GlossGA - Glossarium Græco-Arabicum

manaʿa l-warama ʿan muḥiffi l-raʾsi wa-yamnaʿu l-warama min yaʿūṣu fī mawāqiʿi l-ḍarbi wa-āṯārihī wa-mawāqiʿi l-ḥuḏūši (sic!) (Arabic reference: Dubler/Terés II, 105.12-14)

Filecard: Diosc.Mat-med.0299

πέμπτος | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ πέμπτον

al-arbaʿatu aǧzāʾin min ḫamsatu aǧzāʾin

Filecard: Nicom.Arithm.0171

περίδεσμος | رباط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0586

περιδέω | ربط

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

περιδήσας

Filecard: Arist.Hist-anim.223

περιδέω | ربط

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1297

περιλαμβάνω | ربط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

περιλαβεῖν

Filecard: Galen.In-De-off-med.0587

πιθανός | ضرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fīhi ḍarbun mina l-iqnāʿi

Filecard: Artem.Onirocr.07115

Filecard: Artem.Onirocr.05559

Filecard: Artem.Onirocr.05571

πίνω | شرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

πίνειν

šaribahu

Filecard: Artem.Onirocr.05572

πίνω | شرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

πίνειν

Filecard: Artem.Onirocr.05573

πίνω | شرب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 36.1)

(Arabic reference: 12.5)

Filecard: Galen.An-virt.2275

πίνω | شرب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 39.18)

(Arabic reference: 15.10)

Filecard: Galen.An-virt.2276

πίνω | شرب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 39.21)

(Arabic reference: 15.13)

Filecard: Galen.An-virt.2277

πίνω | شرب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 40.11)

(Arabic reference: 15.22)

Filecard: Galen.An-virt.2278

πίνω | شرب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 40.22)

(Arabic reference: 16.5)

Filecard: Galen.An-virt.2279

πίνω | شرب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 41.1)

(Arabic reference: 16.6)

Filecard: Galen.An-virt.2280

πίνω | شرب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 42.1)

(Arabic reference: 16.21)

Filecard: Galen.An-virt.2281

πίνω | شرب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 67.9)

(Arabic reference: 35.2)

Filecard: Galen.An-virt.2282

πίνω | شرب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 70.17)

(Arabic reference: 37.5)

Filecard: Galen.An-virt.2283

πίνω | شرب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 71.13)

(Arabic reference: 37.16)

Filecard: Galen.An-virt.2284

πίνω | شرب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ποτέος (Greek reference: Galen An. virt. 70.11)

yanbaġī an yašraba (Arabic reference: 36.24)

Filecard: Galen.An-virt.2285

πίνω | شرب

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

πίνειν

yašraba

Filecard: Hippocr.Aer.0595

πίνω | شرب

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

πίνειν

yašrabūna

Filecard: Hippocr.Aer.0596

πίνω | شرب

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0597

πίνω | شرب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 43.21)

(Arabic reference: 10.8)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0352

πίνω | شرب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 45.11)

(Arabic reference: 13.18)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0353

πίνω | شرب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 47.6)

(Arabic reference: 16.7)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0354

πίνω | شرب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

πίνων (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 8.11)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0409

πίνω | شرب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 9.4)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0410

πίνω | شرب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

πίνειν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 27.8)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0411

πίνω | شرب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

πεπωκώς (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

yašribūna qabla (Arabic reference: 29.13)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0412

πίνω | شرب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 88.1)

(Arabic reference: 15.7)

Filecard: Hippocr.Superf.0432

πίνω | شرب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 88.4)

(Arabic reference: 15.9)

Filecard: Hippocr.Superf.0433

πίνω | شرب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 90.9)

(Arabic reference: 17.8)

Filecard: Hippocr.Superf.0434

πίνω | شرب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 88.7)

(Arabic reference: 16.1)

Filecard: Hippocr.Superf.0435

πίνω | شرب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1914

πίνω | شرب

Rufus Ict. (De ictero)

(Greek reference: Rufus Ict. fr. 8)

iḏā šuriba (Arabic reference: 37)

Filecard: Rufus.Ict.0066

πίνω | شرب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

πεπωκώς (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 52.29; 115.18-19)

man šariba (Arabic reference: Dubler/Terés II, 55.23; 119.21)

Filecard: Diosc.Mat-med.0217

πίνω | شرب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

πινόμενος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 33.2)

iḏā... šuriba ṭabīḫuhū (Arabic reference: Dubler/Terés II, 34.19)

