Home
Words
Greek Lexemes
Letter: p

Greek Lexemes starting with "p"

1 to 47 of 47 results

Greek Lexeme	Arabic Lexeme	Source
participium coniunctum	ذلك	Aelianus Tacticus - Tactica theoria (Aelian. Tact.)
participium coniunctum	عند	Aristotle, Abū Bišr Mattā - Ars poetica (Arist. Poet.)
participium coniunctum	اذا	Aristotle, Abū Bišr Mattā - Ars poetica (Arist. Poet.)
participium coniunctum	حيْثُ	Aristotle, Abū Bišr Mattā - Ars poetica (Arist. Poet.)
participium coniunctum	قِبل	Aristotle, Abū Bišr Mattā - Ars poetica (Arist. Poet.)
participium coniunctum	عند	Aristotle, Abū Bišr Mattā - Ars poetica (Arist. Poet.)
participium coniunctum	على	Aristotle, Abū Bišr Mattā - Ars poetica (Arist. Poet.)
participium coniunctum	ما	Aristotle, Abū Bišr Mattā - Ars poetica (Arist. Poet.)
participium coniunctum	جهة	Aristotle, Abū Bišr Mattā - Ars poetica (Arist. Poet.)
participium coniunctum	لمّا	Galenus, Ḥubaiš b. al-Ḥasan - Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur (Galen An. virt.)
participium coniunctum	لمّا	Galenus, Ḥubaiš b. al-Ḥasan - Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur (Galen An. virt.)
participium coniunctum	لمّا	Galenus, Ḥubaiš b. al-Ḥasan - Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur (Galen An. virt.)
participium coniunctum	لمّا	Galenus, Ḥubaiš b. al-Ḥasan - Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur (Galen An. virt.)
participium coniunctum	لمّا	Galenus, Ḥubaiš b. al-Ḥasan - Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur (Galen An. virt.)
participium coniunctum	لمّا	Galenus, Ḥubaiš b. al-Ḥasan - Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur (Galen An. virt.)
participium coniunctum	لمّا	Galenus, Ḥubaiš b. al-Ḥasan - Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur (Galen An. virt.)
participium coniunctum	لمّا	Galenus, Ḥubaiš b. al-Ḥasan - Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur (Galen An. virt.)
participium coniunctum	قبل	Plutarch, Pseudo-Plutarch, Qusṭā ibn Lūqā - Placita Philosophorum (Ps.-Plut. Placita)
participium coniunctum	غير	Aristotle, Isḥāq b. Ḥunayn - Categoriae (Arist. Cat.)
participium coniunctum	لمّا	Galenus, Ḥubaiš b. al-Ḥasan - Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur (Galen An. virt.)
participium coniunctum	عند	Aristotle, Abū Bišr Mattā - Ars poetica (Arist. Poet.)
participium coniunctum	عند	Aristotle, Abū Bišr Mattā - Ars poetica (Arist. Poet.)
participium coniunctum	اذا	Aristotle, Abū Bišr Mattā - Ars poetica (Arist. Poet.)
participium coniunctum	حيْثُ	Aristotle, Abū Bišr Mattā - Ars poetica (Arist. Poet.)
participium coniunctum	حيْثُ	Aristotle, Abū Bišr Mattā - Ars poetica (Arist. Poet.)
participium coniunctum	ما	Aristotle, Abū Bišr Mattā - Ars poetica (Arist. Poet.)
participium coniunctum	ما	Aristotle, Abū Bišr Mattā - Ars poetica (Arist. Poet.)
participium coniunctum	ب	Aelianus Tacticus - Tactica theoria (Aelian. Tact.)
participle	ك	Aristotle, Abū Bišr Mattā - Ars poetica (Arist. Poet.)
participle	نحن	Aristotle, Abū Bišr Mattā - Ars poetica (Arist. Poet.)
participle	نحن	Aristotle, Abū Bišr Mattā - Ars poetica (Arist. Poet.)
participle	ذاك	Galenus, Ḥubaiš b. al-Ḥasan - Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur (Galen An. virt.)
participle	أنّ	Galenus, Ḥubaiš b. al-Ḥasan - Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur (Galen An. virt.)
participle	أولئك	Galenus, Ḥubaiš b. al-Ḥasan - Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur (Galen An. virt.)
participle	ذلك	Galenus, Ḥubaiš b. al-Ḥasan - Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur (Galen An. virt.)
participle	أنّ	Galenus, Ḥubaiš b. al-Ḥasan - Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur (Galen An. virt.)
participle	ذلك	Galenus, Ḥubaiš b. al-Ḥasan - Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur (Galen An. virt.)
participle	أن	Galenus, Ḥubaiš b. al-Ḥasan - Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur (Galen An. virt.)
participle	ما	Galenus, Ḥubaiš b. al-Ḥasan - Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur (Galen An. virt.)
participle	حيث	Plutarch, Pseudo-Plutarch, Qusṭā ibn Lūqā - Placita Philosophorum (Ps.-Plut. Placita)
participle	ل	Plutarch, Pseudo-Plutarch, Qusṭā ibn Lūqā - Placita Philosophorum (Ps.-Plut. Placita)
participle	لمّا	Plutarch, Pseudo-Plutarch, Qusṭā ibn Lūqā - Placita Philosophorum (Ps.-Plut. Placita)
participle	من	Aelianus Tacticus - Tactica theoria (Aelian. Tact.)
perfect	قد	Aristotle, Proclus Diadochus, Abū ʿUṯmān al-Dimašqī - Elementatio theologica (Proclus El. theol.)
plural	صنف	Aristotle, Isḥāq b. Ḥunayn - Physica (Arist. Phys.)
plural	قطعة	Aristotle, Isḥāq b. Ḥunayn - Physica (Arist. Phys.)
plural	صنف	Galenus, Ḥubaiš b. al-Ḥasan - Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur (Galen An. virt.)

1 to 47 of 47 results

Help

Every record of the glossary holds information on one translated word from Greek into Arabic. The records provide grammatical data and editor's comments as well. The transcription of the references is still in progress. If no reference is given here, you can check open the glossary by clicking on the lemma and consult the original filecard scan.