GlossGA - Glossarium Græco-Arabicum

λεπτομερής | لطيف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4565

λεπτομερής | جزء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

laṭīfu l-aǧzāʾi nayyiruhā

Filecard: Ps-Plut.Placita.4566

λεπτομερής | نيّر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

laṭīfu l-aǧzāʾi nayyiruhā

Filecard: Ps-Plut.Placita.4566

λεπτομερής | لطيف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τι ... λεπτομερές

ǧawharun laṭīfun

Filecard: Ps-Plut.Placita.4567

λεπτομερής | لطيف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ǧawharun laṭīfun

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λεπτότερος

Filecard: Arist.Gener-anim.0355

λεπτός | دقيقة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0366

λεπτός | دقيق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λεπτότατος

daqīqun ǧiddan

Filecard: Arist.Gener-anim.0380

λεπτός | دقّة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὅσῳ ἂν λεπτότεροι οἱ πόροι ὦσιν τοσούτῳ λεπτοτέρας τὰς τρίχας

bi-qadrin diqqatu l-subuli takūnu diqqatu l-šaʿri

Filecard: Arist.Gener-anim.0808

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἡ λεπτὴ φλέψ

al-ʿirqu l-daqīqu l-liṭāfu ǧiddan

Filecard: Arist.Gener-anim.4323

λεπτός | لطيف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἡ λεπτὴ φλέψ

al-ʿirqu l-daqīqu l-liṭāfu ǧiddan

Filecard: Arist.Gener-anim.4323

λεπτός | الطف

Arist. Phys. (Physica)

λεπτότερος (Greek reference: Arist. Phys. I 4, 187a14)

(Arabic reference: 33.6)

Filecard: Arist.Phys.10867

λεπτός | ألطف

Arist. Phys. (Physica)

λεπτότερον (Greek reference: Arist. Phys. IV 8, 215b30)

Filecard: Arist.Phys.11006

λεπτός | ألطف

Arist. Phys. (Physica)

διὰ τοῦ λεπτοτάτου (sc. σώματος) (Greek reference: Phys. IV 8, 215b21)

bi-tawassuṭi alṭafa l-aǧsāmi

Filecard: Arist.Phys.11006

λεπτός | ألطف

Arist. Phys. (Physica)

λεπτότερον (Greek reference: Arist. Phys. IV 8, 215b4)

Filecard: Arist.Phys.11018

λεπτός | قضيف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

al-ṭawīlu l-qaḍīfu

Filecard: Arist.Rhet.4311

λεπτός | طويل

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

al-ṭawīlu l-qaḍīfu

Filecard: Arist.Rhet.4311

λεπτός | دقيق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿalā l-daqīqi wa-l-istiqsāʾi

Filecard: Artem.Onirocr.02380

λεπτός | استقصاء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿalā l-daqīqi wa-l-istiqsāʾi

Filecard: Artem.Onirocr.02380

λεπτός | صغير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-ṣuġāru

Filecard: Artem.Onirocr.06203

λεπτός | قليل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

qalīlan qalīlan

Filecard: Artem.Onirocr.10003

λεπτός | قليل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

qalīlan qalīlan

Filecard: Artem.Onirocr.10003

λεπτός | رقيقة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὰ λεπτά (Greek reference: Galen An. virt. 61.5)

(Arabic reference: 30.17)

Filecard: Galen.An-virt.1215

λεπτός | لطافة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὸ λεπτότερον (Greek reference: Galen An. virt. 51.19)

akṯaru laṭāfatin (Arabic reference: 24.10)

Filecard: Galen.An-virt.5165

λεπτός | لطافة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὐ λεπτός (Greek reference: Galen An. virt. 62.3)

laysa lahū laṭāfatun (Arabic reference: 31.5)

Filecard: Galen.An-virt.5166

λεπτός | لطيف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 51.23)

(Arabic reference: 24.14)

Filecard: Galen.An-virt.5167

λεπτός | لطيف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 51.24)

(Arabic reference: 24.15)

Filecard: Galen.An-virt.5168

λεπτός | ألطف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

λεπτότερος (Greek reference: Galen An. virt. 52.18)

(Arabic reference: 25.3)

Filecard: Galen.An-virt.5169

λεπτός | لطيف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 54.10)

Filecard: Hippocr.Aer.0275

λεπτός | خفيف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

λεπτότατον

al-raqīqu l-ḫafīfu

Filecard: Hippocr.Aer.0275

λεπτός | دقيقة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0353

λεπτός | نحيف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

naḥīfa hazala raqīqa

Filecard: Hippocr.Aer.0467

λεπτός | هزل

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

naḥīfa hazala raqīqa

Filecard: Hippocr.Aer.0467

λεπτός | رقيق

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

naḥīfa hazala raqīqa

Filecard: Hippocr.Aer.0467

λεπτός | مهزول

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

mahzūla naḥīfa raqīqa

Filecard: Hippocr.Aer.0468

λεπτός | نحيف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

mahzūla naḥīfa raqīqa

Filecard: Hippocr.Aer.0468

λεπτός | رقيق

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

mahzūla naḥīfa raqīqa

Filecard: Hippocr.Aer.0468

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2042

λεπτός | لطيف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

λεπτότατον

Filecard: Hippocr.Aer.2043

λεπτός | ألطف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

λεπτότατον

Filecard: Hippocr.Aer.2044

λεπτός | نحيف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0084

λεπτός | دقيق

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

diqāqun

Filecard: Hippocr.Genit.0532

λεπτός | دقيق

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

diqāqun

Filecard: Hippocr.Genit.0533

λεπτός | دقيق

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

diqāqun

Filecard: Hippocr.Genit.0534

λεπτός | رقّ

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0614

λεπτός | رقيق

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0615

λεπτός | رقيق

Filecard: Hippocr.Off-med.0185

λεπτός | رقيق

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 86.23)

(Arabic reference: 15.4)

Filecard: Hippocr.Superf.0318

λεπτός | لطيف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ λεπτότατα

al-aǧzāʾu l-laṭīfatu

Filecard: Ps-Plut.Placita.4569

λεπτός | لطيف

Rufus Ict. (De ictero)

(Arabic reference: 80)

Filecard: Rufus.Ict.0158

λεπτος | الطف

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1589

λεπτός | دقيق

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

λεπτότατος (Greek reference: Erat. Cub. dupl. 92.28)

ṣaġīrun daqīqun (Arabic reference: 157.3)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3213

λεπτός | صغير

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

λεπτότατος (Greek reference: Erat. Cub. dupl. 92.28)

ṣaġīrun daqīqun (Arabic reference: 157.3)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3213

λεπτός | صغير

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 65.19)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 69.3)

Filecard: Diosc.Mat-med.1062

λεπτός | دقيقٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 8.16, 18.18)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 13 ult., 22.6)

Filecard: Diosc.Mat-med.1896

λεπτότης | دقّة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0344

λεπτότης | لطف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

li-diqqatin wa luṭfin

Filecard: Arist.Gener-anim.0345

λεπτότης | دقّة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

li-diqqatin wa luṭfin

Filecard: Arist.Gener-anim.0345

λεπτότης | دقّة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λεπτότερος

Filecard: Arist.Gener-anim.0348

λεπτότης | لطافة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 52.16)

(Arabic reference: 25.2)

Filecard: Galen.An-virt.5164

λεπτότης | لطافة

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

(Greek reference: Hippocr. Aphor. I 4)

(Arabic reference: 3.3)

Filecard: Hippocr.Aphor.0197

λεπτότης | رقّة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1431

λεπτότριχος | شعر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

daqīqu l-šaʿri

Filecard: Arist.Gener-anim.0382

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

καταλελεπτυσμένων

hazalat wa-daqqat

Filecard: Galen.In-De-off-med.0397

λεπτύνω | نهك

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

λεπτύνουσα

Filecard: Galen.In-De-off-med.2154

λεπτύνω | نهك

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

λεπτῦναι

Filecard: Galen.In-De-off-med.2155

λεπτύνω | دقّ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

λεπτυνθέντα

nahikat wa-daqqat

Filecard: Galen.In-De-off-med.2156

λεπτύνω | نهك

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

λεπτυνθέντα

nahikat wa-daqqat

Filecard: Galen.In-De-off-med.2156

λεπτύνω | ضمر

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

τὰ (sc. λεπτυνόμενα σώματα) δὲ ἐν ὀλίγῳ (sc. χρόνῳ) (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 7)

al-abdānu llatī ḍamarat fī zamanin yasīrin (Arabic reference: 11.2)

Filecard: Hippocr.Aphor.0119

λεπτύνω | هزل

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

λεπτύνεσθαι (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 7)

(Arabic reference: 10.13)

Filecard: Hippocr.Aphor.0243

λεπτύνω | هزل

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

λεπτύνων (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 18.2)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.1044

λεπτύνω | دواء

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λεπτύνειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 90.7)

tuʿāliġa bi-adwiyatin mulaṭṭafatin (Arabic reference: 17.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0256

