Search Results 108463 results found

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6083

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6084

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6085

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6086

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6087

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6088

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6089

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6090

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6091

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6092

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6093

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6094

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6095

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6096

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6097

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6098

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6099

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6100

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6101

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6102

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6103

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6104

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6105

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6106

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6107

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6108

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6109

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6110

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6111

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6112

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6113

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6114

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6115

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6116

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6117

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6118

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6119

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6120

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6121

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6122

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6123

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6124

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6125

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6126

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6127

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6128

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6129

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6130

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6131

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6132

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6133

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6134

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6135

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6136

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6137

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6138

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6139

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6140

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6141

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6142

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6143

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6144

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6145

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6146

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6147

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6148

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6149

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6150

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6151

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6152

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6153

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6154

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6155

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6156

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6157

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6158

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6159

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6160

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6161

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6162

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6163

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6164

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6165

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6166

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6167

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6168

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6169

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6170

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6171

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6172

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6173

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6174

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6175

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6176

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6177

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6178

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6179

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6180

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6181

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6182

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6183

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6184

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6185

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6186

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6187

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6188

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6189

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6190

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6191

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6192

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6193

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6194

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6195

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6196

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6197

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6198

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6199

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6200

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6201

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6202

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6203

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6204

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6205

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6206

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6207

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6208

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6209

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6210

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6211

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6212

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6213

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6214

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6215

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6216

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6217

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6218

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6219

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6220

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6221

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6222

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6223

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6224

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6225

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6226

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6227

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6228

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6229

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6230

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6231

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6232

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6233

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6234

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6235

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6236

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6237

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6238

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6239

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6240

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6241

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6242

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6243

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6244

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6245

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6246

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6247

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6248

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6249

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6250

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6251

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6252

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6253

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6254

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6255

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6256

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6257

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6258

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6259

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6260

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6261

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6262

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6263

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6264

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6265

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6266

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6267

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6268

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6269

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6270

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6271

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6272

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6273

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6274

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6275

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6276

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6277

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6278

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6279

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6280

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6281

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6282

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6283

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6284

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6285

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6286

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6287

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6288

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6289

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6290

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6291

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6292

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6293

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6294

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6295

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6296

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6297

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6298

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6299

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6300

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6301

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6302

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6303

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6304

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6305

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6306

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6307

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6308

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6309

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6310

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6311

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6312

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6313

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6314

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6315

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6316

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6317

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6318

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6319

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6320

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6321

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6322

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6323

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6324

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6325

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6326

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6327

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6328

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6329

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6330

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6331

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6332

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6333

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6334

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6335

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6336

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6337

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6338

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6339

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6340

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6341

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6342

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6343

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6344

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6345

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6346

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6347

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6348

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6349

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6350

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6351

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6352

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6353

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6354

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6355

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6356

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6357

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6358

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6359

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6360

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6361

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6362

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6363

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6364

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6365

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6366

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6367

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6368

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6369

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6370

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6371

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6372

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6373

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6374

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6375

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6376

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6377

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6378

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6379

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6380

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6381

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6382

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6383

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6384

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6385

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6386

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6387

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6388

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6389

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6390

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6391

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6392

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6393

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6394

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6395

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6396

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6397

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6398

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6399

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6400

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6401

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6402

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6403

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6404

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6405

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6406

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6407

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6408

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6409

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6410

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6411

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6412

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6413

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6414

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6415

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6416

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6417

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6418

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6419

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6420

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6421

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6422

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6423

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6424

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6425

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6426

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6427

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6428

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6429

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6430

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6431

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6432

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6433

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6434

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6435

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6436

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6437

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6438

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6439

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6440

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6441

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6442

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6443

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6444

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6445

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6446

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6447

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6448

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6449

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6450

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6451

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6452

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6453

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6454

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6455

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6456

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6457

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6458

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6459

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6460

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6461

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6462

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6463

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6464

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6465

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6466

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6467

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6468

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6469

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6470

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6471

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6472

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6473

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6474

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6475

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6476

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6477

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6478

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6479

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6480

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6481

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6482

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6483

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6484

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6485

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6486

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6487

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6488

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6489

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6490

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6491

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6492

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6493

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6494

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6495

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6496

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6497

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6498

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6499

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6500

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6501

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6502

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6503

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6504

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6505

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6506

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6507

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6508

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6509

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6510

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6511

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6512

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6513

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6514

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6515

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.6516

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

Filecard: Galen.An-virt.0747

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

Filecard: Galen.An-virt.0767

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

Filecard: Galen.An-virt.0775

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0024

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0032

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0037

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0072

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0108

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0128

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0130

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0133

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0137

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0158

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0160

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0202

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0259

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0318

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04623

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11006

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11059

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11185

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11204

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11247

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11248

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11282

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11361

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11430

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11457

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11485

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11535

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11546

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11556

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11655

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11681

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11722

قوم

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173a21)

(Arabic reference: 535.2)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11741

قوْم

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180b24)

(Arabic reference: 577.11)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11743

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11774

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11777

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11779

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11858

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11884

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11895

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11923

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11981

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12042

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12044

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12062

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12067

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12132

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12184

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12185

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0951

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0952

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0953

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0954

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0955

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0956

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1007

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1008

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1010

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1011

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1012

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1013

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1014

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1015

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1016

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1017

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1018

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1019

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1020

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1021

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1022

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1023

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1024

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1025

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1026

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1027

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1028

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1029

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1030

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1031

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1032

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1033

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1034

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1035

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1036

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1037

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1038

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1039

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1040

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1041

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1042

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.1045

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

Filecard: Hippocr.Aphor.0011

-κός | أمكن

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

τι πρὸς ἑαυτὸ ἐπιστρεπτικόν ἐστιν (Greek reference: Proclus El. theol. 15: 18.6)

mā amkana an yarǧiʿa ilā ḏātihī (Arabic reference: 15.11)

Filecard: Procl.El-theol.2184

-κός | من

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἡλιακός (sc. κύκλος)

al-falaku min falaki l-šamsi

Filecard: Ps-Plut.Placita.5010

-κός | من

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

σπερματικός

mina l-zarʿi

Filecard: Ps-Plut.Placita.5011

accusative | ل

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τὸν τακτικόν

li-ṣāhibi l-taʿbiyati

Filecard: Aelian.Tact.0227

accusative | فى

Arist. Poet. (Ars poetica)

τὴν δύναμιν (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a25)

fī quwwatihā (Arabic reference: 220.15)

Filecard: Arist.Poet.0307

adverb | حسب

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἰσαχῶς (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 6, 1096a23)

ʿalā ḥasabi anḥāʾi (Arabic reference: 125.9)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00026

adverb | وجه

Arist. Phys. (Physica)

ἀμφοτέρως (Greek reference: Arist. Phys. VI 7, 238b4)

ʿalā l-waǧhayni ǧamīʿan

Filecard: Arist.Phys.00954

adverb | على

Arist. Poet. (Ars poetica)

ἑτέρως (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a17)

ʿalā aḥwālin muḫtalifatin (Arabic reference: 220.10)

Filecard: Arist.Poet.0234

adverb | على

Arist. Poet. (Ars poetica)

ὁμοίως (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b14)

ʿalā miṯālin wāḥidin (Arabic reference: 224.22)

Filecard: Arist.Poet.0235

adverb | على

Arist. Poet. (Ars poetica)

τὸν τρόπον (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a17)

ʿalā ǧihatin (Arabic reference: 220.10)

Filecard: Arist.Poet.0236

adverb | على

Arist. Poet. (Ars poetica)

χωρίς (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a23)

ʿalā l-infirāḍi (Arabic reference: 220.13)

Filecard: Arist.Poet.0237

adverb | جهة

Arist. Poet. (Ars poetica)

λυπηρῶς (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b10)

ʿalā ǧihati l-iġtimāmi (Arabic reference: 224.19)

Filecard: Arist.Poet.0516

adverb | سبيل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

περιοδικῶς

ʿalā sabīli l-adwāri

Filecard: Ps-Plut.Placita.1592

adverb | على

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἀναλόγως

ʿalā tilka l-munāsabati

Filecard: Ps-Plut.Placita.3141

adverb | ب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

συντόνως (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 58.13)

bi-surʿatin (Arabic reference: Dubler/Terés II, 61.10)

Filecard: Diosc.Mat-med.0357

adverb | نوْع

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τελείως (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 4, 1174b15)

bi-nawʿin tāmmin (Arabic reference: 543.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12087

adverb | نوْع

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ὁμοίως (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175b24)

bi-nawʿin mutašābihin (Arabic reference: 549.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12088

adverb | نوْع

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

δευτέρως (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178a9)

bi-nawʿin ṯāmmin (Arabic reference: 563.6)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12089

adverb | نوْع

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

καρτερικῶς (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1179b33)

bi-nawʿi l-ṣabri (Arabic reference: 573.6)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12091

adverb | نوْع

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ὀρθῶς (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a23)

bi-nawʿin ṣaḥīḥin (Arabic reference: 573.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12092

adverb | نوْع

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ὅλως (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181b14)

bi-nawʿin kulliyyin (Arabic reference: 581.11)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12093

aorist | قد

Arist. Poet. (Ars poetica)

ἐποίησεν (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b35)

qad ʿamila (Arabic reference: 226.14)

Filecard: Arist.Poet.0015

aorist | كان

Arist. Poet. (Ars poetica)

ἐποίησε (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b21)

kāna yaʿmalu (Arabic reference: 222.5)

Filecard: Arist.Poet.0371

comparative | أشدّ

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

κινεῖ σφοδρότερον (Greek reference: Alex. An. Mant. (Vis.) 145.31)

taḥarraka taḥrīkan ašadda (Arabic reference: 159.126)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0189

comparative | أشدّ

Arist. Phys. (Physica)

θᾶττον (Greek reference: Arist. Phys. IV 8, 216a2)

ašaddu surʿatin

Filecard: Arist.Phys.00307

comparative | فضل

Arist. Phys. (Physica)

παχύτερος (Greek reference: Arist. Phys. IV 8, 215a31)

faḍlu ġilaẓin

Filecard: Arist.Phys.10491

comparative | اكثر

Arist. Poet. (Ars poetica)

οἱ σεμνότεροι (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b25)

man kāna minhum akṯara ʿafāfan (Arabic reference: 226.6)

