Search Results 229 results found

| سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.225

| سبب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

li-hāḏā l-sababi

Filecard: Arist.An-post.0538

| سبب

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0304

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01628

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02137

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02874

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02945

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02946

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02947

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04496

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04497

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04498

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04499

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04500

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04501

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04502

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04504

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04506

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04507

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04508

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04509

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04510

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04511

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04512

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04514

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04515

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04516

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04517

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04519

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04520

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04521

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04522

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04523

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04524

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04525

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04526

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04527

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04528

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04529

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04531

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04532

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04533

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04534

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04535

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04536

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04537

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04538

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04539

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04540

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04541

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04542

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04543

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04544

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04547

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04548

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04549

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04552

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04553

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04554

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04555

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04556

| سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04558

| سبب

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0310

| سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2069

αἰτία | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.218

αἰτία | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.219

αἰτία | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.221

αἰτία | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.223

αἰτία | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.228

αἰτία | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.231

αἰτία | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.235

αἰτία | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.240

αἰτία | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.248

αἰτία | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.249

αἰτία | سبب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

οἱ λόγοι τῆς αἰτίας

asbābu ʿilalihā

Filecard: Arist.Gener-anim.0771

αἰτία | سبب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0792

αἰτία | سبب

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. II 1, 353b14)

(Arabic reference: 477)

Filecard: Arist.Meteor.0008

αἰτία | سبب

Arist. Phys. (Physica)

τὴν πρώτην αἰτίαν (Greek reference: Arist. Phys. II 3, 194b20)

sababahu l-awwala

Filecard: Arist.Phys.00365

αἰτία | سبب

Arist. Phys. (Physica)

δι’ ἄλλας αἰτίας (Greek reference: Arist. Phys. II 8, 198b8)

min qibali asbābin uḫara

Filecard: Arist.Phys.00367

αἰτία | سبب

Arist. Phys. (Physica)

αἰτία τῆς γενήσεως (Greek reference: Arist. Phys. I 5, 188b34)

asbābu l-takawwuni

Filecard: Arist.Phys.00368

αἰτία | سبب

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a16)

(Arabic reference: versio T 2.12)

Filecard: Arist.Virt.0636

αἰτία | سبب

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a16)

(Arabic reference: versio Q 2.9)

Filecard: Arist.Virt.0637

αἰτία | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ποιητική τίς ... αἰτία (Greek reference: Galen An. virt. 33.22)

sababun mā fāʿilun (Arabic reference: 10.14)

Filecard: Galen.An-virt.2007

αἰτία | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 33.23)

(Arabic reference: 10.15)

Filecard: Galen.An-virt.2008

αἰτία | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 79.10)

(Arabic reference: 43.10)

Filecard: Galen.An-virt.2009

αἰτία | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 38.15)

(Arabic reference: 14.11)

Filecard: Galen.An-virt.2010

αἰτία | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 47.10)

(Arabic reference: 20.24)

Filecard: Galen.An-virt.2011

αἰτία | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 47.13)

(Arabic reference: 21.2)

Filecard: Galen.An-virt.2012

αἰτία | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 54.6)

(Arabic reference: 26.2)

Filecard: Galen.An-virt.2013

αἰτία | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 58.7)

(Arabic reference: 29.2)

Filecard: Galen.An-virt.2014

αἰτία | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 59.7)

(Arabic reference: 29.17)

Filecard: Galen.An-virt.2015

αἰτία | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 59.13)

(Arabic reference: 29.20)

Filecard: Galen.An-virt.2016

αἰτία | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 73.16)

(Arabic reference: 39.8)

Filecard: Galen.An-virt.2017

αἰτία | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 79.19)

(Arabic reference: 43.15)

Filecard: Galen.An-virt.2018

αἰτία | سبب

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0809

αἰτία | سبب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 15.17)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0315

αἰτία | سبب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 16.3)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0316

αἰτία | سبب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 16.7)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0317

αἰτία | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐκ αὐτῆς αἰτίας

li-l-sababi llaḏī ḏakarnā bi-ʿaynihi

Filecard: Nicom.Arithm.1510

αἰτία | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

li-l-sababi

Filecard: Nicom.Arithm.2060

αἰτία | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐοικυῖα αἰτία

sababun bihi waǧaba

Filecard: Nicom.Arithm.2064

αἰτία | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐοικυῖα αἰτία

sababun bihi waǧaba

Filecard: Nicom.Arithm.2073

αιτια | سبب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0627

αιτια | سبب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0628

αιτια | سبب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0629

αιτια | سبب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0630

αἰτία | سبب

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 14b31)

(Arabic reference: BN 177a12)

