Search Results 349 results found
Modify Searchانحلّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11806
طحلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21500
انحلال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01218
محلّ
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01219
محل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01221
حلق
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01228
حلق
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01229
حلق
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01230
حلو
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01233
دحل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02290
حلق
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4093
تحلل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4109
حلّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4111
محلّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4237
كحل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4417
اكتحل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4417
اكتحل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4418
اكتحل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4419
كحل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4419
كحل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4420
كحل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4420
محل
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0772
ἄθλητος | انحل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
lā tanḥallu
Filecard: Artem.Onirocr.01217
αἰδοῖον | احليل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01196
αἰδοῖον | احليل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01197
αἰδοῖον | احليل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01198
αἰδοῖον | احليل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01199
αἰδοῖον | احليل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01200
αἰδοῖον | احليل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01201
αἰδοῖον | احليل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01202
αἰδοῖον | احليل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01203
αἰδοῖον | احليل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01204
αἰδοῖον | احليل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01205
αἰδοῖον | احليل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01206
αἰδοῖον | احليل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01207
αἰδοῖον | احليل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01209
ἄκοπος | محلّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
παντὸς δὲ ἀκόπου (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 53.9)
al-adhānu l-muḥallilatu li-l-iʿyāʾi (Arabic reference: Dubler/Terés II, 56.9-10)
Filecard: Diosc.Mat-med.0211
ἄκοπος | محلِّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 41.10; 78.17)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 42.22; 82.14)
Filecard: Diosc.Mat-med.1659
ἄκορος | حلّ
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 51.24)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 54.15)
Filecard: Diosc.Mat-med.1659
ἄλυτος | تحلّل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
lā yataḥallalu
Filecard: Arist.Gener-anim.1834
ἀνακάμπτω | تحليل
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀνακάπτειν
inna l-taḥlīla bi-l-ʿaksi
Filecard: Arist.An-post.0271
ἀναλόω | حلّل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀναλόομαι
Filecard: Ps-Plut.Placita.0591
ἀνάλυσις | تحليل
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
οὔτ' ἐν τῇ ἀναλύσει δυνατόν
wa-lā ayḍan yumkinu an yakūna fī l-taḥlīli bi-l-ʿaksi
Filecard: Arist.An-post.0275
ἀνάλυσις | حلّ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 34.21)
(Arabic reference: 11.9)
Filecard: Galen.An-virt.0373
ἀνάλυσις | انحلال
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
al-inḥilālu ilayhā
Filecard: Nicom.Arithm.0818
ἀνάλυσις | انحلال
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἡ ἀνάλυσις ἐπινοεῖται
allatī ilayhā yufhamu inḥilāhu raǧiʿan
Filecard: Nicom.Arithm.0820
ἀναλυτικός | تحليل
Arist. Int. (De interpretatione)
kutubinā fī l-taḥlili bi-l-qiyāsi
Filecard: Arist.Int.0137
ἀναλυτικῶς | تحليل
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ammā ʿalā ṭarīqi l-mantiqi wa-ammā ʿalā ṭarīqi l-taḥlīli
Filecard: Arist.An-post.0272
ἀναλυτικῶς | تحليل
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
Filecard: Arist.An-post.0273
ἀναλύω | تحلّل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1805
ἀναλύω | انحل
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0014
ἀναλύω | انحل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἀναλύομαι
unḥila...taṣīru
Filecard: Artem.Onirocr.06470
ἀναλύω | انحل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἀναλύομαι
tunḥalu wa-taṣīru
Filecard: Artem.Onirocr.06471
ἀναλύω | انحل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἀναλύομαι
Filecard: Artem.Onirocr.12512
ἀναλύω | نحل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἀναλύομαι
Filecard: Artem.Onirocr.12513
ἀναλύω | انحلّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
yanḥallu ... rāǧiʿan
Filecard: Nicom.Arithm.0812