λεπτύνω | عالج

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λεπτύνειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 90.7)

tuʿāliġa bi-adwiyatin mulaṭṭafatin (Arabic reference: 17.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0256

λεπτύνω | ملطَّف

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λεπτύνειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 90.7)

tuʿāliġa bi-adwiyatin mulaṭṭafatin (Arabic reference: 17.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0256

λεπτύνω | ب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λεπτύνειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 90.7)

tuʿāliǧu bi-adwiyatin mulaṭṭifatin (Arabic reference: 17.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0600

λεπτύνω | دواء

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λεπτύνειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 90.7)

tuʿāliǧu bi-adwiyatin mulaṭṭifatin (Arabic reference: 17.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0600

λεπτύνω | ملطِّف

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λεπτύνειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 90.7)

tuʿāliǧu bi-adwiyatin mulaṭṭifatin (Arabic reference: 17.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0600

λεπτύνω | عالج

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λεπτύνειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 90.7)

tuʿāliǧu bi-adwiyatin mulaṭṭifatin (Arabic reference: 17.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0600

λεπτύνω | ب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λεπτύνειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 90.7)

tuʿāliǧu bi-adwiyatin mulaṭṭifatin (Arabic reference: 17.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0884

λεπτύνω | دواء

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λεπτύνειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 90.7)

tuʿāliǧu bi-adwiyatin mulaṭṭifatin (Arabic reference: 17.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0884

λεπτύνω | ملطِّف

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λεπτύνειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 90.7)

tuʿāliǧu bi-adwiyatin mulaṭṭifatin (Arabic reference: 17.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0884

λεπτύνω | عالج

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λεπτύνειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 90.7)

tuʿāliǧu bi-adwiyatin mulaṭṭifatin (Arabic reference: 17.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0884

λεπτύνω | لطافة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Arist.Gener-anim.1745

Λέσβος | سمّى

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐκ Πύρρας τῆς ἐν Λέσβῳ

fī-l-zamāni allaḏī kāna fīhi al-ḥarīqu fī baldatin allatī tusammā lāzbūṣ

Filecard: Arist.Gener-anim.1745

Λέσβος | لازبوص

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐκ Πύρρας τῆς ἐν Λέσβῳ

fī-l-zamāni allaḏī kāna fīhi al-ḥarīqu fī baldatin allatī tusammā lāzbūṣ

Filecard: Arist.Gener-anim.1745

λευκαίνομαι | اكتسب

Arist. Phys. (Physica)

τὸ λευκαινόμενον (Greek reference: Arist. Phys. VII 4, 249b8)

Filecard: Arist.Phys.10845

λευκαίνω | بياض

Arist. Phys. (Physica)

τὸ λευκαινόμενον (Greek reference: Arist. Phys. VII 4, 249b8)

mā yaktasibu l-bayāḍa

Filecard: Arist.Phys.10845

λεύκανσις | تبييض

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. V 4, 227b8)

Filecard: Arist.Phys.00282

λεύκη | وضح

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

al-dāʾu allaḏī yusammā waḍaḥan

Filecard: Arist.Gener-anim.0400

λεύκη | داء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

al-dāʾu allaḏī yusammā waḍaḥan

Filecard: Arist.Gener-anim.0400

λεύκη | وضح

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3551

λεύκη | حور

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01407

λεύκη | حَوَرٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 79.12)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 83.9; versiones B et C WGAÜ Suppl. I, 627)

Filecard: Diosc.Mat-med.1718

Λεύκιππος | لوقيبس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4709

Λευκοθέα | لوقيثا

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11156

Λευκοθέα | لوقوثيا

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11157

λευκόν | ابيض

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὸ δὲ λευκόν

wa-ammā l-abyaḍu

Filecard: Arist.An-post.0089

λευκόν | ابيض

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

Filecard: Arist.An-post.0090

λευκόν | أبيض

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 90.3)

aṭrāfuhū l-bīḍu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 93.17)

Filecard: Diosc.Mat-med.0163

λευκός | بياض

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λευκότερος ὁ ὄγκος φαίνεται

izdāda kawnu l-zabdi bayāḍan

Filecard: Arist.Gener-anim.0762

λευκός | سِلْق

Rufus Ict. (De ictero)

τὸ σεῦτλον λευκόν

(Arabic reference: 68)

Filecard: Rufus.Ict.0058

λευκός | أبيض

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

λευκός ῥόος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 101.23)

sayalānu l-ruṯūbati l-bayḍāʾi mina l-riḥmi (Arabic reference: Dubler/Terés II, 105.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.0122

λευκότης | بياض

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 4b15)

(Arabic reference: BN 165a18)

Filecard: Arist.Cat.00257

λευκόχροια | بياض

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

bayāḍu lawnihi

Filecard: Ps-Plut.Placita.4715

λευκόχροια | لون

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

bayāḍu lawnihi

Filecard: Ps-Plut.Placita.4715

λευκόχροος | لون

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

alwānihunna bīḍun

Filecard: Arist.Gener-anim.4486

λευκόχροος | ابيض

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

alwānihunna bīḍun

Filecard: Arist.Gener-anim.4486

λεύκωμα | عين

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

λευκώματα καὶ οὐλάς (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 77.2)

bayāḍu wa-l-aṯaru l-ʿāriḍu mini ndimāli qarḥati l-ʿayni (Arabic reference: Dubler/Terés II, 80.18-19)

Filecard: Diosc.Mat-med.0197

λεύκωμα | أثر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

λευκώματα καὶ οὐλάς (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 77.2)

bayāḍu wa-l-aṯaru l-ʿāriḍu mini ndimāli qarḥati l-ʿayni (Arabic reference: Dubler/Terés II, 80.18-19)

Filecard: Diosc.Mat-med.0197

λεύκωμα | بياض

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

λευκώματα καὶ οὐλάς (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 77.2)

al-bayāḍu wa-l-aṯaru l-ʿāriḍu mini ndimāli qarḥati l-ʿayni (Arabic reference: Dubler/Terés II, 80.18-19)

Filecard: Diosc.Mat-med.0197

λεχώ | ماخض

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.22)

(Arabic reference: 5.7)

Filecard: Hippocr.Superf.0918

λεχώ | الذي

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.8)

al-marʾatu llatī talidu (Arabic reference: 4.9)

Filecard: Hippocr.Superf.0934

λεχώ | ولد

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.8)

al-marʾatu llatī talidu (Arabic reference: 4.9)

Filecard: Hippocr.Superf.0934

λεχώ | امرأة

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.8)

al-marʾatu llatī talidu (Arabic reference: 4.9)

Filecard: Hippocr.Superf.0934

λεχώ | امرأة

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.8)

al-marʾatu llatī talidu (Arabic reference: 4.9)

Filecard: Hippocr.Superf.1090

λεχώ | ولد

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.8)

al-marʾatu llatī talidu (Arabic reference: 4.9)

Filecard: Hippocr.Superf.1090

λέων | لبوة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4384

λέων | لبوة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λέων θῆλυς

Filecard: Arist.Gener-anim.4385

Λεωφάνης | ليوفانوس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4741

λήγω | جاز

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τῆς ἡλικίας ληγούσης

iḏā ǧāza l-šabābu

Filecard: Arist.Gener-anim.1612

λήγω | سكن

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. II 8, 366b32)

(Arabic reference: 783)

Filecard: Arist.Meteor.0019

λήγω | قصر

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1087

λήγω | قلّ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1101

λήγω | فنى

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0056

Filecard: Them.In-De-an.0711

λήκυθος | حقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-ḥiqāqu llatī yuǧʿalu fīhā mā yuḥtaǧu ilayhi fī l-ḥammāmi

Filecard: Artem.Onirocr.00135

λήκυθος | جعل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-ḥiqāqu llatī yuǧʿalu fīhā mā yuḥtaǧu ilayhi fī l-ḥammāmi

Filecard: Artem.Onirocr.00135

λήκυθος | احتاج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-ḥiqāqu llatī yuǧʿalu fīhā mā yuḥtaǧu ilayhi fī l-ḥammāmi

Filecard: Artem.Onirocr.00136

λήκυθος | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-ḥiqāqu llatī yuǧʿalu fīhā mā yuḥtaǧu ilayhi fī l-ḥammāmi

Filecard: Artem.Onirocr.00137

λήκυθος | حقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01139

λήμη | قذى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 49.8)

(Arabic reference: 22.12)

Filecard: Galen.An-virt.3754

λήμη | رمص

Hippocr. Progn. (Prognosticon)

(Greek reference: Hippocr. Progn. 196.3)

(Arabic reference: 207.1)

Filecard: Hippocr.Progn.0278

ληπτέος | أخذ

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

μέσος ληπτέον...τοῦ A kαὶ Γ

fa-qad yaǧibu an yuʾḫaḏa ḥaddun awsaṭu bayna a' wa-ǧ'

