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἡδονῶν ἀκρασία (Greek reference: Galen An. virt. 51.2)
al-inhimāku fī ǧihati l-šahawāti (Arabic reference: 23.19)
Filecard: Galen.An-virt.6146
genitive | وجد
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
mā tūǧadu fī
Filecard: Ps-Plut.Placita.5628
genitive | موجود
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
mawǧūdun fī
Filecard: Ps-Plut.Placita.5643
gerundive | وجب
Arist. Phys. (Physica)
λεκτέον (Greek reference: Arist. Phys. VIII 3, 253a30)
yaǧibu an naqūla
Filecard: Arist.Phys.10246
gerundive | وجب
Arist. Phys. (Physica)
ἀποδοτέον (Greek reference: Arist. Phys. II 7, 198b5)
yaǧibu an yuwaffā l-ǧawābu
Filecard: Arist.Phys.10295
gerundive | وجب
Arist. Phys. (Physica)
λεκτέος (Greek reference: Arist. Phys. III 5, 205b8)
yaǧibu an yuqāla (Arabic reference: 244.11)
Filecard: Arist.Phys.10362
gerundive | وجب
Arist. Phys. (Physica)
σκεπτέον (Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185b7)
yaǧibu an nanẓura
Filecard: Arist.Phys.10363
gerundive | وجب
Arist. Phys. (Physica)
ὥστε σκεπτέον (Greek reference: Arist. Phys. II 4, 196b7)
fa-qad yaǧibu an nabḥaṯa
Filecard: Arist.Phys.10380
gerundive | وجب
Arist. Phys. (Physica)
λεκτέος (Greek reference: Arist. Phys. II 9, 200a32)
yaǧibu an yaqṣida
Filecard: Arist.Phys.10669
gerundive | وجب
Arist. Poet. (Ars poetica)
προσαγορευτέον (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b23)
qad yaǧibu an nulaqqiba (Arabic reference: 222.6)
Filecard: Arist.Poet.0014
gerundive | وجب
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ὁμολογητέον ἐστίν
qad yaǧibu an nusallima
Filecard: Ps-Plut.Placita.5609
participium coniunctum | جهة
Arist. Poet. (Ars poetica)
μεμιγμένοις (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a23)
ʿalā ǧihati l-iḫtilāṭi (Arabic reference: 220.14)
Filecard: Arist.Poet.0515
superlative | جدّاً
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
ὠφελιμώτατόν ἐστιν
nāfiʿun ǧiddan
Filecard: Aelian.Tact.0855
superlative | جدّا
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
πλεῖστα δὲ τοιαῦτ' ἔστι
wa-amṯālu hāḏihi kaṯīratun ǧiddan
Filecard: Arist.An-post.0145
superlative | جدّاً
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
αὐταρκέστατος (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 7, 1177b1)
ḏū kifāyatin ǧiddan (Arabic reference: 559.1)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10004
superlative | جدا
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
λεπτότατος
daqīqun ǧiddan
Filecard: Arist.Gener-anim.0380
superlative | جدا
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὰ τιμιώτατα καὶ μετειληφότα τῆς κυριωτάτης ἀρχῆς
fa-l-aʿḍaʾu l-karīmatu l-musawwadatu ǧiddan allatī lahā šarikatu min al-awwali l-muḥarriki
Filecard: Arist.Gener-anim.1033
superlative | جدّا
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
μακρίστος
yaṭūlu...ǧiddan
Filecard: Arist.Gener-anim.2340
superlative | جدا
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὰ μέγιστα
ʿaẓīmun ǧiddan
Filecard: Arist.Gener-anim.2589
superlative | جدّا
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὰ παχύτατα
ġalīẓun ǧiddan
Filecard: Arist.Gener-anim.2897
superlative | جدا
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὸ καθαρώτατον
al-naqiyu ǧiddan
Filecard: Arist.Gener-anim.3314
superlative | جدّا
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
βέλτιστος
naqiyan ǧiddan
Filecard: Arist.Gener-anim.3315
superlative | جدّاً
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
δειλότατος (Greek reference: Galen An. virt. 32.18)
ǧabānun ǧiddan (Arabic reference: 9.17)
Filecard: Galen.An-virt.0014
superlative | جدّاً
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἀκαταπληκτικώτατα (Greek reference: Galen An. virt. 32.18-33.1)
ǧarīʾun ǧiddan (Arabic reference: 9.17)
Filecard: Galen.An-virt.0015
superlative | جدّاً
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
σοφώτατος (Greek reference: Galen An. virt. 47.12)
ḥakīmun ǧiddan (Arabic reference: 21.1)
Filecard: Galen.An-virt.0017
superlative | جدّاً
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
πονηρότατος (Greek reference: Galen An. virt. 75.7)
šarrun ǧiddan (Arabic reference: 40.10)
Filecard: Galen.An-virt.0019
superlative | جدّاً
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
μωρότατος ... συνετώτατος ... (Greek reference: Galen An. virt. 75.14)
ǧāhilun ǧiddan ... ʿāqilun ǧiddan ... (Arabic reference: 40.16)
Filecard: Galen.An-virt.0020
superlative | جدّاً
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἐναντιώτατος (Greek reference: Galen An. virt. 78.3)
muḍāddun ǧiddan (Arabic reference: 42.10-11)
Filecard: Galen.An-virt.0022
superlative | راجح
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἄνδρες ... φρονιμώτατοι (Greek reference: Galen An. virt. 65.9)
ḏawū l-ʿuqūli l-raǧiḥati mina l-nāsi (Arabic reference: 33.14)
Filecard: Galen.An-virt.1351
superlative | جدا
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
τὸ πλεῖστον
al-kaṯīru ǧiddan
Filecard: Hippocr.Off-med.0614
α-privativum | خرج
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἀλόγως (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 5, 1095b15)
ḫaraǧa mina l-ṣawābi (Arabic reference: 121.14)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00041
α-privativum | جحود
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τοῦ ἀχαριστεῖν
ǧuḥūdu l-minnati
Filecard: Arist.Rhet.0021
α-privativum | جحود
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ἀχαρίστος
ǧuḥūdu l-minnati
Filecard: Arist.Rhet.0022
ἀγαθός | جيّد
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
(Greek reference: Artem. Onirocr. 74.6)
(Arabic reference: 136.10)
No Filecard
ἀγαθός | جود
Arist. Metaph. (Metaphysica)
τὸ ἀγαθὸν καὶ τὸ ἄριστον
al-ǧūdu wa-l-fāḍilu
Filecard: Arist.Metaph.0060
ἀγαθός | مجيد
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0063
ἀγαθός | جيّد
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. II 5, 197a25)
Filecard: Arist.Phys.00841
ἀγαθός | جيّد
Arist. Phys. (Physica)
ἀγαθόν τι (Greek reference: Arist. Phys. II 5, 197a25)
amrun ǧayyidun maḥmūdun
Filecard: Arist.Phys.00841
ἀγαθός | جليل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00177
ἀγαθός | جيّد
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00422
ἀγαθός | جيّد
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00423
ἀγαθός | جيّد
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00424
ἀγαθός | جيّد
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 40.22)
(Arabic reference: 16.6)
Filecard: Galen.An-virt.0187
ἀγαθός | جيّد
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 79.12)
(Arabic reference: 43.11)
Filecard: Galen.An-virt.0188
ἀγαθός | جواد
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 74.5)
ḫayrun ǧawādun (Arabic reference: 39.13)
Filecard: Galen.An-virt.0191
ἀγαθός | جودة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
τὰ ἀγαθά (Greek reference: Galen An. virt. 66.16)
al-ǧūdatu (Arabic reference: 34.12)
Filecard: Galen.An-virt.0199
ἀγαθός | مجيد
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
σκυτοτόμος ἀγαθὸς
al-iskāfu l-muǧīdu
Filecard: Galen.Med-phil.0047
ἀγαθός | أجود
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ἀμείνω
aǧwadu wa-aṣaḥḥu
Filecard: Hippocr.Aer.0092
ἀγαθός | جودة
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
bi-l-ǧūdati
Filecard: Hippocr.Off-med.0030
ἀγαθός | جيّد
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
Filecard: Hippocr.Off-med.0031
ἀγαθός | اجواد
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0301
ἀγαθός | جيّد
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 12a24)
(Arabic reference: BN 173b9)
Filecard: Arist.Cat.00058
ἀγαθῶς | جودة
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
bi-l-ǧūdati
Filecard: Hippocr.Off-med.0029
αγαμαι | عجب
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1049
ἀγαμένως | استدراج
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ἐὰν δὲ ἐπαινετά ἀγαμένως
wa-ammā bi-l-madāiḥi fa-lil-istidrāǧi
Filecard: Arist.Rhet.1533
ἄγαμος | متزوّج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
man lam yakun mutazawwiǧan
Filecard: Artem.Onirocr.04313
ἄγαμος | متزوّج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-man lam yakun mutazawwiǧan
Filecard: Artem.Onirocr.04315
ἄγαμος | متزوج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
man lam yakun mutazawwiǧan
Filecard: Artem.Onirocr.04317
ἄγαμος | متزوج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ġayra mutazawwiǧin
Filecard: Artem.Onirocr.04318
ἄγαμος | متزوج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ġayra mutazawwiǧin
Filecard: Artem.Onirocr.04319
ἄγαμος | متزوج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ġayra mutazawwiǧin
Filecard: Artem.Onirocr.04320
ἄγαμος | متزوج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ġayra mutazawwiǧin
Filecard: Artem.Onirocr.04321
ἄγαμος | متزوج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ġayra mutazawwiǧin
Filecard: Artem.Onirocr.04322
ἄγαμος | متزوج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ġayra mutazawwiǧin
Filecard: Artem.Onirocr.04323
ἄγαμος | متزوج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ġayra mutazawwiǧatin
Filecard: Artem.Onirocr.04324
ἄγαν | جدّاً
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0039
ἄγαν | جدّاً
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0040
ἄγαν | جدّا
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0017
ἄγαν | جدّاً
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0006
ἀγείρω | اجتمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἀγείρομαι
Filecard: Artem.Onirocr.00242
ἀγελαῖος | مستجمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00241
ἀγέλη | مجتمع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00240
ἀγένητος | موجود
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 283a21)
mawǧūdun (fī-mā taqaddam) (Arabic reference: versio T)
No Filecard
ἀγεννής | جثّة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ṣaġīru l-ǧuṯṯati
Filecard: Arist.Gener-anim.1997
ἀγνοέω | جهل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
bi-ǧahlihim
Filecard: Arist.Gener-anim.1546
ἀγνοέω | جهل
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0057
ἀγνοέω | جهل
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
τὸ ... ἀγνοῆσαι ... σφᾶς ... αὐτοὺς (Greek reference: Galen An. virt. 49.4)
ǧahlu l-insāni bi-nafsihī (Arabic reference: 22.9)
Filecard: Galen.An-virt.0180
ἀγνοέω | مجهول
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἀγνοουμένου τινὸς (Greek reference: Galen An. virt. 73.5)
mā huwa maǧhūlun minhā (Arabic reference: 38.21)
Filecard: Galen.An-virt.0183
ἀγνοέω | مجهول
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 167: 146.4-5)
(Arabic reference: 167A.1)
Filecard: Procl.El-theol.0158
ἀγνοέω | جهل
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 167: 146.4-5)
(Arabic reference: 167.13)
Filecard: Procl.El-theol.0159
αγνοεω | جهل
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0070
ἄγνοια | جهل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1545
ἄγνοια | جهل
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0058
ἀγνοία | جهل
Arist. Phys. (Physica)
διὰ ταύτην τὴν ἄγνοιαν (Greek reference: Arist. Phys. I 8, 191b11)
wa-li-ǧahlihim bi-ḏālika
Filecard: Arist.Phys.00869
ἄγνοια | مجهول
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
οὐ γάρ ἐστιν ἄγνοια αἰτία
al-ʿillatu fī ḏālika ġayru maǧhūlati
Filecard: Arist.Rhet.0250
ἄγνοια | جهل
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
al-ǧahlu wa-qillatu l-maʿrifati
Filecard: Galen.In-De-off-med.0087
αγνοια | جهل
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0071
ἄγνοια | جهل
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 6b17)
(Arabic reference: BN 166b18)
Filecard: Arist.Cat.00047
ἀγνώμων | جاهل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00408
ἀγνώμων | جاهل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00409
ἀγνώμων | جاهل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ǧuhhālun lā maʿrifata lahum