ἀναλύω | انحلّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
yanḥallu rāǧiʿan
Filecard: Nicom.Arithm.0813
ἀναλύω | انحلّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀναλυόμενον
tanḥallu rāǧiʿa
Filecard: Nicom.Arithm.0814
ἀναλύω | انحلّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
yanḥallu ilā
Filecard: Nicom.Arithm.0815
ἀναλύω | انحلّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
yanḥallu ilā
Filecard: Nicom.Arithm.0816
ἀναλύω | انحلّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
yanḥallu ... ilāyhī
Filecard: Nicom.Arithm.0817
ἀναλύω | انحلال
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
yakūna inḥilālun
Filecard: Nicom.Arithm.0821
ἀναλύω | تحلّل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀναλύομαι
Filecard: Ps-Plut.Placita.0592
ἀναλύω | انحلّ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀναλύομαι
Filecard: Ps-Plut.Placita.0597
ἀναλύω | انحلّ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀναλύομαι
Filecard: Ps-Plut.Placita.0598
ἀναλύω | انحلّ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀναλύομαι
inḥalla wa-fasada
Filecard: Ps-Plut.Placita.0599
ἀναστομωτικός | محلِّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 49.7)
mufattiḥun li-... muḥallilun li- (Arabic reference: Dubler/Terés II, 51.12)
Filecard: Diosc.Mat-med.1660
ἀναχαλάω | تحلّل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀναχαλωμένην τὴν γῆν
iḏā taḥallat al-arḍu wa-tafarraqat aǧzāʾuhā
Filecard: Ps-Plut.Placita.0593
ἀνελευθερία | حلق
Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)
(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1191b39)
(Arabic reference: versio Q 7.17)
Filecard: Arist.Mag-mor.0019
ἀνθελιγμός | تلحلح
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
talaḥlaḥa wa-tanaḥḥā
Filecard: Ps-Plut.Placita.4545
ἀνθρήνη | نحل
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
al-naḥlu l-ḏakaru
Filecard: Arist.Hist-anim.453
ἀνίημι | حلّ
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
ἀνίεντα
Filecard: Galen.In-De-off-med.0196
ἀνίημι | حلّ
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
ἀνιέντα
Filecard: Hippocr.Off-med.0056
ἀνώμοτος | حلف
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
lam yaḥlif
Filecard: Arist.Rhet.1012
ἀξιόπιστος | استأحل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
tastaʾhilu an tuṣaddiqa
Filecard: Arist.Gener-anim.1974
ἀοργησία | حلم
Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)
(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1191b25)
(Arabic reference: versio Q 7.17)
Filecard: Arist.Mag-mor.0020
ἀπαλλάσσω | انحلال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01210
ἀπέχω | محلّق
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
bi-muḥalliqin
Filecard: Artem.Onirocr.01225
ἀπολείπω | حلّل
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
οὒτε ἀπολείπει οὐδέν
wa-lam yanquṣ wa-yuḥallal
Filecard: Arist.An-post.0277
ἀπόλυσις | انحلال
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 18.9)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0101
ἀπολύω | حلّ
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
ἀπολυσαμένη (Greek reference: Hippocr. Superf. 82.5)
(Arabic reference: 10.2)
Filecard: Hippocr.Superf.0119
ἀποξυράω | حلق
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01226
ἀπορρέω | تحلَّل
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
ἀπορρέω c. ἀπό (Greek reference: Alex. An. Mant. (Vis.) 141.33)
taḥallala c. min (Arabic reference: 147.7)
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0096
ἀποχυλίζω | تحلّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
ἀποχυλιζόμενος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 58.20)
uzdur[id]a ka-mā yataḥallilu minhū (Arabic reference: Dubler/Terés II, 61.14)
Filecard: Diosc.Mat-med.0032
ἀποχυλίζω | تحلّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
ἀποχυλιζομένη (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 58.20)
ka-mā yataḥallalu minhu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 61.14)
Filecard: Diosc.Mat-med.1676
ἀραιωτικός | محلِّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 49.11)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 51.15)
Filecard: Diosc.Mat-med.1661
ἀρτηρία | حلْق
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 102.15-16)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 106.9)
Filecard: Diosc.Mat-med.1684
αὐχμηρός | قحل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
yābisun qaḥilun
Filecard: Arist.Gener-anim.3720
βράγχιον | حلق
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
βράγχια
ḥalqu qaṣabati l-riʾati
Filecard: Ps-Plut.Placita.0606
γλυκαίνω | حلوة
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
γλυκαίνομαι
Filecard: Hippocr.Aer.0186
γλυκαίνω | حلو
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0470
γλυκύ | حلو
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 8a5)
(Arabic reference: BN 168b2)
Filecard: Arist.Cat.00118
γλυκύ | حلو
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 9a34)
(Arabic reference: BN 170a11)
Filecard: Arist.Cat.00120
γλυκύς | حلو