Filecard: Diosc.Mat-med.0218

πίνω | شرب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 44.17; 78.14; 117.4)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 46.5; 82.11; 121.5)

Filecard: Diosc.Mat-med.0561

πίνω | شرب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

πινόμενα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 79.15)

iḏā šaribathu l-marʾatu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 83.12)

Filecard: Diosc.Mat-med.0562

πίνω | شرب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ποθεῖσα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 11.5)

iḏā šuriba minhu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 15.16)

Filecard: Diosc.Mat-med.0563

πίνω | شرب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

πλείων... ποθεῖς (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 62.22)

iḏā šuriba minhu šayʾun kaṯīrun (Arabic reference: Dubler/Terès II, 66.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.0570

πίνω | شرب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ποθεῖς (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 115.18)

iḏā... šuriba (Arabic reference: Dubler/Terés II, 119.20)

Filecard: Diosc.Mat-med.1243

πληγή | ضربة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2180

πληγή | ضرب

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 9, 386b20)

(Arabic reference: 1288)

Filecard: Arist.Meteor.0219

πληγή | ضرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἔλαβε πληγάς

ḍuriba ḍarban

Filecard: Artem.Onirocr.07098

πληγή | ضرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07117

πληγή | ضرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-ḍarbun

Filecard: Artem.Onirocr.07118

πληγή | ضرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07119

πληγή | ضرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-nafḍin wa-ḍarbin

Filecard: Artem.Onirocr.07120

πληγή | ضرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἔλαβε πληγάς

wa-ḍuriba ḍarban

Filecard: Artem.Onirocr.07122

πληγή | ضرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

τὰς πληγὰς λαμβάνουσιν

al-ḍarbu yakūnu

Filecard: Artem.Onirocr.07123

πληγή | ضربة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1160

πληγή | ضربة

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 43.6)

mawḍiʿu l-ḍarbati (Arabic reference: 9.15)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0440

πλησιάζω | تقارب

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 1, 251b3)

Filecard: Arist.Phys.10803

πλησιάζω | قارب

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 1, 251b3)

Filecard: Arist.Phys.10803

πλησίον | قرب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

οἱ πλησίον τόποι

al-amākinu allatī taqrubu minhā

Filecard: Arist.Gener-anim.3870

πλησίος | قرب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

πλησίος εἰμί

qaruba min

Filecard: Ps-Plut.Placita.3789

ποιέω | ربا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὄγκον ποιεῖ

Filecard: Arist.Gener-anim.0505

ποιέω | ضرب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

σφοδροτάτην ποιεῖται κίνησιν (Greek reference: Galen An. virt. 63.7)

yaḍribu ḍarban qawiyyan (Arabic reference: 32.1)

Filecard: Galen.An-virt.2579

ποιητικος | اقرب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1158

ποιός | ضرب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 45.10)

ḍarbun mina l-ḍurūbi (Arabic reference: 19.10)

Filecard: Galen.An-virt.2581

πολεμέω | حرب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

πολεμεῖσθαι

fī ḥurūbi

Filecard: Arist.An-post.0230

πολεμέω | حارب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐπολέμησεν - ἐμήνισεν

ḥāraba - ḥaqida

Filecard: Arist.An-post.0231

πολεμέω | حارب

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 7, 1177b5)

(Arabic reference: 559.11)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10110

πολεμέω | حارب

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τὸ πολεμεῖν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 7, 1177b9)

(Arabic reference: 559.14)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10111

πολεμέω | حارب

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 7, 198a19)

Filecard: Arist.Phys.00795

πολεμέω | حارب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἔτι δὲ πολέμους πῶς καὶ τίνας πεπολέμηκεν (Greek reference: Arist. Rhet. 59b37 = 20.15)

maʿa ḏālika šayʾan min al-ḥurūbi wa-kayfa ḥāraba man ḥāraba

Filecard: Arist.Rhet.0444

(Arabic reference: 559.13)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10117

πολεμικός | حرب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ πόνοι πολεμικοί

al-ʿamalu fī l-ḥarbi

Filecard: Arist.Rhet.0451

πολεμικός | حرب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 29a8)

ṣināʿatu l-muttaṣilati (bi-l-ḥarbi ?) (Arabic reference: versio T 18.17)