Filecard: Artem.Onirocr.00410
ἀγνώμων | مجهول
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00411
ἀγνώς | مجهول
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
hend.; maǧhūlun ḫafiyyun
Filecard: Arist.Rhet.0251
ἄγνωστος | مجهول
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00412
ἄγνωτος | مجهول
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. III 6, 207a25)
Filecard: Arist.Phys.00868
ἄγονος | نتج
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
lā yantiǧū
Filecard: Ps-Plut.Placita.5114
ἄγονος | منجب
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ġayru munǧibin
Filecard: Ps-Plut.Placita.5118
ἄγριος | جفاء
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἀγριώτερος (Greek reference: Galen An. virt. 57.18)
akṯaru qaswatan wa-ǧafāʾan (Arabic reference: 28.17)
Filecard: Galen.An-virt.0097
ἄγριος | جاف
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ǧufāt waḥšiyyūna
Filecard: Hippocr.Aer.0047
ἄγριος | جبل
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
σταφίδα ἀγρίην (Greek reference: Hippocr. Superf. 94.7)
zabību l-ǧabali (Arabic reference: 21.12)
Filecard: Hippocr.Superf.0344
ἄγχουσα | شنجار
Rufus Ict. (De ictero)
(Greek reference: Rufus Ict. fr. 9)
(Arabic reference: 38)
Filecard: Rufus.Ict.0074
ἄγω | جمع
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
εἰς ἓν ἄγει
Filecard: Arist.Gener-anim.1456
ἄγω | رجعة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yadullu...ʿalā raǧʿatihi
Filecard: Artem.Onirocr.02546
ἄγω | وجد
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yūǧadu dalīluhu
Filecard: Artem.Onirocr.02552
ἄγω | جرى
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ἀγομένοισι
Filecard: Hippocr.Aer.0025
ἄγω | أخرج
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 7.16)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0136
ἄγω | أخرج
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 7.17)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0137
ἄγω | أخرج
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 9ز4)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0138
ἄγω | أخرج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐὰν...εὐθεῖαι ἀχθῶσι
in aḫraǧat ḫuṭūṭun mustaqīmatun
Filecard: Nicom.Arithm.1101
ἄγω | اخرج
Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)
(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 92.3)
(Arabic reference: 155.5)
Filecard: Erat.Cub-dupl.3204
ἄγω | جوز
Eucl. El. (Elementa)
γραμμὴν ἀγαγεῖν
nuǧīzu ... ḫaṭṭan
Filecard: Eucl.El.3340
ἄγω | اخرج
Eucl. El. (Elementa)
γραμμὴν ἀγαγεῖν (Greek reference: i,4.15 i,18.19 i,18.23)
(Arabic reference: 1,16.11 1,72.4 1,74.8)
Filecard: Eucl.El.3352
ἄγω | اخرج
Eucl. El. (Elementa)
γραμμὴ ἦκται (Greek reference: i,19.19)
(Arabic reference: 1,72.15)
Filecard: Eucl.El.3352
ἄγω | اخرج
Eucl. El. (Elementa)
ἤχθω
Filecard: Eucl.El.3353
ἄγω | أخْرَجَ
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 22.11)
(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 25.19)
Filecard: Diosc.Mat-med.1741
ἄγω | أخْرَجَ
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 58.13)
(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 61.10)
Filecard: Diosc.Mat-med.1742
ἄγω | أخْرَجَ
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 47.6)
(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 49.7)
Filecard: Diosc.Mat-med.1743
ἀγών | جاهد
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
τὸν ἀγῶνα ποιουμένη
Filecard: Aelian.Tact.0863
ἀγών | جهاد
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. III 6, 206a31)
Filecard: Arist.Phys.00870
ἀγών | جهاد
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. III 6, 206a22)
Filecard: Arist.Phys.11250
ἀγών | جيش
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
ἀπὸ στεφανίτων ἀγώνων (Greek reference: Arist. Div. 13a9)
wilāyatu l-ǧuyūši (Arabic reference: versio Q 10.20)
Filecard: Ps-Arist.Div.0038
ἀγωνιάω | جاهد
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
οἱ ἀγωνιῶντες
kānat tuǧāhidu
Filecard: Arist.Rhet.0219
ἀγωνιάω | جاهد
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0220
ἀγωνίζομαι | مجتهد
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
οἱ ἀγωνιζόμενοι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175b13)
al-muǧtahidūna (Arabic reference: 549.4)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10053
ἀγωνιζόμενος | مجاهد
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: I 8, 1099a5)
hend.; muǧāhidun wa-bāṭišun (Arabic reference: 141.2)
No Filecard
ἀγωνιστική | جهادى
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
al-ǧihādiyyu
Filecard: Arist.Rhet.0225
ἄδηλος | مجهول
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
οὐκ ἄδηλον (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1179a30)
laysa bi-maǧhūlin wa-lā ḫafiyyin (Arabic reference: 569.12)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10056
ἄδηλος | مجهول
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0248
ἀδιαίρετος | تجزئة
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 299a11)
lā yaqbal al-tabʿīḍ wal-taǧziʾa (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀδιαίρετος | تجزئة
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 306a31)
ġayru qābilin lil-taǧzi ʾa (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀδιαίρετος | تجزأ
Arist. Cael. (De caelo)
τὸ ἀδιαίρετον (Greek reference: Arist. Cael. 299a18)
al-ǧuzʾ allaḏī lā yataǧazzaʾ (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀδιαίρετος | متجزّئ
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
δαιρετόν - ἀδιαίρετον
mutaǧazzaʾun - ġayra mutaǧazzaʾin
Filecard: Arist.An-post.0162
ἀδιαίρετος | متجزّئ
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
πέρατα - ἄτομα - ἀδαίρετα
ṭarafayni - ġayra mutaǧazzaʾayni
Filecard: Arist.An-post.0163
ἀδιαίρετος | متجزّئ
Arist. Metaph. (Metaphysica)
lā mutaǧazziʾun
Filecard: Arist.Metaph.0029
ἀδιαίρετος | متجزّئ
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru mutaǧazziʾi
Filecard: Arist.Metaph.1171
ἀδιαίρετος | جزء
Arist. Metaph. (Metaphysica)
lā ǧuzʾun lahu wa-lā qismatun
Filecard: Arist.Metaph.1366
ἀδιαίρετος | تجزّأ
Arist. Metaph. (Metaphysica)
lā tataǧazzaʾu
Filecard: Arist.Metaph.1518
ἀδίαντον | جبّار
Rufus Ict. (De ictero)
šaʿaru l-ǧabbāri (Arabic reference: 39)
Filecard: Rufus.Ict.0072
ἀδικέομαι | جار
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
(Greek reference: Arist. Rhet. 73a10)
yuǧāru ʿalayhi (Arabic reference: 65.9)
Filecard: Arist.Rhet.4283
ἀδικέω | جار
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τοὺς μηδὲν ἀικούντας (Greek reference: Arist. Rhet. 58b38 = 17.15)
mā lam yaǧūrū ʿalayhi
Filecard: Arist.Rhet.0261
ἀδικέω | جار
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0262
ἀδικέω | جار
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0263
ἀδικέω | جار
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0264
ἀδικέω | جار
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
οἱ ἀδικουμένοι
allaḏīna yuǧāru ʿalayhim
Filecard: Arist.Rhet.0269
ἀδικέω | جار
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ὁ ἀδικούμενος
allaḏī yuǧāru ʿalayhi
Filecard: Arist.Rhet.0270
ἄδικεω | جور
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τὸ ἀδικεῖν
al-ǧawru
Filecard: Arist.Rhet.0279
ἄδικεω | جور
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ἐγγὺς τοῦ μὴ ἀδικεῖν
qarībun min an lā yakūna ǧawran
Filecard: Arist.Rhet.0280
ἀδικέω | جور
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τὸ ἀδικεῖσθαι
al-ǧawru
Filecard: Arist.Rhet.0281
ἀδικέω | جني
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 74.15)
ǧanū … ǧināyatahum (Arabic reference: 39.22)
Filecard: Galen.An-virt.0173
ἀδικέω | جناية
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 74.15)
ǧanū … ǧināyatahum (Arabic reference: 39.22)
Filecard: Galen.An-virt.0173
ἀδίκημα | جور
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
(Greek reference: 298a20)
(Arabic reference: 13.2)
No Filecard
ἀδίκημα | جور
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0273
ἀδίκημα | جور
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0302
ἀδικία | جور
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
δικαιοσύνην...ἀδικίαν ἢ δειλίαν
anna l-ʿadla huwa ǧawrun aw ǧubnun
Filecard: Arist.An-post.0143
ἀδικία | جور
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0271
ἀδικία | جور
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0272
ἀδικία | جور
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1250a25)
(Arabic reference: versio Q 2.14)
Filecard: Arist.Virt.0085
ἀδικία | جور
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1250a25)
(Arabic reference: versio T 2.15)
Filecard: Arist.Virt.0086
ἀδικία | جور
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1251a30)
(Arabic reference: versio T 6.18)
Filecard: Arist.Virt.0087
ἀδικία | جور
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 34a12)
(Arabic reference: versio T 19.23)
Filecard: Ps-Arist.Div.0037
ἀδικία | جور
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1250a1)
(Arabic reference: versio Q 1.17)
Filecard: Arist.Virt.0089
ἀδικία | فجور
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1251b2)
(Arabic reference: versio Q 6.7)
Filecard: Arist.Virt.1145
ἀδικία | فجور
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1251a37)
(Arabic reference: versio Q 6.5)
Filecard: Arist.Virt.1146
ἀδικία | فجور
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1251a30)
(Arabic reference: versio Q 5.21)
Filecard: Arist.Virt.1147
ἀδικία | جور
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 14a22)
(Arabic reference: BN 176a16)
Filecard: Arist.Cat.00064
ἀδικία | جور
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 14a18)
(Arabic reference: BN 176a13)
Filecard: Arist.Cat.00065
ἀδικία | جور
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 10b13)
(Arabic reference: BN 171b9)
Filecard: Arist.Cat.00067
ἀδικία | جور
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 10b20)
(Arabic reference: BN 171b14)
Filecard: Arist.Cat.00068
ἄδικος | جور
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
al-umūru l-mustawiyatu ilā l-ǧawri
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.702
ἄδικος | جائر
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0266
ἄδικος | جائر
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0267
ἄδικος | جائر
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0268
ἄδικος | جور
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
kāna ǧawran
Filecard: Arist.Rhet.0274
ἄδικος | جور
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0275
ἄδικος | جور
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ἄδικον
hend.; min al-ǧawri aw aš-šarāri
Filecard: Arist.Rhet.0277
ἄδικος | جور
Arist. Cat. (Categoriae)
τὸ ἄδικον (Greek reference: Arist. Cat. 12a25)
(Arabic reference: BN 173b9)
Filecard: Arist.Cat.00066
ἀδίκως | جور
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
bi-l-ǧawri
Filecard: Arist.Rhet.0282
ἀδίκως | جور
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
bi-l-ǧawri
Filecard: Arist.Rhet.0283
ἀδιόριστος | مجزّأ
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
μάλιστα ἀδιόριστον
wa laysa ḏālika ḫāṣṣatun muǧazzaʾun wa lā maḥdūdan
Filecard: Arist.Gener-anim.1347
ἅδρυνσις | تراجل
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. III 1, 201a19)
Filecard: Arist.Phys.00322
ἀδύνατος | جاز
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
lā yumkinu an yakūna wa lā yaǧūzu
Filecard: Arist.Gener-anim.1616
ἀδύνατος | وجب
Arist. Cat. (Categoriae)
ἀδύνατον εἶναι (Greek reference: Arist. Cat. 2b6)
fa-yaǧibu ... allā yakūna sabīlun ilā (Arabic reference: BN 160b13)
Filecard: Arist.Cat.00757
ἀεί | عاجل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.2458
ἀεί | جميع
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
ἐν τοῖς αἰεὶ πάθεσιν (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 4)
fī ǧamīʿi l-amrāḍi ... lā maḥālata (Arabic reference: 3.2)
Filecard: Hippocr.Aphor.0005
ἀεί | جميع
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hipppocr. Nat. hom.)
