Language Greek Arabic
Lexeme υ ت
Root / Stem not applicable t /
Part of Speech noun noun
Expression
Annotation τὸ ὖ ψιλόν, as a numeral with the value 400 al-tāʾu, as a numeral with the value 400
Quotation ἕκαστον γράμμα, ᾧ σημειούμεθα ἀριθμόν, οἷον τὸ ι, ᾧ τὰ δέκα, τὸ κ, ᾧ τὰ εἴκοσι, τὸ υ, ᾧ τὰ τετρακόσια (τὸ υ, ᾧ τὰ τετρακόσια Arab. : τὸ ω, ᾧ τὰ ὀκτακόσια codd., ed.) (anna) kulla wāḥidin mina l-ḥurūfi llatī min ʿādatinā an nadulla bihā ʿalā l-aʿdādi ʿalā ṭarīqi l-ʿalāmāti ka-dalālati l-yāʾi ʿalā ʿašaratin wa-dalālati l-kāfi ʿalā ʿišrīna wa-dalālati l-tāʾi ʿalā arbaʿi miʾatin
Reference Nicom. Arithm. 83.14 68.3
Lexica Search for translation in Perseus Search for translation in Perseus

Help

Every record of the glossary holds information on one translated word from Greek into Arabic. The records provide grammatical data and editor's comments as well. The transcription of the references is still in progress. If no reference is given here, you can check open the glossary by clicking on the lemma and consult the original filecard scan.