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173b24)
(Arabic reference: 537.12)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10193
γλυκύς | حلو
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1176a12)
(Arabic reference: 551.11)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10194
γλυκύς | حلو
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
γλυκύτατος
Filecard: Arist.Gener-anim.1820
γλυκύς | احلى
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
γλυκύτερος
Filecard: Arist.Gener-anim.1821
γλυκύς | احلى
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
γλυκύτερος
aḥlāu wa aʿḏabu wa aṭyabu
Filecard: Arist.Gener-anim.1822
γλυκύς | حلو
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0017
γλυκύς | حلو
Arist. Phys. (Physica)
γλυκύ (Greek reference: Arist. Phys. VII 4, 249a1)
Filecard: Arist.Phys.00742
γλυκύς | حلو
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
γλυκίων
aḥlā
Filecard: Arist.Rhet.1022
γλυκύς | حلو
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
γλυκίων
aḥlā
Filecard: Arist.Rhet.1023
γλυκύς | حلو
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01232
γλυκύς | حلا
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
γλυκύς γίγνομαι (Greek reference: Galen An. virt. 40.1)
(Arabic reference: 15.15)
Filecard: Galen.An-virt.0374
γλυκύς | حلو
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ḥulwatan ʿaḏbatan
Filecard: Hippocr.Aer.0187
γλυκύς | حلو
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
al-ʿaḏbu l-ḥulwu
Filecard: Hippocr.Aer.0188
γλυκύς | حلو
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ʿaḏba ḥulwa
Filecard: Hippocr.Aer.0189
γλυκύς | حلو
Hippocr. Alim. (De alimento)
Filecard: Hippocr.Alim.0045
γλυκύς | حلو
Hippocr. Alim. (De alimento)
Filecard: Hippocr.Alim.0046
γλυκύς | حلو
Hippocr. Alim. (De alimento)
Filecard: Hippocr.Alim.0047
γλυκύς | حلو
Hippocr. Alim. (De alimento)
Filecard: Hippocr.Alim.0048
γλυκύς | حلو
Hippocr. Alim. (De alimento)
Filecard: Hippocr.Alim.0049
γλυκύς | حلو
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 57.19; 57.22.; 58.5)
(Arabic reference: 30.2; 30.9; 30.16)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0087
γλυκύς | حلو
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0471
γλυκύς | حلو
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 3.3)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0103
γλυκύς | حلو
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 32.2)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0104
γλυκύς | حلو
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 88.6)
(Arabic reference: 15.12)
Filecard: Hippocr.Superf.0122
γλυκύς | حلو
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.6)
(Arabic reference: 19.4)
Filecard: Hippocr.Superf.0123
γλυκύς | حلو
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0608
γλυκύς | حلو
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0609
γλυκύς | حلو
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0610
γλυκύς | حلو
Rufus Ict. (De ictero)
(Arabic reference: 81)
Filecard: Rufus.Ict.0011
γλυκύς | حلو
Rufus Ict. (De ictero)
(Greek reference: Rufus Ict. fr. 1)
(Arabic reference: 12)
Filecard: Rufus.Ict.0012
γλυκυς | حلو
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0209
γλυκυς | حلو
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0210
γλυκυς | حلو
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0211
γλυκυς | حلو
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0212
γλυκύς | أحلى
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
γλυκυτέρα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 114.17)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 118.22)
Filecard: Diosc.Mat-med.0300
γλυκύς | أحلى
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
γλυκύτερος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 114.17)
أعذب وأحلى (Arabic reference: Dubler / Terés II, 118.22)
Filecard: Diosc.Mat-med.1690
γλυκύτης | حلاوة
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VII 2, 244b16 (textus alter))
Filecard: Arist.Phys.00743
γλυκύτης | حلاوة
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 9a29)
(Arabic reference: BN 170a8)
Filecard: Arist.Cat.00119
γλυκύτης | حلاوة
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 9a33)
(Arabic reference: BN 170a11)
Filecard: Arist.Cat.00120
διαβολή | محل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
al-maḥlu wa-l-namīmatu
Filecard: Arist.Gener-anim.4428
διαβολή | محل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἐκ τῆς διαβολῆς ἡ λοιδορία, ἐκ ταύτης ἡ μάχη
al-qitālu yakūnu min al-maḥli wa-l-namīmati wa-l-ṣaḫabi
Filecard: Arist.Gener-anim.4430
διαγωγή | حلول
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0015
διαλείπω | حلّ
Arist. Phys. (Physica)
μὴ διαλείπειν (Greek reference: Arist. Phys. VIII 6, 258b10)
wa-lā tuḥallu
Filecard: Arist.Phys.00745
διάλυσις | انحلال
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 304b29)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
διάλυσις | انحلال
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 304b33)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
διάλυσις | انحلال