Filecard: Arist.Poet.0001

comparative | أشدّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἀκολαστότερος (Greek reference: Galen An. virt. 67.4)

ašrahu wa-ašaddu nhimākan (Arabic reference: 34.21)

Filecard: Galen.An-virt.2241

comparative | أشدّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἀκρατέστερος (Greek reference: Galen An. virt. 67.6)

ašaddu hmālan lahā (Arabic reference: 34.22)

Filecard: Galen.An-virt.2242

comparative | كثير

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

παχύτερος (Greek reference: Galen An. virt. 51.17)

kaṯīru l-ġalīẓi (Arabic reference: 24.9)

Filecard: Galen.An-virt.3954

comparative | كثير

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

θερμότερος (Greek reference: Galen An. virt. 51.18)

kaṯīru l-ḥarārati (Arabic reference: 24.9)

Filecard: Galen.An-virt.3955

comparative | كثير

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἡμερώτερος (Greek reference: Galen An. virt. 61.3)

kaṯīru l-salāmati (Arabic reference: 30.16)

Filecard: Galen.An-virt.3958

comparative | أكثر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὸ λεπτότερον (Greek reference: Galen An. virt. 51.19)

akṯaru laṭāfatin (Arabic reference: 24.10)

Filecard: Galen.An-virt.3977

comparative | أكثر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ποιητικώτερος (Greek reference: Galen An. virt. 51.17)

yafʿalu … akṯara (Arabic reference: 24.9)

Filecard: Galen.An-virt.3978

comparative | أكثر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ξανθότερος (Greek reference: Galen An. virt. 61.7)

māʾilun ilā l-bayāḍi wa-l-ḥumrati akṯaru (Arabic reference: 30.19)

Filecard: Galen.An-virt.3985

comparative | أشدّ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

εὐψυχότερος

ašaddu anfusan

Filecard: Hippocr.Aer.0574

comparative | اقوى

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

προθυμότερος (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 13)

aqwā šahwatan (Arabic reference: 6.2)

Filecard: Hippocr.Aphor.0183

comparative | عظم

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

δυνατώτερος (Greek reference: Proclus El. theol. 62: 58.29)

li-ʿiẓami quwwatihī (Arabic reference: 62.7)

Filecard: Procl.El-theol.1179

comparative | اكثر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

καθολικώτερον

ʿalā l-amri l-akṯari l-ʿāmmi l-muštariki

Filecard: Ps-Plut.Placita.1940

comparative | كثير

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

πυκνότερος

kaṯīru l-takāṯufi

Filecard: Ps-Plut.Placita.4155

comparative | كثير

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἀραιότερος

kaṯīru l-taḫalḫuli

Filecard: Ps-Plut.Placita.4156

comparative | اكثر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

θερμότερος

akṯaru ḥarāratan

Filecard: Ps-Plut.Placita.4174

comparative | اكثر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

πυκνότερος

akṯaru takāṯufan min

Filecard: Ps-Plut.Placita.4175

comparative | اكثر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

παχύτερος

akṯaru ġilaẓan

Filecard: Ps-Plut.Placita.4176

comparative | اكثر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἀραιότερος

akṯaru taḫalḫulan

Filecard: Ps-Plut.Placita.4177

comparative | اكثر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ ὑγρότερα

mā kāna minhā akṯaru ruṭūbatan

Filecard: Ps-Plut.Placita.4178

comparative | اكثر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

πολυσωματώτερος

allatī hiya akṯaru fī l-ǧismiyyati

Filecard: Ps-Plut.Placita.4182

comparative | كان

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

παχύτερος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 80.14)

mā kāna min... ġalīẓan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 84.18-19)

Filecard: Diosc.Mat-med.0213

comparative | ما

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

παχύτερος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 80.14)

mā kāna min... ġalīẓan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 84.18-19)

Filecard: Diosc.Mat-med.0213

comparative | أشدّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

διαφορητικώτερον (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 34.13)

ašaddu... taḥlīfan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 36.6-7)

Filecard: Diosc.Mat-med.0301

comparative | أشدّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

θερμαντικώτερον (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 34.13; 78.12)

ašaddu isḫānan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 36.6; 82.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.0347

comparative | أشدّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

διαφορητικότερος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 34.13)

ašaddu... taḥlīlan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 36.6-7)

Filecard: Diosc.Mat-med.1677

comparative | اشدّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

αἱρετώτερον γίνεται (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 2, 1172b34)

kānat tuḫtāru ašadda min ġayrihā (Arabic reference: 533.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11085

comparative | اكثر

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

αἱρετώτερος (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 2, 1172b32)

muḫtārun akṯara (Arabic reference: 533.1)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11796

comparative | اكثر

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

αἱρετώτερος (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b21)

akṯaru ḫtiyāran (Arabic reference: 555.9)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11797

comparative | اكثر

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

εὐδαιμονικώτερος (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1177a6)

akṯaru saʿādatan (Arabic reference: 557.5)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11798

comparative | اكثر

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

εὐσυνετώτεροι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181b11)

allaḏīna akṯaru fahman (Arabic reference: 581.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11799

dative | الى

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τῷ λοχαγῷ

ilā ṣāḥibin

Filecard: Aelian.Tact.0225

dative | الى

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τῷ λόχῳ

ilā l-ṣaffi

Filecard: Aelian.Tact.0249

dative | الى

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τῷ ὄπισθεν ἐπιστάτῃ

ʾilā l-qayyimi l-tālī

Filecard: Aelian.Tact.0529

dative | ل

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0607

dative | حَسَبٌ

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

bi-ḥasabi c. gen.

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0102

dative | ولى

Arist. Phys. (Physica)

τοῖς ἐσχάτοις (Greek reference: Arist. Phys. VI 2, 233a18-19)

mā yalī awāḫirahū

Filecard: Arist.Phys.10239

dative | قاس

Arist. Phys. (Physica)

φορᾷ (Greek reference: Arist. Phys. V 4, 227b5)

iḏā qīsat bi-l-nuqlati

Filecard: Arist.Phys.10656

dative | قاس

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. V 4, 227b11)

yuqāsu bihī

Filecard: Arist.Phys.10776

dative | في

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b25)

(Arabic reference: 222.7)

Filecard: Arist.Poet.0011

dative | ل

Arist. Poet. (Ars poetica)

τοῖς φιλοσόφοις (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b13)

li-faylasūfin (Arabic reference: 224.21)

Filecard: Arist.Poet.0012

dative | ل

Arist. Poet. (Ars poetica)

τοῖς ἄλλοις (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b14)

li-hāʾulāʾi l-uḫari (Arabic reference: 224.22)

Filecard: Arist.Poet.0012

dative | ل

Arist. Poet. (Ars poetica)

τούτοις (Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a3)

li-hāḏayni (Arabic reference: 222.11)

Filecard: Arist.Poet.0012

dative | مع

Arist. Poet. (Ars poetica)

τοῖς ἀνθρώποις (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b6)

maʿa l-nāsi (Arabic reference: 224.15)

Filecard: Arist.Poet.0013

dative | مع

Arist. Poet. (Ars poetica)

πᾶσιν (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b28)

maʿa l-kulli (Arabic reference: 222.8)

Filecard: Arist.Poet.0013

dative | عند

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

παντί (Greek reference: Galen An. virt. 51.5)

ʿinda kulli aḥadin (Arabic reference: 23.22)

Filecard: Galen.An-virt.3171

dative | عند

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐνίοις τῶν φιλοσόφων (Greek reference: Galen An. virt. 73.6)

ʿinda kaṯīrin mina l-falāsifati (Arabic reference: 38.21)

Filecard: Galen.An-virt.3172

dative | رأى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

αὐτῷ

yarā anna

Filecard: Ps-Plut.Placita.1252

dative | عن

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἀνέσει

ʿan rāḥati

Filecard: Ps-Plut.Placita.3187

dative | فى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

lammā kāna fī

Filecard: Ps-Plut.Placita.3670

dative | قبل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

min qibali

Filecard: Ps-Plut.Placita.3725

dative | قدر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ταῖς παραλλαγαῖς

ʿalā qadri iḫtilāfin

Filecard: Ps-Plut.Placita.3760

dative | مقدار

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τῷ μεγέθει

ʿalā miqdāri ʿiẓamin

Filecard: Ps-Plut.Placita.3779

dative | قدْر

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τῷ σύνεγγυς (Greek reference: Arist. Eth. Nic. VIII 12, 1162a3)

ʿalā qadri qurbin (Arabic reference: 467.11)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11671

elative | ازداد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λευκότερος ὁ ὄγκος φαίνεται

izdāda kawnu l-zabdi bayāḍan

Filecard: Arist.Gener-anim.0761

future | وجب

Arist. Phys. (Physica)

ἔσται (Greek reference: Arist. Phys. I 8, 191b24)

yaǧibu an yakūna

Filecard: Arist.Phys.10383

future | سوف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

κατορύξει

sa-yadfinu

Filecard: Artem.Onirocr.02371

future | سوف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἀναστραφήσεσθαι

sa-yakūnu

Filecard: Artem.Onirocr.11053

future | سوف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἔσονται

sa-yuladu

Filecard: Artem.Onirocr.13574

future | سوف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

γεννήσει

sa-talidu

Filecard: Artem.Onirocr.13595

future | سوف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἀποκρινοῦνται (Greek reference: Galen An. virt. 37.12)

sawfa yaǧībūna (Arabic reference: 13.13)

Filecard: Galen.An-virt.2187

future | سوف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐπισκεψόμεθα (Greek reference: Galen An. virt. 46.9)

sawfa afḥaṣu (Arabic reference: 20.7)

Filecard: Galen.An-virt.2188

future | سوف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ὀνήσονται (Greek reference: Galen An. virt. 67.10)

sawfa yantafiʿūna ... manfaʿatan (Arabic reference: 35.2)

Filecard: Galen.An-virt.2189

future | سوف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

προστεθήσονται (Greek reference: Galen An. virt. 47.1)

sa-azīdu (Arabic reference: 20.19)

Filecard: Galen.An-virt.2192

future | رأى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τρέψομαι

raʾaytu an antaqila

Filecard: Ps-Plut.Placita.1253

future | ل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἄρξομαι

li-nabtadiʾ

Filecard: Ps-Plut.Placita.4488

genitive | ب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τοῦ δευτέρου ζυγοῦ

bi-l-ṣaffi llaḏī warāʾahu l-muqtarini l-ṯānī

Filecard: Aelian.Tact.0265

genitive | في

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τοῦ μήκους

fī aṭwali makānin

Filecard: Aelian.Tact.0305

genitive | من

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

mimman

Filecard: Aelian.Tact.0670

genitive | من

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

genitivus partitivus

Filecard: Aelian.Tact.0698

genitive | حقّ

Arist. Phys. (Physica)

τοῦ φυσικοῦ (Greek reference: Arist. Phys. IV 6, 213a12)

min ḥaqqi ṣāḥibi l-ṭabīʿati

Filecard: Arist.Phys.00760

genitive | حقّ

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 7, 198a22)

min ḥaqqi c. gen.