Filecard: Ps-Arist.Div.0056

πολέμιος | حرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00731

πολέμιος | حرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

aʿdāʾun wa-ḥurūbun

Filecard: Artem.Onirocr.00732

πολέμιος | حرب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὰ πολέμια ἀμείνονας (Greek reference: Galen An. virt. 62.16)

yaṣlaḥūna li-l-ḥurūbi akṯaru (Arabic reference: 31.15)

Filecard: Galen.An-virt.0284

πολέμιος | حرب

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

τὰ πολέμια

al-ḥarbu wa-l-qitālu

Filecard: Hippocr.Aer.0144

Filecard: Nicom.Arithm.2896

πολλαπλάσιος | ضرب

Arist. Metaph. (Metaphysica)

mā yuḍrabu mirāran kaṯīran

Filecard: Arist.Metaph.0574

πολλαπλασίων | ضرب

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 34)

iḏā ḍuriba (Arabic reference: 27)

Filecard: Hyps.Anaph.0105

πολλαπλασίων | ضرب

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

ὃ πολλαπλασίων (Greek reference: Hyps. Anaph. 29-30)

(Arabic reference: 23)

Filecard: Hyps.Anaph.0107

πολυπλασιάζω | ضرب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ḍarabnāhu

Filecard: Nicom.Arithm.2897

πολυπλασιασμός | ضرب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐξ...πολυπλασιασμοῦ

al-muǧtamaʿu min ḍarbin

Filecard: Nicom.Arithm.0426

πολυπότης | شرب

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

yukṯirūna l-šurba

Filecard: Hippocr.Aer.0599

πολυπότης | شرب

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0600

πολύπους | أربعة

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 88.6)

ḏu l-arbaʿati wa-arbaʿīna l-riǧla l-baḥriyyu (Arabic reference: 15.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0262

πολύπους | أربعون

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 88.6)

ḏu l-arbaʿati wa-arbaʿīna l-riǧla l-baḥriyyu (Arabic reference: 15.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0262

πόμα | شرب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐστιν... πόμα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 101.14-15)

yušrabu maʿahū (Arabic reference: Dubler/Terés II, 105.4)

Filecard: Diosc.Mat-med.0062

πομα | اشربة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0754

πόμα | شرب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐστιν... πόμα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 101.14-15)

yušrabu maʿahū (Arabic reference: Dubler/Terés II, 105.4)

Filecard: Diosc.Mat-med.0564

πορίζω | ربح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-rabiḥa ribḥan

Filecard: Artem.Onirocr.03622

πορίζω | ربح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-rabiḥa ribḥan

Filecard: Artem.Onirocr.03622

ποσαχῶς | ضرب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ʿalā kam ḍarbin

Filecard: Arist.An-post.0738

πόσις | شرب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ὑπὸ τῆς ... πόσεως (Greek reference: Galen An. virt. 41.14-15)

allaḏīna yašrabūna (Arabic reference: 16.16)

Filecard: Galen.An-virt.2286

πόσις | مشرب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 48.3)

(Arabic reference: 17.11)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0370

πότε | ربّما

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0522

ποτέ | ربما

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

οὐδὲ...ποτὲ

wa-rubbamā lam

Filecard: Nicom.Arithm.1710

πότημα | شرب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 31.3)

دواء يُشْرَبُ (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 33.18)

Filecard: Diosc.Mat-med.2081

ποτίζω | شرب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ποτιζομένη (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 16.6)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 19.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.0567

ποτίζω | شرب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ποτιζόμενον (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 43.12-13)

iḏā šuriba (Arabic reference: Dubler/Terés II, 44.23)

Filecard: Diosc.Mat-med.0568

πότιμος | شرب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ πότιμα

al-māʾu allaḏī yašrabu

Filecard: Arist.Gener-anim.1178

ποτόν | شرب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐν ποτῷ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 82.12)

iḏā šuriba (Arabic reference: Dubler/Terés II, 86.20)

Filecard: Diosc.Mat-med.0569

ποτός | شرب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

τὸ ποτόν (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 43.25; 44.17; 47.19; 60.4)

mā yušrabu (Arabic reference: 10.12; 11.18; 17.4; 34.1)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0367

πρό | طربق

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

πρὸς ὠφέλειαν (Greek reference: Arist. Div. 14a10)

min ṭarīqi manfaʿatihā (Arabic reference: versio Q 11.2)

Filecard: Ps-Arist.Div.0381

προεπίδεσμος | رباط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ḫirqatu l-ribāṭi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0263

