Search Results 692 results found
Modify Search| غير
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.665
| غير
Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)
Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.430
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0814
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0821
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0822
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0823
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0824
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0826
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0827
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0828
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0830
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0831
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0832
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0833
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0837
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0843
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0845
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0846
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0847
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1032
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1038
| غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1053
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10260
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10540
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
biġayr
Filecard: Arist.Part-anim.10562
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
bi-ġayr
Filecard: Arist.Part-anim.10777
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
bi-ġayr
Filecard: Arist.Part-anim.10787
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
bi-ġayr
Filecard: Arist.Part-anim.10835
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
bi-ġayr
Filecard: Arist.Part-anim.10836
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10995
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11257
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11259
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11269
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11272
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11280
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11285
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21124
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21125
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21126
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21127
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21128
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21129
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21130
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21131
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21132
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21133
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21134
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21135
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21136
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21137
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21138
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21139
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21140
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21141
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21142
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21143
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21144
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21145
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21146
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21147
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21148
| صغير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21149
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30154
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30155
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30156
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30157
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30158
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30159
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30160
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30161
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30162
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30163
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30164
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30165
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30166
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30167
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30168
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30169
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30170
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30171
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30172
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30173
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30174
| غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30175
| صغير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00099
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00810
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01236
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01375
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01892
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01931
| تغير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02016
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02778
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03640
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03824
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04324
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04396
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04646
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04962
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05066
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05145
| غيرة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05468
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05600
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05601
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05805
| صغير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05996
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.06069
| صغير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.06202
| صغير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.06214
| صغير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.06215
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07842
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08226
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08227
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08229
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08305
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08507
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08799
| تغير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08888
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08891
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08892
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08893
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08895
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08897
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08900
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08903
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08904
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08911
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08916
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08917
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08918
| تغير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08921
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08922
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08926
| تغير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08927
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08928
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08930
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08931
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08934
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08935
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08936
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08937
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08938
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08953
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08954
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08957
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08959
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08960
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08961
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08962
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08965
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08975
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08976
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08977
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08978
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08979
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08980
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08981
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08982
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08983
| غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.13404
| غير
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4194
| غير
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4195
| غير
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4196
| غير
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4196
| غير
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4197
| غير
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4197
| غير
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4293
| صغير
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.0545
| غير
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0620
| غير
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0621
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0133
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0362
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0364
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0531
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0731
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0827
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1507
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2138
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2226
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2466
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2522
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2531
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2708
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2718
| غيرية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2994
| غيرية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2995
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3194
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3404
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3506
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3511
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3516
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3530
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3534
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3536
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3541
| غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3548
participium coniunctum | غير
Arist. Cat. (Categoriae)
διαφέροντα (Greek reference: 1a12-13)
ġayra annahā muḫālifatun (Arabic reference: BN 158a10)
Filecard: Arist.Cat.00473
α-privativum | غير
Arist. Cael. (De caelo)
ἀσώματος (Greek reference: Arist. Cael. 305a18)
ġayru ǧirmin (Arabic reference: versio B)
No Filecard
α-privativum | غير
Arist. Cael. (De caelo)
ἀσώματος (Greek reference: Arist. Cael. 305a31)
ġayru ǧirmin (Arabic reference: versio B)
No Filecard
α-privativum | غير
Arist. Cael. (De caelo)
ἀσώματος (Greek reference: Arist. Cael. 305a20)
ġayru ǧirmin (Arabic reference: versio B)
No Filecard
α-privativum | غير
Arist. Cael. (De caelo)
ἀταξία (Greek reference: Arist. Cael. 301a3)
ġayru l-naẓmi (Arabic reference: versio B)
No Filecard
α-privativum | غير
Arist. Cael. (De caelo)
ἄμικτος (Greek reference: Arist. Cael. 288b19)
ġayru mašūbin (Arabic reference: versio BT)
No Filecard
α-privativum | غير
Arist. Cael. (De caelo)
ἀγένητος (Greek reference: Arist. Cael. 280b6)
ġayru kāʾinin (Arabic reference: versio A)
No Filecard
α-privativum | غير
Arist. Cael. (De caelo)
ἀγένητος (Greek reference: Arist. Cael. 282a27)
ġayru kāʾinin (Arabic reference: versio A)
No Filecard
α-privativum | غير
Arist. Cael. (De caelo)
ἀγένητος (Greek reference: Arist. Cael. 282a28)
ġayru kāʾinin (Arabic reference: versio A)
No Filecard
α-privativum | غير
Arist. Cael. (De caelo)
ἀγένητος (Greek reference: Arist. Cael. 282a31)
ġayru kāʾinin (Arabic reference: versio A)
No Filecard
α-privativum | غير
Arist. Cael. (De caelo)
ἀγένητος (Greek reference: Arist. Cael. 282a32)
ġayru kāʾinin (Arabic reference: versio A)
No Filecard
α-privativum | غير
Arist. Cael. (De caelo)
ἄλυπος (Greek reference: Arist. Cael. 284a29)
bi-ġayri taʿabin wa-lā naṣaba (Arabic reference: versio BT)
No Filecard
α-privativum | غير
Arist. Cael. (De caelo)
ἄπειρος (Greek reference: Arist. Cael. 272a2)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
α-privativum | غير
Arist. Cael. (De caelo)
ἄπειρος (Greek reference: Arist. Cael. 272a20)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
α-privativum | غير
Arist. Cael. (De caelo)
ἄπειρος (Greek reference: Arist. Cael. 272a30)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
α-privativum | غير
Arist. Cael. (De caelo)
ἄπειρος (Greek reference: Arist. Cael. 272a32)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
α-privativum | غير
Arist. Cael. (De caelo)
ἄπειρος (Greek reference: Arist. Cael. 272b11)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
α-privativum | غير
Arist. Cael. (De caelo)
ἄπειρος (Greek reference: Arist. Cael. 272b16)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: vesio BC)
No Filecard
α-privativum | غير
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
ἀνόμοιος
ġayru mutašābihīnā
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.279
α-privativum | غير
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
ἄνισος
ġayru musāwin
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0179
α-privativum | غير
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
ἀνομοιόχρους
ġayru mutašābihin fī l-lawni
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0187
α-privativum | غير
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
ἀνεπίδεκτος
ġayru qābilin
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0406
α-privativum | غير
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
ἀσώματος
ġayru ǧismin
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0587
α-privativum | غير
Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)
ἀόριστος
ġayru l-maḥdūdi
Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0010
α-privativum | غير
Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)
ἀόριστος
ġayru l-maḥdūdi
Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0011
α-privativum | غير
Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)
ἀόριστος
ġayru l-maḥdūdi
Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0014
α-privativum | غير
Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)
ἀόριστος
ġayru maḥdūda mušakkala
Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0015
α-privativum | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἄτομος
min ġayri mutaǧazzaʾatin bi-aʿyānihā
Filecard: Arist.An-post.0157
α-privativum | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀδιαίρετος
ġayra mutaǧazzaʾin
Filecard: Arist.An-post.0162
α-privativum | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀδιαίρετος
ġayra mutaǧazzaʾayni
Filecard: Arist.An-post.0163
α-privativum | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀόριστος
lā bi-an yakūna l-zamānu maḥddan wa-lā bi-an yakūna ġayra maḥdūdin
Filecard: Arist.An-post.0224
α-privativum | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀναπόδεικτος
ġayri muḥtāǧatin
Filecard: Arist.An-post.0296
α-privativum | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἄμεσος
ġayra ḏāti wasaṭin
Filecard: Arist.An-post.0451
α-privativum | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἄμεσος
ġayru ḏawāti wasaṭin
Filecard: Arist.An-post.0452
α-privativum | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀνώνυμος
ġayra musammā
Filecard: Arist.An-post.0593
α-privativum | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀνώνυμος
immā musammā wa-immā ġayru musammā
Filecard: Arist.An-post.0596
α-privativum | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀσύμμετρος
ʿalā ġayri ʿtidāli
Filecard: Arist.An-post.0825
α-privativum | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
τὰ ἄφθαρτα
ġayru fāsidatin
Filecard: Arist.An-post.0938
α-privativum | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀδύνατον
ġayru mumkinin
Filecard: Arist.An-post.1177
α-privativum | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀδύνατον
ġayru mumkinin
Filecard: Arist.An-post.1179
α-privativum | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀδύνατον
fa-ġayru mumkinin
Filecard: Arist.An-post.1183
α-privativum | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
τοῦτο δ' ἀδύνατον
wa-hāḏā ġayru mumkinin
Filecard: Arist.An-post.1184
α-privativum | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀδύνατον
ġayru mumkinin
Filecard: Arist.An-post.1185
α-privativum | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἢ θνητὸν ἢ ἀθάνατον
immā an yakūna māʾitan wa-imma an yakūna ġayra māʾitin
Filecard: Arist.An-post.1194
α-privativum | غير
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἄπειρος (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 3, 1095a3)
ġayru ḫabīrin (Arabic reference: 117.10)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00038
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἄκυρος
ġayri musawwadin
Filecard: Arist.Gener-anim.1036
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀνομοιότης
ġayra l-šibhi
Filecard: Arist.Gener-anim.1129
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀνόμοιος
ġayru šabīhin bi-ġayrihi
Filecard: Arist.Gener-anim.1165
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀνόμοιος
ġayru šabīhin baʿḍuhu bi-baʿḍin
Filecard: Arist.Gener-anim.1167
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀόριστος
bi-ġayra maḥdūdin
Filecard: Arist.Gener-anim.1671
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀκινητέω
ġayru mutaḥarrikatin
Filecard: Arist.Gener-anim.1737
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀδιάρθρωτος
ġayra mufaṣṣalatin maḍrūratan
Filecard: Arist.Gener-anim.2176
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
σύμμετρον ἢ ἀσύμμετρον