Filecard: Arist.Phys.00765

genitive | منسوب

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 12, 221a16)

šayʾun mā mansūbun ilā

Filecard: Arist.Phys.10148

genitive | نسب

Arist. Phys. (Physica)

οὗ μὴ ... ἐστί (Greek reference: Arist. Phys. IV 2, 210a3)

mā lā tunsabu ilayhi

Filecard: Arist.Phys.10149

genitive | الذي

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b26)

allatī ... wa-llatī li-... (Arabic reference: 222.7-8)

Filecard: Arist.Poet.0017

genitive | ل

Arist. Poet. (Ars poetica)

τούτων (Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a19)

li-hāḏihī (Arabic reference: 222.23)

Filecard: Arist.Poet.0378

genitive | ل

Arist. Poet. (Ars poetica)

τῆς αὐτῆς (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a11-12)

allatī hiya lahā bi-ʿaynihā (Arabic reference: 220.6)

Filecard: Arist.Poet.0379

genitive | مِن

Arist. Poet. (Ars poetica)

τούτων (Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a19)

min hāḏihī (Arabic reference: 224.1)

Filecard: Arist.Poet.0432

genitive | مِن

Arist. Poet. (Ars poetica)

τῶν ἄλλων τινῶν (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b12)

šayʾun min hāḏihi l-aḫari ... (Arabic reference: 220.21)

Filecard: Arist.Poet.0435

genitive | ل

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ εὐεργετεῖν τοὺς ἀξίους (Greek reference: Arist. Virt. 1251b30/31)

muʿīnan li-man yastaḥaqqu an yuʿāna (Arabic reference: versio T 8.9)

Filecard: Arist.Virt.0201

genitive | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τῆς ... ἑλκούσης (Greek reference: Galen An. virt. 77.3)

li-anna ... lahā stidʿāʾan wa-ǧtilāban (Arabic reference: 41.19)

Filecard: Galen.An-virt.5101

genitive | ل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τῆς ... ἑλκούσης (Greek reference: Galen An. virt. 77.3)

li-anna ... lahā stidʿāʾan wa-ǧtilāban (Arabic reference: 41.19-20)

Filecard: Galen.An-virt.5102

genitive | ما

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 58.7)

(Arabic reference: 29.2)

Filecard: Galen.An-virt.5286

genitive | جهة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἡδονῶν ἀκρασία (Greek reference: Galen An. virt. 51.2)

al-inhimāku fī ǧihati l-šahawāti (Arabic reference: 23.19)

Filecard: Galen.An-virt.6146

genitive | حال

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μερῶν ἐστιν ὅλον (Greek reference: Proclus El. theol. 73: 70.2)

yusammā kulliyyan li-ḥāli l-aǧzāʾi (Arabic reference: 73.7)

Filecard: Procl.El-theol.0312

genitive | في

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μετέχω c. gen. (Greek reference: Proclus El. theol. 1: 2.13)

mawǧūdun fī (Arabic reference: 1.17)

Filecard: Procl.El-theol.1546

genitive | في

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μετέχω c. gen. (Greek reference: Proclus El. theol. 5: 6.3)

mawǧūdun fī (Arabic reference: 5.15)

Filecard: Procl.El-theol.1548

genitive | في

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μετέχω c. gen. (Greek reference: Proclus El. theol. 5: 6.1)

mawǧūdun fī (Arabic reference: 5.12)

Filecard: Procl.El-theol.1550

genitive | في

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μετέχω c. gen. (Greek reference: Proclus El. theol. 5: 6.7)

mawǧūdun fī (Arabic reference: 5.20)

Filecard: Procl.El-theol.1552

genitive | في

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μετέχω c. gen. (Greek reference: Proclus El. theol. 2: 2.15)

mawǧūdun fī (Arabic reference: 2.1)

Filecard: Procl.El-theol.1554

genitive | في

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μετέχω c. gen. (Greek reference: Proclus El. theol. 5: 4.23)

kāna fī (Arabic reference: 5.4)

Filecard: Procl.El-theol.1556

genitive | في

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μετέχω c. gen. (Greek reference: Proclus El. theol. 2: 2.16)

kāna mawǧūdan fī (Arabic reference: 2.2)

Filecard: Procl.El-theol.1558

genitive | في

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μετέχω c. gen. (Greek reference: Proclus El. theol. 3: 4.5)

yūǧadu fī (Arabic reference: 3.6)

Filecard: Procl.El-theol.1560

genitive | في

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μετέχω c. gen. (Greek reference: Proclus El. theol. 1: 2.2)

kāna fī (Arabic reference: 1.2)

Filecard: Procl.El-theol.1563

genitive | في

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μετέχω c. gen. (Greek reference: Proclus El. theol. 1: 2.5)

kāna fī (Arabic reference: 1.6)

Filecard: Procl.El-theol.1566

genitive | في

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μετέχω c. gen. (Greek reference: Proclus El. theol. 5: 4.21)

kāna fī (Arabic reference: 5.2)

Filecard: Procl.El-theol.1569

genitive | في

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μετέχω c. gen. (Greek reference: Proclus El. theol. 5: 4.25)

kāna fī (Arabic reference: 5.7)

Filecard: Procl.El-theol.1571

genitive | في

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μετέχω c. gen. (Greek reference: Proclus El. theol. 5: 6.4)

kāna fī (Arabic reference: 5.17)

Filecard: Procl.El-theol.1574

genitive | في

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μετέχω c. gen. (Greek reference: Proclus El. theol. 5: 6.5-6)

kāna mawǧūdan fī (Arabic reference: 5.18)

Filecard: Procl.El-theol.1577

genitive | في

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

μετέχω c. gen. (Greek reference: Proclus El. theol. 5: 4.23)

kāna fī (Arabic reference: 5.4)

Filecard: Procl.El-theol.1582

genitive | حدث

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0399

genitive | صاحب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

(Greek reference: Ps.-Plut. Placita 299a13-4)

(Arabic reference: 13.14)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2439

genitive | فى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

kāna fī

Filecard: Ps-Plut.Placita.3669

genitive | مقدار

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐτῶν τριάκοντα

fī miqdāri ṯalaṯīna sanatin

Filecard: Ps-Plut.Placita.3777

genitive | منسوب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ταῖς φαντασίαις τοῦ θεοῦ

al-afkāru l-mansūbatu ilā llāhi

Filecard: Ps-Plut.Placita.5146

genitive | منسوب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ταῖς φαντασίαις τοῦ θεοῦ

al-taḫyīlātu l-mansūbatu ilā llāhi

Filecard: Ps-Plut.Placita.5147

genitive | وجد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

mā tūǧadu fī

Filecard: Ps-Plut.Placita.5628

genitive | موجود

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

mawǧūdun fī

Filecard: Ps-Plut.Placita.5643

genitive | شبيه

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

<κασσίζον> τῇ ὀσμῇ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 19.12)

rāʾiḥatuhū šabīhatun bi-rāʾiḥati l-salīḫati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 22.20)

Filecard: Diosc.Mat-med.0193

genitive abs. | لمّا

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.22-23)

(Arabic reference: 19.3)

Filecard: Galen.An-virt.5196

genitive abs. | لمّا

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 46.12)

(Arabic reference: 20.9)

Filecard: Galen.An-virt.5198

genitive abs. | متى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐγγενομένων (Greek reference: Galen An. virt. 37.19)

matā kānat … fī … (Arabic reference: 13.18)

Filecard: Galen.An-virt.5309

genitive abs. | متى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

πλεοναζούσης (Greek reference: Galen An. virt. 39.13)

matā kaṯarat (Arabic reference: 15.5)

Filecard: Galen.An-virt.5310

genitive abs. | متى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ὑποθεμένων ἡμῶν (Greek reference: Galen An. virt. 38.22)

matā ǧaʿaltuhā (Arabic reference: 14.16)

Filecard: Galen.An-virt.5311

gerundive | انبغى

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

φροντιστέον

yanbaġī an yaʿnā bi

Filecard: Aelian.Tact.0410

gerundive | انبغى

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀποκριτέον

yanbaġī an yuǧība

Filecard: Arist.An-post.0059

gerundive | انبغى

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐρωτητέον

yanbaġī an yusʾala

Filecard: Arist.An-post.0061

gerundive | انبغى

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

wa yanbaġī lanā an naṭluba wa naʿlama

Filecard: Arist.Gener-anim.2313

gerundive | انبغى

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yanbaġī an nalṭufa l-raʾya fī hāḏā l-ṭalabi

Filecard: Arist.Gener-anim.2342

gerundive | انبغى

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

fa-yanbaġī lanā an nanẓura

Filecard: Arist.Gener-anim.3175

gerundive | سوف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

sa-nanẓuru

Filecard: Arist.Gener-anim.3207

gerundive | انبغى

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yanbaġī lanā an nanẓura

Filecard: Arist.Gener-anim.3208

gerundive | انبغى

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

σκεπτέον

wa yanbaġī lanā an naṭlubahā wa-nulaṭṭifa l-naẓara fīhā

Filecard: Arist.Gener-anim.4313

gerundive | انبغى

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐπισκεπτέος

yanbaġī an nulaṭṭifa

Filecard: Arist.Gener-anim.4316

gerundive | شأن

Arist. Phys. (Physica)

(sc. πᾶν) τὸ οἰκοδομητικόν (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 257a18)

kullu mā šaʾnuhu an yabnī (Arabic reference: 851.9)