Filecard: Arist.Cat.00226

αἰτιάομαι | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

αἰτιᾶσθαι

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.244

αἰτιάομαι | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

αἰτιᾶσθαι

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.246

αἰτιάομαι | سبب

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 4, 196a25)

ǧaʿala sababan

Filecard: Arist.Phys.00907

αἰτιάομαι | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

αἰτιατέον (Greek reference: Galen An. virt. 71.20)

yanbaġī an naǧʿala ... sababan (Arabic reference: 37.22)

Filecard: Galen.An-virt.2028

αἴτιον | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.210

αἴτιον | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.220

αἴτιον | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.224

αἴτιον | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.233

αἴτιον | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.237

αἴτιον | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.239

αἴτιον | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.241

αἴτιον | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

kāna fīhi sababu...

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.243

αἴτιον | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.251

αἴτιον | سبب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐκ τῶν ἀνώτερον αἰτίων εἰδώς

min asbābin hiya aʿlā

Filecard: Arist.An-post.0541

αἴτιον | سبب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

αἴτιον δὲ

wa-l-sababu

Filecard: Arist.An-post.0542

αἴτιον | سبب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τῶν αἰτίων

bi-l-asbābi

Filecard: Arist.An-post.0544

αἴτιον | سبب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

Filecard: Arist.An-post.0546

αἴτιον | سبب

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0303

αἴτιον | سبب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1971

αἴτιον | سبب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

bi-sababin

Filecard: Arist.Rhet.1972

αἴτιον | سبب

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0522

αἴτιον | سبب

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0644

αἴτιον | سبب

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0645

αἴτιος | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

αἴτια κύρια

asbābun bi-l-ḥaqīqati

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.103

αἴτιος | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.250

αἴτιος | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.253

αἴτιος | سبب

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0285

αἴτιος | سبب

Arist. Phys. (Physica)

αἴτιον (Greek reference: Arist. Phys. III 7, 207b5)

wa-l-sababu fī ḏālika

Filecard: Arist.Phys.00362

αἴτιος | سبب

Arist. Phys. (Physica)

τὸ αἴτιον (Greek reference: Arist. Phys. II 3, 195a4-5)

Filecard: Arist.Phys.00363

αἴτιος | سبب

Arist. Phys. (Physica)

αἴτιον λέγεται (Greek reference: Arist. Phys. II 2, 194b24)

inna l-sababa yuqālu

Filecard: Arist.Phys.00364

αἴτιος | سبب

Arist. Phys. (Physica)

τὰ αἴτια (Greek reference: Arist. Phys. I 1, 184a13)

(Arabic reference: 1.10)

Filecard: Arist.Phys.00371

αἴτιος | سبب

Arist. Phys. (Physica)

τι αἴτιον ὡρισμένον (Greek reference: Arist. Phys. II 4, 196b2)

sababun mā muḥaṣṣalun

Filecard: Arist.Phys.00668

αἴτιος | سبب

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὰ αἴτια (Greek reference: Arist. 1249a28)

asbābun (Arabic reference: versio T 1.7)

Filecard: Arist.Virt.0638

αἴτιος | سبب

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ ... αἴτιον εἶναι (Greek reference: Arist. Virt. 1250b2/3)

an ... maṣīran fāʾidatan sababan (Arabic reference: versio T 3.12/13)

Filecard: Arist.Virt.0639

αἴτιος | سبب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 15a7)

(Arabic reference: versio T 15.13)

Filecard: Ps-Arist.Div.0225

αἴτιος | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὸ αἴτιον (Greek reference: Galen An. virt. 33.13)

(Arabic reference: 10.9)

Filecard: Galen.An-virt.2019

αἴτιος | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὸ αἴτιον (Greek reference: Galen An. virt. 58.6)

(Arabic reference: 29.1)

Filecard: Galen.An-virt.2020

αἴτιος | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὸ αἴτιον (Greek reference: Galen An. virt. 71.9)

(Arabic reference: 37.13)

Filecard: Galen.An-virt.2021

αἴτιος | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὸ αἴτιον (Greek reference: Galen An. virt. 74.10)

(Arabic reference: 39.16)

Filecard: Galen.An-virt.2022

αἴτιος | سبب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

τὸ αἴτιον (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 43.7)

(Arabic reference: 9.15)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0292

αἴτιος | سبب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 16.11)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0318

αἴτιος | سبب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 17.6)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0319

αἴτιος | سبب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-sababu l-fāʿilu (Arabic reference: 17.9)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0321