iʿtidālun...aw ġayru l-iʿtidāli
Filecard: Arist.Gener-anim.2441
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀσύμμετρον
ġayru muʿtadilin
Filecard: Arist.Gener-anim.2452
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀναύχην
bi-ġayri ʿunqin
Filecard: Arist.Gener-anim.2730
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀχώριστος
ġayru mufāraqin
Filecard: Arist.Gener-anim.2989
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀχώριστος
ġayru mufāraqin
Filecard: Arist.Gener-anim.2991
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀδιόριστος
ġayru mufaṣṣalin
Filecard: Arist.Gener-anim.3066
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀδιάρθρωτος
ġayru mufaṣṣalin
Filecard: Arist.Gener-anim.3067
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀδιόριστος
ġayru munfaṣilin
Filecard: Arist.Gener-anim.3084
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀτελής
nāqiṣun ġayru tāmmin
Filecard: Arist.Gener-anim.3266
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἄγονος
ġayru muwāfiqi li-l-wiladi
Filecard: Arist.Gener-anim.3584
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
εὐφυής πρὸς ἀγονίαν
min ṭibāʿihi ġayru muwāfiqa li-l-wilādi
Filecard: Arist.Gener-anim.3586
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
εὐφυής πρὸς ἀγονίαν
ġayru muwāfiqa li-l-wiladi
Filecard: Arist.Gener-anim.3589
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἄγονος
ġayru muwāfiqan li-yatawalladu minhu šayʾan
Filecard: Arist.Gener-anim.3660
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἄμουσος
ġayri ʿālimin bi-l-lahwi
Filecard: Arist.Gener-anim.4459
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀκατέργαστος
ġayru maʿmūlin naḍiǧa
Filecard: Arist.Gener-anim.4836
α-privativum | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ġayru naḍīǧin
ġayru naḍīǧin
Filecard: Arist.Gener-anim.4848
α-privativum | غير
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
ὁ σπόγγος ἀπλυσία
ǧinsu ġamāmin yusammā ġayri maġsūlin
Filecard: Arist.Hist-anim.399
α-privativum | غير
Arist. Meteor. (Meteorologica)
ἄπηκτος (Greek reference: Arist. Meteor. IV 8, 385a21)
ġayru l-ǧāmidi (Arabic reference: 1258)
Filecard: Arist.Meteor.0068
α-privativum | غير
Arist. Phys. (Physica)
ἀπαθής (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 256b25)
ġayru qābilin li-l-taʾṯīri
Filecard: Arist.Phys.00613
α-privativum | غير
Arist. Phys. (Physica)
ἄπειρος (Greek reference: Arist. Phys. VI 2, 233a17)
ġayru mutanāhin
Filecard: Arist.Phys.10546
α-privativum | غير
Arist. Poet. (Ars poetica)
ἀναίσθητος (Greek reference: Arist. Poet. 7, 1450b39)
ġayru maḥsūsin (Arabic reference: 236.13)
Filecard: Arist.Poet.0010
α-privativum | غير
Arist. Poet. (Ars poetica)
ἀδιαίρετος (Greek reference: Arist. Poet. 20, 1456b22)
ġayru maqsūmin (Arabic reference: 262.14)
Filecard: Arist.Poet.0010
α-privativum | غير
Arist. Poet. (Ars poetica)
ἀδιαίρετος (Greek reference: Arist. Poet. 20, 1456b24)
ġayru mufaṣṣalin (Arabic reference: 262.16)
Filecard: Arist.Poet.0010
α-privativum | غير
Arist. Poet. (Ars poetica)
ἀνομοιότης (Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a10)
ġayru mutašābihin (Arabic reference: 222.18)
Filecard: Arist.Poet.0010
α-privativum | غير
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
ἐξ ἀνομοίων μέρων (Greek reference: Arist. Div. 39a13/14)
al-ġayru l-mutašābihatu l-aǧzāʾu (Arabic reference: versio T 20.25/26)
Filecard: Ps-Arist.Div.0013
α-privativum | غير
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
τὸ ἀφιλόνεικον τοῦ ἤθους (Greek reference: Arist. Virt. 1251a15/16)
ġayru mutaṣarrifi fī šayʾi afʿālihi taṣarrufa l-aḥrāri (Arabic reference: versio T 6.6)
Filecard: Arist.Virt.0136
α-privativum | غير
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
ἄψυχος (Greek reference: Arist. Div. 38a2)
ġayru ḏī l-nafsi (Arabic reference: versio T 20.17/18)
Filecard: Ps-Arist.Div.0183
α-privativum | غير
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
ἄψυχος (Greek reference: Arist. Div. 37a25)
ġayru ḏī l-nafsi (Arabic reference: versio T 37a25)
Filecard: Ps-Arist.Div.0184
α-privativum | غير
Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)
ἄνισος (Greek reference: Arist. Mag. mor. 1193b20)
ġayru l-tasāwī (Arabic reference: versio T 9.13)
Filecard: Arist.Mag-mor.0038
α-privativum | غير
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
ἀνομοιομερής (Greek reference: Arist. Div. 38a18/19)
ġayru mutašābihin (Arabic reference: versio T 20.22)
Filecard: Ps-Arist.Div.0283
α-privativum | غير
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
ἀμερής (Greek reference: Arist. Div. 38a19)
ġayru l-mutaqassimi (Arabic reference: versio T 20.23)
Filecard: Ps-Arist.Div.0472
α-privativum | غير
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
ἀμέριστος (Greek reference: Arist. Div. 38a16)
ġayru mutaqassimin (Arabic reference: versio T 20.21)
Filecard: Ps-Arist.Div.0473
α-privativum | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἀκίνητος
ġayru mutaḥarrikin
Filecard: Artem.Onirocr.00787
α-privativum | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἄγαμος
ġayra mutazawwiǧin
Filecard: Artem.Onirocr.04318
α-privativum | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἄγαμος
ġayra mutazawwiǧin
Filecard: Artem.Onirocr.04319
α-privativum | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἄγαμος
ġayra mutazawwiǧin
Filecard: Artem.Onirocr.04320
α-privativum | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἄγαμος
ġayra mutazawwiǧin
Filecard: Artem.Onirocr.04321
α-privativum | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἄγαμος
ġayra mutazawwiǧin
Filecard: Artem.Onirocr.04322
α-privativum | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἄγαμος
ġayra mutazawwiǧin
Filecard: Artem.Onirocr.04323
α-privativum | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἀνοίκειος
ġayru muwāfiqin
Filecard: Artem.Onirocr.08910
α-privativum | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἀπράγμων
bi-ġayri fiʿlin
Filecard: Artem.Onirocr.08913
α-privativum | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἀνωφελής
ġayru nāfiʿin
Filecard: Artem.Onirocr.08956
α-privativum | غير
Eucl. El. (Elementa)
Filecard: Eucl.El.0058
α-privativum | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἀθάνατος (Greek reference: Galen An. virt. 38.4)
ġayru mayyitin (Arabic reference: 14.4)
Filecard: Galen.An-virt.3316
α-privativum | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἀθάνατος (Greek reference: Galen An. virt. 36.14)
ġayru mayyitin (Arabic reference: 12.19)
Filecard: Galen.An-virt.3317
α-privativum | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἀκόλουθος (Greek reference: Galen An. virt. 38.18)
ġayru muḫālifin (Arabic reference: 14.14)
Filecard: Galen.An-virt.3318
α-privativum | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἀσώματος (Greek reference: Galen An. virt. 46.22)
ḏū ġayri muǧassamin (Arabic reference: 20.16)
Filecard: Galen.An-virt.3319
α-privativum | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἀσώματος (Greek reference: Galen An. virt. 48.22)
ġayru ǧismin (Arabic reference: 22.4)
Filecard: Galen.An-virt.3320
α-privativum | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἀμέμπτως (Greek reference: Galen An. virt. 70.12-13)
ġayru maḏmūmin (Arabic reference: 37.2)
Filecard: Galen.An-virt.3321
α-privativum | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἄμεμπτος (Greek reference: Galen An. virt. 76.12)
ġayru maḏmūmin (Arabic reference: 41.9)
Filecard: Galen.An-virt.3322
α-privativum | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἀγένητος (Greek reference: Galen An. virt. 74.4)
ġayru maṣnūʿin wa-lā mukawwanun (Arabic reference: 39.13)
Filecard: Galen.An-virt.3323
α-privativum | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἀνίατος (Greek reference: Galen An. virt. 74.14)
ġayru qābilin li-l-ʿilāǧi (Arabic reference: 39.20)
Filecard: Galen.An-virt.3325
α-privativum | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἀνίατος (Greek reference: Galen An. virt. 74.19)
ġayru qābilin li-l-ʿilāǧi (Arabic reference: 39.23)
Filecard: Galen.An-virt.3327
α-privativum | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἄμετρος (Greek reference: Galen An. virt. 46.1)
ʿalā ġayri l-iʿtidāli (Arabic reference: 19.20)
Filecard: Galen.An-virt.3329
α-privativum | غير
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
ἀνωφελής
ġayru nāfiʿin
Filecard: Galen.In-De-off-med.1495
α-privativum | غير
Hippocr. Alim. (De alimento)
ἀδίδακτος
ġayru mutaʿallamin
Filecard: Hippocr.Alim.0433
α-privativum | غير
Hippocr. Alim. (De alimento)
ἀδύνατος
ġayru mumkinun
Filecard: Hippocr.Alim.0449
α-privativum | غير
Hippocr. Alim. (De alimento)
ἀμετάβλητος
ġayru mutaġayyaratin
Filecard: Hippocr.Alim.0450
α-privativum | غير
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
ἀκρητότης (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 60.17)
ġairu mamzūǧin (Arabic reference: 34.16)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0770
α-privativum | غير
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
ἄπεπτος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 54.7; 64.6)
ġayru naḍīǧin (Arabic reference: 25.3; 39.12)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0821
α-privativum | غير
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
ἀκαιρώς (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 43.20)
fī ġayri waqtihī (Arabic reference: 10.7)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0921
α-privativum | غير
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
ἄσιτος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
min ġayri an yatanāwala šayʾan min al-aṭʿimati (Arabic reference: 35.13)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0657