Filecard: Arist.Phys.00215

gerundive | شأن

Arist. Phys. (Physica)

τὸ οἰκοδομητόν (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 257a18)

šaʾnuhu an yubnā (Arabic reference: 851.9)

Filecard: Arist.Phys.00215

gerundive | شأن

Arist. Phys. (Physica)

κινητός (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 257b6)

mā šaʾnuhu an yataḥarraka

Filecard: Arist.Phys.00784

gerundive | انبغى

Arist. Phys. (Physica)

θεωρητέον (Greek reference: Arist. Phys. II 2, 194a14)

qad yanbaġī an naǧʿala naẓaranā fīhā (Arabic reference: 93.14)

Filecard: Arist.Phys.10114

gerundive | انبغى

Arist. Phys. (Physica)

θεωρητέον (Greek reference: Arist. Phys. II 2, 193b23)

yanbaġī an nanẓura

Filecard: Arist.Phys.10119

gerundive | وجب

Arist. Phys. (Physica)

λεκτέον (Greek reference: Arist. Phys. VIII 3, 253a30)

yaǧibu an naqūla

Filecard: Arist.Phys.10246

gerundive | وجب

Arist. Phys. (Physica)

ἀποδοτέον (Greek reference: Arist. Phys. II 7, 198b5)

yaǧibu an yuwaffā l-ǧawābu

Filecard: Arist.Phys.10295

gerundive | وجب

Arist. Phys. (Physica)

λεκτέος (Greek reference: Arist. Phys. III 5, 205b8)

yaǧibu an yuqāla (Arabic reference: 244.11)

Filecard: Arist.Phys.10362

gerundive | وجب

Arist. Phys. (Physica)

σκεπτέον (Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185b7)

yaǧibu an nanẓura

Filecard: Arist.Phys.10363

gerundive | وجب

Arist. Phys. (Physica)

ὥστε σκεπτέον (Greek reference: Arist. Phys. II 4, 196b7)

fa-qad yaǧibu an nabḥaṯa

Filecard: Arist.Phys.10380

gerundive | انبغى

Arist. Phys. (Physica)

ποιητέον (Greek reference: Arist. Phys. II 3, 194b20)

yanbaġī ... an nafʿala ... l-fiʿla

Filecard: Arist.Phys.10469

gerundive | وجب

Arist. Phys. (Physica)

λεκτέος (Greek reference: Arist. Phys. II 9, 200a32)

yaǧibu an yaqṣida

Filecard: Arist.Phys.10669

gerundive | انبغى

Arist. Phys. (Physica)

συναπτέον (Greek reference: Arist. Phys. VIII 3, 254a16)

fa-qad yanbaġī ... an naqrinahū

Filecard: Arist.Phys.10792

gerundive | انبغى

Arist. Phys. (Physica)

πειρατέον (Greek reference: Arist. Phys. I 1, 184a15)

yanbaġī an naltamisa (Arabic reference: 1.13)

Filecard: Arist.Phys.10984

gerundive | انبغى

Arist. Phys. (Physica)

διοριστέον (Greek reference: Arist. Phys. III 4, 204a2)

yanbaġī an yulaḫḫiṣa

Filecard: Arist.Phys.11057

gerundive | وجب

Arist. Poet. (Ars poetica)

προσαγορευτέον (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b23)

qad yaǧibu an nulaqqiba (Arabic reference: 222.6)

Filecard: Arist.Poet.0014

gerundive | انبغى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐρωτητέον (Greek reference: Galen An. virt. 37.7)

yanbaġī an yusʾala aw yusʾala (Arabic reference: 13.9)

Filecard: Galen.An-virt.2001

gerundive | انبغى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

αἰτιατέον (Greek reference: Galen An. virt. 71.20)

yanbaġī an naǧʿala ... sababan (Arabic reference: 37.21)

Filecard: Galen.An-virt.2027

gerundive | ادرك

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

αἰσθητός

yudraku ḥissan

Filecard: Ps-Plut.Placita.0528

gerundive | وجب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ὁμολογητέον ἐστίν

qad yaǧibu an nusallima

Filecard: Ps-Plut.Placita.5609

gerundive | انبغى

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οἰητέον (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1179a35)

yanbaġī an yuẓanna bihā annahā (Arabic reference: 569.15)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11264

infinitive | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 35.11)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 11.20)

Filecard: Galen.An-virt.1118

infinitive | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 35.11)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 11.20)

Filecard: Galen.An-virt.1119

nominalized adjective | شيء

Arist. Poet. (Ars poetica)

ἐν ἑτέροις (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a17)

bi-ašyāʾa uḫara (Arabic reference: 220.9)

Filecard: Arist.Poet.0183

nominalized adjective | شيء

Arist. Poet. (Ars poetica)

ἕτερα (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a17)

ašyāʾu uḫaru (Arabic reference: 220.10)

Filecard: Arist.Poet.0184

nominalized adjective | شيء

Arist. Poet. (Ars poetica)

τὰ ὅμοια (Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a12)

al-ašyāʾu l-šabīhatu (Arabic reference: 222.19)

Filecard: Arist.Poet.0185

nominalized adjective | شيء

Arist. Poet. (Ars poetica)

τὰ σπουδαῖα (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b34)

al-ašyāʾu l-ḥarīṣatu l-muǧtahidatu (Arabic reference: 226.13)

Filecard: Arist.Poet.0186

optative | خليق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀπορήσειεν ἄν τις

wa ḫalīqun an yaʿtāṣa aḥadan fī ṭalabi maʿrifatin

Filecard: Arist.Gener-anim.2788

optative | سارع

Arist. Phys. (Physica)

ἂν θείη (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 257a30)

yusāriʿu ilā an yuʿaḍḍida

Filecard: Arist.Phys.00298

optative | كان

Arist. Poet. (Ars poetica)

ποιοῖτο (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b20)

in kāna ... yaʿmilu (Arabic reference: 222.4)

Filecard: Arist.Poet.0370

optative | عسر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

εἴποι (Greek reference: Galen An. virt. 41.9)

ʿasā an yaqūla (Arabic reference: 16.12)

Filecard: Galen.An-virt.3012

participium coniunctum | ذلك

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

wa-ḏālika anna

Filecard: Aelian.Tact.0083

participium coniunctum | ب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

πλῆθος ... παραλαβών

bi-ʾaḫḏi ǧamāʿatin mina l-ǧundi

Filecard: Aelian.Tact.0847

participium coniunctum | عند

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b27)

ʿinda mā (Arabic reference: 226.7)

Filecard: Arist.Poet.0004

participium coniunctum | عند

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a35)

min ḥayṯu ... ʿinda mā ... (Arabic reference: 224.11)

Filecard: Arist.Poet.0004

participium coniunctum | عند

Arist. Poet. (Ars poetica)

μιγνύων (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b20)

ʿinda mā yaḫliṭu (Arabic reference: 222.5)

Filecard: Arist.Poet.0004

participium coniunctum | اذا

Arist. Poet. (Ars poetica)

ὁρῶντες (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b15)

iḏā mā raʾaw (Arabic reference: 224.23)

Filecard: Arist.Poet.0006

participium coniunctum | اذا

Arist. Poet. (Ars poetica)

θεωροῦντες (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b11)

iḏā naḥnu raʾaynāhā (Arabic reference: 224.20)

Filecard: Arist.Poet.0006

participium coniunctum | حيْثُ

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a35)

min ḥayṯu ... ʿinda mā ... (Arabic reference: 224.10)

Filecard: Arist.Poet.0007

participium coniunctum | حيْثُ

Arist. Poet. (Ars poetica)

προάγοντες (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b23)

min ḥayṯu yaʾtūna ... wa-yamtaʿūna (Arabic reference: 226.4)

Filecard: Arist.Poet.0007

participium coniunctum | حيْثُ

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a12)

min ḥayṯu (Arabic reference: 220.7)

Filecard: Arist.Poet.0007

participium coniunctum | قِبل

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a38)

min qibali anna (Arabic reference: 224.12)

Filecard: Arist.Poet.0008

participium coniunctum | عند

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b13)

ʿinda mā (Arabic reference: 220.22)

Filecard: Arist.Poet.0016

participium coniunctum | على

Arist. Poet. (Ars poetica)

τούτοις ... μεμιγμένοις (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a23)

ʿalā ǧihati l-iḫtilāṭi (Arabic reference: 220.14)

Filecard: Arist.Poet.0239

participium coniunctum | ما

Arist. Poet. (Ars poetica)

μιγνύων (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b20)

ʿinda mā yaḫliṭu (Arabic reference: 222.5)

Filecard: Arist.Poet.0403

participium coniunctum | ما

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a35)

min ḥayṯu ... ʿinda mā ... (Arabic reference: 224.11)

Filecard: Arist.Poet.0403

participium coniunctum | ما

Arist. Poet. (Ars poetica)

ὁρῶντες (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b15)

iḏā mā hum raʾaw (Arabic reference: 224.23)

Filecard: Arist.Poet.0403

participium coniunctum | جهة

Arist. Poet. (Ars poetica)

μεμιγμένοις (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a23)

ʿalā ǧihati l-iḫtilāṭi (Arabic reference: 220.14)

Filecard: Arist.Poet.0515

participium coniunctum | لمّا

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

βασανίσας (Greek reference: Galen An. virt. 32.3)

lammā faḥaṣtu ... (Arabic reference: 9.4)

Filecard: Galen.An-virt.5184

participium coniunctum | لمّا

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

λαβόντες (Greek reference: Galen An. virt. 46.18)

lammā ttaḫaḏtu (Arabic reference: 20.14)

Filecard: Galen.An-virt.5185

participium coniunctum | لمّا

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ὄντας (Greek reference: Galen An. virt. 47.16)

lammā kānat (Arabic reference: 21.4)

Filecard: Galen.An-virt.5186

participium coniunctum | لمّا

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ταῦτα προειπών (Greek reference: Galen An. virt. 54.5)

lammā qaddama ... hāḏā l-kalāma (Arabic reference: 26.1)

Filecard: Galen.An-virt.5187

participium coniunctum | لمّا

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

προελθὼν ἐπὶ πλέον (Greek reference: Galen An. virt. 57.21)

lammā nbasaṭa fī l-kalāmi (Arabic reference: 28.19)