fī ǧamīʿi l-awqāti (Arabic reference: 4.5; 6.17; 12.8)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.1091
ἀερομιγής | ممتزج
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
mumtaziǧun bi-l-hawāʾi
Filecard: Ps-Plut.Placita.4908
ἀερώδης | جوهر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
τὸ ἀερῶδες
al-ǧawharu l-hawāʾiyyu
Filecard: Ps-Plut.Placita.0326
ἀερώδης | جوهر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
τὸ ἀερῶδες
al-ǧawharu l-hawāʾiyyu
Filecard: Ps-Plut.Placita.0327
ἀερώδης | جوهر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
τὸ ἀερῶδες
al-ǧawharu l-hawāʾiyyu
Filecard: Ps-Plut.Placita.5558
ἀήρ | جوّ
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ὁ περιεστῶς ἀήρ
al-ǧawwu l-muḥīṭu binā
Filecard: Arist.Gener-anim.1567
ἀήρ | جوّ
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὸν περιέχοντα ἀέρα
al-ǧawwu l-muḥīṭu binā
Filecard: Arist.Gener-anim.1578
ἀήρ | جوّ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0291
ἀήρ | جوّ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0292
ἆθλον | جزء
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0090
ἀθροίζω | اجتماع
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 302b23)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀθροίζω | جمع
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
ἀθροίζειν
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0590
ἀθροίζω | جمع
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
ἀθροίζειν
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0591
ἀθροίζω | اجتمع
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1486
ἀθροίζω | اجتمع
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0064
ἀθροίζω | اجتمع
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0369
ἀθροίζω | اجتمع
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0191
ἄθροισις | جماعة
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
(Greek reference: Porph. Isag. 1,19)
Filecard: Porph.Isag.0028
ἄθροισμα | جملة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
εἰς ἓν ἄθροισμα
fī ǧumlatin wāḥidatin
Filecard: Nicom.Arithm.0463
ἄθροισμα | جماعة
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
(Greek reference: Porph. Isag. 2,10)
Filecard: Porph.Isag.0029
ἄθροισμα | جملة
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
Filecard: Porph.Isag.0036
ἀθρόος | اجمع
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
πάντας ... ἀθρόως
bi-aǧmaʿihum
Filecard: Aelian.Tact.0841
ἀθρόος | مجتمع
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀθρόον
Filecard: Arist.Gener-anim.1505
αθρους | جملة
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0055
αἰγοθήλας | جبليّ
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
allaḏī yusammā aġūṯīlās wa-tafsīruhu llaḏī yarḍaʿu l-miʿzā wa-huwa ǧabaliyyun
Filecard: Arist.Hist-anim.244
αἰγοκέρως | جدي
Hyps. Anaph. (Anaphoricus)
(Greek reference: Hyps. Anaph. 74; 109)
(Arabic reference: 59; 88)
Filecard: Hyps.Anaph.0001
αἰγόκερως | جدي
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0007
αἰγόκερως | جدي
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0008
αἰγόκερως | جدي
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0009
Αιδης | جحيم
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἐν αἵδου
fī l-ǧaḥīmi
Filecard: Artem.Onirocr.00018
ἀΐδιος | جواهر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
οἱ ἀΐδιοι
al-ǧawāhiru l-sarmadiyyatu
Filecard: Ps-Plut.Placita.0331
αἰδοῖον | جماع
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τοῦ αἰδοίου
al-ʿuḍwu l-muwāfiqu li-l-ǧimāʿi
Filecard: Arist.Gener-anim.1485
αἰδοῖον | فرج
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0927
αἰδοῖον | فرج
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 20.7)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0783
αἰδοῖον | فرج
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.16)
(Arabic reference: 3.4)
Filecard: Hippocr.Superf.0660
αἰδοῖον | فرج
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 82.17)
(Arabic reference: 11.1)
Filecard: Hippocr.Superf.0661
Αἰθίοψ | زنجيّ
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
(Greek reference: Porph. Isag. 13,1)
Filecard: Porph.Isag.0240
αἱμορροίς | خروج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
αἱμορροίδες
ḫurūǧu l-dami allaḏī yaṣīlu min afwāhi l-ʿurūqi allatī fī-l-maqʿadati
Filecard: Arist.Gener-anim.2509
αἴρω | انتفج
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
yantafiǧu wa-yartafiʿu
Filecard: Galen.In-De-off-med.0644
αἰσθητός | جوهر
Arist. Metaph. (Metaphysica)
al-ǧawāhiru l-maḥsūsatu
Filecard: Arist.Metaph.0068
αἴσχος | سماجة
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 61.13)
(Arabic reference: 35.16)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0323
αἰσχρός | جاوز
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yuǧāwizu l-miqdāra
Filecard: Artem.Onirocr.00443
αἰσχρός | سمج
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 48.17)
(Arabic reference: 22.1)
Filecard: Galen.An-virt.2105
αἰσχύνη | مجزي
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1251b6)
al-qabīḥu l-muǧzī (Arabic reference: versio T 7.11)
Filecard: Arist.Virt.0035
αἰσχύνη | خجل
Hippocr. Humor. (De humoribus)
(Greek reference: Hippocr. Humor. 168.11)
(Arabic reference: 254.21)
Filecard: Hippocr.Humor.0146
αἰσχύνω | خجل
Arist. Cat. (Categoriae)
αἰσχυνθείς (Greek reference: Arist. Cat. 9b13)
iḏā ḫaǧila (Arabic reference: BN 170a21)
Filecard: Arist.Cat.00126
αἰσχύνω | خجل
Arist. Cat. (Categoriae)
τὸ αἰσχυνθῆναι (Greek reference: Arist. Cat. 9b30)
(Arabic reference: BN 170b11)
Filecard: Arist.Cat.00127
αἰτία | مجرى
Hippocr. Alim. (De alimento)
Filecard: Hippocr.Alim.0008
αἰτιάομαι | جعل
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. II 4, 196a25)
ǧaʿala sababan
Filecard: Arist.Phys.00907
αἰτιάομαι | جعل
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
αἰτιατέον (Greek reference: Galen An. virt. 71.20)
yanbaġī an naǧʿala ... sababan (Arabic reference: 37.21)
Filecard: Galen.An-virt.0085
αἴτιος | جلب
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00183
ακαλυφης | محجوب
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0085
ἀκανθώδης | جلد
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὰ ἀκανθώδεις ἔχοντα
allaḏī fī ǧildihi šawkun
Filecard: Arist.Gener-anim.1933
ἀκαταπληκτικός | جرىء
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἀκαταπληκτικώτατα (Greek reference: Galen An. virt. 32.18-33.1)
ǧarīʾun ǧiddan (Arabic reference: 9.17)
Filecard: Galen.An-virt.0030
ἀκατέργαστος | نضج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ġayru maʿmūlin naḍiǧa
Filecard: Arist.Gener-anim.4836
ἀκολασία | جشع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0117
ἀκολασία | جشع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
hend.; al-šarahu wa-l-ǧašaʿu
Filecard: Arist.Rhet.3328
ἀκόλουθος | جار
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0026
ἀκόλουθος | واجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀκόλουθον...ἐστίν
kāna mina l-wāǧibi
Filecard: Nicom.Arithm.4215
ἄκορον | وَجّ
Rufus Ict. (De ictero)
(Arabic reference: 46)
Filecard: Rufus.Ict.0191
ἆκος | علاج
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 36.14)
(Arabic reference: 2.1)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0545
ἀκούσιος | خارج
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
δύο ἀκουσιώτατα (sc. αἰτίαι) (Greek reference: Galen An. virt. 71.19)
ʿillatayni ḫāriǧatayni mina l-iḫtiyāri (Arabic reference: 37.21)
Filecard: Galen.An-virt.0450
ἀκρασία | تهجّم
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1251a2)
(Arabic reference: versio T 5.13)
Filecard: Arist.Virt.1538
ἀκρασία | جموح
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
ḥāl al-ǧumūḥ
Filecard: Them.In-De-an.0242
ἄκρατης | مزاج
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
ἀκρητέστερος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
qalīlu l-mizāǧi (Arabic reference: 32.3)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0964
ἄκρατης | مزاج
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
ἀκρητέστερος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
aqallu mizāǧin (Arabic reference: 27.9)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0965
ακρατης | جموح
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0045
ακρατης | جموح
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0046
ἄκρατος | مزاج
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
ἤκρατος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
qalīlu l-mizāǧi (Arabic reference: 31.15)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0963
ἄκρατος | مزاج
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
ἀκρητέστατος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
mamzūǧan mizāǧan muʿtadilan (Arabic reference: 34.6)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0966
ἄκρατος | ممزوج
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
ἀκρητέστατος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
mamzūǧan mizāǧan muʿtadilan (Arabic reference: 34.6)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0966
ἄκρατος | مزاج
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
fa-annahā fī mizāǧihā ġayru muʿtadilatin mutamayyizatin
Filecard: Ps-Plut.Placita.2861
άκρατότης | ممزوج
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
ἀκρητότης (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 60.17)
ġairu mamzūǧin (Arabic reference: 34.16)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0770
ἀκρίς | جراد
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1330
ἀκρίς | جراد
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1331
ἀκρίς | جراد
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.057
ακριτος | ممتزج
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1657
ἀλγέω | جزع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00112
ἀλγέω | وجع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.13252
ἀλγέω | وجع
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 96.7)
ʿardaḍa... waǧaʿun (Arabic reference: 24.1)
Filecard: Hippocr.Superf.0562
ἀλγέω | وجع
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 96.7)
ʿaraḍa... waǧaʿun (Arabic reference: 24.1)
Filecard: Hippocr.Superf.1052
ἀλγηδών | وجع
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 9a23)
al-awǧāʿu (Arabic reference: versio Q 10.5)
Filecard: Ps-Arist.Div.0694
ἄλγημα | وجع
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 44.8)
(Arabic reference: 11.5)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0900
ἄλγημα | وجع
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hipppocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 18.17)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.1067
ἄλγημα | وَجِع
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
ὀδόντων ἀλγήματα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 73.18)
al-sinnu l-waǧiʿatu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 78.6)
Filecard: Diosc.Mat-med.0452
ἀλεκτορίς | دجاج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0295
ἀλεκτορίς | دجاج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0296
ἀλεκτορίς | دجاج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0297
ἀλεκτορίς | دجاج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τῶν ἀλεκτορίδων αἱ ᾿Αδριανικαὶ
al-daǧāǧu allaḏī yusammā daǧāǧa adriyānūsa l-malika
Filecard: Arist.Gener-anim.0299
ἀλεκτορίς | دجاج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0324
ἀλεκτορίς | دجاج
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.063
ἀλεκτορίς | دجاج
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.064
ἀλεκτορίς | دجاج
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
daǧāǧayni variant: daǧāǧatayni
Filecard: Hippocr.Genit.0525
ἀλεκτρυών | دجاج
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.062
ἀλεξητήριος | علاج
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 60.2)
(Arabic reference: 33.16)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0544
ἀληθῶς | وجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
κυρίως καὶ ἀληθῶς
bi-l-istiḥqāqi wa ʿalā mā kāna yaǧibu
Filecard: Nicom.Arithm.0790
ἀληθῶς | وجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
κυρίως καὶ ὡς ἀληθῶς
bi-l-ištiḥqāqi wa-ʿalā mā kāna yaǧibu
Filecard: Nicom.Arithm.0803
ἁλίσκομαι | وجد
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yūǧadu wa-yuqtalu
Filecard: Artem.Onirocr.09667
ἁλίσκομαι | نجا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
lā yanǧū
Filecard: Artem.Onirocr.11197
ἂλλήλων | مزدوج
Hyps. Anaph. (Anaphoricus)
συζυγεῖς ἀλλήλων (Greek reference: Hyps. Anaph. 42)
(Arabic reference: 34)
Filecard: Hyps.Anaph.0031
ἀλλήλων | اجتمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐπισωρεύονται ἀλλήλοις
al-aʿdādu...fa-yaǧtamiʿu
Filecard: Nicom.Arithm.0357
ἄλλος | جميع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00196
ἄλλος | جميع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00197
ἄλλος | جميع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-ǧamīʿin
Filecard: Artem.Onirocr.00198
ἄλλως | جهة
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
εἰ δ' ἄλλως πως λέγοι τις
fa-ammā in qāla l-insānu ʿalā ǧihatin uḫrā bi-naḥwin mā
Filecard: Arist.An-post.1210
ἄλλως | جهة
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ʿalā ǧihatin uḫrā
Filecard: Arist.An-post.1272
ἄλλως | جهة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
min ġayri hāḏa l-ǧihati
Filecard: Nicom.Arithm.3521
ἄλλως | جهة
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
ʿalā ǧihatin uḫrā
Filecard: Porph.Isag.1026
ἄλλως | جهة
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
ʿalā ǧihatin uḫrā
Filecard: Porph.Isag.1027
ἄλογος | خارج
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 269b7)
ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄλογος | خارج
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 271b15)
ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄλογος | خارج
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 276b23)
ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄλογος | خارج