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 305b30)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
διάλυσις | تحليل
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 304b27)
taḥlīlun wa-ntiqāḍun (Arabic reference: versio B)
No Filecard
διάλυσις | تحليل
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 304b28)
taḥlīlun wa-ntiqāḍun (Arabic reference: versio B)
No Filecard
διάλυσις | انحلال
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 305a1)
inḥilālun wa-ntiqāḍun (Arabic reference: versio B)
No Filecard
διάλυσις | انحلال
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 306a1)
inḥilālun wa-naqḍun (Arabic reference: versio B)
No Filecard
διάλυσις | تحلّل
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164a9)
(Arabic reference: 481.12)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10191
διάλυσις | تحليل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0604
διαλυτικός | حلّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 61.5)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 64.5)
Filecard: Diosc.Mat-med.1663
διαλυτικός | محلِّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 23.6)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 26.15)
Filecard: Diosc.Mat-med.1664
διαλύω | انحلّ
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 304b30)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
διαλύω | انحلّ
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 279b29)
inḥalla wa-ntaqaḍa (Arabic reference: versio T)
No Filecard
διαλύω | تحلّل
Arist. Cael. (De caelo)
διαλύεσθαι (Greek reference: Arist. Cael. 278a55)
taḥallala wa-ntaqaḍa (Arabic reference: versio B)
No Filecard
διαλύω | تحلّل
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 279b29)
taḥallala wa-ntaqaḍa (Arabic reference: versio B)
No Filecard
διαλύω | تحلّل
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 279b30)
taḥallala wa-ntaqaḍa (Arabic reference: versio B)
No Filecard
διαλύω | تحلّل
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
εἰς τοῦτο διαλύεσθαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173b6)
fīhi yataḥallalu (Arabic reference: 535.15)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10192
διαλύω | تحلّل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1816
διαλύω | حلّ
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.112
διαλύω | محلّل
Arist. Meteor. (Meteorologica)
(Greek reference: Arist. Meteor. III 3, 373a28)
(Arabic reference: 921)
Filecard: Arist.Meteor.0046
διαλύω | انحلّ
Arist. Phys. (Physica)
διαλύεται εἰς τοῦτο (Greek reference: Arist. Phys. III 5, 204b33)
fa-ilayhī yanḥallu
Filecard: Arist.Phys.00752
διαλύω | تحلل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
διαλύομαι
Filecard: Artem.Onirocr.01211
διαλύω | تحلّل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
διαλύομαι
Filecard: Artem.Onirocr.01212
διαλύω | ّحل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
qaḍāʾun...wa-ḥallun
Filecard: Artem.Onirocr.01213
διαλύω | حلل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01214
διαλύω | تحلّل
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
διαλύεσθαι
Filecard: Hippocr.Aer.0181
διαλύω | تحليل
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 44.27)
(Arabic reference: 13.5)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0084
διαλύω | انحلّّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
διαλυθείη εἰς
yanḥallu ilā
Filecard: Nicom.Arithm.0822
διαλύω | انحلّّ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
διαλυθείη εἰς
yanḥallu ilā
Filecard: Nicom.Arithm.0823
διαλύω | انحلال
Arist. Cat. (Categoriae)
διαλυομένος (Greek reference: Arist. Cat. 9b28)
(Arabic reference: BN 170b9)
Filecard: Arist.Cat.00108
διαλύω | حلّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 119.20-21)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 123.16)
Filecard: Diosc.Mat-med.1665
διαναπνοή | تحلّل
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.0193
διαπορέω | حلّل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
εἴρηται πρὸς τὰ διαπορηθέντα πρότερον
wa-ḥallalnā masāʾila al-ʿawīṣa allatī kānat fihā salafan
Filecard: Arist.Gener-anim.0788
διατήκω | انحلّ
Arist. Meteor. (Meteorologica)
(Greek reference: Arist. Meteor. IV 8, 385a28)
(Arabic reference: 1297)
Filecard: Arist.Meteor.0030
διαφορέω | انحلّ
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
διαφορεῖσθαι
Filecard: Galen.In-De-off-med.0197
διαφορέω | تحلّل
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.0198
διαφορέω | تحلّل
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.0199
διαφορέω | حلّل
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
διαφορεῖν
Filecard: Galen.In-De-off-med.0200
διαφορέω | حلّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
δύναται... διαφορεῖν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 36.1-2)
(Arabic reference: al-Ḥāwī 21, 624.2)
Filecard: Diosc.Mat-med.0037
διαφορέω | حلّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 118.4-5)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 122.3)
Filecard: Diosc.Mat-med.1658