προκόπτω | ضرب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἂν...προκόψωσι

matā ḍuriba...marratan wāḥidatan

Filecard: Nicom.Arithm.2898

προπίνω | شرب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 40.22)

šariba qabla (Arabic reference: 6.11-12)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0356

προπίνω | شرب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

προπινόμενον (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 61.1)

šariba... qabla (Arabic reference: 35.4)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0357

πρός | قرب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τόπος πρὸς τῷ διαζώματι

al-makānu allaḏī yaqrubu min al-ḥiǧābi

Filecard: Arist.Gener-anim.3873

πρός | قرب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ἔρχομαι...πρὸς (Greek reference: Hippocr. Superf. 82.13-14)

(Arabic reference: 10.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0720

Filecard: Hippocr.Genit.0570

ʿalā l-qawli l-aqrabi

Filecard: Ps-Plut.Placita.3791

προσφέρω | شارب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

προσενεγκάμενος (Greek reference: Galen An. virt. 41.11)

(Arabic reference: 16.13)

Filecard: Galen.An-virt.2324

προσχωρέω | قرب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 78.22)

(Arabic reference: 7.5)

Filecard: Hippocr.Superf.0721

πυρετός | ربع

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ὁι τεταρταῖοι πυρετοί (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 25.14)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0250

πυρρός | ضرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taḍribu alwānuhā ilā l-ḥumrati

Filecard: Artem.Onirocr.01316

πῶς | ضرب

Arist. Cat. (Categoriae)

πως κατὰ ταύτας (Greek reference: Arist. Cat. 8b38)

ʿalā ḍarbin min al-ḍurūbi (Arabic reference: BN 169b10)

Filecard: Arist.Cat.00344

ῥαθυμία | تجربة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a22)

iġfālu l-taǧribati (Arabic reference: versio Q 5.15)

Filecard: Arist.Virt.0011

ῥοφέω | شرب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 96.8)

(Arabic reference: 24.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0436

σαρκόω | ربّى

Hippocr. Alim. (De alimento)

yurabbī al-laḥmun

Filecard: Hippocr.Alim.0226

σκολόπενδρα | اربعة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

σκολόπενδρα θαλάττια

wa-yakūnu fī-l-baḥri yuqālu lihi [ummu] arbaʿati wa-arbaʿīni

Filecard: Arist.Hist-anim.227

σκολόπενδρα | اربعون

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

[ummu] arbaʿati wa-arbaʿīni

Filecard: Arist.Hist-anim.228

σκολόπενδρα | اربعة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

[ummu] arbaʿati wa-arbaʿīni

Filecard: Arist.Hist-anim.228

σκολόπενδρα | اربعة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ḏū arbaʿati wa-arbaʿīni riǧlan

Filecard: Arist.Hist-anim.229

σκολόπενδρα | اربعون

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ḏū arbaʿati wa-arbaʿīni riǧlan

Filecard: Arist.Hist-anim.229

σκορπιόπληκτος | عقرب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 21.10)

lasʿatu l-ʿaqrabi (Arabic reference: Dubler/Terés II, 24.19)

Filecard: Diosc.Mat-med.0126

σκορπιόπληκτος | عقرب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 11.4)

man lasaʿathū l-ʿaqrabu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 15.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.0127

σκορπίος | عقرب

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ʿaqrabun baḥriyyun

Filecard: Arist.Hist-anim.370

(Arabic reference: 39.11)

Filecard: Galen.An-virt.3052

σκορπίος | عقرب

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 109)

(Arabic reference: 87)

Filecard: Hyps.Anaph.0129

ka-siyāsati l-ḥurūbi (Arabic reference: versio Q 10.19/20)

Filecard: Ps-Arist.Div.0057

συγγενής | اقرب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 3a3/4)

al-aqāribu (Arabic reference: versio T 11.18)

Filecard: Ps-Arist.Div.0518

συνδέομαι | ربط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

συνδεομένου

yarbuṭu maʿahu

Filecard: Galen.In-De-off-med.0590

σύνδεσμος | رباط

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

bi-l-ribāṭi

Filecard: Arist.An-post.0470

Filecard: Arist.Rhet.1717

συνδέω | ربط

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 13, 222a15)