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 289b8)
ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄλογος | خارج
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 289b34)
ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄλογος | خارج
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 290a30)
ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄλογος | خارج
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 290b24)
ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄλογος | خارج
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 292a17)
ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄλογος | خارج
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 304a9)
ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄλογος | خارج
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 306b4)
ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄλογος | خارج
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 307a29)
ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄλογος | خارج
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 309b24)
ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄλογος | خارج
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 305b6)
ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi wal-munāẓarati (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄλογος | خارج
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. I 4, 188a5)
ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi
Filecard: Arist.Phys.00550
ἀλουτέω | تجنّب
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
ἀλουτεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
yataǧannabu l-duḫūla ilā l-ḥammāmi (Arabic reference: 29.17)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0106
ἅμα | اجتمع
Arist. Cael. (De caelo)
ἅμα ὑπάρχειν (Greek reference: Arist. Cael. 283a17)
(Arabic reference: versio BC)
No Filecard
ἅμα | جميعاً
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00243
ἅμα | جميعاً
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00244
ἅμα | جميعا
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 14a12)
(Arabic reference: BN 176a8)
Filecard: Arist.Cat.00017
ἀμαθής | جهل
Arist. Phys. (Physica)
ἀμαθέστατος (Greek reference: Arist. Phys. IV 13, 222b18)
ilā ġāyati l-ǧahli
Filecard: Arist.Phys.10536
ἄμαξα | عجل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07647
ἄμαξα | عجل
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0834
ἀμάραντος | رازبانج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03895
ἁμαρτάνω | جار
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0265
ἀμείνων | اجود
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 7, 1178a3)
(Arabic reference: 563.2)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10065
ἀμείνων | اجود
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a7)
(Arabic reference: 579.7)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10066
ἀμείνων | أجود
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 40.19)
(Arabic reference: 16.4)
Filecard: Galen.An-virt.0192
ἀμείνων | أجود
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 66.5)
(Arabic reference: 34.4)
Filecard: Galen.An-virt.0193
ἀμείνων | أجود
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0046
ἀμεινων | أجود
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 33.7)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0031
ἀμείνων | أجود
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 32.5)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0032
ἀμερής | جزء
Arist. Cael. (De caelo)
τὸ ἀμερής (Greek reference: Arist. Cael. 299b18)
al-ǧuzʾu allaḏī lā yataǧazzaʾ (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀμερής | تجزّأ
Arist. Cael. (De caelo)
τὸ ἀμερής (Greek reference: Arist. Cael. 299b18)
al-ǧuzʾu allaḏī lā yataǧazzaʾ (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀμερής | جزء
Arist. Metaph. (Metaphysica)
lā ǧuzʾun lahu
Filecard: Arist.Metaph.0650
ἀμερής | متجزّأ
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VI 5, 236a21)
fa-iḏ kāna laysa huwa mutaǧazzaʾan
Filecard: Arist.Phys.00915
ἀμερής | متجزّأ
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VI 2, 233b32)
ġayru mutaǧazzaʾin
Filecard: Arist.Phys.00918
ἀμερής | جزء
Arist. Phys. (Physica)
τὸ ἀμερές (Greek reference: Arist. Phys. VI 2, 233b30)
mā lā ǧuzʾa lahū
Filecard: Arist.Phys.00918
ἀμερής | جُزْء
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
τὸ ἀμερές (Greek reference: Proclus El. theol. 80: 76.1)
al-šayʾu llaḏī lā ǧuzʾa lahū (Arabic reference: 80.7)
Filecard: Procl.El-theol.0060
ἀμερής | تجزّأ
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 80: 76.10)
kāna lā tataǧazzaʾu (Arabic reference: 80.17)
Filecard: Procl.El-theol.0083
ἀμερής | تجزّأ
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 86: 78.28)
lā tataǧazzaʾu (Arabic reference: 86.9)
Filecard: Procl.El-theol.0086
ἀμερής | تجزئة
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 15: 18.6)
lā yaqbalu l-qismata wa-lā taǧziʾata (Arabic reference: 15.12)
Filecard: Procl.El-theol.0111
ἀμερής | جزء
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
τὰ ἀμερῆ
mā lā ǧuzʾa lahū
Filecard: Ps-Plut.Placita.0097
ἀμερής | متجزّء
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ġayru mutaǧazziʾin
Filecard: Ps-Plut.Placita.0115
αμερης | متجزء
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0029
αμερης | متجزء
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0030
ἀμέριστος | متجزّأ
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. III 4, 204a27)
ġayru mutaǧazzaʾin
Filecard: Arist.Phys.00922
ἄμετρος | جاوز
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
al-muǧāwizu li-l-iʿtidāli
Filecard: Artem.Onirocr.00460
αμετρος | خروج
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1066
ἄμη | مجرفة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00059
ἄμπωτις | جزر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0116
ἄμπωτις | جزر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0117
ἄμπωτις | جزر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0118
ἄμπωτις | جزر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0119
ἄμυλον | نشاسْتَج
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 113.3; 164.3; 175.9)
(Arabic reference: Dubler / Terés II, 117.4; 169.12; 180.17)
Filecard: Diosc.Mat-med.1710
ἀμφισβητέω | راجع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
amplif.; wa-huwa yuḥāṣimu wa-yurāǧiʿu
Filecard: Arist.Rhet.1267
ἀμφισβητέω | تشاجر
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3190
ἀμφισβητέω | تشاجر
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3191
ἀμφισβήτησις | مشاجرة
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 1, 1172a27)
(Arabic reference: 529.9)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11084
ἀμφορεύς | جرّة
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 94.20)
(Arabic reference: 23.1)
Filecard: Hippocr.Superf.0011
ἀμφότεος | جميعا
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
Filecard: Hippocr.Off-med.0020
ἀμφότερα | جميعا
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 13b18)
fa-humā ǧamīʿan (Arabic reference: BN 175b5)
Filecard: Arist.Cat.00016
ἀμφότερος | جنبة
Arist. Phys. (Physica)
ἐπ' ἀμφότερα (Greek reference: Arist. Phys. VIII 1, 251b26)
ʿan ǧanabatayhi
Filecard: Arist.Phys.00881
ἀμφότερος | جميع
Arist. Phys. (Physica)
ἀμφοτέρως (Greek reference: Arist. Phys. VI 7, 238b4)
ʿalā l-waǧhayni ǧamīʿan
Filecard: Arist.Phys.00954
ἀμφότερος | جميعاً
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00245
ἀμφότερος | جميعاً
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00246
ἀμφότερος | جميعاً
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00247
ἀμφότερος | جميع
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
min hāḏayni ǧamīʿan
Filecard: Galen.Med-phil.0036
ἀμφότερος | جميعاً
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
la-humā ǧamīʿan
Filecard: Nicom.Arithm.0354
ἀμφότερος | جميعاً
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀμφότερα εἴδη δύο
Filecard: Nicom.Arithm.0355
ἀμφότερος | جميعا
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
Filecard: Porph.Isag.0026
ἀμφότερος | جملة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀμφότεροι
Filecard: Ps-Plut.Placita.0253
ἄμφω | جميع
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. II 5, 196b33)
Filecard: Arist.Phys.00890
ἄμφω | جميع
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185b33)
humā ǧamīʿan
Filecard: Arist.Phys.00894
ἄμφω | جهة
Arist. Phys. (Physica)
ἀμφοῖν (Greek reference: Arist. Phys. VI 2, 233a20-21)
mina l-ǧihatayni
Filecard: Arist.Phys.10218
ἄμφω | جميع
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ǧamīʿahumā
Filecard: Ps-Plut.Placita.0215
ἀναβαίνω | رجع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03703
ἀναβαίνω | رجع
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
ἀναβήσομαι
Filecard: Hippocr.Genit.0579
ἀναβαίνω | رجع
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
ἀναβήσομαι
Filecard: Hippocr.Genit.0580
ἀναγκάζω | جبر
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ἀναγκάζω c. acc. rei
ǧabara c. ʿalā
Filecard: Arist.Rhet.0001
ἀναγκαῖον | وجب
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
yaǧibu ḍṭirāran
Filecard: Arist.Rhet.3938
ἀναγκαῖον | وجب
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 2a20)
fa-qad yaǧibu ḍarūratan an (Arabic reference: BN 160a11)
Filecard: Arist.Cat.00758
ἀναγκαῖον | وجب
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 12b28)
qad yaǧibu ḍarūratan (Arabic reference: BN 174a17)
Filecard: Arist.Cat.00766
ἀναγκαῖον | وجب
Arist. Cat. (Categoriae)
ἀναγκαῖον ἐστί c. inf. (Greek reference: Arist. Cat. 8b9)
qad yaǧibu ḍarūratan (Arabic reference: BN 169a9)
Filecard: Arist.Cat.00767
ἀναγκαῖον | وجب
Arist. Cat. (Categoriae)
ἀναγκαῖον ἐστί c. inf. (Greek reference: Arist. Cat. 12b30)
yaǧibu ḍarūratan an (Arabic reference: BN 174a19)
Filecard: Arist.Cat.00768
ἀναγκαῖος | احتاج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
yaḥtāǧu ilayhā bi-ḍṭirārin
Filecard: Arist.Gener-anim.0005
ἀναγκαῖος | أوجب
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.3467
ἀναγκαῖος | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
fa-wāǧibun
Filecard: Arist.Int.1203
ἀναγκαῖος | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1210
ἀναγκαῖος | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1211
ἀναγκαῖος | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1213
ἀναγκαῖος | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1322
ἀναγκαῖος | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1323
ἀναγκαῖος | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1324
ἀναγκαῖος | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1458
ἀναγκαῖος | احتاج
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ἀναγκαῖον εἰδέναι
qad yaḥtāǧu ilā an yaʿrifa
Filecard: Arist.Rhet.1074
ἀναγκαῖος | احتاج
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ἀναγκαῖον δαφυλάττειν
qad yaḥtāǧu l-marʾa ilā an yaḥfaẓa
Filecard: Arist.Rhet.1075
ἀναγκαῖος | احتاج
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ἀναγκαῖον c. inf.
qad yaḥtāǧu ilā an yakūna
Filecard: Arist.Rhet.1076
ἀναγκαῖος | احتاج
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ἀναγκαῖον c. inf.
qad yaḥtāǧu ilā an yaqṭaʿa
Filecard: Arist.Rhet.1077
ἀναγκαῖος | حاجة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī-mā taḍṭarru l-ḥāǧata
Filecard: Artem.Onirocr.01372
ἀναγκαῖος | واجب
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
mina l-wāǧibi
Filecard: Artem.Onirocr.13215
ἀναγκαῖος | واجب
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.13216
ἀναγκαῖος | وجب
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἀναγκαῖον οὖν ἔσται (Greek reference: Galen An. virt. 41.15)
fa-qad yaǧibu iḏan (Arabic reference: 16.17)
Filecard: Galen.An-virt.6100
ἀναγκαῖος | وجب
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
yaǧibu ḍarūratan
Filecard: Galen.Med-phil.0365
ἀναγκαῖος | احتاج
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0406
ἀναγκαῖος | حاجة
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
ἀναγκαία ἐστιν ἡ φιλοσοφία
ḥāǧatun ilā l-falsafati ḍarūriyyatan
Filecard: Galen.Med-phil.0417
ἀναγκαῖος | وجب
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
ἀναγκαῖον (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 7)
yaǧibu ḍarūratun (Arabic reference: 4.1)
Filecard: Hippocr.Aphor.0117
ἀναγκαῖος | وجب
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
ἀναγκαῖον ἐστί c. inf. (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 8)
yaǧibu ḍarūratun (Arabic reference: 4.6)
Filecard: Hippocr.Aphor.0249
ἀναγκαῖος | حاجة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
yaḍṭarru bi-l-ḥāǧati ilā
Filecard: Nicom.Arithm.1014
ἀναγκαῖος | وجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀναγκαιότατον
fa-yaǧibu iḍṭirāran an
Filecard: Nicom.Arithm.2861
ἀναγκαῖος | وجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
fa-yaǧibu iḍṭirāran
Filecard: Nicom.Arithm.2864
ἀναγκαῖος | وجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
fa-yaǧibu...iḍṭirāran
Filecard: Nicom.Arithm.2865
ἀναγκαῖος | وجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
οὐκ ἀναγκαῖον
wa-lā...waǧaba
Filecard: Nicom.Arithm.4325
ἀναγκαῖος | واجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀναγκαιότατα
Filecard: Nicom.Arithm.4980
ἀναγκαῖος | وجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
fa-yaǧibu an
Filecard: Nicom.Arithm.4981
ἀναγκαῖος | وجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
fa...yaǧibu an
Filecard: Nicom.Arithm.4982
ἀναγκαῖος | واجب
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
ὄντος ἀναγκαίου (Greek reference: Porph. Isag. 1,3)
wāǧibun ḍarūratan
Filecard: Porph.Isag.0976
ἀναγκαῖος | احتاج
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀναγκαῖον ἐστί c. inf.
yaḥtāǧu ḍṭirāran ilā an
Filecard: Ps-Plut.Placita.0647
ἀναγκαῖος | وجب
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀναγκαῖον
yaǧibu ḍṭirāran
Filecard: Ps-Plut.Placita.5607
ἀναγκαῖος | وجب
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀναγκαῖον ἐστί c. inf.
