Search Results 1271 results found
Modify Searchأمر
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.477
مرسوم
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἐφ' ᾧ Α
al-marsūma ʿalayhi a'
Filecard: Arist.An-post.0488
مرسوم
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἐφ' ὧν Β
Filecard: Arist.An-post.0489
مرّ
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
Filecard: Arist.An-post.1160
تمرّ
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
Filecard: Arist.An-post.1162
مركّب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0265
مركّب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0269
مركّب
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0395
امر
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1316
امر
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1552
امر
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1555
أمر
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10308
أمر
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10362
أمر
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10363
مرضي
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10755
مرّ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10913
مرتّب
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.20517
مركب
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.20599
مركب
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.20600
مركب
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.20601
مركّب
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.20602
مرمند
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00392
خمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02088
مرة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02092
مروءة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03213
مرتبة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03235
مرارا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03615
مربوط
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03640
مربوط
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03642
مرب
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03659
مرتبة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03672
مرتبة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03675
مرتبة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03678
مرتبة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03681
مرتبة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03683
مرتبة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03685
مرتبة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03687
مرتبة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03688
مرذول
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03893
مرزاب
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03894
مرساة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03906
مرعزاء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03928
مرعزاء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03929
مرعى
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03930
مرعى
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03931
مرتفع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03960
مراق
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03969
مراق
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03996
مرقاة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03998
مركب
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04001
مراهق
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04046
امرأة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04283
قمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04310
امرأة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04386
امرأة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04387
امرأة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04388
مرزجوش
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04458
مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04544
مرة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04566
مرميلي
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04880
قمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05300
مران
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05337
مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05425
مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05450
مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05460
مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05821
مرة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05939
مرة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.06222
مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07310
مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07311
امرأة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07645
مرعز
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07731
عامر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08305
امرأة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09057
مرة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09996
مرة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.10647
مرة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.10693
مري
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11798
مري
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11799
مرّ
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11801
مرة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11804
امرأة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11809
امرأة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11812
مرء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11813
مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11824
مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11842
مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11977
مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11982
واطسطومر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.13181
خمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4112
ثمرة
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4186
غمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4190
غمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4191
جمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4313
جمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4324
احمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4530
مر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4544
مريء
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4555
مر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4556
مر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4557
مرهم
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0274
تمريخ
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0338
تمريخ
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0339
تمريح
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0460
عمر
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0465
مرض
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0641
مرة
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0776
مرّة
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0777
تمريح
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0778
مرض
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0779
مرض
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0780
مرض
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0781
مريض
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0782
مرض
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0783
مرض
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0784
مرض
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0785
مرض
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0986
مرة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0226
مرة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0273
مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
διὰ τῶν ἀριθμῶν
ʿalā ḥasabi marātibi l-aʿdādi
Filecard: Nicom.Arithm.0740
مرذول
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1133
مربّع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1729
مربّع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1763
مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1795
مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1800
مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1814
مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1815
مرتّب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1816
مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2669
مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2898
مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4055
مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4056
مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4064
مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4070
مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4071
مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4205
مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4211
ἄβατος | عمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
lā taʿmuru
Filecard: Artem.Onirocr.08299
ἀγκών | مرفق
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.0648
ἀγκών | مرفق
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
Filecard: Hippocr.Off-med.0180
ἀγκών | مرفق
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
li-l-mirfaqayni
Filecard: Hippocr.Off-med.0181
ἀγκών | مرفق
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
Filecard: Hippocr.Off-med.0182
ἀγωνία | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
maraḍahum
Filecard: Artem.Onirocr.11823
αἰδοῖον | امرأة
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
ḥayāʾu l-marʾati
Filecard: Arist.Hist-anim.145
αἱρέομαι | مرغوب
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
hend.; muḫtāratun marġūbun fīhā
Filecard: Arist.Rhet.1503
αἱρετός | مرغوب
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
marġūbun fīhi
Filecard: Arist.Rhet.1804
ἄκανθα | ثمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 93.18)
(Arabic reference: Diosc. Mat. med. I, 96.22)
Filecard: Diosc.Mat-med.1359
ἀκμάζω | مرض
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
ἀκμάζων (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 50.13)
muntahā l-amrāḍi (Arabic reference: 20.18)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0870
ἄκμων | مرزبة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.4567
ἀλγέω | مرض
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 6.5)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0958
ἀλγηδών | مرض
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 9a23)
al-amrāḍu (Arabic reference: versio T 13.22)
Filecard: Ps-Arist.Div.0625
ἁλμυρός | مرّ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.4858
ἄλοχος | مرْأة
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a29)
(Arabic reference: 575.7)
Filecard: Arist.Eth-Nic.12004
ἀνάγω | مرتفع
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἀνάγομαι (Greek reference: Galen An. virt. 54.19)
(Arabic reference: 26.13)
Filecard: Galen.An-virt.1212
ἀνάγω | مرتقٍ
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
ἀνάγομαι εἰς (Greek reference: Proclus El. theol. 21: 24.3)
ṣāʿidun murtaqin ilā (Arabic reference: 21.2)
Filecard: Procl.El-theol.0497
ἀνάθημα | مربّع
Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)
(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 94.8)
qāʾimun murabbaʿun (Arabic reference: 157.8)
Filecard: Erat.Cub-dupl.3218
ἀνάθημα | مربّع
Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)
(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 94.13)
qāʾimun murabbaʿun (Arabic reference: 157.9)
Filecard: Erat.Cub-dupl.3218
ἀνάκειμαι | قمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
taḥduṯu mina l-qamari
Filecard: Artem.Onirocr.00671
ἀνάκειμαι | قمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
min ḥayawāni l-qamari
Filecard: Artem.Onirocr.01534
ἀνάκειμαι | قمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
min ḥayawāni l-qamari
Filecard: Artem.Onirocr.01535
ἀναμφισβήτητος | مرية
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 3b11)
lā muryata fīhi (Arabic reference: BN 163a11)
Filecard: Arist.Cat.00086
ἀνάνγκη | أمر
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
amrun ḍarūriyyun (Arabic reference: 12.16)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0615
ἄνθραξ | جمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 74.14; 100.17; 114.14)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 79.4; 104.8; 118.19)
Filecard: Diosc.Mat-med.1470
ἄνθραξ | جمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 76.7)
ḫuškarīšatu l-ǧamri (Arabic reference: Dubler/Terés II, 80.5)
Filecard: Diosc.Mat-med.1471
ἄνθραξ | جمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 71.5-6)
al-ḫuškarīšatu l-ʿāriḍatu mina l-qurūḥi llatī tusammī l-ǧamra (Arabic reference: Dubler/Terés II, 75.1-2)
Filecard: Diosc.Mat-med.1472
ἄνθραξ | جمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 86.8)
al-qurūḥu... llatī tusammī al-ǧamra (Arabic reference: Ibn al-Bayṭār Ǧāmiʿ, II, 41.18)
Filecard: Diosc.Mat-med.1473
ἀνθρήνη | احمر
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
al-duburu l-aḥmaru
Filecard: Arist.Gener-anim.0320
ἀνθρήνη | احمر
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
al-dubru l-aḥmaru
Filecard: Arist.Gener-anim.1838
ἀντιφθέγγομαι | مردّ
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
maraddu l-kalāmi
Filecard: Arist.Gener-anim.0559
ἀξία | مرتبة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1727
ἀξία | مرتبة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1728
ἀξία | مرتبة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1728
ἀξία | مرتبة
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
κατ᾿ ἀξίαν (Greek reference: Arist. Virt. 1250a12)
fī marbatihi wa ... bi-ḥasabi l-wāǧibi (Arabic reference: versio T 2.4/5)
Filecard: Arist.Virt.0167
ἀξία | مرتبة
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
κατ᾿ ἀξίαν (Greek reference: Arist. Virt. 1250a12)
fī martabatihi (Arabic reference: versio Q 2.5)
Filecard: Arist.Virt.0566
ἀξίωμα | أمر
Arist. Metaph. (Metaphysica)
al-umūru l-ʿāmmiyyatu
Filecard: Arist.Metaph.1120
ἀόρατος | مرئي