Filecard: Arist.Phys.00334

συνδέω | ربط

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03624

συνδέω | مربوط

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

συνδέομαι

marbūṭun bi-

Filecard: Ps-Plut.Placita.1302

σύνεγγυς | قرب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

li-qurbin

Filecard: Arist.Gener-anim.3884

σύνεγγυς | متقارب

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. III 6, 207a13)

Filecard: Arist.Phys.10808

σύνειμι | قرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09845

συνεπιδέω | ربط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

συνεπιδεῖν

rabaṭa...maʿa

Filecard: Galen.In-De-off-med.0588

συνεπιδέω | ربط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

συνεπιδεῖν

tarbuṭahumā maʿa

Filecard: Galen.In-De-off-med.0589

συνεπιδέω | ربط

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

συνεπιδεῖν

tarbuṭahā maʿan

Filecard: Hippocr.Off-med.0142

συνεράω | ضرب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

συνεράσας

kasarahu wa-ḍaraba

Filecard: Arist.Gener-anim.4275

συνεχής | اربط

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τί τὸ συνεχόν

mā llaḏī yurbaṭu wa-yaṣilu

Filecard: Arist.An-post.0471

συνέχω | مربوط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

συνεχόμενα

marbūṭan maʿahu

Filecard: Galen.In-De-off-med.0591

συντίθημι | ضرب

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 155)

(Arabic reference: 123)

Filecard: Hyps.Anaph.0104

σύντροφος | تربية

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

tarbiyyatnā maʿahā

Filecard: Arist.Part-anim.00242

Filecard: Galen.In-De-off-med.1164

σφυγμός | ضرب

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

mā yaḍribu

Filecard: Hippocr.Off-med.0294

σφυγμός | ضرب

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0299

τακτικός | حرب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐν τῇ τακτικῇ

ilā maʿrifati taʿriyati l-ḥurūbi

Filecard: Aelian.Tact.0019

τακτικός | حرب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τῶν τακτικὰ γραψάντων

man waḍaʿa šayʾan fī taʿbiyati l-ḥurūbi

Filecard: Aelian.Tact.0221

ταραχή | محاربة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

al-qitālu wa-l-muḥārabatu

Filecard: Arist.Gener-anim.1713

ταριχεύω | ربّى

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 33.7)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 35.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.3011

τεσσαράκοντα | أربعون

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 91.1)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 94.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.3008

τεσσαρακοσταῖος | اربعون

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

τετταρακοσταῖον

li-tamāmi l-arbaʿīni

Filecard: Arist.Hist-anim.226

τέσσαρες | اربعة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0142

τέσσαρες | اربعة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

οἱ τέσσαρες λόχοι

kullu arbaʿi ṣufūfin

Filecard: Aelian.Tact.0143

τέσσαρες | اربعة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐν τέτταρσι μεγέθεσιν

arbaʿatu aqdārin

Filecard: Aelian.Tact.0144

τέσσαρες | اربعة

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τέτταρσιν

li-arbaʿa qawāʾima

Filecard: Arist.An-post.0473

τέσσαρες | اربعة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0242

τέσσαρες | اربعة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

τέτταρα (Greek reference: Arist. Div. 16a11)

(Arabic reference: versio T 15.17)

Filecard: Ps-Arist.Div.0197

τέσσαρες | اربعة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

τέτταρα (Greek reference: Arist. Div. 21a9)

(Arabic reference: versio T 16.16)

Filecard: Ps-Arist.Div.0198

τέσσαρες | اربعة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

τέτταρα (Greek reference: Arist. Div. 16a11)

(Arabic reference: versio Q 11.3)

Filecard: Ps-Arist.Div.0199

τέσσαρες | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἡ διὰ τεσσάρων ἁρμονία

al-ittifāqu llātī bi-arbaʿin

Filecard: Nicom.Arithm.1713

Filecard: Hippocr.Aer.0214

τεταρταῖος | ربع

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

al-ḥummā l-ribʿi

Filecard: Hippocr.Aer.0215

τεταρταῖος | ربع

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

(Greek reference: Hippocr. Aphor. II 25)

ribʿun (Arabic reference: 14.1)

Filecard: Hippocr.Aphor.0072

τεταρταῖος | ربع

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 24.10)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0248

τεταρταῖος | ربع

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 25.7)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0249

τεταρταῖος | ربع

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ὁι τεταρταῖοι πυρετοί (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 25.14)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0250

τεταρτημόριον | ربع

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 78; 79; 79; 80 etc.)

rubʿu l-dāʾirati (Arabic reference: 63; 63; 64; 64; etc.)