yaǧibu ḍṭirāran an
Filecard: Ps-Plut.Placita.5608
ἀναγκαίως | وجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
yaǧibu ḍarūratun
Filecard: Nicom.Arithm.2866
ἀνάγκη | واجب
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
wāǧibun ḍarūratan
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0048
ἀνάγκη | واجب
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
wāǧuba ḍarūratan
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0049
ἀνάγκη | وجب
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
yaǧibu ḍarūratan
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0050
ἀνάγκη | واجب
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
wāǧibun ḍarūratan an
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0114
ἀνάγκη | وجب
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
waǧaba ḍarūratan an
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0115
ἀνάγκη | وجب
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
yaǧibu ḍarūratan an
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0116
ἀνάγκη | وجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1195
ἀνάγκη | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
fa-wāǧibun
Filecard: Arist.Int.1196
ἀνάγκη | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1197
ἀνάγκη | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
fa-wāǧibun
Filecard: Arist.Int.1198
ἀνάγκη | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1199
ἀνάγκη | ايجاب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1200
ἀνάγκη | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1204
ἀνάγκη | موجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1205
ἀνάγκη | وجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1206
ἀνάγκη | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1207
ἀνάγκη | وجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1450
ἀνάγκη | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
fa-wāǧibun
Filecard: Arist.Int.1451
ἀνάγκη | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
fa-wāǧibun
Filecard: Arist.Int.1452
ἀνάγκη | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
fa-wāǧibun
Filecard: Arist.Int.1453
ἀνάγκη | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1455
ἀνάγκη | ايجاب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1456
ἀνάγκη | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1459
ἀνάγκη | موجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1460
ἀνάγκη | وجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1461
ἀνάγκη | واجب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1462
ἀνάγκη | واجب
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VI 4, 235a12)
wāǧibun ḍarūratan
Filecard: Arist.Phys.10250
ἀνάγκη | واجب
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. V 3, 227a21)
wāǧibun ḍarūratan
Filecard: Arist.Phys.10252
ἀνάγκη | وجب
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. I 2, 184b15)
qad yaǧibu ḍarūratan
Filecard: Arist.Phys.10260
ἀνάγκη | وجب
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. I 1, 184a20)
yaǧibu an
Filecard: Arist.Phys.10261
ἀνάγκη | وجب
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. II 1, 193b15)
yaǧibu lā maḥālata
Filecard: Arist.Phys.10382
ἀνάγκη | واجب
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. I 3, 186b16)
wāǧibun ḍarūratan
Filecard: Arist.Phys.10385
ἀνάγκη | وجب
Arist. Poet. (Ars poetica)
(Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a1)
yaǧibu ḍarūratan (Arabic reference: 222.10)
Filecard: Arist.Poet.0510
ἀνάγκη | وجب
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
yaǧibu ḍṭirāran
Filecard: Arist.Rhet.3937
ἀνάγκη | احتاج
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
yuḥtāǧu bi-ḍṭirārin
Filecard: Arist.Rhet.3939
ἀνάγκη | واجب
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
mina l-wāǧibi
Filecard: Artem.Onirocr.13217
ἀνάγκη | وجب
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 59.3)
lā maḥālata yaǧibu (Arabic reference: 29.14)
Filecard: Galen.An-virt.6101
ἀνάγκη | وجب
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
waǧaba ḍarūratan (Arabic reference: 3.7)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0616
ἀνάγκη | وجب
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
yaǧibu ḍarūratan (Arabic reference: 5.7)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0617
ἀνάγκη | وجب
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
yaǧibu ḍarūratan (Arabic reference: 5.10)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0618
ἀνάγκη | وجب
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hipppocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 21.11)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.1062
ἀνάγκη | وجب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4979
ἀνάγκη | وجب
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
ἀνάγκη ἐστί c. inf.
waǧaba c. an
Filecard: Porph.Isag.0977
ἀνάγκη | وجب
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
ἀνάγκη ἐστί c. inf. (Greek reference: Porph. Isag. 6,18)
yaǧibu ḍarūratan an
Filecard: Porph.Isag.0983
ἀνάγκη | وجب
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
ἀνάγκη ἐστί c. inf. (Greek reference: Porph. Isag. 6,17)
yaǧibu ḍarūratan an
Filecard: Porph.Isag.0984
ἀνάγκη | وجب
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
yaǧibu an takūna ḍṭirāran
Filecard: Ps-Plut.Placita.2671
ἀνάγκη | وجب
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀνάγκη (ἐστί) c. inf.
waǧaba ḍarūratan an
Filecard: Ps-Plut.Placita.5604
ἀνάγκη | واجبا
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 15a27)
(Arabic reference: BN 177b14)
Filecard: Arist.Cat.00755
ἀνάγκη | واجب
Arist. Cat. (Categoriae)
ἀνάγκη ἐστί c. inf. (Greek reference: Arist. Cat. 12b32)
laysa wāǧiban ḍarūratan (Arabic reference: BN 174a21)
Filecard: Arist.Cat.00756
ἀνάγκη | وجب
Arist. Cat. (Categoriae)
οὐκ ἀνάγκη (Greek reference: Arist. Cat. 12b41)
laysa yaǧibu (Arabic reference: BN 174b7)
Filecard: Arist.Cat.00763
ἀναγνκαῖος | احتاج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
yaḥtāǧu ilayhā bi-ḍṭirārin
Filecard: Arist.Gener-anim.0004
ἀναγράφω | جعل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ǧaʿaltu fī kalāmī
Filecard: Artem.Onirocr.00143
ἀνάγω | اخرج
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0109
ἀνάγω | رجع
Arist. Phys. (Physica)
ἀνάγεται (Greek reference: Arist. Phys. II 7, 198a16)
an tarudda ... mā narǧaʿu ilayhi
Filecard: Arist.Phys.00317
ἀνάγω | رجع
Arist. Phys. (Physica)
ἀνάγεσθαι (Greek reference: Arist. Phys. I 6, 189b27)
iḏā ruddat raǧaʿat
Filecard: Arist.Phys.00320
ἀνάγω | رجع
Arist. Phys. (Physica)
ἀνάγεσθαι (Greek reference: Arist. Phys. VII 2, 243a25 (textus alter))
an tarǧaʿa
Filecard: Arist.Phys.00325
ἀνάγω | رجع
Arist. Phys. (Physica)
ἀνάγεται (Greek reference: Arist. Phys. II 7, 198a18)
Filecard: Arist.Phys.00326
ἀνάγω | أخْرَجَ
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 119.19)
(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 123.16)
Filecard: Diosc.Mat-med.1744
ἀναιδής | مجهول
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00413
ἀναιρέω | جحد
Arist. Phys. (Physica)
πρὸς τὸν ἀνελόντα (Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185a2)
maʿa man yaǧḥadu
Filecard: Arist.Phys.00952
ἀναιρέω | جحد
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0015
ἀναιρέω | جحد
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0016
ἀναιρέω | جحد
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0017
ἀνακαθίζω | جلوس
Hippocr. Progn. (Prognosticon)
ἀνακαθίζειν (Greek reference: Hippocr. Progn. 198.3)
wuṯūbun... li-l-ǧulūsi (Arabic reference: 208.8)
Filecard: Hippocr.Progn.0264
ἀνακάμπτω | رجع
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 280a24)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀνακάμπτω | رجع
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VIII 8, 262b22)
yaʿṭifu fa-yarǧiʿu
Filecard: Arist.Phys.10529
ἀνακάμπτω | راجع
Arist. Phys. (Physica)
ἀνακάμπτον (Greek reference: Arist. Phys. VIII 8, 262a13)
mā ʿaṭafa rāǧiʿan
Filecard: Arist.Phys.10530
ἀνακάμπτω | راجع
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VIII 8, 261b32-33)
yankafiʾu rāǧiʿan
Filecard: Arist.Phys.10843
ἀνάκαμψις | رجوع
Arist. Phys. (Physica)
καὶ μὴ γίγνηται ἀνάκαμψις (Greek reference: Arist. Phys. VIII 8, 262a11)
wa-lā yakūnu lahumā ruǧūʿun wa-lā ʿaṭfun
Filecard: Arist.Phys.00324
ἀνακεφαλαιόω | جمل
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀνακεφαλαιούμενος ἐπιφέρει
ḏakara ǧaml
Filecard: Nicom.Arithm.0464
ἀνακλάω | راجع
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VIII 4, 255b27)
allatī tatalaqqī rāǧiʿatan
Filecard: Arist.Phys.10848
ἀνακλίνω | اضطجع
Arist. Cat. (Categoriae)
ἀνακεκλίσθαι (Greek reference: Arist. Cat. 6b12)
(Arabic reference: BN 166b16)
Filecard: Arist.Cat.00352
ἀνάκλισις | اضطجاع
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 6b11)
(Arabic reference: BN 166b15)
Filecard: Arist.Cat.00341
ἀνακομιδή | راجع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03696
ἀνακομιδή | رجع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03697
ἀνακομιδή | رجع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03698
ἀνακομιδή | رجعة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
raǧʿatihi
Filecard: Artem.Onirocr.03699
ἀνακομιδή | رجوع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ruǧūʿihi min safarihi
Filecard: Artem.Onirocr.03700
ἀνακομιδή | رجوع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ruǧūʿihi min al-safari
Filecard: Artem.Onirocr.03701
ἀνακομίζω | رجع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἀνακομίζομαι
Filecard: Artem.Onirocr.03693
ἀνακομίζω | رجع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἀνακομίζομαι
yarǧiʿūna min ġurbatihim
Filecard: Artem.Onirocr.03694
ἀνακομίζω | رجع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἀνακομίζομαι
yarǧiʿu min safarihi
Filecard: Artem.Onirocr.03702
ἀνακτέον | جعل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ǧaʿalnāhum
Filecard: Artem.Onirocr.00142
ἀναλαμβάνω | رجع
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 271b17)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀναλαμβάνω | رجع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1733
ἀναλαμβάνω | تزوّج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04390
ἀναλαμβάνω | عجن
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 20.13-14)
عُجٍنَ بشىء (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 23.18)
Filecard: Diosc.Mat-med.3082
ἀνάληψις | جهة
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
ḍabṭu l-ribāṭi mina l-ǧihatayni l-mutaḫālifatayni
Filecard: Galen.In-De-off-med.0314
ἀνάλογος | جار
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ǧāriyan ʿalā hāḏa l-niẓāmi
Filecard: Nicom.Arithm.0027
ἀνάλογος | جار
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ǧariyan ʿalā mā qulnā
Filecard: Nicom.Arithm.0029
ἀναλύω | راجع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
yanḥallu...rāǧiʿan
Filecard: Nicom.Arithm.0812
ἀναλύω | راجع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
yanḥallu rāǧiʿan
Filecard: Nicom.Arithm.0813
ἀναλύω | راجع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀναλυόμενον
tanḥallu rāǧiʿan
Filecard: Nicom.Arithm.0814
ἀναμάχομαι | رجع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
sem. etym.; raǧaʿa fa-qātala
Filecard: Arist.Rhet.1738
ἀναμένω | احتاج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἀναμενεῖς χρόνον
taḥtāǧu ilā ṭūli l-zamāni
Filecard: Artem.Onirocr.01373
ἀναμίγνυμι | عجن
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.32)
(Arabic reference: 21.2)
Filecard: Hippocr.Superf.0547
ἀναμίγνυμι | عجن
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
ἀναμίξας (Greek reference: Hippocr. Superf. 94.3)
(Arabic reference: 21.7)
Filecard: Hippocr.Superf.0548
ἄναμμα | جوهر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0315
ἀνανδρία | نجدة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἡ ἀθυμία ... καὶ ἡ ἀνανδρία (Greek reference: Galen An. virt. 59.5)
ʿadamāni ġaḍabin … wa-naǧdatihim (Arabic reference: 29.15)
Filecard: Galen.An-virt.5460
ἀνανδρία | شجاعة
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ἀνανδρείης
qillatu...šaǧāʿatihim
Filecard: Hippocr.Aer.0565
ἄνανδρος | نجدة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 61.3)
qalīlu l-naǧdati (Arabic reference: 30.16)
Filecard: Galen.An-virt.5461
ανανευω | جحد
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0004
ανανευω | جحد
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0005
ἀναξηραίνω | جفوف
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἀνεξήρανται (Greek reference: Galen An. virt. 58.19)
al-yabsu wa-l-ǧufūfu (Arabic reference: 29.10)
Filecard: Galen.An-virt.0094
ἀναξηραίνω | جفّ
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ἀναξηραίνεσθαι
taǧiffa wa-taybasa
Filecard: Hippocr.Aer.0043
ἀναξηραίνω | جفّف
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0162
ἀναξηραίνω | تجفيف
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
ἀναξηρᾶναι (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 101.3-4)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 104.16)
Filecard: Diosc.Mat-med.1431
ἀναπλάσσω | جبل
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0001
ἀναπλάσσω | جعل
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0041
ἀναπνέω | اجتذب
Arist. Phys. (Physica)
ὡς ἀναπνέοντι (Greek reference: Arist. Phys. IV 6, 213b24)
taǧtaḏibu maʿa mā taǧtaḏibuhū bi-l-tanaffusi iḏ kānat tatanaffasu
Filecard: Arist.Phys.00948
ἀναπόδεικτος | محتاج
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ġayri muḥtāǧatin
Filecard: Arist.An-post.0296
ἀναποδισμός | رجوع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ruǧūʿuhā
Filecard: Nicom.Arithm.1819
ἀναποδόω | رجع
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1350
ἀνασπάω | جذب
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀνασπάσαι
yaǧḏibu...ilā fawqa
Filecard: Arist.Gener-anim.1317
ἀνασπάω | انجذب
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1335
ἀνασπάω | جذب
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἐὰν ἀνασπάσωσι χασμησάμεναι
in taṯāʾbna aw ǧaḏabna l-ḥawāʾa ilā fawqa bi-l-tanaffusi
Filecard: Arist.Gener-anim.3437
ἀνασπάω | جذب
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
ἀνασπῶντα
naǧḏibu...ilā fawqi
Filecard: Galen.In-De-off-med.0012
ἀνασπάω | جذب
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.3)
(Arabic reference: 2.5)
Filecard: Hippocr.Superf.0003
ἀνασπάω | جذب
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 80.21)
(Arabic reference: 9.5)
Filecard: Hippocr.Superf.0004
ἀνασπάω | منجذب
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 86.4)