Filecard: Arist.An-post.0010

ληπτέος | انبغى

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

fa-qad yanbaġī iḏan an yuʾḫaḏa

Filecard: Arist.An-post.0060

ληπτέος | آخذ

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

fa-qad yanbaġī iḏan an yuʾḫaḏa

Filecard: Arist.An-post.0060

ληπτέος | انبغى

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

yanbaġī an nataḫayyara

Filecard: Arist.An-post.0065

ληπτέος | تخيّر

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

yanbaġī an nataḫayyara

Filecard: Arist.An-post.0065

ληπτέος | قال

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 5, 188a31)

Filecard: Arist.Phys.10742

ληπτέος | استخرج

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0440

ληπτικός | جاذب

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VII 2, 243b27 (textus alter))

(Arabic reference: 748.8)

Filecard: Arist.Phys.10817

ληρέω | مختلط

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ὁ ληρῶν (Greek reference: Galen An. virt. 48.9)

(Arabic reference: 21.17)

Filecard: Galen.An-virt.0481

λήρησις | مماراة

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

al-haḏayānu wa-l-mumārātu

Filecard: Galen.Med-phil.0176

λήρησις | هذيان

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

al-haḏayānu wa-l-mumārātu

Filecard: Galen.Med-phil.0353

λῆρος | مثل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4825

λῃστήριον | لصّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11419

λῃστήριον | لصّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11420

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. V 5, 229b13)

al-taǧallī bihā (sc. bi-l-ṣūrati) (Arabic reference: 578.13)

Filecard: Arist.Phys.00612

λῆψις | استفادة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. V 5, 229a25)

Filecard: Arist.Phys.10588

λῆψις | تقمّص

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VII 3, 247a20 (textus alter))

Filecard: Arist.Phys.10756

λῆψις | اقتباس

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VII 3, 247b22 (textus alter))

Filecard: Arist.Phys.10910

λῆψις | عمل

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 90.12)

(Arabic reference: 153.10)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3263

λίαν | شديد

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0238

λίαν | كثير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

λίαν γὰρ εὔηθες

wa-ḏālika anna l-qawla bi-ḫāḏā kaṯīru l-balahi

Filecard: Arist.An-post.0083

λίαν | اعظم

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

λίαν πλημμελές (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 9, 1099b24)

aʿẓamu l-ḫaṭāʾi (Arabic reference: 145.7)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00044

λίαν | جدّاً

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

λίαν παιδικός (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b33)

lāʾiqun bi-l-ṣibyāni ǧiddan (Arabic reference: 555.16)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10002

λίαν | جدا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1306

λίαν | جدّاً

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ǧiddan ǧiddan

Filecard: Arist.Rhet.0048

λίαν | جدّاً

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ǧiddan ǧiddan

Filecard: Arist.Rhet.0049

λίαν | كثير

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 53.2)

(Arabic reference: 25.6)

Filecard: Galen.An-virt.3956

λίβανος | لُبان

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 10, 389a14)

(Arabic reference: 1387)

Filecard: Arist.Meteor.0400

λίβανος | كندر

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.10)

(Arabic reference: 19.7)

Filecard: Hippocr.Superf.0868

λιβανωτός | لُبان

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 10, 388b20)

(Arabic reference: 1372)

Filecard: Arist.Meteor.0400

λιβανωτός | كندر

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 88.4)

(Arabic reference: 15.9)

Filecard: Hippocr.Superf.0869

λιβανωτός | كندر

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 90.20)

(Arabic reference: 18.8)

Filecard: Hippocr.Superf.0870

λιβανωτός | كندر

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.8)

(Arabic reference: 19.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0871

λιβανωτός | كندر

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.15)

(Arabic reference: 19.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0872

λιβανωτός | كندر

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 94.21)

(Arabic reference: 23.1)

Filecard: Hippocr.Superf.0873

λιβανωτός | لبان

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.15)

(Arabic reference: 20.1)

Filecard: Hippocr.Superf.0876

λιβύη | لوبيه

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ὁ ἐν λιβύῃ στρουθός (Greek reference: 615b5)

al-ʿuṣfūru llaḏī yakūnu fī lūbīhin (Arabic reference: 402.14)

Filecard: Arist.Hist-anim.358

λιβύη | لوبيه

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

arḍu lūbīhin

Filecard: Arist.Hist-anim.509

λιβύη | أرض

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

arḍu lūbīhin

Filecard: Arist.Hist-anim.509

Λιβύη | ارض

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

arḍu lūbiyya

Filecard: Ps-Plut.Placita.4707

Λιβύη | لوبية

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

arḍu lūbiyya

Filecard: Ps-Plut.Placita.4707

Λιβυκός | نعام

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

στρουθὸς ὁ Λιβυκός

Filecard: Arist.Gener-anim.3195

λιγνύς | دُخان

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. III 4, 374a24)

(Arabic reference: 994)

Filecard: Arist.Meteor.0121

λιγνύς | دُخانٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 59.7, 70.11, 77.22)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 62.3, 73 ult., 81.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.1825

λιγνύς | دُخانٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 65.22)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 69.5)

Filecard: Diosc.Mat-med.1826

λίην | جدّاً

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 58.18)

(Arabic reference: 29.10)

Filecard: Galen.An-virt.0025

λίην | كثير

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 58.18)

bi-kaṯīratin (Arabic reference: 29.10)

Filecard: Galen.An-virt.3944

λίην | جدّا

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0011

λίην | كثيرا

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1152

λίην | كثر

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1153

λιθιάω | حصىً

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

λιθιών (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 38.3; 106.24)

man bihī ḥaṣan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 40.1-2; 111.2-3)

Filecard: Diosc.Mat-med.0165

λιθιάω | حصىً

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

λιθιών (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 106.24)

man bihī ḥaṣāhu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 111.2-3)

Filecard: Diosc.Mat-med.0165

λιθιάω | حجر

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

λιθιῶντες

tawalludu l-ḥaǧari

Filecard: Hippocr.Aer.0105

λιθιάω | تولّد

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

λιθιῶντες

tawalludu l-ḥaǧari

Filecard: Hippocr.Aer.0105

λιθιάω | حجر

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

λιθιῶντες

Filecard: Hippocr.Aer.0107

λιθιάω | كينونة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

λιθιῶντες

Filecard: Hippocr.Aer.0107

λιθιάω | حصاة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

λιθιῶντες

...al-ḥaṣātu

Filecard: Hippocr.Aer.0108

λιθιάω | عرض

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ʿaraḍa lahum...al-ḥaṣātu fī-l-maṯānati

Filecard: Hippocr.Aer.0166

λιθιάω | حصاة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ʿaraḍa lahum...al-ḥaṣātu fī-l-maṯānati

Filecard: Hippocr.Aer.0166

λιθιάω | مثانة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

...fī-l-maṯānati

Filecard: Hippocr.Aer.0167

λιθιάω | عرض

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ʿaraḍa lahum...al-ḥaṣātu fī-l-maṯānati

Filecard: Hippocr.Aer.0168

λιθιάω | حصاة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ʿaraḍa lahum...al-ḥaṣātu fī-l-maṯānati

Filecard: Hippocr.Aer.0168

λιθιάω | مثانة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

...fī-l-maṯānati

Filecard: Hippocr.Aer.0169

λιθιάω | حصاة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

λιθιῶν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 10.5)

man bihī ḥaṣātun (Arabic reference: Dubler/Terés II, 14.20)

Filecard: Diosc.Mat-med.0164

λιθιάω | حصًى

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

λιθιῶν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 38.3)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 40.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.1621

λιθιάω | حصاة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

λιθιῶσι... βοηθεῖ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 113.6)

fattata l-ḥaṣāta (Arabic reference: Dubler/Terés II, 117.8)

Filecard: Diosc.Mat-med.1622

λιθιάω | حصًا

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

λιθιςωντας... ὠφελεῖ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 113.13)

nafaʿa man bihī ḥaṣan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 117.16)

Filecard: Diosc.Mat-med.1622

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0001

λίθος | حجر

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0002

λίθος | حجر

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0013

λίθος | حجر

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

Filecard: Arist.An-post.0087

λίθος | حجر

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ὥσπερ λίθος...φέρεται

bi-manzilati ḥarakati l-ḥaǧari

Filecard: Arist.An-post.0209

λίθος | حجر

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οἱ λίθοι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 4, 1174a23)

al-ḥiǧāratu (Arabic reference: 541.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10099

λίθος | حجر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1632

λίθος | حجر

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0074

λίθος | حجر

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 7, 383b20)

(Arabic reference: 1204)

Filecard: Arist.Meteor.0082

λίθος | حجر

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 8, 385a9)

(Arabic reference: 1253)

Filecard: Arist.Meteor.0082

λίθος | حصى

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 3, 253b30)

fa-inna l-ḥaṣā

Filecard: Arist.Phys.00782

λίθος | حجر

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 6, 197b30)

anna ḥaǧaran

Filecard: Arist.Phys.00832

λίθος | حجر

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 9, 200a26)