α-privativum | غير
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
ἄπονος
bi-ġayri waǧaʿin
Filecard: Hippocr.Off-med.0801
α-privativum | غير
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
ἄπονος
bi-ġayri waǧaʿin
Filecard: Hippocr.Off-med.0802
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἄσχιστος
ġayru mutaǧazziʾin
Filecard: Nicom.Arithm.0047
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀνεπίδεκτος ὢν
ġayru muḥmilin li-an yakūna lahu
Filecard: Nicom.Arithm.1005
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἄπταιστος
min ġayri an yaqiʿa fīhi ḫaṭāʾun
Filecard: Nicom.Arithm.1199
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀπταίστως
min ġayri ḫaṭāʾin
Filecard: Nicom.Arithm.1201
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἄκρατος
ġayru muḫtaliṭīna fīhi
Filecard: Nicom.Arithm.1209
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀσύνθετος
šayʾun ġayru murakkabin
Filecard: Nicom.Arithm.1853
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀποικίλῳ ἐφόδῳ
ʿalā sabīli...ġayru mutʿibatin
Filecard: Nicom.Arithm.2121
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
διαφερόντων
ġayru mutasāwiyīn
Filecard: Nicom.Arithm.2394
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἄνισος
ġayru l-musāwāti
Filecard: Nicom.Arithm.2464
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἄνισος
mā...ġayru musāwin
Filecard: Nicom.Arithm.2468
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἄπειρα ττῇ φύσει
ġayru mutanāhī l-ṭabīʿati
Filecard: Nicom.Arithm.2993
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
οὐδὲ ἀτάκτως
wa-lā huwa ʿalā ġayri niẓāmin
Filecard: Nicom.Arithm.3406
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἄτακτος
ġayru lāzimatin li-l-niẓāmi
Filecard: Nicom.Arithm.3501
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἄτμητος
ġayru munqasamin
Filecard: Nicom.Arithm.3503
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἄτομος
ġayru munqasamin
Filecard: Nicom.Arithm.3504
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἄτομος
ġayru munqasamin
Filecard: Nicom.Arithm.3505
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἄχρηστος
ġayru nāfiʿatin
Filecard: Nicom.Arithm.3509
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀκίνητος
ġayru mutaġayyiratin
Filecard: Nicom.Arithm.3513
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀδύνατος
ġayru mumkinin
Filecard: Nicom.Arithm.3514
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀδιάκριτος
ġayru mumayyizatin
Filecard: Nicom.Arithm.3515
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἄπειρος
ġayru mutanāhiyyatin
Filecard: Nicom.Arithm.3524
α-privativum | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἄπειρος
ġayru mutanāhiyyatin
Filecard: Nicom.Arithm.3525
α-privativum | غير
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
ἀκίνητος (Greek reference: Proclus El. theol. 76: 72.7)
sākinun ġayru mutaḥarrikin (Arabic reference: 76.8)
Filecard: Procl.El-theol.0223
α-privativum | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἄφθαρτος
ġayru fāsidin
Filecard: Ps-Plut.Placita.3331
α-privativum | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἄφθαρτος
ġayru fāsidin
Filecard: Ps-Plut.Placita.3332
α-privativum | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀδύνατος
ġayru mumkinin
Filecard: Ps-Plut.Placita.3333
α-privativum | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀκίνητος
ġayru mutaḥarrikin
Filecard: Ps-Plut.Placita.3334
α-privativum | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἄγονος
ġayru munǧibin
Filecard: Ps-Plut.Placita.3335
α-privativum | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἄφθαρτος
ġayru fāsidin
Filecard: Ps-Plut.Placita.3421
α-privativum | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἄλογος
ġayru nāṭiqin
Filecard: Ps-Plut.Placita.5205
α-privativum | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἄλογος
ġayru nāṭiqin
Filecard: Ps-Plut.Placita.5206
α-privativum | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἄτακτος
ġayru niẓāmin wa-lā tartībin
Filecard: Ps-Plut.Placita.5219
α-privativum | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἄπειρος
ġayru mutanāhin
Filecard: Ps-Plut.Placita.5372
α-privativum | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἄπειρος
ġayru mutanāhin
Filecard: Ps-Plut.Placita.5373
α-privativum | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἄπειρος
ġayru mutanāhin
Filecard: Ps-Plut.Placita.5374
α-privativum | غير
Eucl. El. (Elementa)
ἄπειρον
ġayra maḥdūdin
Filecard: Eucl.El.3341
α-privativum | غير
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
ὁ ἄδολος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 60.5-6)
allaḏī huwa minhu ǧayra maǧšūšin (Arabic reference: Dubler/Terés II, 63.3)
Filecard: Diosc.Mat-med.1506
ἀβασάνιστος | غير
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
min ġayri taftīšin
Filecard: Galen.Med-phil.0893
ἀβλαβής | غير
Galen Ars Medica (Ars Medica)
ἀβλαβῶς (Greek reference: Galen Ars Medica 13 : 340.12)
min ġayri an tanālahū maḍarratun (Arabic reference: WGAÜ 65.5)
No Filecard
ἀγεννής | صغير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ṣaġīru l-ǧuṯṯati
Filecard: Arist.Gener-anim.1997
ἀγνοέω | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀγνοεῖν
min ġayra an naʿlama
Filecard: Ps-Plut.Placita.3081
ἀγνώς | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ġayru maʿrifatin
Filecard: Artem.Onirocr.07844
ἀγνώς | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ġayru maʿrifatin
Filecard: Artem.Onirocr.07845
ἄγνωστος | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru maʿrūfin
Filecard: Arist.Metaph.1183
ἀδιαίρετος | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru mutaǧazziʾi
Filecard: Arist.Metaph.1171
ἀδιόριστος | غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
ġayru maḥdūdin
Filecard: Arist.Part-anim.00100
αδύνατος | غير
Eucl. El. (Elementa)
ġayru mumkinin
Filecard: Eucl.El.0221
ἀδύνατος | غير
Eucl. El. (Elementa)
ḫulfun ġayru mumkinin
Filecard: Eucl.El.0222
ἀθάνατος | غير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 270b9)
ġayru māʾitin (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
ἀκίνητος | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru mutaḥarrikin
Filecard: Arist.Metaph.1175
ἀκρώμιον | صغير
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
al-ʿaẓmu l-aṣaġīru l-maʿrūfu bi-raʾsi l-katifi
Filecard: Galen.In-De-off-med.0547
ἀλλαχοῦ | غير
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 15: 18.3)
(Arabic reference: 15.9)
Filecard: Procl.El-theol.1357
ἀλλοῖος | غير
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
Filecard: Porph.Isag.0476
ἀλλοῖος | غير
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
(Greek reference: Porph. Isag. 8,19)
Filecard: Porph.Isag.0477
ἀλλοῖος | غير
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
Filecard: Porph.Isag.0480
ἄλλος | غير
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
ἄλλα ὑπ' ἄλλων
ašyāʾa...ʿan ašyāʾi ġayrihā
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0341
ἄλλος | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἄλλο πλὴν ὅτι
ġayru anna
Filecard: Arist.An-post.0917
ἄλλος | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀλλὰ περὶ τούτων ἄλλος ἂν εἴη λόγος
wa lākin sananẓuru fī ḥāli hāḏihi-l-ašyāʾi wa nafḥaṣu ʿanhā fī ġayri hāḏihi-l-aqāwīli
Filecard: Arist.Gener-anim.2923
ἄλλος | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.2936
ἄλλος | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0813
ἄλλος | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0825
ἄλλος | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
τὰς τῶν ἄλλων ἀποφάσεις
aqāwīlu ġayranā
Filecard: Arist.Metaph.1190
ἄλλος | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08889
ἄλλος | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ġayrahu
Filecard: Artem.Onirocr.08890
ἄλλος | غير
Eucl. El. (Elementa)
πρὸς ἄλλῳ καὶ ἄλλῳ σημεῖῳ
ʿalā ġayri tilka l-nuqṭati
Filecard: Eucl.El.0055
ἄλλος | غير
Eucl. El. (Elementa)
πρὸς ἄλλῳ καὶ ἄλλῳ σημεῖῳ
ʿalā ġayri tilka l-nuqṭati
Filecard: Eucl.El.0253
ἄλλος | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἄλλοι (Greek reference: Galen An. virt. 32.12)
ġayruhum (Arabic reference: 9.11)
Filecard: Galen.An-virt.3330
ἄλλος | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 41.9)
(Arabic reference: 16.12)
Filecard: Galen.An-virt.3331
ἄλλος | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἄλλων ... ῥήσεων (Greek reference: Galen An. virt. 54.12)
kalāmun ... ġayru hāḏā (Arabic reference: 26.7)
Filecard: Galen.An-virt.3332
ἄλλος | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἄλλοι τινές (Greek reference: Galen An. virt. 77.1)
qawmun āḫaru ġayru hāʾulāʾi (Arabic reference: 41.18)
Filecard: Galen.An-virt.3333
ἄλλος | غير
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
Filecard: Hippocr.Off-med.0512
ἄλλος | غير
Hyps. Anaph. (Anaphoricus)
(Greek reference: Hyps. Anaph. 140)
(Arabic reference: 111)
Filecard: Hyps.Anaph.0137
ἄλλος | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
τῶν ἄλλως ὁριζομένων
allatī taḥuddu bi-ġayri hāḏā l-ḥaddi
Filecard: Nicom.Arithm.0664
ἄλλος | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἄλλον οὐδένα ἔχειν
lā taḫruǧu ʿanhā ilā ġayrihā
Filecard: Nicom.Arithm.1104
ἄλλος | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἔχον πρὸς ἄλλο
ʿalā sabīli l-iḍāfati wa-l-qiyāsi ilā ġayrihi
Filecard: Nicom.Arithm.2097
ἄλλος | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
πρὸς ἄλλο σχέσιν
qiyāsun ilā ġayrihi
Filecard: Nicom.Arithm.3518
ἄλλος | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3519
ἄλλος | غير
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