munǧaḏibun ilā fawqa (Arabic reference: 13.11)
Filecard: Hippocr.Superf.0008
ἀνασπάω | منجذب
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
ανεσπάκῃ ἑωυτὸν (Greek reference: Hippocr. Superf. 86.4)
munǧaḏibun ilā fawqu (Arabic reference: 13.11)
Filecard: Hippocr.Superf.0687
ἀνασπάω | جذب
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
ἀνασπάω ἑωυτόν (Greek reference: Hippocr. Superf. 86.4)
ǧaḏabat nafsahā (Arabic reference: 2.5)
Filecard: Hippocr.Superf.1015
ἀναστρέφω | ارتجع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀναστρέφειν τὸν λόγον
tartaǧiʿa l-ḥudūdu
Filecard: Nicom.Arithm.0665
ἀναστρέφω | رجع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀναστρέφειν τὸν λόγον
yarǧiʿu hāḏā l-ḥaddu
Filecard: Nicom.Arithm.0695
ἀνάτασις | رجع
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
ἀνάτασις εἰς c. acc. (Greek reference: Proclus El. theol. 21: 24.30)
raǧaʿa ilā (Arabic reference: 21.26)
Filecard: Procl.El-theol.0461
ἀνατέλλω | خرج
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0492
ἀνατίθημι | جعل
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.708
ἀνατίθημι | أجاب
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
ἀνατιθέναι (Greek reference: Hipppocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 15.17)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.1063
ἀνατομή | جسد
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
διὰ τῶν ἀνατομῶν
min šaqqi l-aǧsādi
Filecard: Arist.Gener-anim.1251
ἀναφαίνω | وجد
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀναφαίνομαι
an yūǧada
Filecard: Nicom.Arithm.5014
ἀναφαίνω | اوجب
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀνεφαίνομαι
Filecard: Ps-Plut.Placita.5611
ἀναφέρω | رجع
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.0608
ἀναφορά | راجع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
rāǧiʿun ilā
Filecard: Artem.Onirocr.03704
ἀναχαλάω | جزء
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀναχαλωμένην τὴν γῆν
iḏā taḥallat al-arḍu wa-tafarraqat aǧzāʾuhā
Filecard: Ps-Plut.Placita.0594
ἀναχώρησις | اجتماع
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
inqibāḍun wa-ǧtimāʿun
Filecard: Ps-Plut.Placita.0240
ἀνδρεία | شجاعة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3212
ἀνδρεία | شجاعة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3213
ἀνδρεία | شجاعة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3214
ἀνδρεία | شجاعة
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1249b27)
(Arabic reference: versio T 1.13)
Filecard: Arist.Virt.0756
ἀνδρεία | نجدة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 51.25)
(Arabic reference: 24.16)
Filecard: Galen.An-virt.5456
ἀνδρεία | شجاعة
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0567
ἀνδρεία | شجاعة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2543
ἀνδρεία | شجاعة
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 1a15)
(Arabic reference: BN 158b1-2)
Filecard: Arist.Cat.00301
ἀνδρεῖος | شجاع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3202
ἀνδρεῖος | شجاع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3203
ἀνδρεῖος | شجاع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3204
ἀνδρεῖος | شجاع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3205
ἀνδρεῖος | رجل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03742
ἀνδρεῖος | رجل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03743
ἀνδρεῖος | رجل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03744
ἀνδρεῖος | رجل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03745
ἀνδρεῖος | نجدة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
τὸ ἀνδρεῖον (Greek reference: Galen An. virt. 58.20)
(Arabic reference: 29.12)
Filecard: Galen.An-virt.5457
ἀνδρεῖος | نجدة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
τὸ ἀνδρεῖον (Greek reference: Galen An. virt. 60.4)
al-ḥurūbu wa-l-naǧdatu (Arabic reference: 30.3)
Filecard: Galen.An-virt.5458
ἀνδρεῖος | نجدة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
τὸ ἀνδρεῖον (Greek reference: Galen An. virt. 60.13)
aḫlāqu l-naǧdati wa-l-ḥurūbi (Arabic reference: 30.9)
Filecard: Galen.An-virt.5459
ἀνδρεῖος | جاسي
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0040
ἀνδρεῖος | شجاعة
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0566
ἀνδρεῖος | جلد
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἐπὶ τῶν ἀνδρείων
fī l-qawmi llaḏīna maʿahum naǧdatun wa-ǧaladun
Filecard: Ps-Plut.Placita.0164
ἀνδρεῖος | نجدة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἐπὶ τῶν ἀνδρείων
fī l-qawmi llaḏīna maʿahum naǧdatun wa-ǧaladun
Filecard: Ps-Plut.Placita.5119
ἀνδρεῖος | شجاع
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 1a15)
(Arabic reference: BN 158b1-2)
Filecard: Arist.Cat.00301
ἀνδρεῖος | نجْدة
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173a21)
(Arabic reference: 535.2)
Filecard: Arist.Eth-Nic.12036
ἀνδρεῖος | نجد
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 7, 1177a32)
(Arabic reference: 559.6)
Filecard: Arist.Eth-Nic.12037
ἀνδρεῖος | نجديّ
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178a10)
(Arabic reference: 563.7)
Filecard: Arist.Eth-Nic.12050
ἀνδρεῖος | نجْدة
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
τὸ ἀνδρεῖον (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178a32)
al-naǧdatu (Arabic reference: 565.3)
Filecard: Arist.Eth-Nic.12061
ἀνδρεῖος | نجديّ
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
τὰ ἀνδρεῖα (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178b12)
al-afʿālu l-naǧdiyyatu (Arabic reference: 565.13)
Filecard: Arist.Eth-Nic.12072
ἀνδρείως | شجاعيّة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τὸ ἀνδρείως
Filecard: Arist.Rhet.3219
ἀνδρόω | ترجّل
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἀνδρωθέντες (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a2)
iḏā taraǧǧalū (Arabic reference: 573.8)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10390
ἀνδρόω | رجل
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
ἀνδρωθέντος
ṣāra raǧulan
Filecard: Porph.Isag.0223
ἀνεγείρω | خارج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀνεγειρόμεναι
ḫāriǧa min zawāyāhi fī l-sumki
Filecard: Nicom.Arithm.1105
ἀνείμαρμαι | مجرى
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀνείμαρται (Greek reference: Ps.-Plut. Placita 322a14)
mā lā yakūnu ʿalā maǧrā l-baḫti (Arabic reference: 22.19)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0044
ἀνελίσσω | رجع
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0524
ἀνέλκω | اجتذب
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
ἀνέλκεσθαι
naǧtaḏibu wa-nushīlu
Filecard: Galen.In-De-off-med.0011
ἀνεπίληπτος | وجد
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
lā yuǧadu
Filecard: Artem.Onirocr.11199
ἀνεπιστήμων | جاهل
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
yafʿala...ka-mā yafʿalu l-ǧuhhālu
Filecard: Nicom.Arithm.0535
ἀνερεύγομαι | تجشّأ
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom. 218.6)
(Arabic reference: 35.2)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0013
ἀνέρχομαι | جاء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00483
ἄνευ | مجرّد
Arist. Int. (De interpretatione)
muǧarradun min
Filecard: Arist.Int.0001
ἄνευ | مجرّد
Arist. Int. (De interpretatione)
muǧarradan ʿalā
Filecard: Arist.Int.0025
ἄνηθον | رازيانج
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.17)
(Arabic reference: 20.2)
Filecard: Hippocr.Superf.0305
ἀνήρ | رجل
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 280a14. 15)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀνήρ | رجل
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
Filecard: Aelian.Tact.0157
ἀνήρ | رجل
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
Filecard: Aelian.Tact.0165
ἀνήρ | رجل
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
Filecard: Aelian.Tact.0166
ἀνήρ | رجل
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
ἄνδρα παρ᾿ ἄνδρα
raǧulun baʿda raǧulin
Filecard: Aelian.Tact.0167
ἀνήρ | جند
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
ἄνδρα
ʿalā l-ǧundi
Filecard: Aelian.Tact.0887
ἀνήρ | رجل
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1176a27)
(Arabic reference: 553.5)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10391
ἀνήρ | رجل
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a20)
(Arabic reference: 575.2)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10392
ἀνήρ | رجل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0525
ἀνήρ | زوج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0710
ἀνήρ | رجل
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0205
ἀνήρ | رجل
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1740
ἀνήρ | رجل
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1741
ἀνήρ | رجل
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1743
ἀνήρ | رجل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03723
ἀνήρ | رجل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03724
ἀνήρ | رجل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03725
ἀνήρ | زوج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04325
ἀνήρ | زوج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04326
ἀνήρ | زوج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04327
ἀνήρ | متزوج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἄνδρα ἔχῃ
Filecard: Artem.Onirocr.04328
ἀνήρ | رجل
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 64.11)
(Arabic reference: 32.23)
Filecard: Galen.An-virt.1355
ἀνήρ | رجل
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 70.9)
(Arabic reference: 36.22)
Filecard: Galen.An-virt.1356
ἀνήρ | رجل
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 79.22)
(Arabic reference: 43.18)
Filecard: Galen.An-virt.1357
ἀνήρ | جامع
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
παρὰ ἄνδρα ἀφικνεύμεναι
yuǧāmiʿahunna
Filecard: Hippocr.Aer.0066
ἀνήρ | رجل
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0424
ἀνήρ | رجل
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0425
ἀνήρ | رجل
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0426
ἀνήρ | رجل
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0429
ἀνήρ | رجل
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0430
ἀνήρ | رجل
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 63.15-16)
(Arabic reference: 38.11)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0226
ἀνήρ | رجل
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0582
ἀνήρ | رجل
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0583
ἀνήρ | رجل
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0584
ἀνήρ | زوج
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
azwāǧuhunna
Filecard: Hippocr.Genit.0642
ἀνήρ | زوج
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
azwāǧuhunna
Filecard: Hippocr.Genit.0643
ἀνήρ | رجل
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 82.13)
(Arabic reference: 10.10)
Filecard: Hippocr.Superf.0283
ἀνήρ | رجل
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 82.16)
(Arabic reference: 10.13)
Filecard: Hippocr.Superf.0284
ἀνήρ | رجل
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 90.8)
(Arabic reference: 17.7)
Filecard: Hippocr.Superf.0285
ἀνήρ | زوج
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 82.12)
(Arabic reference: 10.9)
Filecard: Hippocr.Superf.0354
ἀνήρ | زوج
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 82.15)
(Arabic reference: 10.11)
Filecard: Hippocr.Superf.0355
ἀνήρ | زوج
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
παρὰ τὸν ἄνδρα ἐλθεῖν (Greek reference: Hippocr. Superf. 82.12)
taʾtī firāša zawǧihā (Arabic reference: 10.9)
Filecard: Hippocr.Superf.0668
ἀνήρ | رجل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1361
ἀνήρ | رجل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1362
ἀνήρ | رجل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1363
ἀνήρ | رجل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1364
ἀνήρ | رجل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1365
ἀνήρ | رجل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1366
ἀνήρ | رجل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1367
ἀνήρ | رجل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1368
ανθελκω | جاذب
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0009
ἀνθέω | بهجة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ἀνθοῦσαν ἔχοντος τὴν ἀκμήν (Isocrates)
al-fiʿālu li-ḏawāti l-zahrati aw al-bahǧati
Filecard: Arist.Rhet.1920
ἄνθος | جلّنار
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
τὰ ἄνθη αὐτῆς (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 104.13)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 108.7)
Filecard: Diosc.Mat-med.1437
ἄνθραξ | جمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 74.14; 100.17; 114.14)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 79.4; 104.8; 118.19)
Filecard: Diosc.Mat-med.1470
ἄνθραξ | جمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 76.7)
ḫuškarīšatu l-ǧamri (Arabic reference: Dubler/Terés II, 80.5)
Filecard: Diosc.Mat-med.1471
ἄνθραξ | جمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 71.5-6)
al-ḫuškarīšatu l-ʿāriḍatu mina l-qurūḥi llatī tusammī l-ǧamra (Arabic reference: Dubler/Terés II, 75.1-2)
Filecard: Diosc.Mat-med.1472
ἄνθραξ | جمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 86.8)
al-qurūḥu... llatī tusammī al-ǧamra (Arabic reference: Ibn al-Bayṭār Ǧāmiʿ, II, 41.18)
Filecard: Diosc.Mat-med.1473
ἀνθρώπειος | رجل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1371
ἄνθρωπος | رجل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0526
ἄνθρωπος | رجل
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1744
ἄνθρωπος | رجل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03719
ἄνθρωπος | رجل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03720
ἄνθρωπος | رجل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03722
ἄνθρωπος | رجل
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0428
ἀνία | وجع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.13251
ἀνίατος | علاج
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 74.14)
ġayru qābilin li-l-ʿilāǧi (Arabic reference: 39.20)
Filecard: Galen.An-virt.3084
ἀνίατος | علاج
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 74.19)
ġayru qābilin li-l-ʿilāǧi (Arabic reference: 39.23)
Filecard: Galen.An-virt.3086
ἀνίατρος | علاج
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. I 8, 191b6)
tarkuhu l-ʿilāǧa (Arabic reference: 67.15)
Filecard: Arist.Phys.10499
ἀνίημι | خَرَجَ
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 37.3)
(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 38 ult.)