Filecard: Arist.Phys.11076

λίθος | حجر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0362

λίθος | حجر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0363

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00620

λίθος | حجر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-l-ḥiǧārati

Filecard: Artem.Onirocr.00621

λίθος | درّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-durru wa-l-yawāqītu

Filecard: Artem.Onirocr.02316

λίθος | ياقوت

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-durru wa-l-yawāqītu

Filecard: Artem.Onirocr.02316

λίθος | حجر

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0106

λίθος | حجر

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0419

λίθος | حجارة

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 22.11)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0045

λίθος | حجر

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 78.7)

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 73.12)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 77.20)

Filecard: Diosc.Mat-med.1546

λίθος | حصاة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 11.5; 78.19; 112.5; II, 201.2)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 15.17; 82.16; 116.9; 198.17)

Filecard: Diosc.Mat-med.1625

λιθόω | حجر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λελιθωμένος

miṯla-l-ḥiǧārati

Filecard: Arist.Gener-anim.1635

λιθόω | مثل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λελιθωμένος

miṯla-l-ḥiǧārati

Filecard: Arist.Gener-anim.1635

λιθώδης | حجر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λιθωδέστερος

šabīhuhu bi-l-ḥiǧārati

Filecard: Arist.Gener-anim.1636

λιθώδης | شبيه

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λιθωδέστερος

šabīhuhu bi-l-ḥiǧārati

Filecard: Arist.Gener-anim.1636

λιμήν | مرسى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1787

λιμήν | مرقاة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03997

λιμνάζω | مجتمع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0184

λιμναῖος | سبخة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

(of water: stagnant, producing salt) (Greek reference: 34.20)

fī l-sibāḫi (Arabic reference: Versio B 47.13)

No Filecard

λιμναῖος | عين

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08633

λιμναῖος | الذي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

allaḏī yakūnu fī l-ʿuyūni

Filecard: Artem.Onirocr.08634

λιμναῖος | كان

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

allaḏī yakūnu fī l-ʿuyūni

Filecard: Artem.Onirocr.08634

λιμναῖος | عين

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

allaḏī yakūnu fī l-ʿuyūni

Filecard: Artem.Onirocr.08634

λιμναῖος | عين

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

mina l-ʿuyūni

Filecard: Hippocr.Aer.0951

λιμναῖος | نهر

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2205

λίμνη | نقيعة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

λίμναι (Greek reference: Ps.-Plut. Placita 385a16)

al-naqāʾiʿu wa-l-biraku (Arabic reference: 49,18)

No Filecard

λίμνη | بركة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λιμνοθάλαττα

al-naqʿu allaḏī yušbihu ṣaġīra l-baḥra

Filecard: Arist.Gener-anim.3275

λιμνοθάλασσα | صغير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λιμνοθάλαττα

al-naqʿu allaḏī yušbihu ṣaġīra l-baḥra

Filecard: Arist.Gener-anim.3276

λιμνοθάλασσα | بحر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λιμνοθάλαττα

al-naqʿu allaḏī yušbihu ṣaġīra l-baḥra

Filecard: Arist.Gener-anim.3276

λιμνόστρεον | لانسطريا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

(Greek reference: Hippocr. Aphor. II 21)

(Arabic reference: 13.5)

Filecard: Hippocr.Aphor.0097

λιμώδης | جوع

Hippocr. Progn. (Prognosticon)

(Greek reference: Hippocr. Progn. 195.5)

(Arabic reference: 206.7)

Filecard: Hippocr.Progn.0266

λίνον | كتّان

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ ἀπὸ τῶν λίνων ξύομενα

li-mā yurakkabu min al-kattāni

Filecard: Arist.Gener-anim.0619

λίνον | خيط

Arist. Phys. (Physica)

λίνον λίνῳ συνάπτειν (Greek reference: Arist. Phys. III 6, 207a17)

Filecard: Diosc.Mat-med.1760

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0152

λιπαρός | دسم

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0153

λιπαρός | دسم

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

λιπαρώτερα (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-dasamu wa-l-līnu ʿalayhā aġlabu (Arabic reference: 31.5)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0191

λιπαρός | لين

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

λιπαρώτερα (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-dasamu wa-l-līnu ʿalayhā aġlab (Arabic reference: 31.5)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0191

λιπαρός | على

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

λιπαρώτερα (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-dasamu wa-l-līnu ʿalayhā aġlabu (Arabic reference: 31.5)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0192

λιπαρός | أغلب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

λιπαρώτερα (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-dasamu wa-l-līnu ʿalayhā aġlabu (Arabic reference: 31.5)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0192

λιπαρός | دسم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0994

λιπαρος | دسم

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0395

λιπαρός | دَسَمٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

τὸ λιπαρόν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 55.12-13)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 58.7)

Filecard: Diosc.Mat-med.2042

λίπασμα | تدسيم

Hippocr. Alim. (De alimento)

bi-l-tadsīmi

Filecard: Hippocr.Alim.0204

λιτός | مرسل

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1775

λιτός | حقير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01148

λιτός | كفى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

lam yakfihi

Filecard: Artem.Onirocr.10826

λιτός | متّضع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-muttaḍaʿīna

Filecard: Artem.Onirocr.13357

λίτρον | نطرون

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.7)

(Arabic reference: 19.5)

Filecard: Hippocr.Superf.0999

λίτρον | نطرون

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.22)

(Arabic reference: 20.7)

Filecard: Hippocr.Superf.1000

λίτρον | نطرون

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 94.1)

(Arabic reference: 21.4)

Filecard: Hippocr.Superf.1001

λιχανός | سبّابة

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0207

λιχανός | ل

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

τῷ λιχανῷ

li-l-sabbābati

Filecard: Hippocr.Off-med.0208

λιχανός | سبّابة

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

τῷ λιχανῷ

li-l-sabbābati

Filecard: Hippocr.Off-med.0208

λίχνος | رغيب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03940

λίχνος | رغيب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 33.1)

raġībun ǧiddan (Arabic reference: 9.17)

Filecard: Galen.An-virt.1211

λίψ | ليبا

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4717

λκίνω | مستلقٍ

Hippocr. Progn. (Prognosticon)

κεκλιμένος (Greek reference: Hipppocr. Progn. 197.4)

(Arabic reference: 207.10)

Filecard: Hippocr.Progn.0001

λοβός | شحمة

Hippocr. Progn. (Prognosticon)

(Greek reference: Hippocr. Progn. 194.14)

(Arabic reference: 206.2)

Filecard: Hippocr.Progn.0293

λογίζομαι | سلجسة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

paraphr.; faʿala l-salǧasata

Filecard: Arist.Rhet.2085

λογίζομαι | رأى

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 15a8)

(Arabic reference: versio T 15.13)

Filecard: Ps-Arist.Div.0195

λογίζομαι | فكرة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

λογίζεσθαι καὶ ὑπονοεῖν (Greek reference: Arist. Div. 25a5)

ʿalā l-afkāri l-sadīdi

Filecard: Ps-Arist.Div.0234

λογίζομαι | فكري

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

λογιζόμενον (Greek reference: Galen An. virt. 37.26)

(Arabic reference: 14.2)

Filecard: Galen.An-virt.3570

λογίζομαι | حسب

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0454

λογιζομαι | فكر

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1350

λογιζομαι | فكر

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1351

λογικός | ناطقي

Plot. (Enneades)

τῆς λογικωτέρας (Greek reference: IV 8, 3.22)

الناطقية (Arabic reference: 106.7)

No Filecard

λογικός | نطق

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὸ λογικόν

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ʿalā ṭarīqi l-manṭiqi

Filecard: Arist.An-post.0770

λογικός | طريق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ʿalā ṭarīqi l-manṭiqi

Filecard: Arist.An-post.0770

λογικός | منطقي

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

λογικά ἐστι

hiya manṭiqiyyatun

Filecard: Arist.An-post.1228

λογικός | منطقي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4868

λογικός | منطق

Arist. Metaph. (Metaphysica)

λογικῶς

bi-nawʿi l-manṭiqi

Filecard: Arist.Metaph.1701

λογικός | منطق

Arist. Metaph. (Metaphysica)

λογικῶς

ʿalā ṭarīqi l-manṭiqi

Filecard: Arist.Metaph.1702

λογικός | منطقي

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1703

λογικός | منطقي

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. III 5, 204b4)

Filecard: Arist.Phys.10127

λογικός | منطقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐν τοῖς λογικῶς ζητουμένοις (Greek reference: Galen An. virt. 78.5)

fī aqwālihī l-manṭiqiyyati (Arabic reference: 42.12)