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. V 2, 226b11)
ġayru marʾiyyin
Filecard: Arist.Phys.00336
ἀόρατος | مرئي
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. III 4, 204a4)
ġayru marʾiyyin
Filecard: Arist.Phys.00344
αορατος | مرئى
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0470
αορατος | مرئى
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0471
αορατος | مرئى
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0472
αορατος | مرئى
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0473
ἅπαξ | مرّة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
marratan wāḥidatan
Filecard: Arist.Gener-anim.4557
ἅπαξ | مرّة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
marratun wāḥidatun
Filecard: Artem.Onirocr.11796
ἅπαξ | مرّة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
marratun wāḥidatun
Filecard: Artem.Onirocr.11797
ἅπαξ | مرّة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οὐχ ἅπαξ ἢ δὶς ἀλλὰ πάνυ πολλάκις (Greek reference: Galen An. virt. 32.2)
lā marratan wa-lā marratayni bal mirāran kaṯīratan (Arabic reference: 9.5)
Filecard: Galen.An-virt.1252
ἅπαξ | مرّة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οὐχ ἅπαξ ἢ δὶς ἀλλὰ πολλάκις (Greek reference: Galen An. virt. 67.19)
lā marratan wa-lā marratayni bal mirāran kaṯīratan (Arabic reference: 35.10)
Filecard: Galen.An-virt.1254
ἅπαξ | مرّة
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
fī marratin wāḥidatin
Filecard: Galen.In-De-off-med.2062
ἅπαξ | مرّة
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
marratan wāḥidatan
Filecard: Galen.In-De-off-med.2063
ἅπαξ | مرّة
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2072
ἅπαξ | مرّة
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 40.15)
marratan wāḥidatan (Arabic reference: 6.3)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0749
ἅπαξ | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
marratun wāḥidatun
Filecard: Nicom.Arithm.4542
ἅπαξ | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
marratun wāḥidatun
Filecard: Nicom.Arithm.4543
ἅπαξ | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
marratun wāḥidatun
Filecard: Nicom.Arithm.4544
ἀπειράκις | مرّة
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. II 1, 193a28)
mirāran lā nihāyata li-ʿadadihā
Filecard: Arist.Phys.11203
ἀπεσθίω | مربوط
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
ἀπεδηδεσμένας
Filecard: Arist.Hist-anim.225
ἁπλοῦς | مرسل
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0225
ἁπλοῦς | مرسل
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ʿalā l-faḥṣi l-mursali
Filecard: Arist.Metaph.0226
ἁπλῶς | مرسلا
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1777
ἁπλῶς | مرسلا
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1778
ἁπλῶς | مرسل
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1779
ἁπλῶς | مرسلا
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τὸ ἁπλῶς ἀγαθόν
allaḏī huwa ḫayrun mursalan
Filecard: Arist.Rhet.1780
ἀποδείκνυμι | مرسل
Arist. Metaph. (Metaphysica)
al-burhānu l-mursalu
Filecard: Arist.Metaph.0227
ἀποδεικτικός | مرى
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
hend.; al-murī l-muṯbitu
Filecard: Arist.Rhet.1695
ἀπόκρισις | مرخض
Hippocr. Alim. (De alimento)
Filecard: Hippocr.Alim.0229
ἀπολύω | مرسل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0605
ἀποτελέω | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
ἀπετελέσθη (Greek reference: Arist. Cael. 268b26)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀπραξία | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11814
ἄπτερος | مريش
Arist. Metaph. (Metaphysica)
lā murayyašun
Filecard: Arist.Metaph.0254
Ἄρης | مرّيخ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.4867
Ἄρης | مرّيخ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
kawkabu l-mirrīḫi
Filecard: Ps-Plut.Placita.4868
Ἄρης | مرّيخ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.4869
ἀρρώστημα | مرض
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
maraḍun radīʾun
Filecard: Arist.Gener-anim.0567
ἀρρώστημα | مرض
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.4578
ἀρρώστημα | مرض
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
διὰ τοῦ γνῶναι τὸ ἀρρώστημα (Greek reference: Arist. Div. 9a19/20)
fī taʿarrufi ṭabīʿati l-maraḍi (Arabic reference: versio T 13.20)
Filecard: Ps-Arist.Div.0380
ἀρρώστημα | مرض
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 9a20)
al-amrāḍu (Arabic reference: versio T 13.22)
Filecard: Ps-Arist.Div.0626
ἀρρωστία | مرض
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
al-saqamu wa-l-maraḍu
Filecard: Arist.Gener-anim.0926
ἀρρωστία | مرض
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 9a14)
al-amrāḍu (Arabic reference: versio T 13.20)
Filecard: Ps-Arist.Div.0627
ἄρρωστος | مريض
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2075
ἀρχή | امر
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἐξ ἀρχῆς
munḏu awwali l-amri
Filecard: Arist.An-post.1189
ἀρχή | امر
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1251a38)
bi-l-sulāṭīni wa awamirihim (Arabic reference: versio T 7.5)
Filecard: Arist.Virt.0697
ἀσθενέω | مريض
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
ὁ ἀσθενέων
Filecard: Hippocr.Off-med.0721
ἀσθενέω | مريض
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
τὸν ἀσθενέοντα
Filecard: Hippocr.Off-med.0722
ἀσθένημα | مرض
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.4581
ἀσύνδετος | مرتبط
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ġayru murtabiṭin aw muttaṣilin
Filecard: Arist.Rhet.1720
ἀσύνδετος | مرتبط
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ġayru murtabiṭin
Filecard: Ps-Plut.Placita.1304
ἀσύνθετος | مركّب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
allaḏī laysa bi-murakkabin
Filecard: Nicom.Arithm.1850
ἀσύνθετος | مركّب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
allatī laysat bi-murakkabatin
Filecard: Nicom.Arithm.1852
ἀσύνθετος | مركّب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
šayʾun ġayru murakkabin
Filecard: Nicom.Arithm.1853
ασυνθετος | مركب
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0525
ἄτοπος | أمر
Arist. Int. (De interpretatione)
al-umūr aš-šunʿa
Filecard: Arist.Int.0429
αὐθάδεια | مرأى
Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)
(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1192b30)
(Arabic reference: versio T 9.6)
Filecard: Arist.Mag-mor.0029
αὐλέω | زمر
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0676
αὐλέω | زمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04245
αὐλέω | زمر
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175b4)
amraʾan yazmuru (Arabic reference: 547.15)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11078
αὐλητής | زامر
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 7, 1097b25)
(Arabic reference: 133.12)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00073
ἀυλητής | زامر
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0259
αὐλητής | زامر
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. II 5, 197a15)
Filecard: Arist.Phys.00408
αὐλήτης | زامر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04247
αὐλητικός | زمر
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 8a5)
(Arabic reference: versio T 13.9)
Filecard: Ps-Arist.Div.0212
αὐλητικός | زمر
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 31a1)
(Arabic reference: versio Q 13.10)
Filecard: Ps-Arist.Div.0214
αὐλητικός | زمر
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 31a1)
ka-ṣināʿati l-zamri (Arabic reference: versio T 18.21)
Filecard: Ps-Arist.Div.0215
αὐλητικός | زامر
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 8a5)
(Arabic reference: versio Q 10.1)
Filecard: Ps-Arist.Div.0216
αυλητικος | زمر
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0610
αὐλητικός | زمر
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἡ αὐλητική (sc. τέχνη) (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175b5)
(Arabic reference: 547.15)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11001
αὐλός | زمر
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
anābību l-zamri
Filecard: Arist.Gener-anim.0678
αὐλός | زمر
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 29a5)
(Arabic reference: versio T 18.15)
Filecard: Ps-Arist.Div.0213
αὐξητικός | مربّى
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
munaššan murabban
Filecard: Arist.Gener-anim.0547
βαδίζω | مرّ
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
βαδιεῖται
yamurru
Filecard: Arist.An-post.1163
βαδίζω | مرّ
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. V 2, 225b34)
inna hāḏā l-maslaka yamurru
Filecard: Arist.Phys.11199
βίος | عمر
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.2692
βίος | عمر
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.2693
βίος | عمر
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1250b10)
(Arabic reference: versio Q 3.14)
Filecard: Arist.Virt.1035
βίος | عمر
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 50.11)
(Arabic reference: 23.10)
Filecard: Galen.An-virt.3140
βίος | عمر
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
χρόνῳ τοῦ βίου
ʿumrunā
Filecard: Galen.Med-phil.0831
βίος | عمر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.3160
βιος | عمر
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1154
βουλευτικός | مرويّ
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
βουλευτικόν
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.203
βουλητός | مراد
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0247
γάρ | عمر
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 66.16)
la-ʿamrī (Arabic reference: 34.13)
Filecard: Galen.An-virt.3141
γόμφος | مركز
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. V 3, 227a17)
Filecard: Arist.Phys.00429
γυνή | مرأة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
μόνον ὑστερικόν ἐστιν ἡ γυνὴ τῶν ἄλλων ζῴων
raḥimu al-marʾati muttaṣilan min bayna sāʾiri l-ḥayawāni
Filecard: Arist.Gener-anim.0579
γυνή | مرأة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.4566
γυνή | امرأة
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.1531
γυνή | امرأة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11806
γυνή | مرأة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11807
γυνή | امرأة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11808
γυνή | امرأة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 70.9)
(Arabic reference: 36.22)
Filecard: Galen.An-virt.1262
γυνή | امرأة
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0161
γυνή | امرأة
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0162
γυνή | امرأة
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0163
γυνή | امرأة
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 72.3)
(Arabic reference: 1.3)
Filecard: Hippocr.Superf.0931
γυνή | امرأة
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 78.7)
(Arabic reference: 6.6)
Filecard: Hippocr.Superf.0932
γυνή | امرأة
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 78.15)
(Arabic reference: 7.1)
Filecard: Hippocr.Superf.0933
γυνή | امرأة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.4863
γυνή | امرأة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.4864
γυνή | امرأة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.4865
δείκνυμι | امر
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
τὸ δεικνύμενον
al-amru llaḏī tabayyana
Filecard: Arist.An-post.0111
δεκάς | مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐν δέκασι
fī martabati l-ʿašarāti
Filecard: Nicom.Arithm.1770
δέσμιος | مربوط
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03639
δεσμός | مربوط
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03638
δέω | مرتبط
Arist. Metaph. (Metaphysica)
murtabiṭatun muštabikatun
Filecard: Arist.Metaph.0220
Δημήτηρ | قمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.10035
Δημήτηρ | قمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-l-qamaru
Filecard: Artem.Onirocr.10036
διάδεσμος | مربوط
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
διαδέσμος ἔχουσιν
Filecard: Hippocr.Genit.0567
διαιρέω | أمر
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἐν διαιρουμένῳ
al-amru l-maʿrūfu l-maḥdūdu
Filecard: Arist.Gener-anim.1669
διαρθρόω | مركّب
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
διηρθρωμένα
mafāṣilihi murakkabatun
Filecard: Hippocr.Genit.0617
διατελέω | عمر
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
(εὐνουχίας) διατελεῖν ὄντας
yabqī (miṯla ḫaṣiyyin) ǧamīʿa ʿumrahu
Filecard: Arist.Gener-anim.2694
διατελέω | عمر
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
διατελοῦσιν ἄγονα
ʿadamu l-waladi fī ǧamīʿin ʿumrin
Filecard: Arist.Gener-anim.2697
διεξέρχομαι | مرّ
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VI 9, 240a11)
Filecard: Arist.Phys.11196
δίς | مرّة
Arist. Meteor. (Meteorologica)
(Greek reference: Arist. Meteor. III 2, 372a29)
marratayni (Arabic reference: 946)
Filecard: Arist.Meteor.0298
δίς | مرّة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
marratayni
Filecard: Artem.Onirocr.11800
δίς | مرّة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οὐχ ἅπαξ ἢ δὶς ἀλλὰ πάνυ πολλάκις (Greek reference: Galen An. virt. 32.2)
lā marratan wa-lā marratayni bal mirāran kaṯīratan (Arabic reference: 9.5)
Filecard: Galen.An-virt.1253
δίς | مرّة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οὐχ ἅπαξ ἢ δὶς ἀλλὰ πολλάκις (Greek reference: Galen An. virt. 67.19)
lā marratan wa-lā marratayni bal mirāran kaṯīratan (Arabic reference: 35.10)
Filecard: Galen.An-virt.1255
δίς | مرّة
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 40.14; 48.5; 48.13)
marratayni (Arabic reference: 6.2; 17.14; 18.5)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0750
δίς | مرّة
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
marratayni (Arabic reference: 32.5)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0954
δίς | مرّة
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 80.23)
marratayni (Arabic reference: 9.8)
Filecard: Hippocr.Superf.0926
δίς | مرّة
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 82.21)