(Greek reference: Porph. Isag. 8,10)
Filecard: Porph.Isag.0475
ἄλλος | غير
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 15: 18.3)
(Arabic reference: 15.9)
Filecard: Procl.El-theol.1358
ἄλλος | غير
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 74: 70.19-20)
(Arabic reference: 74.3)
Filecard: Procl.El-theol.1361
ἄλλος | غير
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 167: 146.14)
(Arabic reference: 167.26)
Filecard: Procl.El-theol.1363
ἄλλος | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.3336
ἄλλος | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.3337
ἀλλότριος | غير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 276a12)
ġayr (c. gen.) (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀλλότριος | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ġayrihi
Filecard: Artem.Onirocr.08901
ἀλλότριος | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ġayrihi
Filecard: Artem.Onirocr.08902
ἄλλως | غيرية
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ἄλλως ἔχειν
Filecard: Arist.Metaph.1193
ἄλλως | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08899
ἄλλως | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
min ġayri hāḏā l-ǧihati
Filecard: Nicom.Arithm.3520
ἀμετάστατος | غير
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
ἀμεταστάτως (Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.13)
ġayru muntaqilatin fīhi (Arabic reference: 19.10)
Filecard: Ptol.Hypoth.0263
ἄνευ | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἄνευ τοῦ
min ġayri an yustaʿmala fīhi mā
Filecard: Arist.An-post.0896
ἄνευ | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
min ġayri
Filecard: Arist.An-post.0919
ἄνευ | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0815
ἄνευ | غير
Arist. Meteor. (Meteorologica)
(Greek reference: Arist. Meteor. I 6, 343a28)
min ġayri c. gen. (Arabic reference: 193)
Filecard: Arist.Meteor.0335
ἄνευ | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
min ġayri
Filecard: Artem.Onirocr.08906
ἄνευ | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
min ġayri
Filecard: Artem.Onirocr.08907
ἄνευ | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
min ġayri
Filecard: Artem.Onirocr.08908
ἄνευ | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
bi-ġayri
Filecard: Artem.Onirocr.08909
ἄνευ | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
bi-ġayri
Filecard: Artem.Onirocr.08912
ἄνευ | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἄνευ τοῦ περιπλέκειν ἀσαφῶς (Greek reference: Galen An. virt. 44.15)
min ġayri an yaʿqida l-kalāma wa-yuġmidahū (Arabic reference: 18.19)
Filecard: Galen.An-virt.3338
ἄνευ | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἄνευ c. gen. (Greek reference: Galen An. virt. 65.3)
min ġayri an (Arabic reference: 33.10)
Filecard: Galen.An-virt.3340
ἄνευ | غير
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
min ġayri
Filecard: Hippocr.Off-med.0513
ἄνευ | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ġayrihi
Filecard: Nicom.Arithm.3522
ἄνευ | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
min ġayri
Filecard: Nicom.Arithm.3523
ἄνευ | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3529
ἀνηκεστος | غير
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 53.3)
iṣlāḥun... ġayru mumkinin (Arabic reference: 23.8)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0409
ἄνισος | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru mutasāwin
Filecard: Arist.Metaph.1177
ἄνισος | غير
Eucl. El. (Elementa)
ʿalā ġayri l-mutasāwiyati
Filecard: Eucl.El.0056
ἄνισος | غير
Eucl. El. (Elementa)
ġayra mutasāwiyatin
Filecard: Eucl.El.0057
ἀνισότης | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru musāwātin
Filecard: Arist.Metaph.1178
ἀνομοιομερής | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru mutašābihatin al-aǧzāʾu
Filecard: Arist.Metaph.1182
ἀνομοιομερής | غير
Arist. Meteor. (Meteorologica)
(Greek reference: Arist. Meteor. IV 10, 388a18)
ġayru mutašābihin (Arabic reference: 1351)
Filecard: Arist.Meteor.0032
ἀνόμοιος | غير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 274b21)
ġayru mutašābihin (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀνόμοιος | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru mutašābihin
Filecard: Arist.Metaph.1179
ἀνόμοιος | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru mutašābihatin
Filecard: Arist.Metaph.1180
ἀνομοιότης | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru l-mušābahati
Filecard: Arist.Metaph.1181
ἀόριστος | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
ὄνομα ἀόριστον
isman ġayru muḥaṣṣalin
Filecard: Arist.Int.0083
ἀόριστος | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
ἀόριστον ὄνομα
isman ġayru muḥaṣṣalin
Filecard: Arist.Int.0084
ἀόριστος | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
ἀόριστον ὄνομα
ismun ġayru muḥaṣṣalin
Filecard: Arist.Int.0085
ἀόριστος | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
ὄνομα ἀόριστον
ismun ġayru muḥaṣṣalin
Filecard: Arist.Int.0086
ἀόριστος | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
ἀόριστα ὀνόματα
al-asmāʾu ... ġayru muḥaṣṣalatin
Filecard: Arist.Int.0087
ἀόριστος | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
ὄνομα ἀόριστον
kalimatun ġayru muḥaṣṣalatin
Filecard: Arist.Int.0088
ἀόριστος | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
ὄνομα...ἀόριστον
kalimatun ġayru muḥaṣṣalatin
Filecard: Arist.Int.0089
ἀόριστος | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
ὄνομα ἀόριστον
kalimatun ġayru muḥaṣṣalatin
Filecard: Arist.Int.0090
ἀόριστος | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
ἀόριστα ὀνόματα
kalimun ġayru muḥaṣṣalatin
Filecard: Arist.Int.0092
ἀόριστος | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
ὄνομα ἀόριστον
isman ġayru muḥaṣṣalin
Filecard: Arist.Int.0397
ἀόριστος | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
ἀόριστον ὄνομα
isman ġayru muḥaṣṣalin
Filecard: Arist.Int.0398
ἀόριστος | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
ġayru muḥaṣṣalin
Filecard: Arist.Int.0817
ἀόριστος | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
ġayru muḥaṣṣalin
Filecard: Arist.Int.0841
ἀόριστος | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
ġayru muḥaṣṣalin
Filecard: Arist.Int.0842
ἀόριστος | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru maḥdūdin
Filecard: Arist.Metaph.1173
ἀπαθής | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru munfaʿilatin
Filecard: Arist.Metaph.1186
ἀπαίδευτος | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ʿalā ġayri ṭarīqati l-adabi
Filecard: Arist.Metaph.1169
ἀπαρεγκλίτως | غير
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
ʿalā ġayri tawrībin
Filecard: Galen.In-De-off-med.1496
ἄπειρος | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru mutanāhin
Filecard: Arist.Metaph.1187
ἄπειρος | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru l-mutanāhī
Filecard: Arist.Metaph.1188
ἄπειρος | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ἄπειρον χρόνον
bi-ġayri nihāyatin
Filecard: Arist.Metaph.1806
ἄπειρος | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
al-ašyāʾu ġayru l-mutanāhiyati
Filecard: Arist.Metaph.1813
ἀπλανής | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru mutaḥayyirin
Filecard: Arist.Metaph.1176
ἀπό | غير
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
ἀπὁ τρόπου (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 44.26-27)
ʿalā ġayri l-ṣawābi (Arabic reference: 13.5)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0420
ἀπροαίρετος | غير
Hippocr. Progn. (Prognosticon)
ἀπροαιρέτως (Greek reference: Hippocr. Progn. 196.1 app.)
min ġayri irādatin (Arabic reference: 206.16)
Filecard: Hippocr.Progn.0279
ἀσαπής | غير
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 42.17)
min ġayri naḍǧin (Arabic reference: 9.5)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0820
ἀσύμμετρος | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ġayr musāwin
Filecard: Arist.Gener-anim.1056
ἀσώματος | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
al-umūru l-ġayru ǧismiyyati
Filecard: Arist.Metaph.1172
ἄτιμος | غير
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
ġayru karīmin
Filecard: Arist.Part-anim.00334
ἄτομος | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
al-ġayru munfaṣilatin
Filecard: Arist.Metaph.1184
ἄτοπος | غير
Eucl. El. (Elementa)
ḫulfun ġayru mumkinin
Filecard: Eucl.El.0223
ἀφυΐα | غير
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
ṭabīʿatun ġayru mutahayyiʾatin
Filecard: Galen.Med-phil.0894
ἄχυμος | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru ḏī ḫilṭi
Filecard: Arist.Metaph.0130
βραχύς | صغير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.06201
βραχύς | صغير
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0696
βραχύτης | صغير
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
ṣiġarihi
Filecard: Galen.In-De-off-med.1111
δέ | غير
Arist. Poet. (Ars poetica)
μὲν οὖν ... δὲ ... (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b29)
ġayra anna ... ġayra anna ... (Arabic reference: 226.9)
Filecard: Arist.Poet.0274
δέ | غير
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 80: 74.28)
(Arabic reference: 80.3)
Filecard: Procl.El-theol.1368
διαζεύγνυμι | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
διαζευχθεῖσι γεννᾶν
fa-iḏā iftaraqū wa ṣāra ar-riǧāl maʿa ġayr ulāʾika an-nisāʾ wa-n-nisāʾ ayḍan maʿa ġayr ulāʾika ar-riǧāl yakūnu minhum walad
Filecard: Arist.Gener-anim.3758
διαζεύγνυμι | غير
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
(Greek reference: 585b10)
ǧāmaʿa ġayra (Arabic reference: 475.7)
Filecard: Arist.Hist-anim.083
δίχα | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
δίχα c. gen.