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ λογικόν

Filecard: Porph.Isag.0919

λογικός | ناطق

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ λογικόν

Filecard: Porph.Isag.0920

λογικός | ناطق

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0921

λογικός | ناطق

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ λογικόν (Greek reference: Porph. Isag. 14,8)

al-nāṭiqu

Filecard: Porph.Isag.0922

λογικός | جزء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ λογικόν

al-ǧuzʾu l-nāṭiqu

Filecard: Ps-Plut.Placita.0105

λογικός | قوّة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ λογικόν

quwwatu l-nuṭqi

Filecard: Ps-Plut.Placita.4036

λογικός | نطق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5169

λογικός | نطق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5184

λογικός | نطق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

mā lahu nuṭqun

Filecard: Ps-Plut.Placita.5185

λογικός | نطق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ λογικόν

quwwatu l-nuṭqi

Filecard: Ps-Plut.Placita.5186

λογικός | نطقي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5187

λογικός | نطقي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5188

λογικός | منطقي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5193

λογικός | منطقي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1840

λογικός | ناطق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1842

λογικός | ناطق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1843

λογικῶς | منطقي

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ammā ʿalā ṭarīqi l-mantiqi wa-ammā ʿalā ṭarīqi l-taḥlīli

Filecard: Arist.An-post.0272

λογισμός | فكر

Plot. (Enneades)

εἰς λογισμὸν (Greek reference: IV 8, 1.8)

إلى الفكر (Arabic reference: 22.10)

No Filecard

λογισμός | رويّة

Plot. (Enneades)

εἰς λογισμὸν (Greek reference: Plot. Enn. IV 8, 1.8)

(Arabic reference: 22.10)

No Filecard

λογισμός | فكر

Plot. (Enneades)

ἐκ λογισμοῦ (Greek reference: Plot. Enn. IV 8, 8.15)

بالفكرة (Arabic reference: 91.6)

No Filecard

λογισμός | حساب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

αἱδὶ δὲ λογισμῶν

wa-hāḏihi li-l-ḥisābi

Filecard: Arist.An-post.0245

λογισμός | فكرة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1317

λογισμός | فكر

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 9, 200a23)

Filecard: Arist.Phys.10590

λογισμός | فكر

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b13)

(Arabic reference: versio Q 3.16)

Filecard: Arist.Virt.1197

λογισμός | قوّة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b13)

al-quwwatu l-fikriyyatu (Arabic reference: versio T 4.3/4)

Filecard: Arist.Virt.1198

λογισμός | فكري

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b13)

al-quwwatu l-fikriyyatu (Arabic reference: versio T 4.3/4)

Filecard: Arist.Virt.1198

λογισμός | فكر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09412

λογισμός | معنى

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-manā wa-l-raʾy

Filecard: Galen.In-De-off-med.1426

λογισμός | رأي

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐκ λόγου

fī l-qiyāsi

Filecard: Aelian.Tact.0471

λόγος | قول

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.552

λόγος | اضافة

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

λόγον ἔχειν πρός τι

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0168

λόγος | حدّ

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

τὸ λόγον ἀποδοῦναι

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0259

λόγος | حدّ

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

ἀπέδωκεν λόγον

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0260

λόγος | حجّة

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

δεικνύναι διά λόγων

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὸ ὄνομα ἢ λόγος ἔτερος ὀνοματώδης

al-ismu aw qawlun āḫaru yadḫulu fī bābi dalālati l-ismi

Filecard: Arist.An-post.0423

λόγος | علّة

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

Filecard: Arist.An-post.0868

λόγος | قول

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

περὶ τοὺς λόγους

fī l-aqāwīli

Filecard: Arist.An-post.1035

λόγος | كلام

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἄλλος λόγος

kalāmu āḫaru

Filecard: Arist.An-post.1102

λόγος | تناسب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

περὶ τοῦ ἀνὰ λόγον

ʿalā l-tanāsubi

Filecard: Arist.An-post.1219

λόγος | نسبة

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ὁ λόγος αὐτῶν

nisbatahā

Filecard: Arist.An-post.1221

λόγος | حُجّة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 4, 1095a30)

(Arabic reference: 119.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00014

λόγος | حدّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 6, 1096b1)

(Arabic reference: 127.15)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00016

λόγος | فكر

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 3, 1095a10)

fikrun wa-raʾyun (Arabic reference: 117.17)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00067

λόγος | رأي

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 3, 1095a10)

fikrun wa-raʾyun (Arabic reference: 117.17)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00067

λόγος | تمييز

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 7, 1098a14)

tamyīzun nuṭqiyyun (Arabic reference: 135.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00196

λόγος | نطقي

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 7, 1098a14)

tamyīzun nuṭqiyyun (Arabic reference: 135.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00196

λόγος | ناطق

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τὸ λόγον ἔχον (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 7, 1098a3)

al-ǧuzʾu l-nāṭiqu (Arabic reference: 135.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00203

λόγος | خلطة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0227

λόγος | ذكر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0439

λόγος | حدّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λόγῳ τινί

bi-ḥaddin mina l-ḥudūdi

Filecard: Arist.Gener-anim.1651

λόγος | حقّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

κατὰ λόγον

bi-ḥaqqin

Filecard: Arist.Gener-anim.1784

λόγος | نوع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

κατὰ λόγον

bi-nawʿin ṣawābin

Filecard: Arist.Gener-anim.2088

λόγος | صواب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

κατὰ λόγον

bi-nawʿin ṣawābin

Filecard: Arist.Gener-anim.2088

λόγος | طلب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τοῦ αὐτοῦ λόγου ἐστί

fa-hūwa man ṭalabna allaḏī naṭlubu ḥīnanā hāḏā

Filecard: Arist.Gener-anim.2322

λόγος | طلب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὁ αὐτός λόγος καὶ περὶ τῶν μορίων

wa miṯla hāḏā-l-ṭalabi ayḍan yaṭlubu fī ḥāli l-aʿḍāʾi

Filecard: Arist.Gener-anim.2353

λόγος | طلب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὁ αὐτός λόγος καὶ περὶ τῶν μορίων

wa miṯla hāḏā-l-ṭalabi ayḍan yaṭlubu fī ḥāli l-aʿḍāʾi

Filecard: Arist.Gener-anim.2354

λόγος | قدر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐκ τοῦ λόγου

bi-qadri qiyāsi l-ʿaqli

Filecard: Arist.Gener-anim.2607

λόγος | قياس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐκ τοῦ λόγου

bi-qadri qiyāsi l-ʿaqli

Filecard: Arist.Gener-anim.2607

λόγος | عقل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐκ τοῦ λόγου

bi-qadri qiyāsi l-ʿaqli

Filecard: Arist.Gener-anim.2613

λόγος | علم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λόγος τῆς τέχνης

ʿilmu ṣāḥibi l-miḥnati

Filecard: Arist.Gener-anim.2664

λόγος | قول

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

οὗτος ὁ λόγος καθόλου

hāḏā-l-qawlu ʿāmman

Filecard: Arist.Gener-anim.2690

λόγος | قول

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸν εὐήθη λέουσι λόγον και τεθρυλημένον

yaqūlu miṯla qawlihum li-anna hāḏā-l-qawlu ʿāmman wa huwa kiḏban

Filecard: Arist.Gener-anim.2691

λόγος | معنى

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2736

λόγος | نظر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀλλὰ περὶ τούτων ἄλλος ἂν εἴη λόγος

wa lākin sananẓuru fī ḥāli hāḏihi-l-ašyāʾi wa nafḥaṣu ʿanhā fī ġayri hāḏihi-l-aqāwīli

Filecard: Arist.Gener-anim.2920

λόγος | فحص

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀλλὰ περὶ τούτων ἄλλος ἂν εἴη λόγος

wa lākin sananẓuru fī ḥāli hāḏihi-l-ašyāʾi wa nafḥaṣu ʿanhā fī ġayri hāḏihi-l-aqāwīli

Filecard: Arist.Gener-anim.2922

λόγος | قول

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀλλὰ περὶ τούτων ἄλλος ἂν εἴη λόγος

wa lākin sananẓuru fī ḥāli hāḏihi-l-ašyāʾi wa nafḥaṣu ʿanhā fī ġayri hāḏihi-l-aqāwīli

Filecard: Arist.Gener-anim.2923

λόγος | نوع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

κατὰ τὸν λόγον

bi-maṯali hāḏā l-nawʿi

Filecard: Arist.Gener-anim.3356

λόγος | قال

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἔχει τινὰ λόγον

fa-yaqūlu šayʾan bi-nawʿin min al-anwāʾi

Filecard: Arist.Gener-anim.3370

λόγος | ذكر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

κατὰ τοὺς οἰκείους τῶν λόγων καιρούς

al-amākinu wa-l-azmānu allatī yaǧibu ʿalaynā ḏikraha

Filecard: Arist.Gener-anim.3461

λόγος | واجب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἔχει λόγον

Filecard: Arist.Gener-anim.3470

λόγος | قياس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐκ τοῦ λόγου

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

li-l-kalimati wa-mablaġi l-ʿaqli

Filecard: Arist.Gener-anim.4274

λόγος | مبلغ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

li-l-kalimati wa-mablaġi l-ʿaqli

Filecard: Arist.Gener-anim.4276

λόγος | عقل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

li-l-kalimati wa-mablaġi l-ʿaqli

Filecard: Arist.Gener-anim.4276

λόγος | كلام

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

li-l-kalāmi

Filecard: Arist.Gener-anim.4277

λόγος | كلام

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4278

λόγος | كلام

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0060

λόγος | حدّ

Arist. Int. (De interpretatione)

bi-ḥaddihā

Arist. Int. (De interpretatione)

αἱ...μετὰ λόγου δύναμεις

Filecard: Arist.Int.1147

λόγος | نطق

Arist. Int. (De interpretatione)

αἱ...μετὰ λόγου δυνάμεις

al-quwwatu llatī...bi-nuṭqin

Filecard: Arist.Int.1401

λόγος | نطق

Arist. Int. (De interpretatione)

αἱ...μετὰ λόγου δυνάμεις

...nuṭq

Filecard: Arist.Int.1402

λόγος | قول

Arist. Metaph. (Metaphysica)

λόγῳ

bi-l-qawli

Filecard: Arist.Metaph.1271

λόγος | قول

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1272

λόγος | كلام

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1470

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 1, 193a31)

ʿalā ... l-ṣurati llatī bi-ḥasbi l-qawli

Filecard: Arist.Phys.00072

λόγος | حقّ

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185a1-3)

al-kalāmu ... min ḥaqqi ... aw min-ḥaqqi ...