marratayni (Arabic reference: 11.4)
Filecard: Hippocr.Superf.0927
δίς | مرّة
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.9)
marratayni (Arabic reference: 19.6)
Filecard: Hippocr.Superf.0928
δίς | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
marratayni
Filecard: Nicom.Arithm.4540
δίς | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
marratayni
Filecard: Nicom.Arithm.4541
δοκίς | حمرة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
al-ḥumratu l-mustaṭīlatu llatī tarā fī-l-samāʾi ka-annahā qaḍībun
Filecard: Ps-Plut.Placita.0616
δύο | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἑνὸς καὶ δύο
marratun...marratayni
Filecard: Nicom.Arithm.4545
δυσθυμία | عمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08301
δυσκρασία | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
maraḍahum
Filecard: Artem.Onirocr.11815
δυστοκέω | امرأة
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
δυστοκοῦσα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 45.11-12)
al-marʾatu llatī yaʿsuru wilāduhā (Arabic reference: Dubler/Terés II, 47.2)
Filecard: Diosc.Mat-med.0004
εγκαθιδρυω | مرتب
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0486
ἐγκατοπτρίζομαι | مرآة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yanẓuru fī l-mirʾā
Filecard: Artem.Onirocr.03458
ἔγκειμαι | مركّب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
murakkaba fī
Filecard: Nicom.Arithm.1865
ἐγκώμιον | مرثية
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
τὰ ἐγκώμια (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 12, 1101b33)
al-marāṯī (Arabic reference: 147.7)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00068
ἑδραῖος | امرأة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
αἱ ἑδραίαι
al-nisāʾ allātī yukṯirna l-ǧulūsa
Filecard: Arist.Gener-anim.1441
εἰμί | مريض
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
νοσηλὰ ἐόντα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.3)
(Arabic reference: 8.4)
Filecard: Hippocr.Superf.0935
εἷς | امر
Arist. Phys. (Physica)
ἑνὸς ἀτόπου (Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185a11)
amran šaniʿan
Filecard: Arist.Phys.00152
εἰς | مرّ
Arist. Phys. (Physica)
εἰς ἄπειρον (Greek reference: Arist. Phys. III 6, 206b5)
yamurru bi-lā nihāyata
Filecard: Arist.Phys.00343
εἷς | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἑνὸς καὶ δύο
marratun...marratayni
Filecard: Nicom.Arithm.4545
εἰσάπαξ | مرّة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
fī marratin wāḥidatin
Filecard: Arist.Gener-anim.4561
ἐκ | مركّب
Arist. Phys. (Physica)
ἐκ τούτων (Greek reference: Arist. Phys. II 1, 193b5)
al-murakkabu min hāḏayni
Filecard: Arist.Phys.00437
ἐκ | مركّب
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
τὸ ἐκ τούτων (Greek reference: Proclus El. theol. 1: 2.9)
al-šayʾi l-murakkabu minhā (Arabic reference: 1.11)
Filecard: Procl.El-theol.0509
ἐκ | مركّب
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 1: 2.10)
murakkabun min ... (Arabic reference: 1.13)
Filecard: Procl.El-theol.0512
ἐκ | مركّب
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 1: 2.12)
(Arabic reference: 1.15)
Filecard: Procl.El-theol.0514
ἐκ | مركَّب
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἐκ c. gen.
murakkabun min
Filecard: Ps-Plut.Placita.1442
ἐκ | مربّىً
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
τὰ... ἐκ τοῦ μέλιτος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 107.16)
al-murabbā bi-l-ʿasali (Arabic reference: Dubler/Terés II, 112.1)
Filecard: Diosc.Mat-med.0171
ἑκατοντάς | مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐν ἑκατοντάσι
fī martabati l-miʾīn
Filecard: Nicom.Arithm.1771
ἐκτός | أمر
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
τὰ ἐκτός
al-umūru llatī min ḫāriǧin
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.086
ἐλεύθερος | مراقبة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ὡς ἐλεύθερος ἀνὴρ (Greek reference: Galen An. virt. 44.15)
bi-lā murāqabatin (Arabic reference: 18.19)
Filecard: Galen.An-virt.1216
ἔμπειρος | مرّة
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
allawātī iʿtadna l-wilāda mirāran
Filecard: Hippocr.Genit.0011
ἔνδοξος | مرض
Arist. Metaph. (Metaphysica)
al-ārāʾu l-murḍiyyatu l-šarīfatu
Filecard: Arist.Metaph.0090
ἐνίοτε | مرة
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
mirāran kaṯīratan
Filecard: Galen.In-De-off-med.1699
ἐνίοτε | مرة
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
mirāran kaṯīratan
Filecard: Galen.In-De-off-med.1700
ἐννοέω | أمر
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἐννοέω c. acc. (Greek reference: Galen An. virt. 47.15)
anzala l-amra ʿalā an (Arabic reference: 21.4)
Filecard: Galen.An-virt.5482
ἔνοπτρον | مرآة
Arist. Meteor. (Meteorologica)
(Greek reference: Arist. Meteor. III 2, 372a34)
(Arabic reference: 951)
Filecard: Arist.Meteor.0140
ἔνοχος | مريب
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
hend.; murībun aw muttahamun
Filecard: Arist.Rhet.1854
ἔνοχος | مريب
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
hend.; murībun aw muttahamun
Filecard: Arist.Rhet.1855
ἐξαίφνης | مرّة
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
ἐξαπίνης
bi-marratin
Filecard: Hippocr.Genit.0159
ἑξάκις | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
sittu marrātin
Filecard: Nicom.Arithm.2148
ἐπάλληλος | مركَّب
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
murakkabun baʿḍuhā ʿalā baʿḍin
Filecard: Ps-Plut.Placita.1443
ἐπέχω | أضمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 101.16)
aḍmara.. wa-manaʿa (Arabic reference: Dubler/Terés II, 105.6-7)
Filecard: Diosc.Mat-med.1197
επιβαθρα | مرتقى
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0518
ἐπιδεικτικός | مرى
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
hend.; al-murī l-muṯbitu
Filecard: Arist.Rhet.1696
ἐπιδεικτικός | مرى
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
οἱ ἐπιδεικτικοί
hend.; al-murī aw al-muṯbitu
Filecard: Arist.Rhet.1697
ἐπιδεικτικός | مرى
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
οἱ ἐπιδεικτικοί
hend.; bi-l-murī aw al-muṯbiti
Filecard: Arist.Rhet.1698
ἐπιδέω | مربوط
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
ἐπιδεδεμένος
Filecard: Galen.In-De-off-med.0568
ἐπιδέω | مربوط
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
ἐπιδεδεμένοι
Filecard: Galen.In-De-off-med.0569
ἐπιδέω | مربوط
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
ὁ ἐπιδεδεμένος
Filecard: Hippocr.Off-med.0152
ἐπιδημία | مرض
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
ἐπιδημίη καθεστήκῃ (Greek reference: Hipppocr. Nat. hom.)
wafada maraḍun (Arabic reference: 17.5)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.1082
ἐπιδίδωμι | مرّة
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
ἐπιδιδόναι (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 41.1)
tunīlu marratan ṯāniyyatan (Arabic reference: 6.15)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0877
ἐπίδοσις | مرّة
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 40.20)
mā yuʿṭā fī l-marrati l-ṯāniyyati (Arabic reference: 6.9)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0534
ἐπιθυμία | مردئ
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 17a11/12)
al-šahwatu l-murdīʾatu (Arabic reference: versio Q 11.5)
Filecard: Ps-Arist.Div.0204
ἐπικίνδυνος | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11825
ἐπικυέω | مرّة
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
τὰ ἐπικυηθέντα
ḥamala marratan baʿḍa marratin
Filecard: Arist.Hist-anim.136
ἐπίνοσος | مرض
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0164
ἐπίνοσος | مرض
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 6.7)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0957
ἐπιστρέφω | مرجوع
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
πρὸς ὃ ἐπεστράφη (Greek reference: Proclus El. theol. 15: 18.1)
al-marǧūʿu ilayhī (Arabic reference: 15.6)
Filecard: Procl.El-theol.0466
ἐπιτάσσω | مرتّب
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
ἐκ τῶν ἐπιτεταγμένων
mina l-murattabīna ḫalfahum
Filecard: Aelian.Tact.0061
ἐπιτάσσω | مرتّب
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
ἐκ τῶν ἐπιτεταγμένων
min al-murattabīna ḫalfahum
Filecard: Aelian.Tact.0137
ἐπιτάσσω | أمر
Arist. Phys. (Physica)
ἐπιτάττω c. inf. (Greek reference: Arist. Phys. II 2, 194b6)
yaʾmuru bi-ʿamalihī ʿalayhā (Arabic reference: 97.5)
Filecard: Arist.Phys.10432
επιτασσω | امر
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0873
ἑπτακαιεικοσαπλάσιος | مرّة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἑπτακαιεικοσαπλασίω
sabʿun wa-ʿišrūna marratan
Filecard: Ps-Plut.Placita.2927
ἑπτάκις | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
sabʿu marrātin
Filecard: Nicom.Arithm.2084
ἑπτάκις | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
sabʿu marrātin
Filecard: Nicom.Arithm.2085
ἔρευθος | حمرة
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.0206
ἐριστικός | مراء
Arist. Phys. (Physica)
ἐριστικῶς (Greek reference: Arist. Phys. I 3, 186a6)
ṭarīqu l-mirāʾi
Filecard: Arist.Phys.11186
ἐριστικός | مراء
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185a8)
Filecard: Arist.Phys.11187
ἐρυθῖνος | احمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
al-samaku l-aḥmaru
Filecard: Artem.Onirocr.01307
ἐρυθραίνω | احمر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἐρυθραίνομαι
ṣāra aḥmara
Filecard: Ps-Plut.Placita.0620
ἐρυθρίας | احمري
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 9b31)
(Arabic reference: BN 170b11)
Filecard: Arist.Cat.00124
ἐρυθριάω | احمر
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 9b30)
(Arabic reference: BN 170b11)
Filecard: Arist.Cat.00124
ἐρυθρόπους | احمر
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
riǧlun aḥmaru
Filecard: Arist.Hist-anim.131
ἐρυθρός | أحمر
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
aḥmaru l-lawni
Filecard: Galen.In-De-off-med.0205
ἐρυθρός | أحمر
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 46.1)
(Arabic reference: 14.14)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0094
ἐρυθρός | احمر
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0472
ἐρυθρός | حمرة
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 11.10)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0111
ἐρυθρός | حمرة
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
ἐρυθρότατος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
fī ġāyati l-ḥumrati (Arabic reference: 10.8)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0112
ἐρυθρός | أحمر
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
lawnuhā l-lawnu l-aḥmaru (Arabic reference: 28.9)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0113
ἐρυθρός | احمر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0619
ἐρυθρός | احمر
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 9b13)
(Arabic reference: BN 170a22)
Filecard: Arist.Cat.00123
ἐρυθρός | احمر
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 9b13)
(Arabic reference: BN 170a22)
Filecard: Arist.Cat.00321
ἐρυθρότης | حمرة
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.0204
ἐρυσίπελας | جمر
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
al-waramu l-maʿrūfu bi-l-ǧamri
Filecard: Galen.In-De-off-med.0058
ἐσοπτροειδής | مرآة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1288
ἔτος | عمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ʿumrihi
Filecard: Artem.Onirocr.08303
εὐθύς | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
marratun wāḥidatun...hīnaʾiḏin
Filecard: Nicom.Arithm.1085
εὐσταλής | أضمر
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
εὐσταλέστατα
Filecard: Galen.In-De-off-med.1192
εὔτακτος | مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ʿalā marātibihā
Filecard: Nicom.Arithm.1772
εὔτακτος | مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ʿalā marātibihā
Filecard: Nicom.Arithm.1774
εὔτακτος | مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ʿalā marātibihā
Filecard: Nicom.Arithm.1775
εὔτακτος | مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ʿalā marātibihā
Filecard: Nicom.Arithm.1778
εὐταξία | مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
κατὰ τὴν εὐταξίαν
ʿalā marātibihā
Filecard: Nicom.Arithm.1783
ζωμός | مرقة
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 88.7)
(Arabic reference: 15.12)
Filecard: Hippocr.Superf.0936
ζωμός | مرق
Rufus Ict. (De ictero)
(Arabic reference: 63)
Filecard: Rufus.Ict.0167
ζώω | عمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
aʿmārihim...ʿayšihim
Filecard: Artem.Onirocr.08302
ἤ | أمر
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
ἤ...ἤ
laysa naḫlū min aḥadi amrayni
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.135
ἡμιόλιος | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
marratan wa-niṣfan
Filecard: Nicom.Arithm.4546
ἡμιόλιος | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
marratun wa-niṣfun
Filecard: Nicom.Arithm.4547
ἠρεμαῖος | مرتبة
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1251b27)
(Arabic reference: versio T 8.6)
Filecard: Arist.Virt.0567
ἦτρον | مراقّ
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 42.14)
marāqqu l-baṭni (Arabic reference: 9.1)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0253
ἤτρον | مراقّ
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 78.8)
(Arabic reference: 6.8)
Filecard: Hippocr.Superf.0937
ἤτρον | مراقّ
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 78.8)
(Arabic reference: 6.9)
Filecard: Hippocr.Superf.0938
θαυμάζω | أمر
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὸ θαυμασθέν
al-amru l-ʿaǧību
Filecard: Arist.Gener-anim.2412
θῆλυς | مرأة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἰσοδρομησάντων τοῦ ἄρρενος καὶ τοῦ θήλεος
wa-rubbamā afḍat al-marʾatu wa-l-raǧulu maʿan fī waqtin musāwin
Filecard: Arist.Gener-anim.1059
θῆλυς | امرأة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11810
θῆλυς | مرأة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-l-marʿatu
Filecard: Artem.Onirocr.11811
θῆλυς | امرأة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἡ θήλεια