αἴτιος | سبب

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0205

αἴτιος | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

αἴτιον τούτου

wa-sabābu ḏālika

Filecard: Nicom.Arithm.1573

αἴτιος | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

αἴτιον τούτου

wa-sababu ḏālika

Filecard: Nicom.Arithm.1574

αἴτιος | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

αἴτιον τούτου ὅτι

wa-sababu ḏālika anna

Filecard: Nicom.Arithm.2061

αἴτιος | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

αἴτιον τούτου ὅτι

wa-sababu ḏālika anna

Filecard: Nicom.Arithm.2062

αἴτιος | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

αἴτιον τούτου ὅτι

wa-sababu ḏālika anna

Filecard: Nicom.Arithm.2063

αἴτιος | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

αἰτιώτατον ταυτότητος

sasabun li-l-huwa huwa

Filecard: Nicom.Arithm.2065

αἴτιος | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τούτου αἴτιον τὸ

wa-sababu ḏālika...huwa anna

Filecard: Nicom.Arithm.2066

αἴτιος | سبب

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 14b19)

(Arabic reference: BN 177a1)

Filecard: Arist.Cat.00228

ἀναίτιος | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

bilā sababin

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.227

ἀναίτιος | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

bilā sababin

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.254

ἀναίτιος | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

bilā sababin

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.265

ἀναίτιος | سبب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

bilā sababin

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.272

ἀπό | سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-sababin

Filecard: Artem.Onirocr.04503

ἀπό | سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-sababin

Filecard: Artem.Onirocr.04505

αὐτόματος | سبب

Arist. Cael. (De caelo)

ἀπὸ τοῦ αὐτομάτου (Greek reference: Arist. Cael. 289b21)

lā ʿillata lahū wa-lā sabab (Arabic reference: versio T)

No Filecard

αὐτόματος | سبب

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

(Greek reference: Hippocr. Aphor. II 5)

lā yuʿrafu lahū sababun (Arabic reference: 10.11)

Filecard: Hippocr.Aphor.0085

ἀφορμή | سبب

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 292a16)

asbābu (l-maʿrifati) (Arabic reference: versio B)

No Filecard

διά | سبب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

διὰ τὸ αὐτὸ

fa-li-hāḏā l-sababi bi-ʿaynihi

Filecard: Arist.An-post.0547

διά | سبب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

διὰ τὸ αὐτὸ

fa-li-hāḏā l-sababi bi-ʿaynihi

Filecard: Arist.An-post.0548

διά | سبب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

διὰ τοῦτο

li-hāḏā l-sababi

Filecard: Arist.Gener-anim.0765

διά | سبب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

διὰ τοῦτο

li-hāḏā l-sababi

Filecard: Arist.Gener-anim.0766

διά | سبب

Arist. Poet. (Ars poetica)

διὰ τοῦτο (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b15)

li-hāḏā l-sababi (Arabic reference: 224.23)

Filecard: Arist.Poet.0125

διά | سبب

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

bi-sababin

Filecard: Galen.Med-phil.0567

διά | سبب

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

δι' ἣν

bi-sababin

Filecard: Galen.Med-phil.0568

διά | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

διὰ τὰ προλέχθεντα

li-l-asbābi llatī qaddamnā ḏikrahā

Filecard: Nicom.Arithm.1512

διά | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

διὰ τὴν...

bi-sababin

Filecard: Nicom.Arithm.2070

διά | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

διὰ τὴν...

bi-sababin

Filecard: Nicom.Arithm.2072

διά | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

διὰ τὴν τῆς μονάδος μεσιτείαν

bi-sababi l-waḥdati llatī taqiʿu fī wasaṭihi

Filecard: Nicom.Arithm.2074

διά | سبب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

διά c. gen.

bi-sababin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1551

διά | سبب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

διά c. gen.

bi-sababin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1552

διά | سبب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

διά

li-sababin

Filecard: Ps-Plut.Placita.4483

διδάσκω | سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04513

διό | سبب

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

li-hāḏa l-sababi

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0026

διό | سبب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

wa-li-hāḏā l-sababi

Filecard: Arist.An-post.0549

διό | سبب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

li-hāḏā l-sababi

Filecard: Arist.Gener-anim.0768

διό | سبب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

li-hāḏā l-sababi

Filecard: Arist.Gener-anim.0770

διό | سبب

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185b27)

bi-hāḏā l-sababi

Filecard: Arist.Phys.00369

διό | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

wa-li-hāḏā l-sababi

Filecard: Nicom.Arithm.2055

διόπερ | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

wa-li-hāḏā l-sababi

Filecard: Nicom.Arithm.2053

διόπερ | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

wa-li-hāḏā l-sababi

Filecard: Nicom.Arithm.2057

διόπερ | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

wa-li-hāḏā l-sababi

Filecard: Nicom.Arithm.2059

διότι | سبب

Arist. Phys. (Physica)