διαφορέω | حلّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 70.25; 85.5; II, 222.9; IV, 245.6)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 74.16; 88.22; 212.22; 341.24)
Filecard: Diosc.Mat-med.1666
διαφορέω | حلّ
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 116.7)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 120.8)
Filecard: Diosc.Mat-med.1666
διαφορέω | حلّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
δύναται... διαφορεῖν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 36.1-2)
(Arabic reference: Ibn al-Bayṭār Ǧāmiʿ IV, 192.26)
Filecard: Diosc.Mat-med.1667
διαφορητικός | تحليف
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
διαφορητικώτερον (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 34.13)
ašaddu... taḥlīfan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 36.6-7)
Filecard: Diosc.Mat-med.0301
διαφορητικός | محلِّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 60.12)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 63.8)
Filecard: Diosc.Mat-med.1668
διαφορητικός | محلِّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 117.4)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 121.4)
Filecard: Diosc.Mat-med.1669
διαφορητικός | تحليل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
διαφορητικότερος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 34.13)
ašaddu... taḥlīlan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 36.6-7)
Filecard: Diosc.Mat-med.1677
διαχέω | تحلّل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
taḥallala wa inbasaṭa
Filecard: Arist.Gener-anim.1833
διαχέω | حلّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 36.8)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 38.6)
Filecard: Diosc.Mat-med.1670
δύσπεπτος | تحلُّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 36.8)
al-ʿasiratu l-taḥalluli (Arabic reference: Dubler/Terés II, 38.6-7)
Filecard: Diosc.Mat-med.1679
ἐκκρίνω | حلّ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἐκκρίνομαι
ḥulla
Filecard: Ps-Plut.Placita.0590
ἔκλυσις | تحلّل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
yataḥallalu wa yastarḫī wa yaḍʿufu
Filecard: Arist.Gener-anim.1827
ἐκλυτικός | حلّل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
mimmā yuḥalliluhu wa yarḫīhu wa yaḍʿufuhu
Filecard: Arist.Gener-anim.1795
ἐνυπνιάζω | حلم
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τοῦ ἐνυπνιάζειν
naẓaru l-aḥlāmi
Filecard: Arist.Gener-anim.1814
ἐνυπνιάζω | حلم
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.122
ἐνύπνιον | حلم
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1813
ἐνύπνιον | حلم
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0016
ἐνύπνιον | حلم
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1021
ἐξατμίζομαι | انحلال
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
inḥilālun wa-nfišāšun
Filecard: Ps-Plut.Placita.0601
ἐξατμίζω | تحلّل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
tataḥallala...wa taṣīra buḫāran
Filecard: Arist.Gener-anim.1829
ἐξατμίζω | تحلّل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
yataḥallala wa yaṣīru...buḫāran
Filecard: Arist.Gener-anim.1830
ἐξατμίζω | تحلّل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
taḥallalat...wa infaššat fī-l-buḫāri
Filecard: Arist.Gener-anim.1831
ἐξιδρόω | تحلّب
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0605
επερχομαι | حل
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0203
ἐπιείκεια | حلم
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1014
ἐπιείκεια | حلم
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.2063
ἐπιεικής | حلم
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τὸ ἐπιεικές
Filecard: Arist.Rhet.1015
ἐπιεικής | حلم
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ἐπιεικές
Filecard: Arist.Rhet.1016
ἐπιεικής | حلم
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τὸ ἐπιεικές
Filecard: Arist.Rhet.1017
ἐπιεικής | حلم
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τὸ ἐπιεικές
Filecard: Arist.Rhet.1018
ἐπιεικής | حلم
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τὰ ἐπιεικῆ
hiya min al-ḥilmi
Filecard: Arist.Rhet.1019
ἐπιεικής | حليم
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
hend.; al-ḫiyāru l-ḥulamāʾu
Filecard: Arist.Rhet.1487
ἐπιλείπω | انحلّ
Arist. Phys. (Physica)
μὴ ἐπιλείπῃ (Greek reference: Arist. Phys. III 7, 208a8)
haylā yanḥalla
Filecard: Arist.Phys.00750
επιλυω | حل
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0201
επιλυω | حل
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0202
ἐπιορκέω | حلّاف
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
τὸ ἐπιορκεῖν (Greek reference: Arist. Virt. 1251b1)
ḥallāfun bi-l-kiḏbi (Arabic reference: versio Q 6.6)
Filecard: Arist.Virt.0362
εὔλυτος | إنحلال
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
εὐλυτώτερος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
inḥilāluhā sahlun (Arabic reference: 18.10)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0102
ἡβάω | حلم
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. V 6, 230b2)
balaġa l-ḥuluma (Arabic reference: 591.15)
Filecard: Arist.Phys.10560
θηλή | حلمة
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.123
θηλή | حلمة