al-marʾatu
Filecard: Ps-Plut.Placita.4866
θύλακος | مرود
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
ṣifāqun šabīhun bi-mirwadin
Filecard: Arist.Hist-anim.215
θωρήσσω | خمر
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
θωρησσόμενος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
šāribu l-ḫamari (Arabic reference: 16.4)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0178
θώς | نمر
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.559
ἰάομαι | مرض
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
ἰῆσθαι (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
muqāwamatuhū li-l-amrāḍi (Arabic reference: 14.5)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0854
ἴδιος | مركوز
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1446
ἱερόω | مرتبة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἱερώσασθαι
martabatun mukarramatun
Filecard: Artem.Onirocr.03673
ἱερωσύνη | مرتبة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03674
ἱερωσύνη | مرتبة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
martabatun min marātibi l-kahanati
Filecard: Artem.Onirocr.03676
ἱερωσύνη | مرتبة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
martabatun min marātibi l-kahanati
Filecard: Artem.Onirocr.03676
ἱκανός | مرّة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἱκανῶς
mirārun šattā
Filecard: Arist.Gener-anim.1152
ἵστημι | مرتبة
Arist. Phys. (Physica)
εὐθὺς ἵσταται (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 258b5)
in kāna taqifu martabatuhū min qurbin
Filecard: Arist.Phys.00331
καθιδρύω | مركوز
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
καθιδρυμένος
Filecard: Ps-Plut.Placita.1445
καθολικός | امر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
καθολικώτερον (sc. εἰπεῖν)
ʿalā l-amri l-akṯari l-ʿāmmi l-muštariki
Filecard: Ps-Plut.Placita.3159
κακία | مرذول
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
τὰ ἐν κακίᾳ
Filecard: Nicom.Arithm.1828
καλός | مريء
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
κάλλιστος
ʿaḏba mariʾa
Filecard: Hippocr.Aer.0848
κάμνω | مريض
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὰ κάμνοντα
al-marḍā
Filecard: Arist.Gener-anim.4588
κάμνω | مرض
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
mariḍa wa-iʿtalla
Filecard: Arist.Hist-anim.374
κάμνω | مرض
Arist. Metaph. (Metaphysica)
yaʿriḍu maraḍun
Filecard: Arist.Metaph.1533
κάμνω | مريض
Arist. Metaph. (Metaphysica)
κάμνων
Filecard: Arist.Metaph.1534
κάμνω | مريض
Arist. Phys. (Physica)
κάμνειν (Greek reference: Arist. Phys. III 1, 201b1)
Filecard: Arist.Phys.00126
κάμνω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
al-maraḍu bi-man ʿaraḍa lahu
Filecard: Artem.Onirocr.07774
κάμνω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11816
κάμνω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11817
κάμνω | مريض
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
ὁ κάμνων
Filecard: Galen.In-De-off-med.2065
κάμνω | مريض
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
ὁ κάμνων
Filecard: Galen.In-De-off-med.2066
κάμνω | مريض
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
κάμνων (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 36.6; 36.8; 39.2; 45.7-8; 52.10)
(Arabic reference: 1.7; 1.9; 4.2; 13.13; 22.7)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0767
καμνω | مريض
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1651
κάμνω | مريض
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
οἱ κάμνοντες (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173b24)
al-marḍā (Arabic reference: 537.12)
Filecard: Arist.Eth-Nic.12015
καρπός | ثمرة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
φέρει καρπόν
yaḥmilu ṯamaratan
Filecard: Arist.Gener-anim.1848
καρπός | ثمرة
Arist. Phys. (Physica)
τῆς τοῦ καρποῦ ἕνεκα σκέπης (Greek reference: Arist. Phys. II 8, 199a25)
min qibali sitri l-ṯamarati wa-waqāʾihā
Filecard: Arist.Phys.00308
καρπός | ثمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 96.18; 105.13; 111.14)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 100.1; 109.8; 116.2)
Filecard: Diosc.Mat-med.0086
καρπός | ثمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
ὁ καρπὸς καὶ τὰ φύλλα καὶ ὁ φλοιὸς καὶ ὁ χυλός (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 96.14-15)
ṯamruhā wa-waraquhā wa-qišruhā wa-ʿuṣāratuhā (Arabic reference: Dubler/Terés II, 99.20-21)
Filecard: Diosc.Mat-med.0536
καρπός | ثمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 67.19-20; 75.1; 101.19-20; 106.18-19; 107.6)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 71.8; 79.10; 105.10; 110.16; 111.10)
Filecard: Diosc.Mat-med.1361
καρπός | ثمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
ὁ καρπὸς... αὐτῶν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 98.9)
ṯamaruhū (Arabic reference: Dubler/Terés II, 101.18)
Filecard: Diosc.Mat-med.1362
κατάστασις | مرتبة
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
(Greek reference: Hippocr. Aphor. I 12)
niẓāmun wa-martabatun (Arabic reference: 5.5)
Filecard: Hippocr.Aphor.0073
κατοπτρίζω | مرآة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
κατοπτρίζεσθαι
yanẓuru fī mirʾā
Filecard: Artem.Onirocr.03472
κατοπτρίζω | مرآة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
κατοπτρίζεσθαι
al-naẓaru fī l-mirʾā
Filecard: Artem.Onirocr.03473
κατοπτρικός | مرآة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
fī l-mirʾāti
Filecard: Ps-Plut.Placita.1289
κατοπτρικός | مرآة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
fī l-mirʾāti
Filecard: Ps-Plut.Placita.1290
κατοπτρικός | مرأة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἡ κατοπτρικὴ φαντασία
taḫayyulun yaqūmu maqāma taḫayyulāti l-marāyā
Filecard: Ps-Plut.Placita.1291
κατοπτρικός | مرآة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
τὰ κατοπτρικά
al-ašyāʾu llatī narā fī l-marāyā
Filecard: Ps-Plut.Placita.1292
κάτοπτρον | مرآة
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
(Greek reference: Alex. An. Mant. (Vis.) 142.28 = 149.30)
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0139
κάτοπτρον | مرآة
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0140
κάτοπτρον | مرآة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1705
κάτοπτρον | مرآة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-l-mirʾā
Filecard: Artem.Onirocr.03470
κάτοπτρον | مرآة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03471
κάτοπτρον | مرآة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1285
κάτοπτρον | مرآة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1286
κάτοπτρον | مرآة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1287
κάτω | مرتّب
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἐπὶ τῶν κάτω
fī l-ašyāʾi l-murattabati
Filecard: Arist.An-post.0478
κελεύω | أمر
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ὥσπερ τις τύραννος ... κελεύει (Greek reference: Galen An. virt. 70.17)
yaʾmuru ... amran qasran (Arabic reference: 37.5)
Filecard: Galen.An-virt.3774
κελεύω | أمر
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0573
κενεών | مرقّ
Rufus Ict. (De ictero)
οἱ κενεῶνες
marāqqu baṭnihī (Arabic reference: 55)
Filecard: Rufus.Ict.0047
κέντρον | مركز
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 287b7)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
κέντρον | مركز
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 287b9)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
κέντρον | مركز
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 287b11)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
κέντρον | مركز
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 287b13)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
κέντρον | مركز
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 289b35)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
κέντρον | مركز
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 272b25)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
κέντρον | مركز
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 293b10)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
κέντρον | مركز
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 293b26)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
κέντρον | مركز
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 293b28)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
κέντρον | مركز
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 293b31)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
κέντρον | مركز
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 296b9)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
κέντρον | مركز
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 297b5)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
κέντρον | مركز
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 272a14)
(Arabic reference: versio BC)
No Filecard
κέντρον | مركز
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 287b7)
(Arabic reference: versio T)
No Filecard
κέντρον | مركز
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 287b9)
(Arabic reference: versio T)
No Filecard
κέντρον | مركز
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 287b11)
(Arabic reference: versio T)
No Filecard
κέντρον | مركز
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 287b13)
(Arabic reference: versio T)
No Filecard
κέντρον | مركز
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 289b35)
(Arabic reference: versio T)
No Filecard
κέντρον | مركز
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VIII 9, 265b3)
Filecard: Arist.Phys.00428
κέντρον | مركز
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1447
κέντρον | مركز
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1448
κέντρον | مركز
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1449
κέντρον | مركز
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1450
κέντρον | مركز
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
(Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.5)
(Arabic reference: 19.4)
Filecard: Ptol.Hypoth.0077
κέντρον | مركز
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
τὸ αὑτὸ κέντρον (Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.10)
(Arabic reference: 19.7)
Filecard: Ptol.Hypoth.0078
κεντρον | مركز
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0528
κέντρον | مركز
Eucl. El. (Elementa)
(Arabic reference: 20.10)
Filecard: Eucl.El.3416
κέντρον | مركز
Eucl. El. (Elementa)
Filecard: Eucl.El.3417
κέντρον | مركز
Eucl. El. (Elementa)
Filecard: Eucl.El.3418
κέντρον | مركز
Eucl. El. (Elementa)
(Greek reference: i,7.14)
(Arabic reference: 42.8)
Filecard: Eucl.El.3419
κεφάλαιος | أمر
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
ǧumlatu l-amri
Filecard: Hippocr.Off-med.0021
κηρωτός | مرهم
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
κηρωτῇ (Greek reference: Hippocr. Superf. 74.17)
bi-marhamin (Arabic reference: 3.4)
Filecard: Hippocr.Superf.0321
κινναβάριος | حمرة
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
šadīdu l-ḥumrati šabīhun bi-l-zunǧufri
Filecard: Arist.Hist-anim.134
κλείς | مرفق
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0464
κοινός | أمر
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
τὸ κοινόν
al-amru l-ʿāmmiyyu
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0055
κοινός | أمر
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
τὸ κοινόν
al-amru l-ʿāmmiyyu
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0087
κοινός | أمر
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
τὸ κοινόν
al-amru l-ʿāmmiyyu
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0088
κοινός | مركَّب
Arist. Meteor. (Meteorologica)
(Greek reference: Arist. Meteor. IV 10, 389a19)
(Arabic reference: 1389)
Filecard: Arist.Meteor.0162
κοινός | مركَّب
Arist. Meteor. (Meteorologica)
(Greek reference: Arist. Meteor. IV 6, 383a26)
(Arabic reference: 1188)
Filecard: Arist.Meteor.0162
κολοβός | مرقعة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03995
κύριος | مربوب
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1711
κύριος | امر
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
(Arabic reference: hend.; musallaṭun ǧāʾizu l-amri)
Filecard: Arist.Rhet.2129
κυριος | امر
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1687
κυριος | امر
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1688
κώπη | مردى
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.4870
λάρος | شاهمرغ
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.188
λειμακώδης | مرج
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ḏātu l-murūǧi
Filecard: Hippocr.Aer.0393
λειμακώδης | مرج
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ḏātu l-murūǧi
Filecard: Hippocr.Aer.0394
λειμών | مرعى
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1796
λειμών | مرج
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
murūǧan zahruhā kaṯīrun
Filecard: Hippocr.Aer.0514
λεπτύνω | ضمر
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
τὰ (sc. λεπτυνόμενα σώματα) δὲ ἐν ὀλίγῳ (sc. χρόνῳ) (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 7)
al-abdānu llatī ḍamarat fī zamanin yasīrin (Arabic reference: 11.2)
Filecard: Hippocr.Aphor.0119
λεχώ | امرأة
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.8)
al-marʾatu llatī talidu (Arabic reference: 4.9)
Filecard: Hippocr.Superf.0934
λεχώ | امرأة
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.8)
al-marʾatu llatī talidu (Arabic reference: 4.9)
Filecard: Hippocr.Superf.1090
λιμήν | مرسى
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1787
λιμήν | مرقاة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03997
λιτός | مرسل
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1775
μαθηματικός | أمر
Arist. Metaph. (Metaphysica)
al-umūru l-taʿālīmiyyatu
Filecard: Arist.Metaph.1108
μαθηματικός | أمر
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
τὰ μαθηματικά (Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.4)
fī l-umūri l-taʿlīmiyyati (Arabic reference: 15.5)
Filecard: Ptol.Hypoth.0135
μακρόβιος | عمر
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