καὶ διότι (Greek reference: Arist. Phys. III 7, 207b26)

wa-l-sababu fī anna

Filecard: Arist.Phys.00361

ἕνεκα | سبب

Arist. Metaph. (Metaphysica)

bi-sababin

Filecard: Arist.Metaph.0287

ἕνεκα | سبب

Arist. Metaph. (Metaphysica)

bi-sababin

Filecard: Arist.Metaph.0289

ἕνεκα | سبب

Arist. Phys. (Physica)

ὅσα τούτων ἕνεκα (Greek reference: Arist. Phys. II 2, 194a28)

mā huwa bi-sababi hāḏā

Filecard: Arist.Phys.00366

ἕνεκα | سبب

Arist. Phys. (Physica)

τοῦ κομίσασθαι ἕνεκα (Greek reference: Arist. Phys. II 5, 196b36)

kāna ... sababa aḫḏi mālihī (Arabic reference: 120.12)

Filecard: Arist.Phys.11121

ἕνεκα | سبب

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

bi-sababin

Filecard: Hippocr.Off-med.0206

ἕνεκα | سبب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἕνεκα c. gen.

bi-sababin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1555

καθίστημι | سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

tadullu ʿalā...wa-takūnu bi-sababin

Filecard: Artem.Onirocr.02389

κατά | سبب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

κατά c. acc.

bi-sababin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1548

κατά | سبب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

κατά c. acc.

bi-sababin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1549

κατά | سبب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

κατά c. acc.

bi-sababin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1550

ὅθεν | سبب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

li-hāḏā l-sababi

Filecard: Aelian.Tact.0183

οὗτος | سبب

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

hāḏihi l-asbābu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0025

οὗτος | سبب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

διὰ τοῦτο

wa-li-hāḏā l-sababi

Filecard: Arist.An-post.0539

οὗτος | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

δι' αὐτὸ τοῦτο (Greek reference: Galen An. virt. 35.9)

bi-hāḏā l-sababi (Arabic reference: 11.19)

Filecard: Galen.An-virt.2023

οὗτος | سبب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

διὰ τοῦτο

bi-hāḏā l-sababi

Filecard: Nicom.Arithm.2071

παραίτιος | سبب

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὰ ... οἷον παραίτια (Greek reference: Arist. Virt. 1250a37)

asbābun wa ʿilalun (Arabic reference: versio Q 3.3)

Filecard: Arist.Virt.0635

πρόφασις | سبب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 42.22)

(Arabic reference: 9.9)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0291

πρόφασις | سبب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-sababu l-muḥdiṯu (Arabic reference: 23.12)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0057

πρόφασις | سبب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 23.11)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0320

πρόφασις | سبب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-sababu l-fāʿilu (Arabic reference: 16.12)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0322

πρόφασις | سبب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-sababu l-muḥdiṯu (Arabic reference: 23.12)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0323

συναιτιος | سبب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0631

συναιτιος | سبب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0632

τίς | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

διὰ τί (Greek reference: Galen An. virt. 39.10)

al-sababu llaḏī min aǧlihī (Arabic reference: 15.4)

Filecard: Galen.An-virt.2024

τίς | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

διὰ τί (Greek reference: Galen An. virt. 39.13)

al-sababu llaḏī min aǧlihī (Arabic reference: 15.5)

Filecard: Galen.An-virt.2031

ὑπό | سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kāna sababun

Filecard: Artem.Onirocr.04550

ὑπό | سبب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kāna sababun

Filecard: Artem.Onirocr.04551

ὑπό | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ὑπὸ τοῦ σώματος (Greek reference: Galen An. virt. 50.13)

bi-sababi ḥāli l-badani (Arabic reference: 23.11)

Filecard: Galen.An-virt.2026

ὑπό | سبب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ὑπό c. gen.

bi-sababin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1553

χάριν | سبب

Arist. Metaph. (Metaphysica)

bi-sababin

Filecard: Arist.Metaph.0288

χάρις | سبب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

bi-sababin

Filecard: Arist.Rhet.1973

χάρις | سبب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τούτου χάριν

bi-sababihim

Filecard: Ps-Plut.Placita.1554

ψυκτικός | سبب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὰ ψυκτικά (Greek reference: Galen An. virt. 39.15)

al-asbābu l-bāridatu (Arabic reference: 15.7)

Filecard: Galen.An-virt.2030

ὥστε | سبب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

wa-li-hāḏā l-sababi

Filecard: Arist.An-post.0537

ὥστε | سبب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

wa-li-hāḏā l-sababi

Filecard: Arist.An-post.0540

ὥστε | سبب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

fa-li-hāḏā l-sababi

Filecard: Arist.An-post.0545