Filecard: Arist.Phys.00734

Arist. Phys. (Physica)

οὗτοι μὲν οὖν οἱ δύο λόγοι (Greek reference: Arist. Phys. VI 9, 239b30)

fa-hātāni humā l-ḥuǧǧatāni

Filecard: Arist.Phys.00826

λόγος | حجّة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VI 7, 238a20)

Filecard: Arist.Phys.00827

λόγος | حجّة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VI 7, 238a31)

Filecard: Arist.Phys.00827

λόγος | حجّة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VI 5, 236a2)

Filecard: Arist.Phys.00828

(Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185b32)

Filecard: Arist.Phys.10746

λόγος | قول

Arist. Phys. (Physica)

λόγου ἕνεκα λεγόμενον (Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185a6)

qāla qawlan muǧarradan

Filecard: Arist.Phys.10748

λόγος | قياس

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VI 1, 231b18)

Filecard: Arist.Phys.10764

λόγος | كلام

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185a1)

Filecard: Arist.Phys.10966

λόγος | قوْل

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185a8)

Filecard: Arist.Phys.11187

λόγος | قول

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a22)

(Arabic reference: 220.13)

Filecard: Arist.Poet.0327

λόγος | قول

Arist. Poet. (Ars poetica)

οἱ Σωκρατικοὶ λόγοι (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b11)

al-aqāwīlu l-mansūbatu ilā Suqrāṭa (Arabic reference: 220.20)

Filecard: Arist.Poet.0328

λόγος | كلام

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a29)

(Arabic reference: 220.17)

Filecard: Arist.Poet.0356

λόγος | منسوب

Arist. Poet. (Ars poetica)

οἱ Σωκρατικοὶ λόγοι (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b11)

al-aqāwīlu l-mansūbatu ilā Suqrāṭa (Arabic reference: 220.20)

Filecard: Arist.Poet.0451

λόγος | قول

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

λόγῳ (Greek reference: Arist. Virt. 1250a34)

fī qawlihi wa muḫāṭabatihi (Arabic reference: versio Q 2.22)

Filecard: Arist.Virt.0401

λόγος | مخاطبة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

λόγῳ (Greek reference: Arist. Virt. 1250a34)

fī qawlihi wa muḫāṭabatihi (Arabic reference: versio Q 2.22)

Filecard: Arist.Virt.0401

λόγος | قول

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

λόγῳ (Greek reference: Arist. Div. 23a12)

bi-l-qawli (Arabic reference: versio Q 12.15)

Filecard: Ps-Arist.Div.0558

λόγος | قول

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

λόγῳ (Greek reference: Arist. Virt. 1250a34)

fī aqwālihi (Arabic reference: versio T 2.22)

Filecard: Ps-Arist.Div.0559

λόγος | قول

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 12a2)

(Arabic reference: versio T 14.17)

Filecard: Ps-Arist.Div.0560

λόγος | قول

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

ἐν τοῖς λόγοις (Greek reference: Arist. Virt. 1251a20/21)

fī aqwālihi (Arabic reference: versio T 6.10)

Filecard: Arist.Virt.1304

λόγος | قول

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 22a18)

bi-l-qawlin (Arabic reference: versio T 16.24)

Filecard: Ps-Arist.Div.0561

λόγος | قول

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

λόγῳ (Greek reference: Arist. Div. 23a12)

bi-l-qawli (Arabic reference: versio T 17.6)

Filecard: Ps-Arist.Div.0562

λόγος | كلام

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 11a2)

li-l-kalāmi (Arabic reference: versio Q 10.8)

Filecard: Ps-Arist.Div.0594

λόγος | كلام

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

ἐν τοῖς λόγοις (Greek reference: Arist. Virt. 1251a20/21)

fī kalāmihi (Arabic reference: versio Q 5.13/14)

Filecard: Arist.Virt.1367

λόγος | لفظ

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1193a2)

al-alfāẓu (Arabic reference: versio T 9.8)

Filecard: Arist.Mag-mor.0080

λόγος | لفظ

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1193a21)

al-alfāẓu (Arabic reference: versio T 9.9)

Filecard: Arist.Mag-mor.0081

λόγος | قول

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-qawlu l-ǧārī fī ḏālika

Filecard: Artem.Onirocr.00074

λόγος | حال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01445

λόγος | حال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01446

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04237

λόγος | مقالة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fī l-maqālati

Filecard: Artem.Onirocr.10103

λόγος | تكلّم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

takallamnā...fī l-qawli

Filecard: Artem.Onirocr.10104

λόγος | قول

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

takallamnā...fī l-qawli

Filecard: Artem.Onirocr.10104

λόγος | قال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-mā qulnā

Filecard: Artem.Onirocr.10107

λόγος | قال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

mā qulnā

Filecard: Artem.Onirocr.10108

λόγος | مقالة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fī l-maqālati

Filecard: Artem.Onirocr.10109

λόγος | قال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10111

λόγος | قال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10112

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-minhāǧu....fī qawlinā

Filecard: Artem.Onirocr.10141

λόγος | قول

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10144

λόγος | كلام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-l-kalāmi wa-qawl

Filecard: Artem.Onirocr.10145

λόγος | قول

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fī qawlinā

Filecard: Artem.Onirocr.10146

λόγος | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fīhi qiyāsan

Filecard: Artem.Onirocr.10296

λόγος | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10303

λόγος | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10304

λόγος | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ka-qiyāsin

Filecard: Artem.Onirocr.10305

λόγος | تكلّم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ποιούμενοι τὸν λόγον

Filecard: Artem.Onirocr.10897

λόγος | تكلّم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ποιήσομαι τὸν λόγον

Filecard: Artem.Onirocr.10898

λόγος | كلام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10900

λόγος | كلّم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kalāmun yukallimūna bihi

Filecard: Artem.Onirocr.10901

λόγος | ب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kalāmun yukallimūna bihi

Filecard: Artem.Onirocr.10901

λόγος | كلام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kalāmun yukallimūna bihi

Filecard: Artem.Onirocr.10901

λόγος | تكلّم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10904

λόγος | تكلّم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10905

λόγος | كلام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10906

λόγος | كلام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10907

λόγος | نطق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12620

λόγος | نطق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12621

λόγος | ذكر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὸν ... εἰρησόμενον λόγον (Greek reference: Galen An. virt. 60.19)

mā urīdu ḏikrahū (Arabic reference: 30.13)

Filecard: Galen.An-virt.1026

λόγος | ذكر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

πρότερον ἀναμνήσας ὃν ... λόγον (Greek reference: Galen An. virt. 42.9)

badaʾtu bi-ḏikri mā ... (Arabic reference: 17.7)

Filecard: Galen.An-virt.1028

λόγος | ذكر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 57.1)

aḫaḏa fī ḏikri (Arabic reference: 28.3)

Filecard: Galen.An-virt.1029

λόγος | كتاب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐν ... λόγῳ τῷ περὶ ὑδάτων (Greek reference: Galen An. virt. 64.4)

fī kitābihī ʿalā l-miyāhi (Arabic reference: 32.17)

Filecard: Galen.An-virt.3917

λόγος | كلام

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 46.18)

(Arabic reference: 20.14)

Filecard: Galen.An-virt.4037

λόγος | كلام

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 59.15)

(Arabic reference: 29.21)

Filecard: Galen.An-virt.4038

λόγος | كلام

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 62.17)

(Arabic reference: 31.15)

Filecard: Galen.An-virt.4039

λόγος | كلام

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 66.7)

(Arabic reference: 34.6)

Filecard: Galen.An-virt.4040

λόγος | كلام

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 75.2)

(Arabic reference: 40.6)

Filecard: Galen.An-virt.4041

λόγος | كلام

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 76.6)

(Arabic reference: 41.5)