min ġayri
Filecard: Ps-Plut.Placita.3339
δυσέκπληκτος | غير
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1250a44)
ġayru ḫawwārin (Arabic reference: versio T 3.9)
Filecard: Arist.Virt.0435
εἰ | غير
Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)
οὐκ ἄλλως εἰς...μὴ διὰ
lā...bi-ġayri
Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.429
εἰμί | غيرية
Arist. Metaph. (Metaphysica)
τὸ ἑτέροις εἶναι
Filecard: Arist.Metaph.1191
ἐλάττων | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 274a7)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἐλάττων | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 297a10)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἐλάττων | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 297b13)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἐλάττων | صغيرا
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3737
ἐλάχιστος | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 271b10)
ṣaġīrun ǧiddan (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἐλάχιστος | صغير
Arist. Phys. (Physica)
ἐλάττων τῆς ἐλαχίστης (Greek reference: Arist. Phys. I 4, 188a1)
aṣġaru min aṣġari ṣaġīrihi
Filecard: Arist.Phys.00103
εξαλλαττω | غير
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1235
ἐπέρχομαι | غير
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
ἐπεληλυθότα
ḥāda ilā ġayri mawḍiʿihi
Filecard: Hippocr.Off-med.0062
ἔσχατος | صغير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὰ ἔσχατα
al-ṣaġīru
Filecard: Arist.Gener-anim.1995
ἑτερογενέω | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
min ġayri ǧinsihi
Filecard: Nicom.Arithm.0532
ἑτεροίωσις | غيرية
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. IV 9, 217b26)
Filecard: Arist.Phys.10547
ἕτερος | غير
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
(Greek reference: I 5, 1361b15)
(Arabic reference: 26.11)
No Filecard
ἕτερος | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.2937
ἕτερος | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἐν ἑτέροις ἐπέσκεπται
sa-nulaṭṭifu l-naẓara...fī ġayri hāḏā al-kitābi
Filecard: Arist.Gener-anim.4318
ἕτερος | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0820
ἕτερος | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0836
ἕτερος | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.1168
ἕτερος | غيرية
Arist. Metaph. (Metaphysica)
τὸ ἑτέροις εἶναι
Filecard: Arist.Metaph.1191
ἕτερος | غير
Arist. Phys. (Physica)
ἵππου ἕτερον (Greek reference: Arist. Phys. I 3, 186a21)
ġayru l-farasi
Filecard: Arist.Phys.10556
ἕτερος | غير
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
εἰς ὄνειδος ἄγοντες ἑτέρους (Greek reference: Arist. Virt. 1251a35)
li-haǧā ġayrihi wa qaḏafahu (Arabic reference: versio Q 6.3)
Filecard: Arist.Virt.1128
ἕτερος | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 73.20)
ġayruhū (Arabic reference: 39.10)
Filecard: Galen.An-virt.3334
ἕτερος | غير
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
qawmun āḫarun kaṯīrun ġayrunā
Filecard: Galen.Med-phil.0891
ἕτερος | غير
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
τισιν ἑτέροις
ġayru ḏālika
Filecard: Galen.Med-phil.0892
ἕτερος | غير
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.1009
ἕτερος | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
τὸ ἔλαττον ...ἑτέρου τινὸς ἔλαττον
al-aṣġaru...huwa aṣġaru min šayʾin ġayrihi
Filecard: Nicom.Arithm.2706
ἕτερος | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
πρὸς ἕτερον
ilā ġayrihi
Filecard: Nicom.Arithm.3537
ἕτερος | غيرية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3538
ἕτερος | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐν συγκρίσει πρὸς ἕτερον
qiyāsun...ilā ġayrihi
Filecard: Nicom.Arithm.3544
ἕτερος | غير
Arist. Cat. (Categoriae)
ἕτερος ἑτέρου (Greek reference: Arist. Cat. 3b38-39)
iḏā qīsa bi-ġayrihī (Arabic reference: BN 163b5)
Filecard: Arist.Cat.00472
ἑτερότης | غيرية
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.1192
ἑτερότης | غيرية
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VII 4, 249b23)
Filecard: Arist.Phys.10126
ἑτερότης | غيرية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3539
ἑτερότης | غيرية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3540
ἑτερότης | غيرية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
μετέχειν ἑτερότητος
al-ġariyyatu l-mawǧūdatu fī...
Filecard: Nicom.Arithm.3550
ἑτερότης | غيرية
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
Filecard: Porph.Isag.0478
ἑτερότης | غيرية
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
(Greek reference: Porph. Isag. 8,9)
Filecard: Porph.Isag.0483
ἑτερότης | غيرية
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
Filecard: Porph.Isag.0484
ἑτερώνυμος | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἑτερώνυμον μόριον
ǧuzʾun yusammā minhu...ġayru l-ismi
Filecard: Nicom.Arithm.0153
ἔχω | غيرية
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ἄλλως ἔχειν
Filecard: Arist.Metaph.1193
ζηλοτυπία | غيرة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08925
ἥττων | صغير
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3756
καθαρός | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
maḥḍatun lā yuḫāliṭuhā ġayrahā
Filecard: Nicom.Arithm.1208
καιρός | غير
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
οὐ... παρὰ καιρόν (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 50.11-12)
fī ġayri waqtihī (Arabic reference: 20.17)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0920
κακός | غير
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
κακῶς (Greek reference: Arist. Virt. 1250b44)
ġayru sadīdin (Arabic reference: versio T 5.9)
Filecard: Arist.Virt.0656
κακός | غير
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
κακῶς (Greek reference: Arist. Virt. 1250b43)
ʿalā ġayri istiqāmatin (Arabic reference: versio T 5.9)
Filecard: Arist.Virt.1140
κυνίδιον | صغير
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
kalbun ṣaġīrun
Filecard: Arist.Hist-anim.278
λεπτός | صغير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-l-ṣuġāru
Filecard: Artem.Onirocr.06203
λεπτός | صغير
Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)
λεπτότατος (Greek reference: Erat. Cub. dupl. 92.28)
ṣaġīrun daqīqun (Arabic reference: 157.3)
Filecard: Erat.Cub-dupl.3213
λεπτός | صغير
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 65.19)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 69.3)
Filecard: Diosc.Mat-med.1062
λιμνοθάλασσα | صغير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
λιμνοθάλαττα
al-naqʿu allaḏī yušbihu ṣaġīra l-baḥra
Filecard: Arist.Gener-anim.3276
μαινίς | صغير
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
(Greek reference: 569a18)
samakun ṣaġīrun (Arabic reference: 278.2)
Filecard: Arist.Hist-anim.168
μειόω | تصغير
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τὸ μειοῦν
Filecard: Arist.Rhet.3763
μειόω | تصغير
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3764
μειόω | تصغير
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τὸ μειοῦν
Filecard: Arist.Rhet.3765
μέν | غير
Arist. Poet. (Ars poetica)
μὲν οὖν (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b28)
ġayra anna (Arabic reference: 226.7)
Filecard: Arist.Poet.0273
μεταβαλλω | تغير
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1236
μεταβαλλω | تغير
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1237
μεταβαλλω | تغير
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1238
μετάβασις | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
taġyīrun ʿalā ġayrin
Filecard: Arist.Gener-anim.2895
μεταβολή | غير
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
μεταβολήν τιν' ἐσχηκότος
yaḥduṯu ... ḥādiṯun ġayruhu
Filecard: Galen.Med-phil.0066
μεταβολη | تغير
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1240
μεταβολη | تغير
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1241
μή | غير
Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)
οὐκ ἄλλως εἰς...μὴ διὰ
lā...bi-ġayri
Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.429
μή | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
μὴ βιασαμένων
bi-ġayri šiddatin taḍṭarruhā
Filecard: Arist.Gener-anim.2164
μή | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
τὸ μὴ εἶναι
Filecard: Arist.Int.0816
μή | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
τὸ μὴ ἔσεσθαι
ġayru mawǧūdin
Filecard: Arist.Int.0834
μή | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
μὴ εἶναι
Filecard: Arist.Int.0835
μή | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
μὴ εἶναι
ġayru wuǧūdihi
Filecard: Arist.Int.0838
μή | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
μὴ εἶναι
ġayru wuǧūdihi
Filecard: Arist.Int.0839
μή | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
τὸ ἔστι μὴ
ġayru muḥaṣṣalin
Filecard: Arist.Int.0844
μή | غير
Arist. Int. (De interpretatione)
τὸ μὴ εἶναι
ġayru l-mutaḥarrikati
Filecard: Arist.Int.0848
μή | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
μὴ ὄντος
ġayru mawǧūdin
Filecard: Arist.Metaph.1189
μή | غير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
τὸ μή ὄν
ġayru l-mawǧūdi
Filecard: Arist.Metaph.1868
μή | غير
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
μὴ ὡς ὑπολαμβάνει (Greek reference: Arist. Div. 24a9)
min ġayri in kānat qaṣduhu (Arabic reference: versio T 17.14)