Filecard: Diosc.Mat-med.1739
ἀνισότης | خروج
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. III 2, 201b20)
ḫurūǧun ʿan al-tasāwī
Filecard: Arist.Phys.00543
ἀνισότης | خارج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
li-l-ašyāʾi l-ḫāriǧati ʿan al-musāwāti wa-l-ḫurūǧi ʿan al-musāwāti
Filecard: Nicom.Arithm.1107
ἀνισότης | خروج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
li-l-ašyāʾi l-ḫāriǧati ʿan al-musāwāti wa-l-ḫurūǧi ʿan al-musāwāti
Filecard: Nicom.Arithm.1108
ἀνίστημι | خروج
Hippocr. Humor. (De humoribus)
ἀνισταμένοισιν (Greek reference: Hippocr. Humor. 166.12)
ḫurūguhum (Arabic reference: 254.5)
Filecard: Hippocr.Humor.0155
ἄνοια | جهل
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 43.13)
(Arabic reference: 18.1)
Filecard: Galen.An-virt.0175
ἄνοια | جهل
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 43.14)
(Arabic reference: 18.2)
Filecard: Galen.An-virt.0176
ἀνομία | فجور
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.3375
ἀνομοιομερής | جزء
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὰ ἀνομοιομερῆ
al-aʿḍāʾu ... allaḏī aǧzāʾuhu lā tušbihu baʿḍuhā baʿḍan
Filecard: Arist.Gener-anim.1371
ἀνομοιομερής | جزء
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὰ ἀνομοιομερῆ
al-aʿḍāʾu...allaḏī aǧzāʾuhu lā tušbihu baʿḍuhā baʿḍan
Filecard: Arist.Gener-anim.1374
ἀνομοιομερής | جزء
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὰ ἀνομοιομερῆ
al-aʿḍāʾu allatī aǧzāʾuhā lā tušbihu baʿḍuhā baʿḍan
Filecard: Arist.Gener-anim.1378
ἀνομοιομερής | جزء
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru mutašābihatin al-aǧzāʾu
Filecard: Arist.Metaph.0001
ἀνόμοιος | جنس
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
lā yušbihu ǧinsahu
Filecard: Arist.Gener-anim.1540
ἀνομολογούμενος | جحد
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τὰ ἀνομολογούμενα
hend.; al-maǧḥūdātu (maḥǧūdātu ed. Lyons) l-mustankarātu
Filecard: Arist.Rhet.0023
ἀνταγωνιστέω | جاهد
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τὸ ἀνταγωνιστεῖν
Filecard: Arist.Rhet.0218
ἀντανακλάω | رجع
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀντανακλάομαι
Filecard: Ps-Plut.Placita.1349
ἀνταποδείκνυμι | رجع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
sem. etym.; raǧaʿa fa-aṯbata
Filecard: Arist.Rhet.1735
ἀνταποδίδωμι | جزاء
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τὸ ἀνταποδιδόναι
Filecard: Arist.Rhet.0106
ἀνταποδίδωμι | جعل
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
sem. etym.; ǧa‘ala rāǧi‘an
Filecard: Arist.Rhet.0125
ἀνταποδίδωμι | اخرج
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0740
ἀνταπόδοσις | جازى
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
εἰς τὰς ἀνταποδόσεις (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178a30)
fī-mā yuǧāzā bihī (Arabic reference: 565.1)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10020
ἀνταρκτικός | جنوبي
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0275
ἀντεπείσοδος | جذب
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ǧaḏbun wa-duḫūlun
Filecard: Ps-Plut.Placita.0026
ἀντεπιστροφή | رجوع
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1354
ἀντιδιαιρέω | جعل
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
ǧaʿala...muḥāḏiyā fī l-qismati
Filecard: Galen.In-De-off-med.0040
ἀντιδιαιρέω | جعل
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
ἀντιδιαιρούμενος
ǧaʿalahā...fī l-qismati muḥāḏiya
Filecard: Galen.In-De-off-med.0043
ἀντίθετος | جنس
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
τοῦ ἀντιθέτου τούτῳ
al-ǧinsu l-muqābilu li-hāḏā
Filecard: Nicom.Arithm.0512
ἀντιθέτως | رجوع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀντιθέτως αἱ προχωρήσεις
Filecard: Nicom.Arithm.1824
ἀντιλέγω | اجاب
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
οἱ ἀντιλέγοντες
allaḏīna yuǧībūna
Filecard: Arist.Rhet.0254
ἀντιλέγω | اجاب
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.0255
ἀντίξουν | جنوب
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἐπὶ τὸ ἀντίξουν
ilā l-ǧanūbi
Filecard: Ps-Plut.Placita.0274
ἀντιπερισπάω | جذب
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0015
ἀντιπερίστασις | رجوع
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
οἷον ὅτι πάντα ἀντιπερίστασις
miṯālu ḏālika li-ǧamīʿihā l-ruǧūʿu ʿalā ṭarīqi l-taqābuli
Filecard: Arist.An-post.0483
ἀντιπεριστροφή | رجوع
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1355
ἀντισπάω | اجتذب
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
fa-iǧtaḏabat
Filecard: Hippocr.Genit.0331
ἀντισπάω | جذب
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0332
ἀντιστρέφω | رجع
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
...τὰ μέσα μὴ ἀντιστρέφει
allatī lā yarǧaʿu l-awsatu bi-l-tasāwī
Filecard: Arist.An-post.0479
ἀντιστρέφω | ارتجع
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀντιστρεφομένης
allatī tartaǧaʿu
Filecard: Arist.An-post.0480
ἀντιστρέφω | ارتجع
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
οὐ γὰρ ἀντισρέφεται
iḏ kānat lā tartaǧaʿu
Filecard: Arist.An-post.0480
ἀντιστρέφω | رجع
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀντιστρέφοντα...ὑπερτείνοντα
tanʿkisu fa-tarǧaʿu,...tuʿinu wa-tamtaddu
Filecard: Arist.An-post.0481
ἀντιστρέφω | رجع
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
τὸ ἀντιστρέφειν...ὄτι ἀντιστρέφει
al-ʿaksu bi-l-tasāwā...qad tarǧaʿu bi-l-tasāwī
Filecard: Arist.An-post.0482
ἀντιστρέφω | جهة
Arist. Int. (De interpretatione)
ἀντεστραμμένος
ʿalā ǧihati l-qalbi
Filecard: Arist.Int.1268
ἀντιστρέφω | جهة
Arist. Int. (De interpretatione)
ἀντεστραμμένος
ʿalā ǧihati l-qalbi
Filecard: Arist.Int.1507
ἀντιστρέφω | رجع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
δυνατὸν...ἀντιστρέφειν
allaḏī ʿalayhi yarǧaʿu...munʿakisan
Filecard: Nicom.Arithm.1822
ἀντιστρέφω | رجع
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 7a10)
yarǧiʿu bi-l-takāfuʾi (Arabic reference: BN 167a18)
Filecard: Arist.Cat.00540
ἀντιστρέφω | رجع
Arist. Cat. (Categoriae)
πρὸς ἀντιστρέφοντα λέγεται (Greek reference: Arist. Cat. 7a23)
tarǧiʿu baʿḍuhā ʿalā baʿḍin bi-l-takāfuʾi (Arabic reference: BN 167b6)
Filecard: Arist.Cat.00541
ἀντιστρέφω | رجع
Arist. Cat. (Categoriae)
πρὸς ἀντιστρέφοντα λέγεται (Greek reference: Arist. Cat. 12b22)
yarǧiʿu ʿalā ṣāḥibihī fī l-qawli bi-l-takāfuʾi (Arabic reference: BN 174a11)
Filecard: Arist.Cat.00542
ἀντιστροφή | رجع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐξ ἀντιστροφῆς γ
raǧaʿa ilā ḍādin ǧ
Filecard: Nicom.Arithm.0577
ἀντιστροφή | رجع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐξ ἀντιστροφῆς
raǧaʿa ilā
Filecard: Nicom.Arithm.1821
ἀντίστροφος | رجع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1734
ἀντισυλλογίζομαι | رجع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
sem. etym.; raǧaʿa fa-salǧasa
Filecard: Arist.Rhet.1736
ἀντιτείνω | جاذب
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἀντιτείνει τῷ λόγῳ (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 13, 1102b18)
yuǧāḏibu l-nuṭqa (Arabic reference: 151.14)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00002
ἀντιφατικός | جهة
Arist. Int. (De interpretatione)
ʿalā ǧihati l-munāqaḍati
Filecard: Arist.Int.1264
ἀνώδυνος | وجع
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
τὸ ἀνώδυνον
lā waǧaʿa maʿahu
Filecard: Galen.In-De-off-med.1752
ἀνώδυνος | وجع
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
ἐστιν ἀνώδυνα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 113.2)
sakkana l-waǧaʿa (Arabic reference: Dubler/Terés II, 117.3)
Filecard: Diosc.Mat-med.0059
ἀνώδυνος | وجع
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 113.2)
sakkana l-waǧaʿa (Arabic reference: Dubler/Terés II, 117.3)
Filecard: Diosc.Mat-med.0409
ἀξία | واجب
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
κατ᾿ ἀξίαν (Greek reference: Arist. Virt. 1250a12)
fī marbatihi wa ... bi-ḥasabi l-wāǧibi (Arabic reference: versio T 2.4/5)
Filecard: Arist.Virt.0168
ἀξία | واجب
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
παρὰ τὴν ἀξίαν (Greek reference: Arist. Virt. 1250a26)
ġayru l-wāǧibi (Arabic reference: versio T 2.15/16)
Filecard: Arist.Virt.1133
ἀξιόω | اوجب
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀξιοῦσιν ἀνάγεσθαι
wa-lā yūǧibūna l-taṣāʿuda
Filecard: Arist.An-post.0705
ἀξιόω | اوجب
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
οἷον εἴ τις ἀξιώσειε
miṯla an yūǧiba l-insānu
Filecard: Arist.An-post.1263
ἀξιόω | مجمع
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. IV 4, 210b34)
Filecard: Arist.Phys.00889
ἀοργησία | جرأة
Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)
(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1191b25)
al-ǧurʾatu ... ʿadamuhā (Arabic reference: versio T 8.24)
Filecard: Arist.Mag-mor.0055
ἀπαιτέω | احتاج
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
αἱ χρεῖαι ἀπαιτῶσιν
ʿalā qadrin mā yaḥtāǧu ilayhum
Filecard: Aelian.Tact.0036
ἀπαιτέω | استنجد
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12491
ἀπαλλάσσω | خرج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἀπαλλάσσομαι
Filecard: Artem.Onirocr.01661
ἀπαλλάσσω | نجا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12495
ἀπαλλάσσω | نجا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12496
ἀπαλλάσσω | نجاة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἀπαλλάσσομαι
Filecard: Artem.Onirocr.12497
ἅπαξ | جمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐξ ἅπαξ δύο
matā ǧumiʿa ʿadadāni
Filecard: Nicom.Arithm.0370
ἀπαράβατος | جاوز
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀπαραβάτους νόμους
al-sunnatu...fa-lā tuḫālifu wa-lā tuǧāwizu
Filecard: Nicom.Arithm.0553
ἅπᾶς | جميع
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
Filecard: Arist.An-post.0167
ἅπᾶς | جميع
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἁπάντων ἔσται ἀπόδειξις
fa-innahu ʿalā ǧamīʿiha yakūnu l-burhānu
Filecard: Arist.An-post.0170
ἅπας | جميع
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
τὸ ἐξ ἁπάντων...ὁτιοῦν
kullu mā ttafaqa min ǧamīʿihā
Filecard: Arist.An-post.0173
ἅπας | جميع
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἐν ἅπαντι ... τῷ χρόνῳ (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 4, 1174a21)
fī ǧamīʿi hāḏā l-zamāni (Arabic reference: 541.1)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10032
ἅπας | جميع
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἐν ἅπασι τοῖς τοιούτοις (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1176a16)
fī ǧamīʿi ašbāhi hāḏihī (Arabic reference: 551.12)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10033
ἅπας | جميع
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b30)
(Arabic reference: 555.15)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10034
ἅπας | اجْمعُ
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἅπαντες (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 4, 1175a11)
(Arabic reference: 545.12)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10036
ἅπας | جميع
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ὁ ἅπας αἰών
fi ǧamīʿi l-dahri
Filecard: Arist.Metaph.0157
ἅπας | جميع
Arist. Poet. (Ars poetica)
(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b20)
(Arabic reference: 222.5)
Filecard: Arist.Poet.0030
ἅπας | جميع
Arist. Poet. (Ars poetica)
(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b22)
(Arabic reference: 222.6)
Filecard: Arist.Poet.0030
ἅπας | جميع
Arist. Poet. (Ars poetica)
(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a21)