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0468
θηλή | حلم
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ḥalamu l-ṯadyi
Filecard: Ps-Plut.Placita.0607
ἰάομαι | تحلل
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.072
καλλιβλέφαρος | كحل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
πρὸς καλλιβλέφαρα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 65.23)
al-akḥālu llatī tuḥsinu hudba l-ʿayni (Arabic reference: Dubler/Terés II, 69.6)
Filecard: Diosc.Mat-med.0170
καταλεπτύνω | نحل
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
καταλελεπτύσθαι
taḥzilu wa-tanḥalu
Filecard: Hippocr.Aer.2147
καταρρηκτικός | حلّ
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
καταρρηκτικώτερον (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 46.9-10)
(Arabic reference: 15.7)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0082
καταρρηκτικός | محلّل
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 62.14-15)
(Arabic reference: 37.3)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0085
κῆρυξ | حلزون
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.119
κηφήν | نحل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ḏukūru l-naḥli
Filecard: Arist.Gener-anim.0437
κηφήν | نحل
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
naḥlun ḏakarun
Filecard: Arist.Hist-anim.206
κόγχη | حلزون
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.118
κόσμος | حلي
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01235
κοχλίας | حلزون
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.115
κοχλίας | حلزون
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.116
κραῦρος | قحل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.3860
κρόνος | زحل
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0255
Κρόνος | زحل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
kawkabu zuḥala
Filecard: Ps-Plut.Placita.4350
λειόω | ّحل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01215
λύομαι | انحلّ
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0097
λύομαι | انحلّ
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0098
λύσις | حل
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0013
λύσις | حلّ
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VIII 8, 262b28)
ḏālika l-ḥallu li-l-šakki
Filecard: Arist.Phys.00744
λύσις | حلّ
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VIII 3, 253a31)
Filecard: Arist.Phys.00746
λύσις | انحلال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01224
λυσις | حل
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0204
λυτικός | محلِّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 41.5)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 42.16)
Filecard: Diosc.Mat-med.1671
λυτός | انحلّ
Arist. Meteor. (Meteorologica)
(Greek reference: Arist. Meteor. IV 6, 383b13)
(Arabic reference: 1200)
Filecard: Arist.Meteor.0006
λύω | حلّ
Plot. (Enneades)
λύεσθαί (Greek reference: IV 8, 4.29)
حلّ (Arabic reference: 110.6)
No Filecard
λύω | تحلل
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.071
λύω | حلّ
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
λύουσι γὰρ οὐ φάσκοντες
wa-ḏālika annahum qad yaḥullūna hāḏihi bi-an yaqūlūna
Filecard: Arist.An-post.0274
λύω | احلّ
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
λῦσαι
Filecard: Arist.An-post.0276
λύω | حلو
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
τινες ἐγχειροῦσι λύειν
allaḏīna rāmū an yaḥlūhā
Filecard: Arist.An-post.0278
λύω | حلّ
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1793
λύω | تحليل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
λύεσθαι
taḥlīlun ... wa buṭlānuhā
Filecard: Arist.Gener-anim.1794
λύω | تحلّل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1797
λύω | تحلّل
Arist. Meteor. (Meteorologica)
λύομαι (Greek reference: Arist. Meteor. IV 6, 383a1)
(Arabic reference: 1164)
Filecard: Arist.Meteor.0043
λύω | انحلّ
Arist. Meteor. (Meteorologica)
λύομαι (Greek reference: Arist. Meteor. IV 7, 384b4)
(Arabic reference: 1236)
Filecard: Arist.Meteor.0043
λύω | حلّ
Arist. Phys. (Physica)
λύειν οὐ χαλεπόν (Greek reference: Arist. Phys. IV 3, 210b24)
wa-ḥallu ḏālika laysa bi-ṣaʿbin
Filecard: Arist.Phys.00286
λύω | انحلّ
Arist. Phys. (Physica)
λύοιντ' ἂν (Greek reference: Arist. Phys. IV 5, 212b23)
Filecard: Arist.Phys.00748
λύω | انحلّ
Arist. Phys. (Physica)
τά τε ἀπορούμενα λύεσθαι (Greek reference: Arist. Phys. IV 4, 211a8)
ḥattā tanḥalla l-šukūku fīhi
Filecard: Arist.Phys.00749
λύω | حلّ
Arist. Phys. (Physica)
αἱ ἀπορίαι λύονται (Greek reference: Arist. Phys. I 8, 191b30)
ḥaṣala mā ḍimnāhu min ḥalli l-šukūki
Filecard: Arist.Phys.00754
λύω | حلّ
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VI 9, 239b11)
Filecard: Arist.Phys.10774
λύω | ّحل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
λύομαι
tadullu...ʿalā ḥallihi
Filecard: Artem.Onirocr.01222
λύω | انحلال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
λύομαι
Filecard: Artem.Onirocr.01223
λύω | انحلّ
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.0194
λύω | حلّ
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
λῦσαι
Filecard: Galen.In-De-off-med.0195