Filecard: Galen.An-virt.5188

participium coniunctum | لمّا

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

διδάσκων ... γράφει (Greek reference: Galen An. virt. 58.16)

(Arabic reference: 29.8)

Filecard: Galen.An-virt.5190

participium coniunctum | لمّا

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

διακοσμήσασα (Greek reference: Galen An. virt. 65.6-7)

lammā rattabnā (Arabic reference: 33.11)

Filecard: Galen.An-virt.5192

participium coniunctum | لمّا

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

προειπών (Greek reference: Galen An. virt. 71.18)

lammā qaddama … fa-qāla (Arabic reference: 37.20)

Filecard: Galen.An-virt.5193

participium coniunctum | لمّا

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

βλέποντες (Greek reference: Galen An. virt. 76.8)

lammā raʾaw (Arabic reference: 41.5)

Filecard: Galen.An-virt.5195

participium coniunctum | قبل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

min qibali anna

Filecard: Ps-Plut.Placita.3726

participium coniunctum | غير

Arist. Cat. (Categoriae)

διαφέροντα (Greek reference: 1a12-13)

ġayra annahā muḫālifatun (Arabic reference: BN 158a10)

Filecard: Arist.Cat.00473

participle | من

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τῶν ... συνταξάντων

man ʿabbā ... taʿbiyatan

Filecard: Aelian.Tact.0322

participle | ك

Arist. Poet. (Ars poetica)

τὰς μάλιστα ἠκριβωμένας (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b11)

ka-llatī hiya ašaddu stiqṣāʾan (Arabic reference: 224.20)

Filecard: Arist.Poet.0343

participle | نحن

Arist. Poet. (Ars poetica)

λέγωμεν (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a12)

naḥnu mutakallimūna (Arabic reference: 220.7)

Filecard: Arist.Poet.0442

participle | نحن

Arist. Poet. (Ars poetica)

θεωροῦντες (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b11)

iḏā naḥnu raʾaynāhā (Arabic reference: 224.20)

Filecard: Arist.Poet.0443

participle | ذاك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

συνεξομοιούμενα (Greek reference: Galen An. virt. 67.1)

wa-ḏāka annahā tatašabbahū (Arabic reference: 34.19)

Filecard: Galen.An-virt.1046

participle | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

συνεξομοιούμενα (Greek reference: Galen An. virt. 67.1)

wa-ḏāka annahā tatašabbahū (Arabic reference: 34.19)

Filecard: Galen.An-virt.1046

participle | أولئك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οἱ δυσχεραίνοντες (Greek reference: Galen An. virt. 67.3)

ulāʾika llaḏīna yaṣʿubu alayhim yanfurūna (Arabic reference: 34.20)

Filecard: Galen.An-virt.1081

participle | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 33.18)

ḏālika li-annahum (Arabic reference: 10.12)

Filecard: Galen.An-virt.1114

participle | أنّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 33.18)

ḏālika li-annahum (Arabic reference: 10.12)

Filecard: Galen.An-virt.1115

participle | ذلك

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 59.7)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 29.17)

Filecard: Galen.An-virt.1116

participle | أن

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 59.7)

ḏālika li-anna (Arabic reference: 29.17)

Filecard: Galen.An-virt.1117

participle | ما

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐνεργοὺς ὄντας (Greek reference: Galen An. virt. 70.4)

mā dāmū fī-l-ʿamali (Arabic reference: 36.20)

Filecard: Galen.An-virt.5300

participle | حيث

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

δοκῶν

ḥayṯu tawahhama

Filecard: Ps-Plut.Placita.0716

participle | ل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

κεκοσμημένον

li-annahu muzayyanan

Filecard: Ps-Plut.Placita.4502

participle | لمّا

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ὁρῶντες

lammā waǧadū

Filecard: Ps-Plut.Placita.4603

perfect | قد

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

κεκοινώνηκεν (Greek reference: Proclus El. theol. 5: 6.9)

qad šāraka (Arabic reference: 5.27)

Filecard: Procl.El-theol.1664

plural | صنف

Arist. Phys. (Physica)

αἱ κινήσεις (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 257a7)

aṣnāfu l-ḥarakati

Filecard: Arist.Phys.00087

plural | قطعة

Arist. Phys. (Physica)

εἰς πηλοὺς (Greek reference: Arist. Phys. I 4, 188a14)

ilā qiṭaʿi l-ṭīni (Arabic reference: 42.4)

Filecard: Arist.Phys.10777

plural | صنف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

περὶ ἀέρων (Greek reference: Galen An. virt. 57.15)

fī aṣnāfi l-hawāʾi (Arabic reference: 28.15)

Filecard: Galen.An-virt.2513

superlative | جدّاً

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ὠφελιμώτατόν ἐστιν

nāfiʿun ǧiddan

Filecard: Aelian.Tact.0855

superlative | جدّا

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

πλεῖστα δὲ τοιαῦτ' ἔστι

wa-amṯālu hāḏihi kaṯīratun ǧiddan

Filecard: Arist.An-post.0145

superlative | جدّاً

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

αὐταρκέστατος (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 7, 1177b1)

ḏū kifāyatin ǧiddan (Arabic reference: 559.1)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10004

superlative | جدا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λεπτότατος

daqīqun ǧiddan

Filecard: Arist.Gener-anim.0380

superlative | جدا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ τιμιώτατα καὶ μετειληφότα τῆς κυριωτάτης ἀρχῆς

fa-l-aʿḍaʾu l-karīmatu l-musawwadatu ǧiddan allatī lahā šarikatu min al-awwali l-muḥarriki

Filecard: Arist.Gener-anim.1033

superlative | جدّا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

μακρίστος

yaṭūlu...ǧiddan

Filecard: Arist.Gener-anim.2340

superlative | جدا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ μέγιστα

ʿaẓīmun ǧiddan

Filecard: Arist.Gener-anim.2589

superlative | جدّا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ παχύτατα

ġalīẓun ǧiddan

Filecard: Arist.Gener-anim.2897

superlative | جدا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ καθαρώτατον

al-naqiyu ǧiddan

Filecard: Arist.Gener-anim.3314

superlative | جدّا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

βέλτιστος

naqiyan ǧiddan

Filecard: Arist.Gener-anim.3315

superlative | غاية

Arist. Phys. (Physica)

φανερώτατος (Greek reference: Arist. Phys. II 3, 195a16)

fī ġāyati l-ẓuhūri

Filecard: Arist.Phys.10177

superlative | غاية

Arist. Phys. (Physica)

ἀμαθέστατος (Greek reference: Arist. Phys. IV 13, 222b18)

ilā ġāyati l-ǧahli

Filecard: Arist.Phys.10536

superlative | غاية

Arist. Phys. (Physica)

σοφώτατος (Greek reference: Arist. Phys. IV 13, 222b17)

ilā ġāyati l-ḥikmati

Filecard: Arist.Phys.10536

superlative | اكثر

Arist. Poet. (Ars poetica)

μιμητικώτατόν ἐστι (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b7)

yušbihu wa-yastaʿmilu l-muḥākāta akṯaru (Arabic reference: 224.16)

Filecard: Arist.Poet.0005

superlative | غاية

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

ἄριστος (Greek reference: Arist. Mag. mor. 1184a13)

al-ġāyatu l-fāḍilatu (Arabic reference: versio T 11.5/6)

Filecard: Arist.Mag-mor.0064

superlative | جدّاً

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

δειλότατος (Greek reference: Galen An. virt. 32.18)

ǧabānun ǧiddan (Arabic reference: 9.17)

Filecard: Galen.An-virt.0014

superlative | جدّاً

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἀκαταπληκτικώτατα (Greek reference: Galen An. virt. 32.18-33.1)

ǧarīʾun ǧiddan (Arabic reference: 9.17)

Filecard: Galen.An-virt.0015

superlative | جدّاً

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

σοφώτατος (Greek reference: Galen An. virt. 47.12)

ḥakīmun ǧiddan (Arabic reference: 21.1)

Filecard: Galen.An-virt.0017

superlative | جدّاً

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

πονηρότατος (Greek reference: Galen An. virt. 75.7)

šarrun ǧiddan (Arabic reference: 40.10)

Filecard: Galen.An-virt.0019

superlative | جدّاً

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μωρότατος ... συνετώτατος ... (Greek reference: Galen An. virt. 75.14)

ǧāhilun ǧiddan ... ʿāqilun ǧiddan ... (Arabic reference: 40.16)

Filecard: Galen.An-virt.0020

superlative | جدّاً

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐναντιώτατος (Greek reference: Galen An. virt. 78.3)

muḍāddun ǧiddan (Arabic reference: 42.10-11)

Filecard: Galen.An-virt.0022

superlative | راجح

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἄνδρες ... φρονιμώτατοι (Greek reference: Galen An. virt. 65.9)

ḏawū l-ʿuqūli l-raǧiḥati mina l-nāsi (Arabic reference: 33.14)

Filecard: Galen.An-virt.1351

superlative | انبغى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἀξιοπιστότατος (Greek reference: Galen An. virt. 64.8)

yanbaġī an yuṣaddaqa (Arabic reference: 32.20)

Filecard: Galen.An-virt.3678

superlative | أكثر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὸ ... αἷμα ... ἰνωδέστατον (Greek reference: Galen An. virt. 53.16)

damun … fīhi mina l-šaẓāyā akṯara (Arabic reference: 25.18)

Filecard: Galen.An-virt.3979

superlative | أكثر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τάχιστα πήγνυται (Greek reference: Galen An. virt. 53.17)

akṯaru ... surʿatan fī l-ǧumūdi (Arabic reference: 25.18)

Filecard: Galen.An-virt.3980

superlative | أكثر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἀξιοπιστότατος (Greek reference: Galen An. virt. 64.8)

yanbaġī an yuṣaddaqa wa-yuqbala qawluhū akṯara min (Arabic reference: 32.20)

Filecard: Galen.An-virt.3981

superlative | أشدّ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

μαχιμώτατοι

ašaddu ǧanānan

Filecard: Hippocr.Aer.0045

superlative | غاية

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

λεπτότατος (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 7)

al-ġāyatu l-quṣwā mina l-laṭāfati (Arabic reference: 4.2)