(Arabic reference: 220.13)
Filecard: Arist.Poet.0030
ἅπας | جميع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00199
ἅπας | جميع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00200
ἅπας | جميع
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἅπαντες (Greek reference: Galen An. virt. 36.21)
(Arabic reference: 13.3)
Filecard: Galen.An-virt.0126
ἅπας | جميع
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 39.20)
(Arabic reference: 15.13)
Filecard: Galen.An-virt.0127
ἅπας | جميع
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 40.6)
(Arabic reference: 15.18)
Filecard: Galen.An-virt.0128
ἅπας | جميع
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 54.14)
(Arabic reference: 26.9)
Filecard: Galen.An-virt.0129
ἅπας | جميع
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἅπαντες (Greek reference: Galen An. virt. 63.2)
(Arabic reference: 31.19)
Filecard: Galen.An-virt.0130
ἅπας | جميع
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 63.14)
(Arabic reference: 32.7)
Filecard: Galen.An-virt.0131
ἅπας | جميع
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἅπαντες (Greek reference: Galen An. virt. 64.8)
ǧamīʿu l-nāsi (Arabic reference: 32.21)
Filecard: Galen.An-virt.0132
ἅπας | جميع
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἅπαντες (Greek reference: Galen An. virt. 74.22)
(Arabic reference: 40.4)
Filecard: Galen.An-virt.0133
ἅπας | جميع
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἅπαντες (Greek reference: Galen An. virt. 73.10)
ǧamīʿu l-nāsi (Arabic reference: 39.3)
Filecard: Galen.An-virt.0134
ἅπας | أجمع
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἅπαντες (Greek reference: Galen An. virt. 77.13)
bi-aǧmaʿinā (Arabic reference: 42.3)
Filecard: Galen.An-virt.0143
ἅπας | جميع
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0030
ἅπας | جميع
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0031
ἅπας | جميع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0371
ἅπας | جميع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
bi-ǧamīʿin
Filecard: Nicom.Arithm.0372
ἅπας | جميع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0373
ἅπας | جميع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0374
ἅπας | جميع
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
τὰ ἅπαντα
ǧamīʿu l-ašyāʾi
Filecard: Ps-Plut.Placita.0210
ἀπατάω | جاهل
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἠπατημένος ἔσται
fa-qad yakūnu ǧāhilan muḫdiʿan
Filecard: Arist.An-post.0193
ἀπαυρίσκομαι | اجتذب
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0330
ἄπειμι | خرج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀπιέναι
Filecard: Arist.Gener-anim.0071
ἀπειρία | جهل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ǧahlun wa qillatu maʿrifatin
Filecard: Arist.Gener-anim.1547
ἀπειρία | تخرّج
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1251a2)
ʿadamu l-taʾaddubi wa-l-taḫarruġi (Arabic reference: versio T 5.12)
Filecard: Arist.Virt.0363
ἄπειρος | تجْرِبة
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
οἱ ἄπειροι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a21)
allaḏīna lā taǧribata lahum (Arabic reference: 581.2)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10010
ἄπειρος | جرّب
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
οἵ ἄπειροι
allaḏīna lam yuǧarribū
Filecard: Arist.Rhet.0066
ἄπειρος | جرّب
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ἄπειροι εἰσιν
lam yuǧarribū
Filecard: Arist.Rhet.0067
ἄπεκτος | جمد
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
lā yaǧmudu
Filecard: Arist.Gener-anim.1445
ἄπεκτος | جمد
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
lā yaǧmudu
Filecard: Arist.Gener-anim.1446
ἀπελπίζω | رجاء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
raǧāʾu l-insāni fī-mā yarǧūhu
Filecard: Artem.Onirocr.03790
ἀπελπίζω | رجا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
raǧāʾu l-insāni fī-mā yarǧūhu
Filecard: Artem.Onirocr.03790
ἄπεπτος | نضج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
lam tanḍaǧ wa-lam tanṭabiḫ
Filecard: Arist.Gener-anim.4832
ἄπεπτος | نضج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
laysa yanḍaǧa
Filecard: Arist.Gener-anim.4835
ἄπεπτος | نضيج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ġayru naḍīǧin
Filecard: Arist.Gener-anim.4848
ἄπεπτος | نضيج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
laysa bi-naḍīǧin
Filecard: Arist.Gener-anim.4849
ἄπεπτος | نضيج
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 54.7; 64.6)
ġayru naḍīǧin (Arabic reference: 25.3; 39.12)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0821
ἀπεργάζομαι | جدث
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0390
ἀπέρχομαι | خرج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0070
ἀπέρχομαι | خرج
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0491
ἀπέρχομαι | خرج
Hippocr. Humor. (De humoribus)
τὰ ἀπιόντα (Greek reference: Hippocr. Humor. 162.16)
(Arabic reference: 250.18)
Filecard: Hippocr.Humor.0154
ἀπέχω | اجتنب
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἀπέχομαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 2, 1094b5)
(Arabic reference: 115.7)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00009
ἀπέχω | متجنّب
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
ἀπεχόμενος (Greek reference: Porph. Isag. 1,9)
Filecard: Porph.Isag.0040
ἀπεψία | ىضوج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
radāʾatu l-nuḍūǧi
Filecard: Arist.Gener-anim.0574
ἀπεψία | نضوج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
fasādu l-nuḍūǧi
Filecard: Arist.Gener-anim.3051
ἀπεψία | نضوج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
qillatu l-nuḍūǧi
Filecard: Arist.Gener-anim.4846
ἄπηκτος | جمد
Arist. Meteor. (Meteorologica)
(Greek reference: Arist. Meteor. IV 8, 385b1)
lā taǧmudu (Arabic reference: 1307)
Filecard: Arist.Meteor.0066
ἄπηκτος | جامد
Arist. Meteor. (Meteorologica)
(Greek reference: Arist. Meteor. IV 8, 385a21)
ġayru l-ǧāmidi (Arabic reference: 1258)
Filecard: Arist.Meteor.0068
ἀπήνη | عجلة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07648
ἀπιστία | جحد
Arist. Phys. (Physica)
ἔχει τήν τε ἀπιστίαν (Greek reference: Arist. Phys. IV 6, 213a15)
fī bābi ǧaḥdihimā
Filecard: Arist.Phys.00951
ἁπλός | ساذج
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VIII 1, 252a19)
Filecard: Arist.Phys.00403
ἁπλός | ساذج
Arist. Phys. (Physica)
ἁπλῶς (Greek reference: Arist. Phys. VIII 1, 252a17)
sāḏiǧan
Filecard: Arist.Phys.00403
ἁπλῶς | جماع
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ἁπλῶς εἰπεῖν
ǧimāʿu l-qawli
Filecard: Arist.Rhet.0157
ἁπλῶς | جملة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
fi l-ǧumlati
Filecard: Arist.Rhet.0196
ἁπλῶς | جملة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 37.4)
fī ǧumlati l-qawli (Arabic reference: 13.7)
Filecard: Galen.An-virt.0149
ἁπλῶς | جملة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ὡς ἁπλῶς εἰπεῖν (Greek reference: Galen An. virt. 53.6)
fī ǧumlati l-qawli (Arabic reference: 25.10)
Filecard: Galen.An-virt.0150
ἁπλῶς | ساذج
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.0814
ἁπλῶς | جملة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
bi-l-ǧumlati
Filecard: Nicom.Arithm.0465
ἁπλῶς | جملة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
bi-l-ǧumlati
Filecard: Nicom.Arithm.0466
ἁπλῶς | جملة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
bi-l-ǧumlati
Filecard: Nicom.Arithm.0467
ἁπλῶς | جملة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
fī l-ǧumlati
Filecard: Nicom.Arithm.0468
ἁπλῶς | جملة
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 1b6)
bi-l-ǧumlati (Arabic reference: BN 159b1)
Filecard: Arist.Cat.00002
ἁπλῶς | جملة
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 4b10)
bi-l-ǧumlati (Arabic reference: BN 165a15)
Filecard: Arist.Cat.00019
απο | جوهر
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
-sim.
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0299
ἀπό | مجتمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
τὸ ὑπό ἶσον τῷ ἀπό
al-muǧtamaʿu min...yakūnu...musāwiyan li-l-muǧtamaʿi min ḍarbin
Filecard: Nicom.Arithm.0342
ἀπό | مجتمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἶσον τῷ ἀπό τοῦ μέσου
musāwiyan li-l-muǧtamaʿi min ḍarbin
Filecard: Nicom.Arithm.0379
ἀπό | جهة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀπὸ πλήθους...ἀπὸ μεγέθους
min ǧihati kammiyyatihi...min ǧihati misāḥatihi
Filecard: Nicom.Arithm.4150
ἀπό | جهة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀπὸ πλήθους...ἀπὸ μεγέθους
min ǧihati kammiyyatihi...min ǧihati misāḥatihi
Filecard: Nicom.Arithm.4151
ἀπό | خارج
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
ἀπό c. gen. (Greek reference: Proclus El. theol. 21: 24.10)
ḫaraǧa min (Arabic reference: 21.7)
Filecard: Procl.El-theol.0334
ἀπό | جهة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀφ᾽ οὗ
min hāḏihi l-ǧihati
Filecard: Ps-Plut.Placita.5659
ἀποβαίνω | مجتمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
fa-ṣāra l-muǧtamaʿu
Filecard: Nicom.Arithm.0376
ἀποβάλλω | خرج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01669
ἀποβλέπω | جعل
Arist. Phys. (Physica)
ἀποβλέψαντι (Greek reference: Arist. Phys. II 2, 194a19)
fa-innaka in ǧaʿalta naẓaraka
Filecard: Arist.Phys.10113
ἀπογεννάω | مخرج
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 21: 24.4)
(Arabic reference: 21.3)
Filecard: Procl.El-theol.0336
ἀπογίγνομαι | اجتمع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
al-aʿdādu llatī taǧtamiʿu
Filecard: Nicom.Arithm.0375
ἀπογιγνώσκω | مجهول
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
maǧhūlu l-mawḍiʿi
Filecard: Artem.Onirocr.00403
ἀπόδειξις | حجّة
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 280a5)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀπόδειξις | حجّة
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 280a5)
(Arabic reference: versio T)
No Filecard
ἀποδημία | خروج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ḫurūǧihi fī l-safari
Filecard: Artem.Onirocr.01668
ἀποδίδωμι | جعل
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 293a29)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀποδίδωμι | جعل
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 307b7)
ǧaʿala (li-) (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀποδίδωμι | جواب
Arist. Phys. (Physica)
ἀνάγοντι ἀποδίδοται (Greek reference: Arist. Phys. II 7, 198a32)
turaddu fī ǧawābihā
Filecard: Arist.Phys.00316
ἀποδίδωμι | احتجّ
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. IV 9, 217a5)
Filecard: Arist.Phys.00835
ἀποδίδωμι | جواب
Arist. Phys. (Physica)
ἀποδοτέον (Greek reference: Arist. Phys. II 7, 198b5)
yaǧibu an yuwaffā l-ǧawābu
Filecard: Arist.Phys.10295
ἀποδίδωμι | جواب
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. II 7, 198a23)
waffā l-ǧawāba
Filecard: Arist.Phys.10296
ἀποδίδωμι | جعل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00124
ἀποδίδωμι | جعل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00125
ἀποδίδωμι | أخرج
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 82.17)
(Arabic reference: 11.1)
Filecard: Hippocr.Superf.0177
ἀποδίδωμι | وجد
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀποδιδοῦσα σχέσεις ὁμοίας
fīhā yūǧadu tasāwī l-qiyāsi
Filecard: Nicom.Arithm.2484
αποεχειν | خرج
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
No Filecard
ἀποικίζω | خارج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἀπῳκίσθαι
Filecard: Artem.Onirocr.01667