Filecard: Ps-Arist.Div.0474
μή | غير
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
μὴ δύνασθαι φέρειν (Greek reference: Arist. Virt. 1251b17/18)
an yakūna ... ġayra muqtadirin (Arabic reference: versio T 7.20)
Filecard: Arist.Virt.1137
μή | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08929
μή | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08932
μή | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08933
μή | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
μὴ ὑποκειμένου
...min ġayri ʿadadin
Filecard: Nicom.Arithm.3121
μή | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
εἰ μὴ μονάς
ġayru l-wāḥidi
Filecard: Nicom.Arithm.3535
μή | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
μὴ προυποκειμένου
min ġayri an yakūna...taqaddamahu waḍʿ
Filecard: Nicom.Arithm.3545
μή | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
μὴ μεταβιβαζομένοις
ġayru mutaġayyarīna
Filecard: Nicom.Arithm.3554
μή | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
οὐδὲν εἰ μὴ μονάς
lam yakun...ġayru l-wāḥidi
Filecard: Nicom.Arithm.3556
μή | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
μὴ μεταβιβαζομένοις
ġayru mutaġayyirayni
Filecard: Nicom.Arithm.3558
μηδείς | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
μηδενὸς παραλειπομένου
min ġayri an yašuḏḏa šayʾan minhā
Filecard: Nicom.Arithm.2548
μηδείς | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
μηδενὸς παραλειπομένου
min ġayri an
Filecard: Nicom.Arithm.3559
μήτε | غير
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
μήτε ... μήτε
Filecard: Galen.Med-phil.0888
μήτε | غير
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
μήτε ... μήτε
min ġayri ʾan yakūna qad ... wa-min ġayri ʾan yakūna qad
Filecard: Galen.Med-phil.0896
μήτε | غير
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
μήτε ... μήτε
min ġayri ʾan yakūna qad ... wa-min ġayri ʾan yakūna qad
Filecard: Galen.Med-phil.0897
μήτε | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
μήτε ὑπερβάλλῃ
kāna huwa ġayru zāʾidin ʿalayhā
Filecard: Nicom.Arithm.1972
μήτε | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
μήτε...μήτε
kānat ġayru zāʾidatin ʿalayhi wa-kāna huwa ġayru zāʾidin ʿalayhā
Filecard: Nicom.Arithm.2020
μήτε | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
μήτε...μήτε
kānat ġayru zāʾidatin ʿalayhi wa-kāna huwa ġayru zāʾidin ʿalayhā
Filecard: Nicom.Arithm.2022
μικρός | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 271b5)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικρός | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 271b13)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικρός | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 281a22)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικρός | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 294a6)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικρός | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 294a13)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικρός | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 299b3)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικρός | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 303b28)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικρός | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 270a5)
(Arabic reference: versio BC)
No Filecard
μικρός | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 281a22)
(Arabic reference: versio T)
No Filecard
μικρός | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 271b5)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικρός | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 271b13)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικρός | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 281a22)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικρός | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 294a6)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικρός | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 294a13)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικρός | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 299b3)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικρός | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 303b28)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικρός | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 270a5)
(Arabic reference: versio BC)
No Filecard
μικρός | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 281a22)
(Arabic reference: versio T)
No Filecard
μικρός | صغير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
στόλος μικρὸς ὀμφαλώδης
sabīlun ṣaġīrun šabīhun bi-sabīli l-surrati
Filecard: Arist.Gener-anim.0882
μικρός | صغير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὰ ἐκβολίμα τῶν μικρών ᾠῶν
al-bayḍu l-ṣaġīru allaḏī yusqiṭuhu l-ṭayru
Filecard: Arist.Gener-anim.0920
μικρός | صغير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1993
μικρός | صغير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ṣiġārun ǧiddan
Filecard: Arist.Gener-anim.1994
μικρός | صغير
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
μικρὸς χήν
(i)wazzun ṣaġīrun
Filecard: Arist.Hist-anim.580
μικρός | صغير
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0522
μικρός | صغير
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VIII 2, 252b26)
Filecard: Arist.Phys.10447
μικρός | صغير
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3738
μικρός | صغير
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3739
μικρός | صغير
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3740
μικρός | صغير
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3741
μικρός | صغير
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
ἐν μικρός (Greek reference: Arist. Virt. 1250b10)
ṣaġīruhā (Arabic reference: versio T 3.17)
Filecard: Arist.Virt.0869
μικρός | صغير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.06204
μικρός | صغير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ṣaġīru l-qadri
Filecard: Artem.Onirocr.06205
μικρός | صغير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.06206
μικρός | صغير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.06207
μικρός | صغير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
μικρότερος
Filecard: Artem.Onirocr.06208
μικρός | صغير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 32.15)
(Arabic reference: 9.16)
Filecard: Galen.An-virt.2477
μικρός | صغير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 56.11)
(Arabic reference: 27.19)
Filecard: Galen.An-virt.2478
μικρός | صغير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 57.2)
(Arabic reference: 28.4)
Filecard: Galen.An-virt.2479
μικρός | صغير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 75.6)
(Arabic reference: 40.10)
Filecard: Galen.An-virt.2480
μικρός | صغير
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.1110
μικρός | صغير
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.1112
μικρός | صغير
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.1113
μικρός | صغير
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ἐλάχιστον
Filecard: Hippocr.Aer.0697
μικρός | صغير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2771
μικρός | صغير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2772
μικρός | صغير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.2479
μικρός | صغير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.2480
μικρός | صغير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.2481
μικρός | صغير
Arist. Cat. (Categoriae)
τὸ μικρὸν (Greek reference: Arist. Cat. 5b27)
al-ṣaġīru (Arabic reference: BN 164b14)
Filecard: Arist.Cat.00313
μικρός | صغير
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 5b17)
(Arabic reference: BN 164b7)
Filecard: Arist.Cat.00314
μικρός | صغير
Arist. Cat. (Categoriae)
τὸ μικρὸν (Greek reference: Arist. Cat. 3b31)
al-ṣaġīru (Arabic reference: BN 163b2)
Filecard: Arist.Cat.00315
μικρός | صغير
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 5b18)
(Arabic reference: BN 164b8)
Filecard: Arist.Cat.00317
μικρός | صغير
Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)
(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 88.8)
(Arabic reference: 151.6)
Filecard: Erat.Cub-dupl.3237
μικρός | صغير
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 74.16)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 79.8)
Filecard: Diosc.Mat-med.1063
μικρός | صغير
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 7, 1178a1)
(Arabic reference: 563.1)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11167
μικρός | صغير
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178b17)
(Arabic reference: 565.16)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11168
μικρός | صغير
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a9)
(Arabic reference: 579.8)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11169
μικρός | صغير
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
οὐ σμικρὸν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1176a10)
laysa bi-ṣaġīrin (Arabic reference: 551.9)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11170
μικρότης | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 303a15)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικρότης | صغير