Filecard: Hippocr.Aphor.0159

superlative | أقصى

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

λεπτότατος (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 7)

al-ġāyatu l-quṣwā mina l-laṭāfati (Arabic reference: 4.2)

Filecard: Hippocr.Aphor.0179

superlative | جدا

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

τὸ πλεῖστον

al-kaṯīru ǧiddan

Filecard: Hippocr.Off-med.0614

superlative | غاية

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐλάχιστος

fī ġāyati l-ṣiġari

Filecard: Ps-Plut.Placita.2478

superlative | غاية

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐλάχιστος

fī ġāyati l-ṣiġari

Filecard: Ps-Plut.Placita.3321

superlative | خالص

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

μετὰ τοῦ ἠδίστου καὶ ἰδιάζοντος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 18.21)

huwa llaḏī ṭību rāʾiḥatihī ḫāliṣun (Arabic reference: Dubler/Terés II, 22.8-9)

Filecard: Diosc.Mat-med.1301

α- | لم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀνόχευτος

lam tasfid

Filecard: Arist.Gener-anim.0915

α-privatium | ذهب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἀκραίπαλός ἐστι (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 30.12)

taḏhabu bi-l-ḫumāri (Arabic reference: Dubler/Terés II, 33.15-16)

Filecard: Diosc.Mat-med.0057

α-privativum | لا

Arist. Cael. (De caelo)

ἀσώματος (Greek reference: Arist. Cael. 305a14)

lā ǧirma (Arabic reference: versio B)

No Filecard

α-privativum | لا

Arist. Cael. (De caelo)

ἀσώματος (Greek reference: Arist. Cael. 305a16)

lā ǧirma (Arabic reference: versio B)

No Filecard

α-privativum | غير

Arist. Cael. (De caelo)

ἀσώματος (Greek reference: Arist. Cael. 305a18)

ġayru ǧirmin (Arabic reference: versio B)

No Filecard

α-privativum | غير

Arist. Cael. (De caelo)

ἀσώματος (Greek reference: Arist. Cael. 305a31)

ġayru ǧirmin (Arabic reference: versio B)

No Filecard

α-privativum | غير

Arist. Cael. (De caelo)

ἀσώματος (Greek reference: Arist. Cael. 305a20)

ġayru ǧirmin (Arabic reference: versio B)

No Filecard

α-privativum | غير

Arist. Cael. (De caelo)

ἀταξία (Greek reference: Arist. Cael. 301a3)

ġayru l-naẓmi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

α-privativum | غير

Arist. Cael. (De caelo)

ἄμικτος (Greek reference: Arist. Cael. 288b19)

ġayru mašūbin (Arabic reference: versio BT)

No Filecard

α-privativum | غير

Arist. Cael. (De caelo)

ἀγένητος (Greek reference: Arist. Cael. 280b6)

ġayru kāʾinin (Arabic reference: versio A)

No Filecard

α-privativum | غير

Arist. Cael. (De caelo)

ἀγένητος (Greek reference: Arist. Cael. 282a27)

ġayru kāʾinin (Arabic reference: versio A)

No Filecard

α-privativum | غير

Arist. Cael. (De caelo)

ἀγένητος (Greek reference: Arist. Cael. 282a28)

ġayru kāʾinin (Arabic reference: versio A)

No Filecard

α-privativum | غير

Arist. Cael. (De caelo)

ἀγένητος (Greek reference: Arist. Cael. 282a31)

ġayru kāʾinin (Arabic reference: versio A)

No Filecard

α-privativum | غير

Arist. Cael. (De caelo)

ἀγένητος (Greek reference: Arist. Cael. 282a32)

ġayru kāʾinin (Arabic reference: versio A)

No Filecard

α-privativum | لا

Arist. Cael. (De caelo)

ἀδύνατος (Greek reference: Arist. Cael. 280b11)

lā qūwata fīhi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

α-privativum | غير

Arist. Cael. (De caelo)

ἄλυπος (Greek reference: Arist. Cael. 284a29)

bi-ġayri taʿabin wa-lā naṣaba (Arabic reference: versio BT)

No Filecard

α-privativum | لا

Arist. Cael. (De caelo)

ἄλυπος (Greek reference: Arist. Cael. 284a29)

bi-ġayri taʿabin wa-lā naṣaba (Arabic reference: versio BT)

No Filecard

α-privativum | غير

Arist. Cael. (De caelo)

ἄπειρος (Greek reference: Arist. Cael. 272a2)

ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio BC)

No Filecard

α-privativum | غير

Arist. Cael. (De caelo)

ἄπειρος (Greek reference: Arist. Cael. 272a20)

ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio BC)

No Filecard

α-privativum | غير

Arist. Cael. (De caelo)

ἄπειρος (Greek reference: Arist. Cael. 272a30)

ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio BC)

No Filecard

α-privativum | غير

Arist. Cael. (De caelo)

ἄπειρος (Greek reference: Arist. Cael. 272a32)

ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio BC)

No Filecard

α-privativum | غير

Arist. Cael. (De caelo)

ἄπειρος (Greek reference: Arist. Cael. 272b11)

ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio BC)

No Filecard

α-privativum | غير

Arist. Cael. (De caelo)

ἄπειρος (Greek reference: Arist. Cael. 272b16)

ġayru mutanāhin (Arabic reference: vesio BC)

No Filecard

α-privativum | لا

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἄτακτος

lā taʿbiyata lahum wa-lā naẓma

Filecard: Aelian.Tact.0345

α-privativum | لا

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἀρραγής

lā yaqaʿu fīhā ḫalalun

Filecard: Aelian.Tact.0626

α-privativum | ليس

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἄδηλος

laysa yaḫfā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.095

α-privativum | ليس

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἄδηλος

laysa yaḫfā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.095

α-privativum | غير

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἀνόμοιος

ġayru mutašābihīnā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.279

α-privativum | لا

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἀνόμοιος

lā wāḥidin bi-ʿaynihā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.408

α-privativum | ليس

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἄδηλος

laysa yaḫfā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.623

α-privativum | ليس

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἄτοπος

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.630

α-privativum | لا

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἄχρηστος

lā manfaʿata fīhi

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.646

α-privativum | دون

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἄχρηστος

dūna manfaʿatin

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.647

α-privativum | غير

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

ἄνισος

ġayru musāwin

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0179

α-privativum | غير

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

ἀνομοιόχρους

ġayru mutašābihin fī l-lawni

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0187

α-privativum | غير

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

ἀνεπίδεκτος

ġayru qābilin

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0406

α-privativum | غير

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

ἀσώματος

ġayru ǧismin

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0587

α-privativum | غير

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

ἀόριστος

ġayru l-maḥdūdi

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0010

α-privativum | غير

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

ἀόριστος

ġayru l-maḥdūdi

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0011

α-privativum | غير

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

ἀόριστος

ġayru l-maḥdūdi

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0014

α-privativum | غير

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

ἀόριστος

ġayru maḥdūda mušakkala

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0015

α-privativum | ليس

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

ἀόριστος

laysa bi-maḥdūdin

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0016

α-privativum | لا

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

ἄχρους

allaḏī lā lawna lahu

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0240

α-privativum | لا

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

ἄχρους

mā lā lawna lahu

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0241

α-privativum | لا

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

ἄχρους

bi-lā lawnin

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0242

α-privativum | لا

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

ἄχρους

lā lawna lahu

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0269

α-privativum | لا

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

ἀνόμοιος

lā yušbihu

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.361

α-privativum | لا

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

ἀνόμοιος

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.362

α-privativum | لا

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

ἀνόμοιος

lā yušbihu

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.363

α-privativum | غير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἄτομος

min ġayri mutaǧazzaʾatin bi-aʿyānihā

Filecard: Arist.An-post.0157

α-privativum | غير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀδιαίρετος

ġayra mutaǧazzaʾin

Filecard: Arist.An-post.0162

α-privativum | غير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀδιαίρετος

ġayra mutaǧazzaʾayni

Filecard: Arist.An-post.0163

α-privativum | لا

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἄπτερος

bi-lā aǧniḥatin

Filecard: Arist.An-post.0180

α-privativum | غير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀόριστος

lā bi-an yakūna l-zamānu maḥddan wa-lā bi-an yakūna ġayra maḥdūdin

Filecard: Arist.An-post.0224

α-privativum | غير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀναπόδεικτος

ġayri muḥtāǧatin

Filecard: Arist.An-post.0296

α-privativum | غير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἄμεσος

ġayra ḏāti wasaṭin

Filecard: Arist.An-post.0451

α-privativum | غير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἄμεσος

ġayru ḏawāti wasaṭin

Filecard: Arist.An-post.0452

α-privativum | غير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀνώνυμος

ġayra musammā

Filecard: Arist.An-post.0593

α-privativum | غير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀνώνυμος

immā musammā wa-immā ġayru musammā

Filecard: Arist.An-post.0596

α-privativum | غير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀσύμμετρος

ʿalā ġayri ʿtidāli

Filecard: Arist.An-post.0825

α-privativum | غير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὰ ἄφθαρτα

ġayru fāsidatin

Filecard: Arist.An-post.0938

α-privativum | قلّة

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

δι' ἀνεπισκεψίαν

li-qillati taʾammulihim lahā

Filecard: Arist.An-post.1018

α-privativum | ليس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀσυλλόγιστος μὲν οὖν

wa-hāḏā laysa huwa qiyāsan

Filecard: Arist.An-post.1060

α-privativum | غير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀδύνατον

ġayru mumkinin

Filecard: Arist.An-post.1177

α-privativum | غير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀδύνατον

ġayru mumkinin

Filecard: Arist.An-post.1179

α-privativum | لا

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀδύνατον

lā yumkinu

Filecard: Arist.An-post.1180

α-privativum | غير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀδύνατον

fa-ġayru mumkinin

Filecard: Arist.An-post.1183

α-privativum | غير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τοῦτο δ' ἀδύνατον

wa-hāḏā ġayru mumkinin

Filecard: Arist.An-post.1184

α-privativum | غير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀδύνατον

ġayru mumkinin

Filecard: Arist.An-post.1185

α-privativum | غير

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἢ θνητὸν ἢ ἀθάνατον

immā an yakūna māʾitan wa-imma an yakūna ġayra māʾitin

Filecard: Arist.An-post.1194

α-privativum | لا

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἄθετος

ḏātun lā waḍʿa lahā

Filecard: Arist.An-post.1314

α-privativum | غير

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἄπειρος (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 3, 1095a3)