τοῦ μακρόβια εἶναι
ṭawīlatu l-ʿamāri
Filecard: Arist.An-post.0790
μακρόβιος | عمر
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὰ μακροβιώτερα
aṭwalu ʿumran
Filecard: Arist.Gener-anim.2356
μακρόβιος | عمر
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ṭawīlu l-ʿumri
Filecard: Arist.Rhet.4097
μακρόβιος | عمر
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
taṭūlu aʿmāruhum
Filecard: Hippocr.Aer.0818
μακρόβιος | عمر
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
al-aʿmāru ṭawīlatun
Filecard: Hippocr.Aer.0819
μακροβιότης | عمر
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ṭūlu l-ʿumri
Filecard: Arist.Rhet.4100
μακρονοσία | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-yataṭāwalu maraḍuhum
Filecard: Artem.Onirocr.07387
μαλακία | مرارة
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1251a14)
(Arabic reference: versio Q 5.9)
Filecard: Arist.Virt.1436
μάλιστα | أمر
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
ʿalā akṯara l-amri
Filecard: Hippocr.Off-med.0617
μαραίνω | ضمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
μεμαραμμένος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 91.1)
(Arabic reference: Ibn Bayṭār Ǧāmiʿ IV, 190.14)
Filecard: Diosc.Mat-med.1196
μελαγχολικός | مرّة
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
al-mirratu l-ṣawdāʾu (Arabic reference: 25.13)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0946
μέλας | اسمر
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
asmaru l-lawni
Filecard: Arist.Hist-anim.166
μέλας | اسمر
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
al-sumru wa-l-sūdu l-alwāni
Filecard: Arist.Hist-anim.167
μέλας | مرّة
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
μελάντατος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
al-ġālibu fīhā l-mirratu l-sawdāʾu (Arabic reference: 13.11)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0948
μέρος | مرّة
Arist. Phys. (Physica)
ἐν μέρει (Greek reference: Arist. Phys. VIII 1, 252a20)
Filecard: Arist.Phys.11194
μετέωρος | مرتفع
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0463
μήλη | مرود
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 86.22)
(Arabic reference: 15.3)
Filecard: Hippocr.Superf.0337
μήλη | مرود
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 86.24)
(Arabic reference: 15.5)
Filecard: Hippocr.Superf.0338
μῖγμα | مركّب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
φυσικῷ μίγματι
al-šayʾu l-murakkabu bi-l-ṭabīʿati
Filecard: Nicom.Arithm.1871
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 268b18)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 269a28)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 268b30)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 279a1)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 279a2)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 279a4)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 302b6)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 302b7)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 302b16)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 269a1)
(Arabic reference: versio BC)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 279a4)
(Arabic reference: versio T)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 268b18)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 269a28)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 279a1)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 279a2)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 279a4)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 302b6)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 302b7)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 302b16)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 269a1)
(Arabic reference: versio BC)
No Filecard
μικτός | مركّب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 279a4)
(Arabic reference: versio T)
No Filecard
μικτός | مركَّب
Arist. Meteor. (Meteorologica)
(Greek reference: Arist. Meteor. IV 4, 381b25)
(Arabic reference: 1121)
Filecard: Arist.Meteor.0163
μικτός | مركَّب
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1440
μονάς | مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐν μονάσι
fī martabatin
Filecard: Nicom.Arithm.1809
μονοσιτέω | مرّة
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
μονοσιτεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
yaǧʿalu ṭaʿāmahū marratan wāḥidatan mina l-yawmi (Arabic reference: 34.7)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0660
μονοσιτέω | مرّة
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
μονοσιτεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
yaǧʿalu tanāwula l-ṭaʿāmi fī l-yawmi marratan wāḥidatan (Arabic reference: 29.16)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0663
μονοσιτία | مرّة
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
μονοσιτίη (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 50.7-8)
tanāwulu l-ġiḏāʾi fī l-yawmi marratan wāḥidatan (Arabic reference: 20.12)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0880
μουσουργός | مروحة
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
μουσοεργός
taʿmilu l-marāwiḥu min rīši l-ṭawāwīsi
Filecard: Hippocr.Genit.0622
μῦθος | سمر
Arist. Poet. (Ars poetica)
(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a9)
samrun wa-šiʿrun (Arabic reference: 220.5)
Filecard: Arist.Poet.0130
μύρτον | ثمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
ἐκ... μύρτων ἐκθλιβέντων χυλός (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 105.10-11)
ʿasāratu l-ṯamari (Arabic reference: Dubler/Terés II, 109.6)
Filecard: Diosc.Mat-med.1364
νεάνισκος | مراهق
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī ḥaddi l-murāhiqi
Filecard: Artem.Onirocr.00634
νεάνισκος | مراهق
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī ḥaddi l-murāhiqi
Filecard: Artem.Onirocr.00635
νεώτερος | أمر
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
amrun ǧadīdun (Arabic reference: 17.14)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0100
νικάω | قمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.10037
νομή | مرعى
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1797
νοσερός | مريض
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0395
νοσερός | مرض
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
kaṯīratu l-amrāḍi
Filecard: Hippocr.Aer.1160
νοσερός | مرض
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
νοσερωτάτην
wabiʾatu kaṯīratu l-amrāḍi
Filecard: Hippocr.Aer.1161
νόσευμα | مرض
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2076
νόσευμα | مرض
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2077
νόσευμα | مرض
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2080
νοσέω | مرض
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὸ νοσεῖν
Filecard: Arist.Gener-anim.4585
νοσέω | مريض
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ὅταν νοσήσῃ
iḏā ṣāra...marīḍan
Filecard: Arist.Gener-anim.4589
νοσέω | مرض
Arist. Phys. (Physica)
καὶ τὸ ὑγιαῖνον καὶ τὸ νοσοῦν (Greek reference: Arist. Phys. III 1, 201b3)
allaḏi yaṣiḥḥu wa-llaḏī yamraḍu
Filecard: Arist.Phys.00125
νοσέω | مريض
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VII 3, 247b24 (textus alter))
(Arabic reference: 763.3)
Filecard: Arist.Phys.11188
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
maraḍun...yaʿriḍu lahu
Filecard: Artem.Onirocr.07786
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11818
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
sa-yamraḍu
Filecard: Artem.Onirocr.11819
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11820
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11821
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11822
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11826
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11827
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11828
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11829
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11830
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11831
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11832
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11833
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11834
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11835
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11836
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11837
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11838
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11839
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11840
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11841
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11843
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11844
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11845
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11846
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11847
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11848
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11849
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11850
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11851
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11852
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11853
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11854
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11855
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11856
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11857
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11858
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11859
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11860
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11861
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11862
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11863
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11864
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11865
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11866
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11867
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11868
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11869
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11870
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11871
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11872
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11873
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11874
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11875
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11876
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11877
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11878
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11879
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11880
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11881
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
sa-tamraḍu
Filecard: Artem.Onirocr.11882
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11883
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11884
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yamraḍuhu
Filecard: Artem.Onirocr.11885
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11886
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11887
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11888
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11889
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11890
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11891
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11892
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11893
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11894
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11895
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11896
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11897
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11898
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11899
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11900
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11901
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11902
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11903
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11904
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11905
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11906
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11907
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11908
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11909
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11910
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11911
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11912
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11913
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11914
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11915
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marḍā
Filecard: Artem.Onirocr.11916
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11917
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11918
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11919
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11920
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11962
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11963
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11964
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11965
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11966
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11967
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11968
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11969
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11970
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11971
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11972