Filecard: Galen.An-virt.4042

λόγος | موضع

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

κατὰ τοὺς τοιούτους λόγους (Greek reference: Galen An. virt. 33.10)

fī hāḏā l-mawḍiʿi (Arabic reference: 10.6)

Filecard: Galen.An-virt.6239

λόγος | موضع

Filecard: Galen.In-De-off-med.1739

λόγος | صحيح

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

λόγον ἔχειν

Filecard: Galen.Med-phil.0640

λόγος | قول

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

λόγῳ πλάσασθαι

Filecard: Galen.Med-phil.1080

λόγος | قول

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

λόγου παντός

li-ǧamīʿi l-qawli

Filecard: Galen.Med-phil.1081

λόγος | قياس

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

τὰ ἐκ λόγου διδαχθέντα

mā ʿilmuhu mina l-qiyāsi

Filecard: Galen.Med-phil.1113

λόγος | شرح

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0603

λόγος | قول

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1111

λόγος | علّة

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0432

λόγος | قىاس

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

μὴ κατὰ λόγον (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 27)

ʿalā ḫilāfi l-qiyāsi (Arabic reference: 14.5)

Filecard: Hippocr.Aphor.0051

λόγος | قدر

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἄξιος λόγου (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 37.3; 41.18)

lahū qadrun (Arabic reference: 2.7; 7.15)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0633

λόγος | مقدار

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 50.2)

(Arabic reference: 20.5)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0636

λόγος | قول

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 46.23)

(Arabic reference: 15.17)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0674

λόγος | كلام

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 52.15; 57.7; 57.10)

(Arabic reference: 22.12; 29.3; 29.5)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0710

λόγος | كلام

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

κατὰ λόγον

bi-qiyāsin

Filecard: Hippocr.Off-med.0608

λόγος | قياس

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0609

λόγος | نسبة

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 60; 63; 71; 75 etc.)

(Arabic reference: 49; 52; 57; 59 etc.)

Filecard: Hyps.Anaph.0191

λόγος | حدّ

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀναστρέφειν τὸν λόγον

tartaǧiʿa l-ḥudūdu

Filecard: Nicom.Arithm.0665

λόγος | حدّ

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yarǧiʿu hāḏā l-ḥaddu munʿakasan

Filecard: Nicom.Arithm.0666

λόγος | رجع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yarǧiʿu hāḏā l-ḥaddu munʿakasan

Filecard: Nicom.Arithm.0666

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3970

λόγος | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

οἷον λόγον παραδειγματικόν

qiyāsuhu...qiyāsu l-miṯāli

Filecard: Nicom.Arithm.3993

λόγος | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐπέχουσιν λόγον

allaḏī qiyāsuhu ilayhā

Filecard: Nicom.Arithm.4004

λόγος | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μητρὸς λόγον

qiyāsu l-wālidi

Filecard: Nicom.Arithm.4013

λόγος | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

λόγος ὁ αὐτὸς

nisbatun wāḥidatun

Filecard: Nicom.Arithm.4636

λόγος | نسبة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

λόγων ὁμοίων

al-nisbatu...nisbatun wāḥidatun

Filecard: Nicom.Arithm.4663

λόγος | نسبة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

λόγων ὁμοίων

al-nisbatu...nisbatun wāḥidatun

Filecard: Nicom.Arithm.4663

λόγος | نسبة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

λόγος ὅμοιος

nisbatun...ka-nisbatin

Filecard: Nicom.Arithm.4664

λόγος | حدّ

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

οὔτε ἐν τῷ τῆς οὐσίας λόγῳ λαμβάνονται (Greek reference: Porph. Isag. 9,16)

laysat tūǧadu fī ḥaddi (fī-ḥaddi BN : fī qawli Ms. Bodl. Marsh 28, 57b) l-ǧawhari

Filecard: Porph.Isag.0072

λόγος | حدّ

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0075

λόγος | قول

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 2,15)

Filecard: Porph.Isag.0893

λόγος | قول

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 9,15)

Filecard: Porph.Isag.0898

λόγος | نطق

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 14,8)

Filecard: Porph.Isag.0922

λόγος | حدّ

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 21: 24.16)

(Arabic reference: 21.12)

Filecard: Procl.El-theol.0189

λόγος | عقل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3016

λόγος | عقل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3017

λόγος | عقل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3018

λόγος | عقل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

λόγῳ

bi-l-ʿaqli

Filecard: Ps-Plut.Placita.3019

λόγος | نطق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

nuṭqun ʿaqliyyun

Filecard: Ps-Plut.Placita.3030

Filecard: Ps-Plut.Placita.5168

λόγος | منطق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

manṭiqu l-insāni

Filecard: Ps-Plut.Placita.5189

λόγος | إنسان

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

manṭiqu l-insāni

Filecard: Ps-Plut.Placita.5189

λόγος | وضع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ψευδεῖ λόγῳ

bi-bāṭilin waḍaʿahu

Filecard: Ps-Plut.Placita.5757

λόγος | قاس

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.10 f.)

ḥāluhā iḏā qīsat (Arabic reference: 17.10 f.)

Filecard: Ptol.Hypoth.0045

λόγος | قاس

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.10 f.)

(Arabic reference: 17.10)

Filecard: Ptol.Hypoth.0199

λόγος | قياس

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

διὰ λόγων (Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.5)

bi-qiyāsin burhāniyyin (Arabic reference: 15.5)

Filecard: Ptol.Hypoth.0200

λόγος | برهاني

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

διὰ λόγων (Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.5)

bi-qiyāsin burhāniyyin (Arabic reference: 15.5)

Filecard: Ptol.Hypoth.0200

λογος | حجة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0082

λογος | حجة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0083

λόγος | معنى

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1169

λόγος | معنى

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1170

λόγος | معنى

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1171

λογος | قول

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1474

λογος | قياس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1492

λογος | قياس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1493

λογος | نسبة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1814

λογος | نسبة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1815

λογος | نسبة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1816

λογος | تناسب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1817

λογος | تناسب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1818

λογος | نطق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1832

λόγος | حدّ

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 2a26)

(Arabic reference: BN 160b1)

Filecard: Arist.Cat.00046

λόγος | قول

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 2a26)

(Arabic reference: BN 160a16)

Filecard: Arist.Cat.00253

λόγος | قول

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 14b2)

(Arabic reference: BN 176b10)

Filecard: Arist.Cat.00627

λόγος | قول

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 1a4)

(Arabic reference: BN 158a2)

Filecard: Arist.Cat.00648

λόγος | قوْل

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 1, 1172b4)

(Arabic reference: 529.16)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11733

λόγος | قوْل

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175b6)

(Arabic reference: 547.16)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11734

λόγος | قوْل

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176a33)

(Arabic reference: 553.8)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11735

λόγος | قوْل

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οἱ λόγοι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1179a17)

al-aqāwīlu (Arabic reference: 569.5)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11736

λόγος | قوْل

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a5)

(Arabic reference: 573.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11737

λόγος | قوْل

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

λόγοι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a4)

aqāwīlu (Arabic reference: 579.5)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11739

λόγος | كلمة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1179a22)

(Arabic reference: 569.8)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11874

λόγος | كلام

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175b4)

(Arabic reference: 547.14)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11875

λόγος | كلام

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1179b18)

(Arabic reference: 571.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11876

λόγος | كلام

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1179b29)

(Arabic reference: 573.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11877

λοιδορημάτιον | شتيمة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

šutaymatun

Filecard: Arist.Rhet.3189

λοιδορία | صحب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐκ τῆς διαβολῆς ἡ λοιδορία, ἐκ ταύτης ἡ μάχη

al-qitālu yakūnu min al-maḥli wa-l-namīmati wa-l-ṣaḫabi

Filecard: Arist.Gener-anim.4430

λοιδορία | خصومة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0117

λοιδορία | شتم

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3177

λοιδορία | شتيمة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3188

λοιμώδης | وبأ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἔν ... τῇ λοιμώδει νόσῳ (Greek reference: Galen An. virt. 49.6)

mariḍū mina l-wabaʾi (Arabic reference: 22.11)

Filecard: Galen.An-virt.6096

λοιπόν | باقي

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὰ δὲ λοιπὰ...διανεῖμαι

an taqsima l-bāqiyatu

Filecard: Arist.An-post.0075

λοιπόν | حصل

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

λοιπὸν εἰπεῖν

qad yaḥsulu l-qawlu

Filecard: Arist.Rhet.0648

λοιπόν | حصل

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0649

λοιπός | ناتئ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

οἱ λοιποὶ ... προπίπτουσι

yabqā nātiʾan

Filecard: Aelian.Tact.0702

λοιπός | بقى

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τίς οὖν ἄλλος τρόπος λοιπός

fa-ayyu waǧhin āḫara yaqbī

Filecard: Arist.An-post.0073

λοιπός | سائر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ λοιπόν

Filecard: Arist.Gener-anim.1080

λοιπός | سائر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὰ λοιπά

paraphr.; sāʾiru tilka l-ʾuḫari

Filecard: Arist.Rhet.3130

λοιπός | آخر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὰ λοιπά

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-sāʾirun

Filecard: Artem.Onirocr.04482

λοιπός | بقي

Eucl. El. (Elementa)