ġayru ḫabīrin (Arabic reference: 117.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00038

α-privativum | خرج

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἀλόγως (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 5, 1095b15)

ḫaraǧa mina l-ṣawābi (Arabic reference: 121.14)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00041

α-privativum | لا

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οἱ ἄπειροι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a21)

allaḏīna lā taǧribata lahum (Arabic reference: 581.1)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10011

α-privativum | ليس

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἀχρεῖα (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181b6)

laysa yaḥtaǧūna ilayhā (Arabic reference: 581.7)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10209

α-privativum | عادم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄναιμος

ʿādimu l-dami

Filecard: Arist.Gener-anim.0372

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄναιμος

laysa bi-damiyy

Filecard: Arist.Gener-anim.0408

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄτηκτος

laysa taḏūbu

Filecard: Arist.Gener-anim.0461

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄπους

laysa lahu riǧlāni

Filecard: Arist.Gener-anim.0537

α-privativum | رداءة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀπεψία

radāʾatu l-nuḍūǧi

Filecard: Arist.Gener-anim.0574

α-privativum | ردى

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀπεψία

ridāwu l-ṭabḫi

Filecard: Arist.Gener-anim.0576

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄνευ τῆς τοῦ ἄρρενος προέσεως ἐν τῇ συνουσίᾳ ἀδύνατον συλλαβεῖν

wa laysa yumkinu an yakūna ḥamalun min qabla irādati l-ḏakari wa-ilqāyihi zarʿan

Filecard: Arist.Gener-anim.0636

α-privativum | لم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀνόχευτος

lam tasfid

Filecard: Arist.Gener-anim.0916

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄκυρος

ġayri musawwadin

Filecard: Arist.Gener-anim.1036

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀκυρότερος

laysa bi-musawwadin

Filecard: Arist.Gener-anim.1037

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὕπνος ἀνέγερτος

al-nawmu fa-laysa lahu yaqẓatun wa-lā baʿduhu saharun

Filecard: Arist.Gener-anim.1044

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὕπνος ἀνέγερτος

al-nawmu fa-laysa lahu yaqẓatun wa-lā baʿduhu saharun

Filecard: Arist.Gener-anim.1044

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀνομοιότης

ġayra l-šibhi

Filecard: Arist.Gener-anim.1129

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀνόμοιος

ġayru šabīhin bi-ġayrihi

Filecard: Arist.Gener-anim.1165

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀνόμοιος

ġayru šabīhin baʿḍuhu bi-baʿḍin

Filecard: Arist.Gener-anim.1167

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ ἀνίατα

mā lā yumkinu an yabriʾa wa-lā lahu šifāʾu

Filecard: Arist.Gener-anim.1259

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ ἀνίατα

mā lā yumkinu an yabriʾa wa-lā lahu šifāʾun

Filecard: Arist.Gener-anim.1260

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

μάλιστα ἀδιόριστον

wa laysa ḏālika ḫāṣṣatun muǧazzaʾun wa lā maḥdūdan

Filecard: Arist.Gener-anim.1347

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

μάλιστα ἀδιόριστον

wa laysa ḏālika ḫāṣṣatun muǧazzaʾun wa lā maḥdūdan

Filecard: Arist.Gener-anim.1348

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ ἀνομοιομερῆ

al-aʿḍāʾu...allaḏī aǧzāʾuhu lā tušbihu baʿḍuhā baʿḍan

Filecard: Arist.Gener-anim.1372

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ ἀνομοιομερῆ

al-aʿḍāʾu...allaḏī aǧzāʾuhu lā tušbihu baʿḍuhā baʿḍan

Filecard: Arist.Gener-anim.1375

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ ἀνομοιομερῆ

al-aʿḍāʾu allatī aǧzāʾuhā lā tušbihu baʿḍuhā baʿḍan

Filecard: Arist.Gener-anim.1385

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πηκτος

lā yaǧmudu

Filecard: Arist.Gener-anim.1445

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄπεκτος

lā yaǧmudu

Filecard: Arist.Gener-anim.1446

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀνόμοιος

lā yušbihu ǧinsahu

Filecard: Arist.Gener-anim.1540

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀδύνατος

lā yumkinu an yakūna wa lā yaǧūzu

Filecard: Arist.Gener-anim.1615

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀδύνατος

lā yumkinu an yakūna wa lā yaǧūzu

Filecard: Arist.Gener-anim.1616

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀόριστος

bi-ġayra maḥdūdin

Filecard: Arist.Gener-anim.1671

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀοριστία

laysat bi-maḥdūdatin

Filecard: Arist.Gener-anim.1672

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀκινητέω

ġayru mutaḥarrikatin

Filecard: Arist.Gener-anim.1737

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀκινητίσαν

lā taḥarraka

Filecard: Arist.Gener-anim.1738

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ ἀκίνητα

allatī lā tataḥarraku

Filecard: Arist.Gener-anim.1739

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄκεντρος

laysa lahā ḥummatun

Filecard: Arist.Gener-anim.1824

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄλυτος

lā yataḥallalu

Filecard: Arist.Gener-anim.1834

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀκρατής

lā yaḍbuṭna anfusahunna

Filecard: Arist.Gener-anim.2136

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀκρατῆ τὰ παιδία μέχρι πόρρω τῆς κεφαλῆς ἐστι

lā taqwī l-aṭfālu ʿalā ḥamlin wa ḍabṭun raʾusahum zamānan kaṯīran

Filecard: Arist.Gener-anim.2139

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀδιάρθρωτος

ġayra mufaṣṣalatin maḍrūratan

Filecard: Arist.Gener-anim.2176

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀδύνατος

mimmā lā yustaṭāʿu

Filecard: Arist.Gener-anim.2337

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

σύμμετρον ἢ ἀσύμμετρον

iʿtidālun...aw ġayru l-iʿtidāli

Filecard: Arist.Gener-anim.2441

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀσύμμετρον

ġayru muʿtadilin

Filecard: Arist.Gener-anim.2452

α-privativum | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀτεκνία

ʿadamu wilādin

Filecard: Arist.Gener-anim.2461

α-privativum | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀτεκνία

ʿadamu wilādin

Filecard: Arist.Gener-anim.2462

α-privativum | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀτεκνία

ʿadamu waladin

Filecard: Arist.Gener-anim.2463

α-privativum | عادم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄγονος

bi-ʿādimi l-waladi

Filecard: Arist.Gener-anim.2493

α-privativum | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀγονία

ʿadamu l-waladi

Filecard: Arist.Gener-anim.2494

α-privativum | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀγονία

ʿadamu wilādin

Filecard: Arist.Gener-anim.2495

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄδηλος

laysa...bi-maʿrūfin

Filecard: Arist.Gener-anim.2497

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

(ἡ γυνή) ἀδηλόφλβον

ʿurūquhunna laysat bayyina miṯla ʿurūqi l-riǧāli

Filecard: Arist.Gener-anim.2513

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄνευρος

laysat bi-qawiyatin wa lā ʿaṣabuhum

Filecard: Arist.Gener-anim.2549

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄνευρος

laysat bi-qawiyatin wa lā ʿaṣabuhum

Filecard: Arist.Gener-anim.2550

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄγονα σπερματικῆς ἐκκρίσεως

laysa li-l-nisāʾi...ʿillatu zarʿiyyatin

Filecard: Arist.Gener-anim.2682

α-privativum | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

διατελοῦσιν ἄγονα

ʿadamu l-waladi fī ǧamīʿin ʿumrin

Filecard: Arist.Gener-anim.2696

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀναύχην

bi-ġayri ʿunqin

Filecard: Arist.Gener-anim.2730

α-privativum | لم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2749

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀφανίζω

taġību wa lā taẓharu l-battata

Filecard: Arist.Gener-anim.2880

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀχανής

mā lā ġāyata lahu

Filecard: Arist.Gener-anim.2906

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀχώριστος

lā yufāriqu

Filecard: Arist.Gener-anim.2988

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀχώριστος

ġayru mufāraqin

Filecard: Arist.Gener-anim.2989

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀχώριστος

lā yufāriqu

Filecard: Arist.Gener-anim.2990

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀχώριστος

ġayru mufāraqin

Filecard: Arist.Gener-anim.2991

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀδιόριστος

ġayru mufaṣṣalin

Filecard: Arist.Gener-anim.3066

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀδιάρθρωτος

ġayru mufaṣṣalin

Filecard: Arist.Gener-anim.3067

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀδιόριστος

laysat bi-munfaṣilatin

Filecard: Arist.Gener-anim.3083

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀδιόριστος

ġayru munfaṣilin

Filecard: Arist.Gener-anim.3084

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄχρηστον

lā yantafiʿu bihi

Filecard: Arist.Gener-anim.3231

α-privativum | لم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄχρηστος

lam yantafiʿ bihā

Filecard: Arist.Gener-anim.3233

α-privativum | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄπνοια

ʿadamu l-tanaffusi

Filecard: Arist.Gener-anim.3244

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄψυχος

lā nafsun lahu

Filecard: Arist.Gener-anim.3246

α-privativum | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀτέλεια

ʿadamu l-tamāmi wa-l-naqṣu

Filecard: Arist.Gener-anim.3260

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀτελής

nāqiṣun ġayru tāmmin

Filecard: Arist.Gener-anim.3266

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄπειρος

mā lā nihayata lahu wa-lā ġāyata

Filecard: Arist.Gener-anim.3338

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄπειρος

mā lā nihayata lahu wa-lā ġāyata

Filecard: Arist.Gener-anim.3339

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄχρηστος

al-faḍlatu wasaḫan lā yaḥtāǧu ilayhi

Filecard: Arist.Gener-anim.3510

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄγονος

ġayru muwāfiqi li-l-wiladi

Filecard: Arist.Gener-anim.3584

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εὐφυής πρὸς ἀγονίαν

min ṭibāʿihi ġayru muwāfiqa li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3586