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11973
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
maraḍuhu
Filecard: Artem.Onirocr.11974
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
maraḍihi
Filecard: Artem.Onirocr.11975
νοσέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11976
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
al-maraḍu...marīḍan
Filecard: Artem.Onirocr.11977
νοσέω | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11978
νοσέω | مرض
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 50.19)
(Arabic reference: 23.16)
Filecard: Galen.An-virt.1263
νοσέω | مرض
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
τὸ νοσεῖν (Greek reference: Galen An. virt. 65.4)
(Arabic reference: 33.10)
Filecard: Galen.An-virt.1264
νοσέω | مريض
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 50.12)
(Arabic reference: 23.10)
Filecard: Galen.An-virt.1274
νοσέω | مريض
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
νοσῶν (Greek reference: Galen An. virt. 50.14)
(Arabic reference: 23.13)
Filecard: Galen.An-virt.1275
νοσέω | مريض
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
νοσῶν (Greek reference: Galen An. virt. 70.12)
(Arabic reference: 37.1)
Filecard: Galen.An-virt.1276
νοσέω | مرض
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0168
νοσέω | مريد
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
ὁ νοσέων (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 9)
quwwatu l-marīḍi (Arabic reference: 4.7)
Filecard: Hippocr.Aphor.0184
νοσέω | مريض
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
οἱ νοσέοντες (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 5)
(Arabic reference: 3.5)
Filecard: Hippocr.Aphor.0203
νοσέω | مريض
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
νοσέων (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 39.23)
(Arabic reference: 5.5)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0766
νοσέω | مرض
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
taḍʿufu wa-tamraḍu
Filecard: Hippocr.Genit.0762
νοσέω | مرض
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
τὸ νοσεῖν (Greek reference: Porph. Isag. 9,9)
Filecard: Porph.Isag.0664
νοσέω | مرض
Arist. Cat. (Categoriae)
τὸ νοσεῖν (Greek reference: Arist. Cat. 8b39)
(Arabic reference: BN 169b11)
Filecard: Arist.Cat.00307
νοσέω | مريض
Arist. Cat. (Categoriae)
τὸ νοσεῖν (Greek reference: Arist. Cat. 13b14)
(Arabic reference: BN 175b4)
Filecard: Arist.Cat.00340
νοσηλός | مريض
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
νοσηλὰ ἐόντα (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.3)
(Arabic reference: 8.4)
Filecard: Hippocr.Superf.0935
νόσημα | مرض
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.4576
νόσημα | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11925
νόσημα | مرض
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 49.4)
(Arabic reference: 22.10)
Filecard: Galen.An-virt.1268
νόσημα | مرض
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 49.19)
(Arabic reference: 22.23-23.1)
Filecard: Galen.An-virt.1269
νόσημα | مرض
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0167
νόσημα | مرض
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0169
νόσημα | مرض
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0170
νόσημα | مرض
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0171
νόσημα | مرض
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0172
νόσημα | مرض
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0173
νόσημα | مرض
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2078
νόσημα | مرض
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2079
νόσημα | مرض
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2083
νόσημα | مرض
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2084
νόσημα | مرض
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
(Greek reference: Hippocr. Aphor. I 7)
(Arabic reference: 3.13)
Filecard: Hippocr.Aphor.0205
νόσημα | مرض
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 36.4; 37.6; 37.9; 39.13)
(Arabic reference: 1.4; 2.10; 2.14; 4.12)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0762
νόσημα | مرض
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
ἔχουσα νόσημα
Filecard: Hippocr.Genit.0165
νόσημα | مرض
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 11.3; 13.13; 13.17)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0959
νοσηματώδης | مرض
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
min qabli maraḍin
Filecard: Arist.Gener-anim.4586
νοσηρός | ممرّض
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 17.7)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0961
νοσογνωμονικός | مرض
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 9a19)
taʿarrufu l-amrāḍi (Arabic reference: versio T 13.20)
Filecard: Ps-Arist.Div.0399
νοσογνωμονικός | مرض
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 9a11)
taʿarrufu l-amrāḍi (Arabic reference: versio T 13.17)
Filecard: Ps-Arist.Div.0400
νοσοποιέω | مرض
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 50.11)
yūlidu l-amrāḍa (Arabic reference: 20.16)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0764
νόσος | مرض
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: 200.16)
(Arabic reference: 23.13)
No Filecard
νόσος | مرض
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 270a29)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
νόσος | مرض
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 277a16)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
νόσος | أمرض
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ποιεῖ νόσους
tanhadimu wa-tumriḍu
Filecard: Arist.Gener-anim.3409
νόσος | مرض
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.4569
νόσος | مرض
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
min qibali anna kaṯīran min an-nāsi mariḍū amrāḍan šadīdatan fa-ibyaḍḍa šaʿru aǧsādihim
Filecard: Arist.Gener-anim.4572
νόσος | مرض
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
καὶ γὰρ ἐκ νόσων πολλοῖς πολιαὶ ἀνέφυσαν
min qibali anna kaṯīran min an-nāsi mariḍū amrāḍan šadīdatan fa-ibyaḍḍa šaʿru aǧsādihim
Filecard: Arist.Gener-anim.4572
νόσος | مرض
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.4575
νόσος | مرض
Arist. Metaph. (Metaphysica)
νόσῳ
bi-maraḍin
Filecard: Arist.Metaph.1532
νόσος | مرض
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. V 2, 225b22)
Filecard: Arist.Phys.11189
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
maraḍihi
Filecard: Artem.Onirocr.11924
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11926
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11927
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11928
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11929
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11930
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11931
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11932
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11933
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11934
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11935
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11936
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11937
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11938
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11939
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11940
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11941
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11942
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11943
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11944
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11945
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11946
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11947
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11948
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11949
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11950
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11951
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
maraḍihi
Filecard: Artem.Onirocr.11952
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11953
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
maraḍihi
Filecard: Artem.Onirocr.11954
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
maraḍahum
Filecard: Artem.Onirocr.11955
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11956
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11957
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11958
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11959
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11960
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11961
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11979
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-waǧaʿun wa-maraḍun
Filecard: Artem.Onirocr.11980
νόσος | مريض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11981
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11983
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11984
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11985
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11986
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11987
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11988
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11989
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
bi-l-maraḍi
Filecard: Artem.Onirocr.11990
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11991
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yamraḍuhu
Filecard: Artem.Onirocr.11992
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11993
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11994
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11995
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11996
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11997
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11998
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11999
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12000
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12001
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12002
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12003
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12004
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12005
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12006
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12007
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12008
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12009
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12010
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12011
νόσος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12012
νόσος | مرض
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
νόσων ἕνεκα (Greek reference: Galen An. virt. 70.8)
mariḍu l-badanu (Arabic reference: 36.21)
Filecard: Galen.An-virt.1265
νόσος | مرض
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 50.5)
(Arabic reference: 23.6)
Filecard: Galen.An-virt.1270
νόσος | مرض
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 50.17)
(Arabic reference: 23.14)
Filecard: Galen.An-virt.1271
νόσος | مرض
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 64.21)
(Arabic reference: 33.7)
Filecard: Galen.An-virt.1272
νόσος | مرض
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἔν ... τῇ λοιμώδει νόσῳ (Greek reference: Galen An. virt. 49.6)
mariḍū mina l-wabaʾi (Arabic reference: 22.11)
Filecard: Galen.An-virt.6096
νόσος | مرض
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
οὔτε νόσος
wa-lā l-maraḍa
Filecard: Nicom.Arithm.4364
νόσος | مرض
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.4871
νόσος | مرض
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.4872
νόσος | مرض
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.4873
νόσος | مرض
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 12a4)
(Arabic reference: BN 173a16)
Filecard: Arist.Cat.00306
νόσος | مرض
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 4b14)
(Arabic reference: BN 165a18)
Filecard: Arist.Cat.00308
νόσος | مرض
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 8b32)
(Arabic reference: BN 169b6)
Filecard: Arist.Cat.00685
νοσώδης | ممرّض
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.4587
νοσώδης | مريض
Arist. Metaph. (Metaphysica)
νοσώδει ὄντι
Filecard: Arist.Metaph.1535
νοῦσος | مرض
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2081
νοῦσος | مرض
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2082
νοῦσος | مرض
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2085
νοῦσος | مرض
Hippocr. Alim. (De alimento)
Filecard: Hippocr.Alim.0137
νοῦσος | مرض
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
ἀκμή (sc. τῆς νούσου) (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 10)
muntahā maraḍin (Arabic reference: 4.11,12)
Filecard: Hippocr.Aphor.0204
νοῦσος | مرض
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 36.16; 37.4-5; 38.3; 38.12)
(Arabic reference: 2.1; 2.8; 2.17; 3.8)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0763
νοῦσος | مرض
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 3.11; 15.13; 36.1)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0960
ξανθός | حمرة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ξανθότερος (Greek reference: Galen An. virt. 61.7)
māʾilun ilā l-bayāḍi wa-l-ḥumrati akṯaru (Arabic reference: 30.19)
Filecard: Galen.An-virt.0380
ξανθος | احمر
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0213
ξανθος | احمر
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0214
ξανθος | احمر
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0216
ξανθος | احمر
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0218
ξανθος | احمر
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0892
ὁ | مرسوم
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
τόδε τὸ
hāḏā l-marsūma
Filecard: Arist.An-post.0486
ὁ | مرّة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
τὸ μὲν … τὸ δέ ...