Filecard: Hyps.Anaph.0019

τεταρτημόριον | ربع

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

τὸ τεταρτημόριον (Greek reference: Hyps. Anaph. 81; 81; 83 etc.)

rubʿu falaki l-burūǧi (Arabic reference: 65; 66; 67 etc.)

Filecard: Hyps.Anaph.0023

τεταρτημόριον | ربع

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

τὸ τεταρτημόριον (Greek reference: Hyps. Anaph. 78; 79; 79; 80 etc.)

rubʿu l-dāʾirati (Arabic reference: 63; 63; 64; 64)

Filecard: Hyps.Anaph.0024

τεταρτημόριον | ربع

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 81; 81)

rubʿu falaki l-burūǧi (Arabic reference: 65; 66)

Filecard: Hyps.Anaph.0151

τεταρτημόριον | ربع

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 83)

rubʿu l-falaki (Arabic reference: 67)

Filecard: Hyps.Anaph.0151

τεταρτημόριον | ربع

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.20)

rubʿu falakin (Arabic reference: 19.15 f.)

Filecard: Ptol.Hypoth.0071

τέταρτος | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ τέταρτον

min arbaʿati aǧzāʾin

Filecard: Nicom.Arithm.0090

τέταρτος | ربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ τέταρτον μέρος

rubʿu l-ʿadadi

Filecard: Nicom.Arithm.1756

Filecard: Nicom.Arithm.1753

τετραγωνισμός | تربيع

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

tarbīʿa l-dāʾirati

Filecard: Arist.An-post.0426

τετραγωνισμός | تربيع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ τετραγωνισμὸν

ʿalā sabīli l-tarbīʿi

Filecard: Nicom.Arithm.2104

tarbīʿu l-dāʾirati (Arabic reference: BN 168a15)

Filecard: Arist.Cat.00198

τετράγωνος | مربّع

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0119

τετράγωνος | مربّع

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ταῖς τετραγώνοις

al-aškālu l-murabbaʿatu

Filecard: Aelian.Tact.0120

τετράγωνος | مربّع

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ταῖς τετραγώνοις

al-aškālu l-murabbaʿatu

Filecard: Aelian.Tact.0216

τετράγωνος | مربّع

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὸ γὰρ τετράγωνον

wa-ḏālika anna l-murabbaʿa

Filecard: Arist.An-post.0472

τετράγωνος | مربع

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0264

τετράγωνος | اربعة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ḏū arbaʿi zawāyā

Filecard: Arist.Metaph.0268

Filecard: Eucl.El.0124

τετράγωνος | مربّع

Eucl. El. (Elementa)

al-murabbaʿu l-kāʾinu

Filecard: Eucl.El.0167

τετράγωνος | مربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐὰν τετράγωνος τετράγωνον λάβῃ

al-muǧtamaʿu mina l-murabbaʿi fī l-murabbaʿi

Filecard: Nicom.Arithm.0443

τετράγωνος | مربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐὰν τετράγωνος τετράγωνον λάβῃ

al-muǧtamaʿu mina l-murabbaʿi fī l-murabbaʿi

Filecard: Nicom.Arithm.0444

τετράγωνος | مربّع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

δίς τοῦ...τετραγώνου

al-ʿadadāni l-murabbaʿāni

Filecard: Nicom.Arithm.1718

τετράγωνος | مربّع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἕκαστος τεράγωνος

kullu murabbaʿin

Filecard: Nicom.Arithm.1719

τετράγωνος | مربّع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐξ ἑκάστου τετραγώνου

fī murabbaʿihi

Filecard: Nicom.Arithm.1720

τετράγωνος | مربّع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

li-l-murabbaʿātu

Filecard: Nicom.Arithm.1747

τετράγωνος | مربّع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

πᾶν τετράγωνον σχῆμα

kullu murabbaʿin mina l-murabbaʿāti

Filecard: Nicom.Arithm.1748

τετράγωνος | مربّع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

πᾶν τετράγωνον σχῆμα

kullu murabbaʿin mina l-murabbaʿāti

Filecard: Nicom.Arithm.1749

τετράγωνος | مربّع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1750

τετράγωνος | مربّع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-aʿdādu l-murabbaʿatu

Filecard: Nicom.Arithm.1751

τετράγωνος | مربّع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-ʿadadu l-murabbaʿu