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εὐφυής πρὸς ἀγονίαν

ġayru muwāfiqa li-l-wiladi

Filecard: Arist.Gener-anim.3589

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄδηλος

laysa...wāḍiḥan

Filecard: Arist.Gener-anim.3609

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄγονος

laysa yalidu

Filecard: Arist.Gener-anim.3654

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄγονος

lā yūladu lahum

Filecard: Arist.Gener-anim.3655

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄγονος

ġayru muwāfiqan li-yatawalladu minhu šayʾan

Filecard: Arist.Gener-anim.3660

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄγονος

lā yalidūna illā qillata awlādin

Filecard: Arist.Gener-anim.3665

α-privativum | أقلّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄγονος

aqallu waladan

Filecard: Arist.Gener-anim.3667

α-privativum | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀγονία

ʿadamu l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3680

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πάντα ταῦτα ἄλογά ἐστιν

ǧamīʿu hāḏihi l-aqāwīlu min al-ḫaṭāʾi wa-mimmā laysa bi-maqbūlin

Filecard: Arist.Gener-anim.3823

α-privativum | أقلّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀσθένεια

aqallu mina l-quwwati

Filecard: Arist.Gener-anim.4077

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀδύνατος

lā yaqwā ʿalā an

Filecard: Arist.Gener-anim.4127

α-privativum | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀτιμία

ʿadamu l-karami

Filecard: Arist.Gener-anim.4197

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄμουσος

ġayri ʿālimin bi-l-lahwi

Filecard: Arist.Gener-anim.4459

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ ἀτέραμνα ὕδατα

al-miyāhu ... allatī laysat bi-layyinatin

Filecard: Arist.Gener-anim.4510

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀδύνατος

lā yumkinu

Filecard: Arist.Gener-anim.4540

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀδιόριστος

laysa bi-mumayyizin wa-lā

Filecard: Arist.Gener-anim.4736

α-privativum | لم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀναύξητος

lam yanšaʾ

Filecard: Arist.Gener-anim.4806

α-privativum | لا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀναυξής

lā yanšaʾu

Filecard: Arist.Gener-anim.4808

α-privativum | لم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄπεπτος

lam tanḍaǧ wa-lam tanṭabiḫ

Filecard: Arist.Gener-anim.4832

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄπεπτος

laysa yanḍaǧa

Filecard: Arist.Gener-anim.4835

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀκατέργαστος

ġayru maʿmūlin naḍiǧa

Filecard: Arist.Gener-anim.4836

α-privativum | قلّة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀπεψία

qillatu l-nuḍūǧi

Filecard: Arist.Gener-anim.4846

α-privativum | غير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ġayru naḍīǧin

ġayru naḍīǧin

Filecard: Arist.Gener-anim.4848

α-privativum | ليس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄπεπτος

laysa bi-naḍīǧin

Filecard: Arist.Gener-anim.4849

α-privativum | لا

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

γίνονται ἄνηβοι

lā yaḥtalimūna wa lā yulqawna zurʿan

Filecard: Arist.Hist-anim.121

α-privativum | ليس

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ἄπους

inna laysa lahu riǧlayni

Filecard: Arist.Hist-anim.234

α-privativum | ليس

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ἄπους

laysa lahu arǧulu miṯlu l-ḫuṭṭāfi

Filecard: Arist.Hist-anim.235

α-privativum | غير

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ὁ σπόγγος ἀπλυσία

ǧinsu ġamāmin yusammā ġayri maġsūlin

Filecard: Arist.Hist-anim.399

α-privativum | غير

Arist. Meteor. (Meteorologica)

ἄπηκτος (Greek reference: Arist. Meteor. IV 8, 385a21)

ġayru l-ǧāmidi (Arabic reference: 1258)

Filecard: Arist.Meteor.0068

α-privativum | عديم

Arist. Phys. (Physica)

ἀγώνιος (Greek reference: Arist. Phys. I 5, 188a25)

ʿadīmatu l-zawayā

Filecard: Arist.Phys.00390

α-privativum | غير

Arist. Phys. (Physica)

ἀπαθής (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 256b25)

ġayru qābilin li-l-taʾṯīri

Filecard: Arist.Phys.00613

α-privativum | غير

Arist. Phys. (Physica)

ἄπειρος (Greek reference: Arist. Phys. VI 2, 233a17)

ġayru mutanāhin

Filecard: Arist.Phys.10546

α-privativum | لا

Arist. Poet. (Ars poetica)

ἀδύνατος (Greek reference: Arist. Poet. 25, 1461b11)

lā imkāna (Arabic reference: 280.10)

Filecard: Arist.Poet.0009

α-privativum | لا

Arist. Poet. (Ars poetica)

ἀδύνατος (Greek reference: Arist. Poet. 25, 1461b9)

lā imkāna (Arabic reference: 280.9)

Filecard: Arist.Poet.0009

α-privativum | غير

Arist. Poet. (Ars poetica)

ἀναίσθητος (Greek reference: Arist. Poet. 7, 1450b39)

ġayru maḥsūsin (Arabic reference: 236.13)

Filecard: Arist.Poet.0010

α-privativum | غير

Arist. Poet. (Ars poetica)

ἀδιαίρετος (Greek reference: Arist. Poet. 20, 1456b22)

ġayru maqsūmin (Arabic reference: 262.14)

Filecard: Arist.Poet.0010

α-privativum | غير

Arist. Poet. (Ars poetica)

ἀδιαίρετος (Greek reference: Arist. Poet. 20, 1456b24)

ġayru mufaṣṣalin (Arabic reference: 262.16)

Filecard: Arist.Poet.0010

α-privativum | غير

Arist. Poet. (Ars poetica)

ἀνομοιότης (Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a10)

ġayru mutašābihin (Arabic reference: 222.18)

Filecard: Arist.Poet.0010

α-privativum | جحود

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τοῦ ἀχαριστεῖν

ǧuḥūdu l-minnati

Filecard: Arist.Rhet.0021

α-privativum | جحود

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἀχαρίστος

ǧuḥūdu l-minnati

Filecard: Arist.Rhet.0022

α-privativum | براءة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

(Greek reference: Arist. Rhet. 61b27 = 27.2)

sem. etym.; al-barāʾatu min al-ḥuzni

Filecard: Arist.Rhet.0524

α-privativum | برأ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἀλυπός εἰμί

sem. etym.; baraʾa min al-ḥuzni

Filecard: Arist.Rhet.0526

α-privativum | غير

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

ἐξ ἀνομοίων μέρων (Greek reference: Arist. Div. 39a13/14)

al-ġayru l-mutašābihatu l-aǧzāʾu (Arabic reference: versio T 20.25/26)

Filecard: Ps-Arist.Div.0013

α-privativum | غير

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ ἀφιλόνεικον τοῦ ἤθους (Greek reference: Arist. Virt. 1251a15/16)

ġayru mutaṣarrifi fī šayʾi afʿālihi taṣarrufa l-aḥrāri (Arabic reference: versio T 6.6)

Filecard: Arist.Virt.0136

α-privativum | عدم

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

ἀφροσύνη (Greek reference: Arist. Virt. 1249b30)

ʿadamu l-ḥikmati (Arabic reference: versio T 1.15)

Filecard: Arist.Virt.0246

α-privativum | ذهاب

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

ἀναίδεια (Greek reference: Arist. Virt. 1251a22)

ḏahābu l-ḥayāʾi (Arabic reference: versio Q 5.15)

Filecard: Arist.Virt.0334

α-privativum | عدم

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

ἀπειρία (Greek reference: Arist. Virt. 1251a2)

ʿadamu l-taʾaddubi wa-l-taḫarruġi (Arabic reference: versio T 5.12)

Filecard: Arist.Virt.0363

α-privativum | خلاف

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

ἀνομία (Greek reference: Arist. Div. 33a17)

al-tadbīru bi-ḫilāfi l-sunnati (Arabic reference: versio T 19.18)

Filecard: Ps-Arist.Div.0139

α-privativum | غير

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

ἄψυχος (Greek reference: Arist. Div. 38a2)

ġayru ḏī l-nafsi (Arabic reference: versio T 20.17/18)

Filecard: Ps-Arist.Div.0183

α-privativum | غير

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

ἄψυχος (Greek reference: Arist. Div. 37a25)

ġayru ḏī l-nafsi (Arabic reference: versio T 37a25)

Filecard: Ps-Arist.Div.0184

α-privativum | غير

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

ἄνισος (Greek reference: Arist. Mag. mor. 1193b20)

ġayru l-tasāwī (Arabic reference: versio T 9.13)

Filecard: Arist.Mag-mor.0038

α-privativum | غير

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

ἀνομοιομερής (Greek reference: Arist. Div. 38a18/19)

ġayru mutašābihin (Arabic reference: versio T 20.22)

Filecard: Ps-Arist.Div.0283

α-privativum | لا

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

ἄπικρος (Greek reference: Arist. Virt. 1250a42)

lā šarisa (Arabic reference: versio Q 3.6/7)

Filecard: Arist.Virt.0777

α-privativum | لا

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

ἀδύνατοί εἰσι (Greek reference: Arist. Virt. 1250a28)

lā yastaṭīʿu (Arabic reference: versio Q 2.18)

Filecard: Arist.Virt.0943

α-privativum | فقد

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

ἀμαθία (Greek reference: Arist. Virt. 1251a2)

faqdu l-ʿilmi (Arabic reference: versio T 5.12/13)

Filecard: Arist.Virt.1016

α-privativum | غير

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

ἀμερής (Greek reference: Arist. Div. 38a19)

ġayru l-mutaqassimi (Arabic reference: versio T 20.23)

Filecard: Ps-Arist.Div.0472

α-privativum | غير

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

ἀμέριστος (Greek reference: Arist. Div. 38a16)

ġayru mutaqassimin (Arabic reference: versio T 20.21)

Filecard: Ps-Arist.Div.0473

α-privativum | لا

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

ἀγράμματος (Greek reference: Arist. Div. 38a5)

mā lā yuktabu (Arabic reference: versio T 20.19)

Filecard: Ps-Arist.Div.0580

α-privativum | لا

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

ἀγράμματος (Greek reference: Arist. Div. 38a6/7)

lā tuktabu (Arabic reference: versio T 20.20)

Filecard: Ps-Arist.Div.0581

α-privativum | لا

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

ἀφιλόνεικος (Greek reference: Arist. Virt. 1250a43)

lā yakūnu laǧūǧan (Arabic reference: versio T 3.7/8)

Filecard: Arist.Virt.1376