Search Results 138 results found

Modify Search
Arabic Lexeme: 'قام'
1 to 138 of 138 results
per page
| قام

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.31246

| استقامة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.31256

| قام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04789

| قام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05221

| مقام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07057

| مقام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10187

| قام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10187

| قامة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10207

| قامة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10208

| قام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10211

| مقام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10224

| قام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10224

| قام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10225

| قام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10226

| مقام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10233

| اقام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10233

| قام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10257

| مقام

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2433

| مقام

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2433

| مقام

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2435

| مقام

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2435

| قام

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3978

| مقام

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3978

ἄγω | أقام

Eucl. El. (Elementa)

ἤχθω

Filecard: Eucl.El.0117

ἀλήθεια | استقامة

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ἀληθείας ἑταῖρος

al-muʾṯiru li-subuli l-istiqāmati

Filecard: Galen.Med-phil.1103

ἀνίστημι | قام

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4018

ἀνίστημι | قام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἀνίσταμαι

Filecard: Artem.Onirocr.10220

ἀνίστημι | قام

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἀναστάς (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 56.11)

(Arabic reference: 28.1)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0675

ἀνίστημι | أقام

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 55.12)

(Arabic reference: 26.13)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0676

ἀνίστημι | قام

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 4a27)

(Arabic reference: BN 165a1)

Filecard: Arist.Cat.00633

ἀντίχθων | قام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

mā yaqūmu maqāma l-arḍi

Filecard: Ps-Plut.Placita.3994

ἀντίχθων | مقام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

mā yaqūmu maqāma l-arḍi

Filecard: Ps-Plut.Placita.3995

ἀντροειδής | قام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

αἱ ἀντροειδεῖς κοιλότηται

al-mawāḍiʿu l-muqaʿʿaratu llatī taqūmu maqāma l-kuhūfi wa-l-maġāyiri

Filecard: Ps-Plut.Placita.3992

ἀντροειδής | مقام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

αἱ ἀντροειδεῖς κοιλότηται

al-mawāḍiʿu l-muqaʿʿaratu llatī taqūmu maqāma l-kuhūfi wa-l-maġāyiri

Filecard: Ps-Plut.Placita.3993

ἄξιος | استقامة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; bi-l-istiwāʾi wa-l-istiqāmati

Filecard: Arist.Rhet.3120

ἀπόδειξις | إقامة

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

iqāmatu l-burhāni

Filecard: Galen.Med-phil.1097

ἀπόδειξις | إقامة

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ilā iqāmatin al-burhānun

Filecard: Galen.Med-phil.1098

ἀρκέω | اقام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yakfīhi wa-yuqīmuhu

Filecard: Artem.Onirocr.10200

αὐτός | قام

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

τὰ αὐτά... ποιεῖ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 66.23)

yaqūmu maqāmu hāḏā (Arabic reference: Dubler/Terés II, 70.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.0223

αὐτός | مقام

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

τὰ αὐτά... ποιεῖ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 66.23)

yaqūmu maqāmu hāḏā (Arabic reference: Dubler/Terés II, 70.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.0223

βουλεύω | استقامة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ εὖ βουλεύσασθαι (Greek reference: Arist. Virt. 1250a30)

fa-istiqāmatu l-ṭarīqati li-l-sadādi l-raʾyi (Arabic reference: versio Q 2.20)

Filecard: Arist.Virt.0543

δείκνυμι | اقامة

Arist. Phys. (Physica)

πρὸς ... τὸ δεῖξαι (Greek reference: Arist. Phys. III 7, 207b33)

fī iqāmati l-burhāni

Filecard: Arist.Phys.10721

διαμένω | اقام

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.472

διατρίβω | اقام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10202

δίκη | انتقام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5298

δίκην | قام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

mā yaqūmu fīhā maqāman

Filecard: Ps-Plut.Placita.3986

δίκην | مقام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

mā yaqūmu fīhā maqāman

Filecard: Ps-Plut.Placita.3987

εἰμί | قام

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

τῶν ἐν ἄλλοις εἶναι πεφυκότων

al-ašyāʾu l-maḥmūlatu llatī lā taqūmu bi-ḏātiha bal fī šayʾin āḫara

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0034

εἰμί | مقام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taqūmu...maqāman

Filecard: Artem.Onirocr.10205

εἰμί | قام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taqūmu...maqāman

Filecard: Artem.Onirocr.10205

εἰμί | مقام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taqūmu maqāman

Filecard: Artem.Onirocr.10206

εἰμί | قام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taqūmu maqāman

Filecard: Artem.Onirocr.10206

εννοεω | قام

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1121

εννοεω | قام

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1476

ἔοικα | استقام

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

εἰκός (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 5.4)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0852

ἐπέχω | قام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τάξιν ἐπέχειν

yaqūmu maqāman

Filecard: Ps-Plut.Placita.3985

ἐπί | اقام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐπί c. acc.