marratan ... wa-marratan ...
Filecard: Ps-Plut.Placita.4860
ὁδοιπορία | ممرّ
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.2061
οἰνόομαι | خمر
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
οἱ οἰνωμένοι
paraphr.; allaḏīna qad šaribū l-ḫamra
Filecard: Arist.Rhet.3290
οἶνος | خمر
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0141
οἶνος | خمر
Arist. Meteor. (Meteorologica)
(Greek reference: Arist. Meteor. IV 11, 389a27)
(Arabic reference: 1395)
Filecard: Arist.Meteor.0113
οἶνος | خمر
Arist. Meteor. (Meteorologica)
(Greek reference: Arist. Meteor. IV 10, 389a9)
(Arabic reference: 1384)
Filecard: Arist.Meteor.0113
οἶνος | خمر
Arist. Meteor. (Meteorologica)
ὁ νέος (sc. οἶνος) (Greek reference: Arist. Meteor. IV 10, 388b3)
ḫamrun ḥadīṯun (Arabic reference: 1364)
Filecard: Arist.Meteor.0114
οἶνος | خمر
Arist. Meteor. (Meteorologica)
ὁ νέος (sc. οἶνος) (Greek reference: Arist. Meteor. IV 10, 388b1)
ḫamrun ḥadīṯun (Arabic reference: 1363)
Filecard: Arist.Meteor.0114
οἶνος | خمر
Arist. Phys. (Physica)
ἐν τῷ κεραμίῳ ὁ οἶνος (Greek reference: Arist. Phys. IV 4, 211b4)
al-ḫamru fī l-danni
Filecard: Arist.Phys.00596
οἶνος | خمر
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1419
οἶνος | خمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02089
οἶνος | خمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02090
οἶνος | خمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02091
οἶνος | خمر
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 40.10)
(Arabic reference: 15.22)
Filecard: Galen.An-virt.0549
οἶνος | خمر
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 40.12)
(Arabic reference: 15.23)
Filecard: Galen.An-virt.0550
οἶνος | خمر
Hippocr. Alim. (De alimento)
Filecard: Hippocr.Alim.0080
οἶνος | خمر
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hipppocr. Diaet. acut. 40.23; 58.20; 60.17; 60.18)
(Arabic reference: 6.12; 31.16; 34.14; 34.15)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0163
οἶνος | خمر
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0520
οἶνος | خمر
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0521
οἶνος | خمر
Hippocr. Humor. (De humoribus)
(Greek reference: Hippocr. Humor. 174.14)
al-ḫumūru (Arabic reference: 258.13)
Filecard: Hippocr.Humor.0187
οἶνος | خمر
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 84.25)
(Arabic reference: 13.6)
Filecard: Hippocr.Superf.0200
οἶνος | خمر
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 38.7;)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 40.4)
Filecard: Diosc.Mat-med.1227
οἰνώδης | خمري
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hipppocr. Diaet. acut. 57.19; 57.23; 58.7; 58.12)
(Arabic reference: 30.2; 30.9; 31.2; 31.8)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0164
οἰσοφάγος | مريء
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00634
οἰσοφάγος | مريء
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00635
οἰσοφάγος | مريء
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00636
οἰσοφάγος | مريء
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00637
οἰσοφάγος | مريء
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00638
οἰσοφάγος | مريء
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00639
οἰσοφάγος | مريء
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00640
οἰσοφάγος | مريء
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00642
οἰσοφάγος | مريء
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00643
οἰσοφάγος | مريء
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00644
οἰσοφάγος | مريء
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00645
οἰσοφάγος | مريء
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00646
ὀλίγος | مرّة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οὐκ ὀλίγων (Greek reference: Galen An. virt. 57.7)
mirāran kaṯīratan (Arabic reference: 28.8)
Filecard: Galen.An-virt.1258
ὁμόκεντρος | مركز
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
ὁμόκεντρος αὐτῷ (Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.9)
yakūnu markazuhā markaza hāḏā l-falaki (Arabic reference: 19.6 f.)
Filecard: Ptol.Hypoth.0079
ὁμοταγής | مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
kullu ʿadadin...bi-naẓīrihi fī l-martabati
Filecard: Nicom.Arithm.1798
ὁμοταγής | مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
allaḏī martabatuhu aqallu min martabatihi
Filecard: Nicom.Arithm.1799
ὁμοταγής | مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ʿalā marātibihā
Filecard: Nicom.Arithm.1801
ὁμοταγής | مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ʿalā marātibihā
Filecard: Nicom.Arithm.1802
ὁμοταγής | مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
allaḏī martabatuhu ka-martabatihi maʿa
Filecard: Nicom.Arithm.1804
ὁμοταγής | مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
allaḏī martabatuhu ka-martabatihi maʿa
Filecard: Nicom.Arithm.1805
ὁμοταγής | مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
allaḏī martabatuhu ka-martabatihi maʿa
Filecard: Nicom.Arithm.1806
ὁμοταγής | مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
allaḏī martabatuhu ka-martabatihi maʿa
Filecard: Nicom.Arithm.1807
ὅμως | مرّة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ġayri marratin
Filecard: Arist.Gener-anim.4565
ὁπόσος | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
bi-ʿadadi l-marrāti llatī taʿuddu
Filecard: Nicom.Arithm.3143
ὁπότερος | امر
Arist. Int. (De interpretatione)
ὁπότερ ἔτυχεν
ʿalā ayyi al-amrayni ittafaqa
Filecard: Arist.Int.1320
ὁπότερος | امر
Arist. Int. (De interpretatione)
ὁποτερ ἔτυχεν
ʿalā ayyi l-amrayni ittafaqa
Filecard: Arist.Int.1388
ὁπότερος | امر
Arist. Int. (De interpretatione)
ὁπότερ' ἔτυχε
ʿalā ayyi l-amrayni ittafaqa
Filecard: Arist.Int.1410
ὁπότερος | امر
Arist. Int. (De interpretatione)
ὁπότερ' ἔτυχε
ʿalā ayyi l-amrayni ittafaqa
Filecard: Arist.Int.1432
ορατος | مرئى
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0466
ορατος | مرئى
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0467
ορατος | مرئى
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0468
ορατος | مرئى
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0469
ὁσάκις | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
min ʿadadi l-marrāti
Filecard: Nicom.Arithm.3134
ὁσάκις | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
min ʿadadu l-marrāti
Filecard: Nicom.Arithm.3135
ὁσάκις | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
min ʿadadi l-marrāti
Filecard: Nicom.Arithm.3136
ὁσάκις | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
min ʿadadi l-marrāti
Filecard: Nicom.Arithm.3137
ὅτε | مرّة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ὁτὲ μὲν ... ὁτὲ δὲ ...
marratan ...wa-marratan uḫrā
Filecard: Arist.Gener-anim.4562
ὁτέ | مرّة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ὁτέ μὲν … ὁτέ δέ ...
marratan ... wa-marratan ...