λύω | انحلّ
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
λυθῇ
Filecard: Hippocr.Aer.0182
λύω | ّحل
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 45.16)
(Arabic reference: 14.5)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0079
λύω | ّحل
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 45.18)
(Arabic reference: 14.6)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0080
λύω | ّحل
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 66.13)
(Arabic reference: 42.18)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0081
λύω | ّانحل
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 45.19)
(Arabic reference: 9.16)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0083
λύω | انحلّ
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
λύεται
Filecard: Hippocr.Genit.0467
λύω | حلّ
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
Filecard: Hippocr.Off-med.0054
λύω | حلّ
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
Filecard: Hippocr.Off-med.0055
λύω | حلّ
Arist. Cat. (Categoriae)
τὸ λῦσαι (Greek reference: Arist. Cat. 8a30)
ḥallu l-šakki l-wāqiʿi (Arabic reference: BN 168b17)
Filecard: Arist.Cat.00097
λύω | حلّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 46.11)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 48.3)
Filecard: Diosc.Mat-med.1672
μέλισσα | نحل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
μέλιττα
Filecard: Arist.Gener-anim.4665
μέλισσα | نحل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
μέλιττα
Filecard: Arist.Gener-anim.4666
μέλισσα | نحل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
μέλιττα
Filecard: Arist.Gener-anim.4667
μέλισσα | نحل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
μέλιττα
Filecard: Arist.Gener-anim.4669
μέλισσα | نحل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
μέλιττα
li-l-naḥli
Filecard: Arist.Gener-anim.4670
μέλισσα | نحل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
μέλιττα
Filecard: Arist.Gener-anim.4671
μέλισσα | نحل
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
μέλιττα
Filecard: Arist.Hist-anim.551
μέλισσα | نحل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12510
μέλισσα | نحل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12511
μελισσα | نحل
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1747
μελισσα | نحل
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1748
μέλος | حلوى
Arist. Poet. (Ars poetica)
(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b25)
ṣawtun ḥalwā (Arabic reference: 222.7)
Filecard: Arist.Poet.0203
ὄμνυμι | حلف
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ὁ ὀμόσας
allaḏī yaḥlifu
Filecard: Arist.Rhet.1006
ὄμνυμι | حلف
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
allaḏī yaḥlifu
Filecard: Arist.Rhet.1007
ὄμνυμι | حلف
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
μὴ ὀμόσας
iḏā lam yaḥlif
Filecard: Arist.Rhet.1008
ὄμνυμι | حلف
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1009
ὄμνυμι | حلف
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1010
ὄμνυμι | حلف
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1011
ὀνειροκρίτης | حلم
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
al-muʿabbirīna li-l-aḥlāmi
Filecard: Artem.Onirocr.01231
ὅρμος | حلي
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01234
ὀρός | حلتيت
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
ὀρός σιλφίου (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 46.7)
(Arabic reference: 15.5)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0086
ὄστρεον | حلزون
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1806
ὄστρεον | حلزون
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1807
ὄστρεον | حلزون
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.113
ὄστρεον | حلزون
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
ṣinfu l-ḥalazūni
Filecard: Arist.Hist-anim.114
ὄστρεον | حلزون
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00156
ὄστρεον | حلزون
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00157
ὄστρεον | حلزون
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00159
ὄστρεον | حلزون
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00160
οὕτω | تحليل
Arist. Int. (De interpretatione)
kutubinā fī l-taḥlīli bi-l-qiyāsi
Filecard: Arist.Int.0972
παραλία | ساحل
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
paraphr.; sāḥilu l-baḥrin
Filecard: Arist.Rhet.1983
παράλυσις | انحلال
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0600
παράλυσις | تحلّل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0603
παραλύω | انحلال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
παραλύομαι
Filecard: Artem.Onirocr.01220
παύω | انحلال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
tadullu ʿalā inḥilālin
Filecard: Artem.Onirocr.01216
πληρωτικός | محلِّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 72.7-8)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 76.9)
Filecard: Diosc.Mat-med.1673
πρᾶος | حليم
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 13, 1103a8)
(Arabic reference: 153.11)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00032
πρᾶος | حليم