Filecard: Ps-Plut.Placita.3983

ἐπιμένω | قام

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 313b12)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐπιμένω | قام

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 313b12)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

επινοεω | اقام

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0439

επινοεω | اقام

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1477

εὐδαιμονέω | استقام

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ṣalaḥa wa-staqāma

Filecard: Arist.Rhet.3799

εὐθεῖα | استقام

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

ἐπ' εὐθείας

ʿalā istiqāmatin

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0408

εὐθεῖα | استقام

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

ἐπ' εὐθείας

ʿalā istiqāmatin

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0409

εὐθεῖα | استقامة

Arist. Phys. (Physica)

τῆς εὐθείας (Greek reference: Arist. Phys. VII 4, 248a25)

ʿalā l-istiqāmati

Filecard: Arist.Phys.00233

εὐθεῖα | استقامة

Arist. Phys. (Physica)

κατ' εὐθεῖαν (Greek reference: Arist. Phys. VIII 8, 264a18)

ʿalā l-istiqāmati

Filecard: Arist.Phys.10712

εὐθεῖα | استقامة

Eucl. El. (Elementa)

Filecard: Eucl.El.0131

εὐθεῖα | استقامة

Eucl. El. (Elementa)

ʿalā istiqāmatin

Filecard: Eucl.El.0132

εὐθεῖα | استقامة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐπ' εὐθείας

ʿalā istiqāmatin

Filecard: Nicom.Arithm.3974

εὐθυβολέω | استقامة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

aḫraǧa ʿalā stiqāmatin

Filecard: Ps-Plut.Placita.4016

εὐθυβολέω | استقامة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ṣāra ʿalā stiqāmatin

Filecard: Ps-Plut.Placita.4017

εὐθυπορέω | استقام

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

tastaqīmu ilā l-ašyāʾi l-manẓūri ilayhā

Filecard: Arist.Gener-anim.4040

ευθυπορια | استقامة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1482

εὐθύς | استقامة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐπ᾿ εὐθείας

ʿalā istiqāmatin

Filecard: Aelian.Tact.0544

εὐθύς | استقامة

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὸ εὐθὺ...καὶ τὸ περιφερές

al-istiqāmatu wa-l-inḥināʾu

Filecard: Arist.An-post.0294

εὐθύς | استقامة

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

immā l-istiqāmatu wa-immā l-inḥnāʾu

Filecard: Arist.An-post.0295

εὐθύς | استقامة

Arist. Phys. (Physica)

εἰς εὐθύ (Greek reference: Arist. Phys. IV 9, 217a20)

ʿalā l-istiqāmati

Filecard: Arist.Phys.00486

εὐθύς | إقامة

Eucl. El. (Elementa)

ἐπ᾿εὐθείας

ittaṣala ʿalā istiqāmatin

Filecard: Eucl.El.0309

εὐθύτης | استقامة

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 10a12)

(Arabic reference: BN 171a3)

Filecard: Arist.Cat.00103

ευθυωρια | إستقامة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1481

ευθυωρια | إستقامة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1483

ἔφηβος | قامة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

hāḏihi l-qāmatu

Filecard: Artem.Onirocr.10223

ἔχω | قام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τάξιν ἔχειν

yaqūmu maqāman

Filecard: Ps-Plut.Placita.3984

ἰθύς | استقامة

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0600

ἰθυωρίη | استقامة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

istiqāmatu l-ḥudūdi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0108

ἰθυωρίη | استقامة

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

istiqāmatu l-ḥudūdi

Filecard: Hippocr.Off-med.0602

ἵξις | إستقامة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1661

ἵξις | إستقامة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1662

ἳξις | استقام

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἲξις (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 42.4)

(Arabic reference: 8.7)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0677

ἵξις | استقامة

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0601

ἵστημι | قام

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 305a1)

waqafa wa-qāma (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἵστημι | قام

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281b9)

(Arabic reference: versio BT)

No Filecard

ἵστημι | قام

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281b12)

(Arabic reference: versio BT)

No Filecard

ἵστημι | قام

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281b16)

(Arabic reference: versio BT)

No Filecard

ἵστημι | قام

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281b17)

(Arabic reference: versio BT)

No Filecard

ἵστημι | استقام

Arist. Metaph. (Metaphysica)

yastaqīmu an naqifa

Filecard: Arist.Metaph.1286

ἵστημι | قام

Eucl. El. (Elementa)

σταθεῖσα

Filecard: Eucl.El.0116

ἵστημι | قام

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

ἕστηκεν

Filecard: Hippocr.Genit.0098

ἵστημι | قام

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ἑστεῶτα

Filecard: Hippocr.Off-med.0595

ἵστημι | قام

Arist. Cat. (Categoriae)

ἑστάναι (Greek reference: Arist. Cat. 6b12)

(Arabic reference: BN 166b16)

Filecard: Arist.Cat.00635

καθίστημι | أقام

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

καθιστάναι (Greek reference: Hippocr. Superf. 90.3)

fa-sawwi... aqim (Arabic reference: 17.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0401