λοιπόν...λοιπῴ

yabqā...miṯla

Filecard: Eucl.El.0210

λοιπός | مثل

Eucl. El. (Elementa)

λοιπόν...λοιπῴ

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐπὶ τῶν λοιπῶν

wa-sāʾirun hāḏihi l-aʿdādi

Filecard: Nicom.Arithm.2046

λοιπός | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

sāʾiru l-aʿdādi

Filecard: Nicom.Arithm.2050

λοιπός | سائر

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

sāʾiru l-aʿdādi

Filecard: Nicom.Arithm.2050

λοιπός | باقي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ λοιπόν

bāqī l-kulli

Filecard: Ps-Plut.Placita.4269

λοιπός | كلّ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ λοιπόν

bāqī l-kulli

Filecard: Ps-Plut.Placita.4269

λοιπός | سائر

Arist. Cat. (Categoriae)

τὰ λοιπά (Greek reference: Arist. Cat. 3a3)

sāʾiru l-umūri (Arabic reference: BN 162b5)

Filecard: Arist.Cat.00224

λοιπός | احاط

Eucl. El. (Elementa)

τῶν λοιπῶν τοῦ τριγώνου

allaḏayni yuḥīṭāni bi-l-zāwiyati

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

λοξὴ φάλαγξ

ǧayšun muʾarrabun

Filecard: Aelian.Tact.0873

λοξός | مؤرّب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

al-ǧayšu l-muʾarrabu

Filecard: Aelian.Tact.0874

λοξός | مائل

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1676

λοξός | معوجّ

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. II 4, 361a23)

(Arabic reference: 663)

Filecard: Arist.Meteor.0287

λοξός | مورّب

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.2215

λοξός | مورّب

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.2216

λοξός | توريب

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.2218

λοξός | موارب

λοπάς | قِدْرٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. III, 66.7)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 417.3)

Filecard: Diosc.Mat-med.4044

λουτρόν | حمّام

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0202

λουτρόν | استحمام

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 65.4; 65.10)

(Arabic reference: 41.8; 41.10)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0089

λούω | استحمام

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

istaʿmala l-istiḥmām

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0090

λούω | استعمل

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 67.2)

istaʿmala l-istiḥmāma (Arabic reference: 43.9)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0090

λούω | ّمستحم

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

λουόμενος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 65.17)

(Arabic reference: 41.16)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0091

λούω | استحمّ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

λουσάμενος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 31.14)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0105

λούω | أحمّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λούειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 86.21)

(Arabic reference: 15.1)

Filecard: Hippocr.Superf.0124

λούω | أحمّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λούειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 94.23)

(Arabic reference: 23.2)

Filecard: Hippocr.Superf.0125

λούω | استحمّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λουέσθω (Greek reference: Hippocr. Superf. 88.8)

(Arabic reference: 16.1)

Filecard: Hippocr.Superf.0126

λούω | غسل

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 80.29)

(Arabic reference: 9.14)

Filecard: Hippocr.Superf.0643

λούω | غسل

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λελουμένος (Greek reference: Hippocr. Superf. 82.13)

(Arabic reference: 10.10)

Filecard: Hippocr.Superf.0644

λούω | غسل

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λουσαμένη (Greek reference: Hippocr. Superf. 92.13)

(Arabic reference: 19.10)

Filecard: Hippocr.Superf.0645

λοφία | عرف

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

(Greek reference: 498b30)

(Arabic reference: 56.12)

Filecard: Arist.Hist-anim.351

λόφος | قلعة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1109

λόφουρος | جنس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ǧinsu l-dawābbi l-kaṯīri l-šaʿri fī-l-aḏnāb

Filecard: Arist.Gener-anim.0279

λόφουρος | دابّة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ǧinsu l-dawābbi l-kaṯīri l-šaʿri fī-l-aḏnāb

Filecard: Arist.Gener-anim.0279

λόφουρος | كثير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ǧinsu l-dawābbi l-kaṯīri l-šaʿri fī-l-aḏnāb

Filecard: Arist.Gener-anim.0280

λόφουρος | شعر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ǧinsu l-dawābbi l-kaṯīri l-šaʿri fī-l-aḏnāb

Filecard: Arist.Gener-anim.0280

λόφουρος | ذنب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ǧinsu l-dawābbi l-kaṯīri l-šaʿri fī-l-aḏnāb

Filecard: Arist.Gener-anim.0280

λοχαγός | رئيس

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0097

λοχαγός | رئيس

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ruʾasāʾu l-ṣufūfi l-mutaqāṭirati

Filecard: Aelian.Tact.0098

λοχαγός | صفّ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ruʾasāʾu l-ṣufūfi l-mutaqāṭirati

Filecard: Aelian.Tact.0098

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0224

λοχαγός | صاحب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τῷ λοχαγῷ

ilā ṣāḥibin

Filecard: Aelian.Tact.0225

λοχαγός | صفّ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τοῦ πρῶτου λοχαγοῦ

fī-l-ṣufūfi l-ʾawwali

Filecard: Aelian.Tact.0261

λοχαγός | صفّ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ahaduhum mina l-ṣaffi l-awwali

Filecard: Aelian.Tact.0262

λοχαγός | احد

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ahaduhum mina l-ṣaffi l-awwali

Filecard: Aelian.Tact.0262

λοχαγός | صفّ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τοῦ δευτέρου λοχαγοῦ

fī l-ṣaffi l-ṯānī

Filecard: Aelian.Tact.0263

λοχαγός | قائد

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

quwwādu l-ǧayši l-mutaqāṭirati

Filecard: Aelian.Tact.0888

λοχαγός | جيش

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

quwwādu l-ǧayši l-mutaqāṭirati

Filecard: Aelian.Tact.0888

λοχαγός | متقاطر

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

quwwādu l-ǧayši l-mutaqāṭirati

Filecard: Aelian.Tact.0888

λόχιος | طمث

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0794

λόχος | صفّ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

οἱ τέσσαρες λόχοι

kullu arbaʿi ṣufūfin

Filecard: Aelian.Tact.0143

λόχος | صفّ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

al-ṣaffu l-mutaqāṭiru

Filecard: Aelian.Tact.0243

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1575

λυγμός | فواق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1576

λυγμός | فواق

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0467

λύγος | خشب

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 9, 385b27)

(Arabic reference: 1318)

Filecard: Arist.Meteor.0102

λύκιον | أخضرُ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 24.3)

الحبّة الخضراءُ (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 27.14)

Filecard: Diosc.Mat-med.4054

λύκιον | حُضَض

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 91.11; 94.11; 101.19)

Search Results 108463 results found

λεπτομερής | لطيف

λεπτομερής | جزء

λεπτομερής | نيّر

λεπτομερής | لطيف

λεπτομερής | لطيف

λεπτομερης | لطيف

λεπτός | لطيف

λεπτός | لطيف

λεπτός | الطف

λεπτός | الطف

λεπτός | الطف

λεπτός | لطيف

λεπτός | لطيف

λεπτός | ألطف

λεπτός | ألطف

λεπτός | ألطف

λεπτός | دقّة

λεπτός | دقيقة

λεπτός | دقيق

λεπτός | دقّة

λεπτός | دقيق

λεπτός | دقيق

λεπτός | لطيف

λεπτός | دقيق

λεπτός | لطيف

λεπτός | الطف

λεπτός | ألطف

λεπτός | ألطف

λεπτός | ألطف

λεπτός | قضيف

λεπτός | طويل

λεπτός | دقيق

λεπτός | استقصاء

λεπτός | صغير

λεπτός | قليل

λεπτός | قليل

λεπτός | رقيقة

λεπτός | لطافة

λεπτός | لطافة

λεπτός | لطيف

λεπτός | لطيف

λεπτός | ألطف

λεπτός | لطيف

λεπτός | رقيق

λεπτός | رقيق

λεπτός | رقيق

λεπτός | رقيق

λεπτός | رقيق

λεπτός | خفيف

λεπτός | دقيقة

λεπτός | نحيف

λεπτός | هزل

λεπτός | رقيق

λεπτός | مهزول

λεπτός | نحيف

λεπτός | رقيق

λεπτός | رقيق

λεπτός | لطيف

λεπτός | رقيق

λεπτός | لطيف

λεπτός | لطيف

λεπτός | ألطف

λεπτός | نحيف

λεπτός | مهزول

λεπτός | لطيف

λεπτός | لطيف

λεπτός | لطيف

λεπτός | لطافة

λεπτός | رقيق

λεπτός | قضيف

λεπτός | دقيق

λεπτός | دقيق

λεπτός | دقيق

λεπτός | رقّ

λεπτός | رقيق

λεπτός | رقيق

λεπτός | ضيّق

λεπτός | تهزيل

λεπτός | مهزول