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1020
πραότης | حلم
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1013
ῥεῦμα | تحلُّب
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 115.12)
al-taḥallubu ilā l-aʿḍāʾi (Arabic reference: Ibn al-Bayṭār Ǧāmiʿ I, 142.15-16)
Filecard: Diosc.Mat-med.1682
σίλφιον | حلتيت
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
ὀρός σιλφίου (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 46.7)
(Arabic reference: 15.5)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0086
σμῆνος | نحل
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
kuwāratu l-naḥli
Filecard: Arist.Hist-anim.505
σπλαγχινκός | محلِّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 62.20)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 66.1)
Filecard: Diosc.Mat-med.1674
σπλήν | طحل
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0792
στρόμβος | حلقة
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
ḥalqatu lawlabin
Filecard: Arist.Hist-anim.120
συντελέω | حلّل
Rufus Ict. (De ictero)
(Greek reference: Rufus Ict. fr. 6)
(Arabic reference: 29)
Filecard: Rufus.Ict.0010
συντήκω | انحلّ
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ξυντήκονται
Filecard: Hippocr.Aer.0183
σφυρίς | حلّة
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 37.8)
ḥilālu ḫūṣin (Arabic reference: Dubler/Terés II, 39.4)
Filecard: Diosc.Mat-med.1137
τελευτάω | انحلّ
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
τελευτῶν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
māta wa-nḥalla (Arabic reference: 5.11)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0993
τήκω | انحلّ
Arist. Meteor. (Meteorologica)
τήκομαι (Greek reference: Arist. Meteor. IV 6, 383b5)
inḥalla bi-l-nāri (Arabic reference: 1134)
Filecard: Arist.Meteor.0018
τήκω | حلّل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 8.8)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 13.14)
Filecard: Diosc.Mat-med.1675
ὑπερῴα | حلق
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
al-ḥalqu aw l-ḥanaku
Filecard: Artem.Onirocr.01227
ὑπολείπω | حلّ
Arist. Phys. (Physica)
ἆρ' οὖν ὑπολείψει (Greek reference: Arist. Phys. IV 13, 222a29)
mimmā yuḥallu
Filecard: Arist.Phys.00747
ὑπολείπω | انحلّ
Arist. Phys. (Physica)
καὶ οὐχ ὑπολείψει (Greek reference: Arist. Phys. IV 13, 222b6)
fa-laysa yanḥallu iḏan
Filecard: Arist.Phys.00747
ὑπολείπω | حلا
Arist. Phys. (Physica)
μὴ ὑπολείπειν (Greek reference: Arist. Phys. III 4, 203b19)
yatahayyaʾu allā yaḥlū
Filecard: Arist.Phys.10040
φάρυγξ | حلق
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
(Greek reference: Hippocr. Aphor. II 15)
ḥalqun (Arabic reference: 12.4)
Filecard: Hippocr.Aphor.0052
φαρυγξ | حلقوم
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0207
φαρυγξ | حلقوم
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0208
φθείρω | انحلّ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
φθείρομαι
Filecard: Ps-Plut.Placita.0595
φθίνω | ضحل
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VIII 3, 253b13)
wa-lā an yaḍḥala
Filecard: Arist.Phys.00058
φθίνω | انحلّ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0596
φθίσις | اضمحلال
Arist. Phys. (Physica)
Filecard: Arist.Phys.00002
φθίσις | اضمحلال
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VIII 3, 253b22)
anna l-iḍmiḥlāla
Filecard: Arist.Phys.00013
φθίσις | مضمحل
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VIII 3, 253b22)
mina l-muḍmaḥalli
Filecard: Arist.Phys.00013
φθίσις | اضمحلال
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VII 2, 245a28 (textus alter))
Filecard: Arist.Phys.00024
φιλανθρωπία | حلف
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
φιλανθρωπία προσποιητός (Greek reference: Arist. Virt. 1251b3)
qillatu l-waddi wa-l-iqdāmu ʿalā an yaḥlifa wa yakḏiba (Arabic reference: versio T 7.6)
Filecard: Arist.Virt.0249
φιλόκαλος | حليل
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1251b36)
mawaddatu l-aḥillāʾi maʿa našri l-ḥasanāti (Arabic reference: versio Q 7.11)
Filecard: Arist.Virt.0238
φοινίκη | ساحل
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
al-baḥru llaḏī yalī sāhila l-šāmi
Filecard: Arist.Hist-anim.187
φρόνησις | حلم
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1808
φρόνησις | حلم
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00161
φρόνιμος | أحلم
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
φρονιμώτερος
Filecard: Arist.Gener-anim.1810
φρόνιμος | أحلم
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
φρονιμώτατος
aʿqalu wa aḥlamu
Filecard: Arist.Gener-anim.1812
φυκίον | طحلب
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.315
φῦκος | طحلب
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.318
φυκώδης | طحلب
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
fīhā ṭuḥlubun kaṯīrun
Filecard: Arist.Hist-anim.317
χαλάω | انحلّ
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0184
χιτων | حلة
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0205
ψιλόω | حلق
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 10.13)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 15.5)
Filecard: Diosc.Mat-med.1683