καθίστημι | أقام

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

καθιστάναι (Greek reference: Hippocr. Superf. 90.3)

(Arabic reference: 17.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0811

καθίστημι | استقام

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

καθεστηκέναι (Greek reference: Hippocr. Superf. 88.21)

(Arabic reference: 16.10)

Filecard: Hippocr.Superf.0812

κακός | استقامة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

κακῶς (Greek reference: Arist. Virt. 1250b43)

ʿalā ġayri istiqāmatin (Arabic reference: versio T 5.9)

Filecard: Arist.Virt.1140

κατέχω | مقام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yadullu ʿalā maqāmihi

Filecard: Artem.Onirocr.02693

κατοπτρικός | مقام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἡ κατοπτρικὴ φαντασία

taḫayyulun yaqūmu maqāma taḫayyulāti l-marāyā

Filecard: Ps-Plut.Placita.1291

κατοπτρικός | قام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἡ κατοπτρικὴ φαντασία

taḫayyulun yaqūmu maqāma taḫayyulāti l-marāyā

Filecard: Ps-Plut.Placita.3991

κολαστικός | انتقام

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a6)

musāriʿun ilā l-intiqāmi (Arabic reference: versio T 5.16)

Filecard: Arist.Virt.0671

μέγας | قامة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ṭawīlu l-qāmati

Filecard: Arist.Rhet.4310

μέγεθος | قامة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

al-ʿiẓamu wa-l-qāmatu

Filecard: Hippocr.Aer.0896

μένω | مقام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10210

μένω | اقام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10212

μένω | اقام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10213

οἱονεί | قام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

yaqūmu maqāman

Filecard: Ps-Plut.Placita.3988

ὀρθός | استقامة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

ὀρθῶς (Greek reference: Arist. Div. 17a3/4)

(Arabic reference: versio Q 11.4)

Filecard: Ps-Arist.Div.0563

ὀρθός | استقامة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

αἰτία τοῦ πράττειν ὀρθῶς (Greek reference: Arist. Div. 17a3/4)

istiqāmatu l-ašyāʾi (Arabic reference: versio Q 11.4)

Filecard: Ps-Arist.Div.0566

ὀρθός | استقامة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

κατ' ὀρθὸν (Greek reference: Galen An. virt. 43.9)

bi-l-istiqāmati (Arabic reference: 17.22)

Filecard: Galen.An-virt.3806

ὀρθός | استقامة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ὀρθῶς (Greek reference: Galen An. virt. 70.18)

ʿalā l-istiqāmati wa-l-ṣiḥḥati (Arabic reference: 37.6)

Filecard: Galen.An-virt.3807

παρέχω | مقام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taqūmu maqāman

Filecard: Artem.Onirocr.10216

παρέχω | قام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taqūmu maqāman

Filecard: Artem.Onirocr.10216

παρέχω | مقام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fa-qāma maqāman

Filecard: Artem.Onirocr.10217

παρέχω | قام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fa-qāma maqāman

Filecard: Artem.Onirocr.10217

ποιέω | مقام

Arist. Phys. (Physica)

ποιεῖ (Greek reference: Arist. Phys. I 4, 187a18)

yuqīmu ... maqāma ... wa-yaǧʿaluhū

Filecard: Arist.Phys.10731

ποιέω | اقام

Arist. Phys. (Physica)

ποιεῖ (Greek reference: Arist. Phys. I 4, 187a18)

yuqīmu ... maqāma ... wa-yaǧʿaluhū

Filecard: Arist.Phys.10731

προσίστημι | اقام

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

aqāma ʿinda

Filecard: Hippocr.Genit.0099

στάθμη | استقامة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

istiqāmatun wa-qiyāmun

Filecard: Ps-Plut.Placita.4015

συμβαίνω | استقام

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 8, 214b25)

Filecard: Arist.Phys.10717

συμβαίνω | قام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

yaqūmu maqāman

Filecard: Ps-Plut.Placita.3990

σύνειμι | أقام

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

yuqīma maʿahu

Filecard: Galen.Med-phil.1095

συνίστημι | قام

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0602

συνίστημι | اقام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3982

συνίστημι | اقام

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 92.2)

(Arabic reference: 155.5)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3278

συντελέω | اقام

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 94.4)

(Arabic reference: 157.5)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3277

σωτηρία | قام

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; ḫalaṣa wa-qāma

Filecard: Arist.Rhet.1343

τάξις | مقام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τάξιν ἔχειν

yaqūmu maqāman

Filecard: Ps-Plut.Placita.4013

τάξις | مقام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τάξιν ἐπέχειν

yaqūmu maqāman

Filecard: Ps-Plut.Placita.4014

ὑπάρχω | قام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

yaqūmu lahā maqāman

Filecard: Ps-Plut.Placita.3989

χρεία | إقامة

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.1101

1 to 138 of 138 results
per page