Filecard: Ps-Plut.Placita.4859
οὕτος | أمر
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
ὁ τούτων ἀφηγούμενος
al-mutawallī li-ʾamrihi
Filecard: Aelian.Tact.0802
οὕτως | مرّ
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VI 5, 236a34, 236b14)
Filecard: Arist.Phys.11197
ὄχημα | مركب
Hippocr. Alim. (De alimento)
Filecard: Hippocr.Alim.0242
πάθος | مرض
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.4582
πάθος | مرض
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.4583
πάθος | مرض
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.4584
πάθος | مرض
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
suqmun wa-maraḍun
Filecard: Arist.Part-anim.00276
πάθος | مرض
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 39.19)
(Arabic reference: 15.11)
Filecard: Galen.An-virt.1267
πάθος | مرض
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.2064
πάθος | مرض
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
(Greek reference: Hippocr. Aphor. I 4)
(Arabic reference: 3.2)
Filecard: Hippocr.Aphor.0206
πάθος | مرض
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
Filecard: Hippocr.Off-med.0720
παῖς | مرضع
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0444
πάλιν | مرّة
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VIII 1, 252a21)
Filecard: Arist.Phys.11194
πάλιν | مرّة
Arist. Phys. (Physica)
πάλιν καὶ πάλιν (Greek reference: Arist. Phys. V 4, 227b17)
marratan baʿda uḫrā
Filecard: Arist.Phys.11198
παρακόπτω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ṭūlu l-maraḍi
Filecard: Artem.Onirocr.07402
παραφρονέω | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ṭūlu l-maraḍi
Filecard: Artem.Onirocr.07403
πάρδαλις | نمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12806
πάρδαλις | نمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12807
πάρδαλις | نمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12808
παρέρχομαι | مرّ
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VI 9, 240a14)
Filecard: Arist.Phys.11196
πάροδος | مرور
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
masīrun wa-murūrun
Filecard: Ps-Plut.Placita.4862
πάσχω | مرض
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 39.19)
(Arabic reference: 15.11)
Filecard: Galen.An-virt.1273
πεντάκις | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
πεντάκις ε
al-ḫamsatu ḫamsa marrātin
Filecard: Nicom.Arithm.1338
περιίστημι | أمر
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
τῶν περιεστώτων
al-umūru llatī min ḫāriǧin
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.088
περιίστημι | أمر
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
τῶν περιεστώτων
al-umūru llatī min ḫāriǧin
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.089
περιίστημι | أمر
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
τῶν περιεστώτων
al-umūru llatī min ḫāriǧin
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.090
περικάρπιον | ثمرة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
fī-mā yuḥīṭu bi-l-ṯamarāti
Filecard: Arist.Gener-anim.0016
περικάρπιον | ثمرة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
fī-mā yuḥīṭu bi-l-ṯamarāti
Filecard: Arist.Gener-anim.0017
περικάρπιον | ثمرة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
qišru l-ṯamarati
Filecard: Arist.Gener-anim.3928
πέσσω | استمرأ
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
πέσσεσθαι (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 34.5)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0956
πεσσω | إستمرأ
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1650
πήρωσις | مرض
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1251a12)
(Arabic reference: versio Q 5.8)
Filecard: Arist.Virt.1437
πικραίνω | مرارة
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 49.6)
(Arabic reference: 19.2)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0751
πικρία | مرارة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.4861
πικρός | مرّ
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.1525
πικρός | مرّة
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.1526
πικρός | مرارة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-marārati
Filecard: Artem.Onirocr.11803
πικρός | تمرمر
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 54.4)
(Arabic reference: 24.19)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0768
πικρός | مرّ
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 3.3; 9.16)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0945
πικρός | مرّ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.4856
πικρός | مرّ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.4857
πικρός | مرّ
Arist. Cat. (Categoriae)
τὸ πικρόν (Greek reference: Arist. Cat. 8a6)
(Arabic reference: BN 168b2)
Filecard: Arist.Cat.00118
πικρότης | مرارة
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VII 2, 244b16 (textus alter))
Filecard: Arist.Phys.00743
πικρότης | مرارة
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 9a29)
(Arabic reference: BN 170a9)
Filecard: Arist.Cat.00119
πικρόχολος | مرار
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 58.1)
aṣḥābu l-marāri l-murri (Arabic reference: 30.12)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0754
πικρόχολος | مرار
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
οἱ πικρόχολοι τὰ ἄνω (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 50.5)
man kāna l-marāru ġāliban ʿalā aʿālī badanihī (Arabic reference: 20.8)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0758
πλειστάκις | مرّة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
mirārun šattāun
Filecard: Arist.Gener-anim.1150
πλεῖστος | أمر
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
τὰ πλεῖστα + gen (Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.2)
kaṯīrun min umūri + gen. (Arabic reference: 19.2)
Filecard: Ptol.Hypoth.0205
πλεονάκις | مرّة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
mirārun šattāun
Filecard: Arist.Gener-anim.1149
πλεονάκις | مرّة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
al-marrātu llatī hiya akṯaru
Filecard: Nicom.Arithm.4065
πλοῖον | مركب
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0623
ποικίλος | مركّب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ποικιλωτέρᾳ ἐφόδῳ
bi-ṭarīqi...murakkabin
Filecard: Nicom.Arithm.1870
πολλάκις | مرّة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
εἴρηται πολλάκις
raddadnā hāḏā l-qawla mirāran šattan
Filecard: Arist.Gener-anim.0561
πολλάκις | مرّة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
mirārun šattāun
Filecard: Arist.Gener-anim.1148
πολλάκις | مرّة
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
mirāran šattan
Filecard: Arist.Hist-anim.185
πολλάκις | مرّة
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VIII 8, 264b25)
marāran kaṯīratan
Filecard: Arist.Phys.11191
πολλάκις | مرّة
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VII 3, 246b21 (textus alter))
Filecard: Arist.Phys.11193
πολλάκις | مرّة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
mirāran kaṯīratan
Filecard: Artem.Onirocr.10659
πολλάκις | مرّة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
mirāran kaṯīratan
Filecard: Artem.Onirocr.10660
πολλάκις | مرّة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
mirāran kaṯīratan
Filecard: Artem.Onirocr.10661
πολλάκις | مرّة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οὐχ ἅπαξ ἢ δὶς ἀλλὰ πάνυ πολλάκις (Greek reference: Galen An. virt. 32.2-3)
lā marratan wa-lā marratayni bal mirāran kaṯīratan (Arabic reference: 9.5)
Filecard: Galen.An-virt.1253
πολλάκις | مرّة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οὐχ ἅπαξ ἢ δὶς ἀλλὰ πολλάκις (Greek reference: Galen An. virt. 67.19)
lā marratan wa-lā marratayni bal mirāran kaṯīratan (Arabic reference: 35.10)
Filecard: Galen.An-virt.1255
πολλάκις | مرّة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 39.2)
mirāran kaṯīratan (Arabic reference: 14.20)
Filecard: Galen.An-virt.1256
πολλάκις | مرّة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 63.9-10)
mirāran kaṯīratan (Arabic reference: 32.3)
Filecard: Galen.An-virt.1257
πολλάκις | مرة
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
mirāran kaṯīratan
Filecard: Galen.In-De-off-med.1704
πολλάκις | مرة
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
mirāran kaṯīratan
Filecard: Galen.In-De-off-med.1705
πολλάκις | مرّة
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
mirāran kaṯīran
Filecard: Galen.Med-phil.0166
πολλάκις | مرّة
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
mirāran (Arabic reference: 32.9)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0955
πολλάκις | امر
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
fī akṯara l-amri
Filecard: Porph.Isag.0562
πολλάκις | امر
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
(Greek reference: Porph. Isag. 19,11)
fī akṯara l-amri
Filecard: Porph.Isag.0565
πολλάκις | مرّة
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
(Greek reference: Porph. Isag. 20,14)
ġayru marratin
Filecard: Porph.Isag.0663
πολλάκις | مرّة
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b25)
mirāran kaṯīratan (Arabic reference: 555.11)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11982
πολλαπλάσιος | مرّة
Arist. Metaph. (Metaphysica)
mā yuḍrabu mirāran kaṯīran
Filecard: Arist.Metaph.1528
πολύβροχος | مرّة
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
πολύβροχον... δεῖ ποιεῖν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 119.24)
yanbaġī an yunqaʿa l-ramādu fī l-māʾi muddatan ṯumma yunqaʿu fīhī ramādun āḫarun wa-yufʿalu ḏālika marrātin kaṯīratan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 123.21-124.1)
Filecard: Diosc.Mat-med.0222
πολυκαρπέω | ثمر
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὰ πολυκαρπήσαντα
yukaṯṯiru ḥamlu l-ṯamari
Filecard: Arist.Gener-anim.1875
πολύκαρπος | ثمر
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
πολυκαρπότερος (Greek reference: Galen An. virt. 50.8)
kaṯīru l-ṯimāri (Arabic reference: 23.8)
Filecard: Galen.An-virt.3953
πολύς | مرّة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἐπὶ τὸ πολύ
mirārun šattā
Filecard: Arist.Gener-anim.1153
πολύς | مرّة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἐπὶ τὸ πολύ
mirārun šattā
Filecard: Arist.Gener-anim.1154
πολυχρόνιος | عمر
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ṭawīlu l-ʿumri
Filecard: Arist.Rhet.4096
πόνος | مرض
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11923
ποτέ | مرة
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
ποτὲ...ποτὲ...ἄλλοτε
marratan...marratan...marratan uḫrā
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.629
ποτέ | مرّة
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. III 6, 207a5)
Filecard: Arist.Phys.11200
πρᾶγμα | امر
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
Filecard: Arist.An-post.0026
πρᾶγμα | امر
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
τοῦ δὲ πράγματος ὑπάρχοντος
wa-iḏā kāna l-amru mawǧūdan
Filecard: Arist.An-post.0027
πρᾶγμα | امر
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀναγκαῖα τοῖς πράγμασιν
hiya l-umūra l-ḍarūriyyata li-l-umūri
Filecard: Arist.An-post.0028
πρᾶγμα | امر
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ὑπάρχει τοῖς πράγμασιν
mawǧūdatun li-l-umūri
Filecard: Arist.An-post.0029
πρᾶγμα | أمر
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
τὰ πράγματα
al-amru fī nafsi hāḏihi l-umūri
Filecard: Galen.Med-phil.0315
πρᾶγμα | أمر
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
τὰ πράγματα
al-amru fī nafsi hāḏihi l-umūri
Filecard: Galen.Med-phil.0317
πρακτέος | أمر
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
τῶν πρακτέων
al-umūri llatī yaǧibu fiʿluha
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.456
πρέσβυς | مرتبة
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
ὧς πρεσβυτέροις (Greek reference: Arist. Div. 22a2)
ilā martabati l-šayḫi (Arabic reference: versio Q 12.7)
Filecard: Ps-Arist.Div.0202
πρόειμι | مرّ
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VII 1, 242a19,21 (textus alter))
Filecard: Arist.Phys.11195
προεκτίθημι | مرتبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
προεκτεθέντων
al-mutaqqadimu lahu fī l-martabati
Filecard: Nicom.Arithm.1811
προσεδρεύω | مرابط
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
προσεδρευούσης [ τὴς φύσεως ]
maʿa murābiṭati wa mulāzimati l-ṭibāʿi
Filecard: Arist.Gener-anim.0499
προσκεφάλαιον | مرفق
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
al-wasāʾidu wa-l-marāfiqu
Filecard: Galen.In-De-off-med.0647
προτρέπω | مرغّب
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
προτρέπομαι
al-muraġġibu wa-l-muḥarriḍu
Filecard: Arist.Rhet.1805
πτερωτός | مريش
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0252
πυθμενόθεν | مرض
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 53.8)
munḏu awwali l-maraḍi (Arabic reference: 23.14)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0765
πυρρός | أحمر
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1836
πυρρός | احمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01314
πυρρός | احمر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01315