Filecard: Nicom.Arithm.1752

τετράγωνος | مربّع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀπὸ τετραγώνου βάσεως

allatī qawāʿiduhā murabbaʿatun

Filecard: Nicom.Arithm.1765

τετράγωνος | مربّع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀπὸ τετραγώνου βάσεως

allaḏī qāʿidatuhu murabbaʿatun

Filecard: Nicom.Arithm.1766

τετράγωνος | مربّع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀπὸ τετραγώνου βάσεως

allaḏī qāʿidatuhu murabbaʿatun

Filecard: Nicom.Arithm.1767

τετράγωνος | مربّع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀριθμός τετράγωνος

al-ʿadadu l-murabbaʿu

Filecard: Nicom.Arithm.1768

(Arabic reference: BN 171a5)

Filecard: Arist.Cat.00199

τετράγωνος | مربّع

Arist. Cat. (Categoriae)

τετράγωνον (Greek reference: Arist. Cat. 11a6)

al-murabbaʿu (Arabic reference: BN 172a5)

Filecard: Arist.Cat.00200

τετράγωνος | مربّع

Eucl. El. (Elementa)

Filecard: Eucl.El.3408

τετράκις | أربع

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

arbaʿu mirārin (Arabic reference: 13.8)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0254

τετράκις | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

fī l-arbaʿati

Filecard: Nicom.Arithm.1745

τετράκις | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

arbaʿu marrātin

Filecard: Nicom.Arithm.1746

τετρακισεπίπεμπτος | أربعة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-zāʾidu arbaʿtu aḫmāsin

Filecard: Nicom.Arithm.1324

τετρακισεπίπεμπτος | أربعة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-zāʾidu arbaʿtu aḫmāsin

Filecard: Nicom.Arithm.1325

τετρακισεφέβδομος | أربعة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-zāʾidu arbaʿtu asbāʿin

Filecard: Nicom.Arithm.1744

τετρακόσιοι | اربع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

arbaʿu miʾatin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1310

τετρακτύς | رباعية

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1312

τετράμετρον | مربّع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. amplif.; fī l-wazni l-murabbaʿi

Filecard: Arist.Rhet.1725

τετράμετρον | مربّع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. amplif.; al-awzānu l-murabbaʿatu

Filecard: Arist.Rhet.1726

τετράμηνος | أربعة

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 82.21-22)

fī-arbaʿati ašhurin (Arabic reference: 11.5-6)

Filecard: Hippocr.Superf.0274

τετράμηνος | أربعة

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 82.21)

fī arbaʿati ašhurin (Arabic reference: 11.5-6)

Filecard: Hippocr.Superf.0459

τετράμηνος | اربعة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

arbaʿatu ašhurin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1311

τετράπηχυς | اربعة

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 15b20)

arbaʿu aḏruʿin (Arabic reference: BN 178a15)

Filecard: Arist.Cat.00172

τετραπλάσιος | اربع

Hippocr. Alim. (De alimento)

arbaʿatu aḍʿāfihā

Filecard: Hippocr.Alim.0225

τετραπλάσιος | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

arbaʿatu aḍʿāfin

Filecard: Nicom.Arithm.1736

τετραπλάσιος | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-arbaʿatu l-aḍʿāfi

Filecard: Nicom.Arithm.1737

τετραπλάσιος | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-arbaʿatu l-amṯāli

Filecard: Nicom.Arithm.1739

τετραπλάσιος | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-arbaʿatu l-amṯāli

Filecard: Nicom.Arithm.1740

τετραπλάσιος | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὁ δ τετραπλάσιος

al-arbaʿatu arbaʿatu amṯālihi

Filecard: Nicom.Arithm.1741

τετραπλάσιος | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ τετραπλάσιον

arbaʿatu amṯālin

Filecard: Nicom.Arithm.1742

τετραπλασιότης | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-arbaʿatu l-amṯāli

Filecard: Nicom.Arithm.1738

τετράποδον | اربع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḏawātu l-arbaʿi

Filecard: Artem.Onirocr.03230

τετράποδον | اربع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḏawātu l-arbaʿi

Filecard: Artem.Onirocr.03231

τετράποδον | اربع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḏawātu l-arbaʿi

Filecard: Artem.Onirocr.03232

τετράποδον | اربع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḏawātu l-arbaʿi

Filecard: Artem.Onirocr.03233

τετράποδον | اربع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḏawātu l-arbaʿi