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 303a15)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
μικρόφωνος | صغير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ṣaġīru l-ṣawti
Filecard: Arist.Gener-anim.1998
μικρόψυχος | صغيرة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ṣaġīratu nafsihi mutahāwinun
Filecard: Arist.Rhet.3754
μικρόψυχος | صغيرة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ṣaġīratu nafsihi
Filecard: Arist.Rhet.3755
μικρόψυχος | صغير
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1251b22)
fa-l-ṣaġīru l-nafsu (Arabic reference: versio T 8.2)
Filecard: Arist.Virt.0870
μόνος | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
μόνος μονάς ἐστι
laysa...ġayru l-wāḥidi
Filecard: Nicom.Arithm.3560
νέμεσις | غيرة
Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)
(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1192b18)
al-ġayratu wa-l-ġaḍbatu (Arabic reference: versio T 9.3)
Filecard: Arist.Mag-mor.0062
ὁ | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
οἱ δέ
ġayruhum
Filecard: Ps-Plut.Placita.3340
ὀλίγος | صغير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1996
ὀλιγόψυχος | صغير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ṣaġīru l-nafsi
Filecard: Artem.Onirocr.06212
ὀλιγόψυχος | صغير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ṣaġīru l-nafsi
Filecard: Artem.Onirocr.06213
ὅμως | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ġayri marratin
Filecard: Arist.Gener-anim.4565
οὐ | غير
Alex. qu. I 5 [Auct.] (De auctu)
οὐ μένει
ṣārat mutabaddilatan ġayra ṯābitatin
Filecard: Alex.qu-I-5_Auct.0007
οὐ | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
οὐ ... τὰ ὁμογενῆ
ġayr šabīhin bihi wa lā muǧānisun lahu
Filecard: Arist.Gener-anim.1541
οὐ | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
οὐκ απειληφός τὴν αὑτοῦ μορφήν
ġayr muṣawwirin bi-ṣūratihi
Filecard: Arist.Gener-anim.2096
οὐ | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08940
οὐ | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08941
οὐ | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08942
οὐ | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οὐκ ἂν δύναιτο (Greek reference: Galen An. virt. 59.1)
ġayru mumkinin (Arabic reference: 29.13)
Filecard: Galen.An-virt.3335
οὐ | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οὐκ εὔκρητα (Greek reference: Galen An. virt. 61.6)
ġayru muʿtadilatin (Arabic reference: 30.18)
Filecard: Galen.An-virt.3336
οὐ | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 74.9)
min ġayri an (Arabic reference: 39.16)
Filecard: Galen.An-virt.3342
οὐ | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
οὐκ ἀπᾴδουσα
ġayru muḫālifatin lahā
Filecard: Nicom.Arithm.1249
οὐ | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
οὐ...ἴσην
ġayru mutasāwiyatin
Filecard: Nicom.Arithm.2494
οὐ | غير
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
... δὲ οὔκ εἰσι ... (Greek reference: Proclus El. theol. 74: 70.26)
min ġayri an yakūna … al-battata (Arabic reference: 74.9)
Filecard: Procl.El-theol.1366
οὐδέ | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08939
οὐδείς | غير
Arist. Cael. (De caelo)
οὐδὲν διαφέρει (Greek reference: Arist. Cael. 281a23)
ġayru mubṭilin (Arabic reference: versio B)
No Filecard
οὐδείς | غير
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
κερδαίνουσ᾿ οὐδέν (Greek reference: Arist. Virt. 1251a36)
fī ġayri manfaʿatin (Arabic reference: versio Q 6.4)
Filecard: Arist.Virt.1139
οὐδείς | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οὐδεμία (Greek reference: Galen An. virt. 38.20)
min ġayri an yakūna (Arabic reference: 14.14)
Filecard: Galen.An-virt.3337
οὐδείς | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οὐδέν (Greek reference: Galen An. virt. 49.8)
min ġayri an yakūna (Arabic reference: 22.13)
Filecard: Galen.An-virt.3339
οὐδείς | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
μηδέν (Greek reference: Galen An. virt. 76.8)
min ġayri an (Arabic reference: 41.6)
Filecard: Galen.An-virt.3344
οὐδείς | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οὐδεμία (Greek reference: Galen An. virt. 78.9)
min ġayri an (Arabic reference: 42.15)
Filecard: Galen.An-virt.3345
οὐκέτι | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 73.19)
min ġayri an (Arabic reference: 39.9)
Filecard: Galen.An-virt.3341
οὔτε | غير
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 76.3)
min ġayri an (Arabic reference: 41.3)
Filecard: Galen.An-virt.3343
ὀφίδιον | صغير
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
ὀφείδιον
ḥayyatun ṣaġīratun
Filecard: Arist.Hist-anim.156
παρά | غير
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀλλὰ παρὰ ταῦτά τι
lakinna šayʾan āḫara ġayra hāḏihi
Filecard: Arist.An-post.0014
παρά | غير
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
παρὰ φύσιν
ʿalā ġayru l-ṭibāʿi
Filecard: Arist.Gener-anim.2262
παρά | غير
Arist. Phys. (Physica)
παρά c. acc. (Greek reference: Arist. Phys. III 1, 201a2)
Filecard: Arist.Phys.10550
παρά | غير
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
παρὰ τὴν ἀξίαν (Greek reference: Arist. Virt. 1250a26)
ġayru l-wāǧibi (Arabic reference: versio T 2.15/16)
Filecard: Arist.Virt.1133
παρά | غير
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
παρὰ τὴν ἀξίαν (Greek reference: Arist. Virt. 1251a33)
ʿalā ġayri niẓāmin (Arabic reference: versio T 6.22)
Filecard: Arist.Virt.1134
παρά | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
min ġayri
Filecard: Artem.Onirocr.08943
παρά | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
min ġayri
Filecard: Artem.Onirocr.08944
παρά | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī ġayri
Filecard: Artem.Onirocr.08945
παρά | غير
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī ġayri
Filecard: Artem.Onirocr.08946
παρά | غير
Hippocr. Alim. (De alimento)
παρὰ φύσιν
ġayru ṭabīʿiyyin
Filecard: Hippocr.Alim.0396
παρά | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
παρὰ μονάδα
ġayru wāḥidin
Filecard: Nicom.Arithm.3512
παρά | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
παρά c. acc.
ʿalā ġayru
Filecard: Ps-Plut.Placita.3341
παράλογος | غير
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
παραλόγως (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 27)
ʿalā ġayri l-qiyāsi (Arabic reference: 14.6)
Filecard: Hippocr.Aphor.0141
πινοφύλαξ | صغير
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
wa-fī haḏā l-ṣinfi ḥayawānun ṣaġīrun yuqālu innahu ḥāfiẓun lahā
Filecard: Arist.Hist-anim.111
πλήν | غير
Arist. Poet. (Ars poetica)
(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b13)
ġayra anna (Arabic reference: 220.22)
Filecard: Arist.Poet.0272
πλήν | غير
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.1017
πρώτιστος | غير
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
qabla ġayrihā
Filecard: Nicom.Arithm.3547
πυρίδιον | صغير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ǧirmun ṣaġīrun nāriyyun
Filecard: Ps-Plut.Placita.2482
ρῄδιος | غير
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
bi-ġayri ʿusri
Filecard: Hippocr.Aer.0882
ρηίδιος | غير
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
bi-ġayri mašaqqatin
Filecard: Hippocr.Aer.0624
σιτώδης | غير
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
ġayru munṭaḥinin (Arabic reference: 34.1)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0648
σκνίψ | صغير
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
al-dūdu wa-l-ḥayawānu l-ṣaġīru llaḏī yaʾwī fīhi (l-šaǧari)
Filecard: Arist.Hist-anim.142
σμικρός | صغير
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 24.5)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0462
ταπεινόω | تصغير
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τὸ ταπεινῶσαι
Filecard: Arist.Rhet.3761
τέττιξ | صغير
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
ḥayawānun ṣaġīrun allaḏī yušbihu l-ǧarāda
Filecard: Arist.Hist-anim.046
τοιοῦτος | غير
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 31a2)
(Arabic reference: versio T 18.22)
Filecard: Ps-Arist.Div.0471
ὑποκορίζομαι | تصغير
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τὸ ὑποκορίζεσθαι
Filecard: Arist.Rhet.3752
ὑποκορισμός | تصغير
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3766
χωρίς | غير
Arist. Poet. (Ars poetica)
(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a26)
min ġayri c. gen. (Arabic reference: 220.16)
Filecard: Arist.Poet.0275
χωρίς | غير
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
min ġayri
Filecard: Galen.In-De-off-med.1493
χωρίς | غير
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
bi-ġayri
Filecard: Galen.In-De-off-med.1494
χωρίς | غير
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 78.10)
min ġairin an (Arabic reference: 6.10)
Filecard: Hippocr.Superf.0656
χωρίς | غير
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
χωρίς c. Gen.
min ġayri
Filecard: Porph.Isag.0481
χωρίς | غير
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
χωρίς c. Gen. (Greek reference: Porph. Isag. 13,2)
min ġayri
Filecard: Porph.Isag.0482
χωρίς | غير
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
χωρίς c. gen.
bi-ġayri
Filecard: Ps-Plut.Placita.3338
χωρίς | غير
Arist. Cat. (Categoriae)
χωρὶς εἶναι (Greek reference: Arist. Cat. 1a25)
kāna qiwāmuhū min ġayri (Arabic reference: BN 159a5)
Filecard: Arist.Cat.00628