Filecard: Artem.Onirocr.03234

τετράπουν | اربعة

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

ḏū arbaʿati arǧulin

Filecard: Porph.Isag.0222

τετράπους | اربعة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

allaḏī lahu arbaʿatu arǧalin

Filecard: Arist.Gener-anim.0533

τετράπους | اربعة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ḏawātu l-arbaʿati l-arǧali

Filecard: Arist.Gener-anim.0536

Filecard: Hippocr.Off-med.0333

τετράς | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1730

τετράς | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

arbaʿatu aʿdādin

Filecard: Nicom.Arithm.1731

τετράς | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

arbaʿatan arbaʿatan

Filecard: Nicom.Arithm.1732

τετράς | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

arbaʿatan arbaʿatan

Filecard: Nicom.Arithm.1732

τετράς | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

arbaʿatan arbaʿatan

Filecard: Nicom.Arithm.1733

τετράς | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

arbaʿatan arbaʿatan

Filecard: Nicom.Arithm.1733

τετράς | أربع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-arbaʿatu hākaḏā IIII

Filecard: Nicom.Arithm.1734

Filecard: Ps-Plut.Placita.1309

τετρᾶς | اربعة

Eucl. El. (Elementa)

Filecard: Eucl.El.3407

τετραχῶς | اربعة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. amplif.; arbaʿatu aqsāmin

Filecard: Arist.Rhet.1723

τετραχῶς | اربعة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ʿalā arbaʿati awǧuhin

Filecard: Arist.Rhet.1724

τετταράκοντα | أربعون

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 68.8)

(Arabic reference: 35.20)

Filecard: Galen.An-virt.1343

τέτταρες | اربعة

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 1, 378b10)

(Arabic reference: 1070)

Filecard: Arist.Meteor.0141

τέτταρες | اربعة

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. I 2, 339a15)

(Arabic reference: 23)

Filecard: Arist.Meteor.0142

τέτταρες | اربعة

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. I 2, 339a13)

(Arabic reference: 20)

Filecard: Arist.Meteor.0142

τέτταρες | أربعة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 36.24-37.1)

(Arabic reference: 13.5)

Filecard: Galen.An-virt.1340

τέτταρες | أربعة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 37.18)

(Arabic reference: 13.19)

Filecard: Galen.An-virt.1341

τέτταρες | أربعة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 37.21)

(Arabic reference: 13.21)

Filecard: Galen.An-virt.1342

τεχνίτης | ربّ

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 11a24)

arbābu l-ṣanāʾiʿi wa-l-ʿulūmi (Arabic reference: versio T 14.16)

Filecard: Ps-Arist.Div.0196

τηρέω | تجربة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taʿarrafnā...bi-l-taǧribati

Filecard: Artem.Onirocr.00049

τις | ربما

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

τρόπον τινά

Filecard: Artem.Onirocr.03599

τις | ربما

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

τρόπον τινά

Filecard: Artem.Onirocr.03600

τιτρώσκω | ضرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07126

τοιοῦτος | ضرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

hāḏā l-ḍarbu min

Filecard: Artem.Onirocr.07125

τοιοῦτος | ضرب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὰ τοιαῦτα

hāḏā l-ḍarbu min...

Filecard: Nicom.Arithm.2879

ʿunquhu...ḍuribat

Filecard: Artem.Onirocr.07104

τραχηλοκοπέω | ضرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

τραχηλοκοπέομαι

ʿunuqahu ḍuribat

Filecard: Artem.Onirocr.07106

Search Results 1081 results found

اقرب

ضرب

ضربة

ضربة

قرب

أربع

أربع

شرب

اربع

أقرب

بربري

ثرب

ربّما

ربّما

ربّما

ربّما

ربّما

ربّما

ربّما

ربّما

ربّما

ربّما

ربّما

ربّما

ربّما

ربّما

ربط

رباط

أربعة

أربعة

أربعة

أربعة

أربعة

أربعة

أربعة

أربعة

أربعة

أربعة

أربعة

أربعة

أربعة

أربعة

أربعة

شرب

شرب

شرب

شرب

شرب

شرب

شرب

ضرب

ضرب

ضربة

ضربة

ضربة

ضرب

غربان

غربان

غربان

قرب

قرب

أقرب

أقرب

مقرب

خربة

رباط

محارب

اربعة

اربعة

اربعة

ربما

ربما

ربما

ربما

ربما

ربما

ربما

ربما

ربما