Search Results 1295 results found
Modify Searchناشئ
Alex. qu. I 5 [Auct.] (De auctu)
Filecard: Alex.qu-I-5_Auct.0693
ناظر
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
yuǧārī...qawlan mā wa-yunāẓiru
Filecard: Arist.An-post.0152
اقتناء
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
τὸν δὲ μέλλοντα ἕξειν
fa-man kāna ʿāziman ʿalā iqtināʾi
Filecard: Arist.An-post.0838
ناقض
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
Filecard: Arist.An-post.1241
تناقض
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0863
مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1173
مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1174
مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1428
مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1429
ناحية
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10063
يونانية
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10117
يونانية
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10120
يونانية
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10139
يونانية
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10154
ناحية
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10208
ناحية
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10209
ناحية
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10224
ناحية
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10258
ناحية
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10259
ناحية
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10296
ناحية
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10299
يوناني
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
yūnānī
Filecard: Arist.Part-anim.10365
ناحية
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10449
هناك
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10457
يوناني
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
yūnānī
Filecard: Arist.Part-anim.10559
يوناني
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
yūnānī
Filecard: Arist.Part-anim.10561
اثنان
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10751
يوناني
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
yūnānī
Filecard: Arist.Part-anim.10779
يوناني
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
yūnānī
Filecard: Arist.Part-anim.10795
يوناني
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
yūnānī
Filecard: Arist.Part-anim.10796
يوناني
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
yūnānī
Filecard: Arist.Part-anim.10797
يوناني
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
yūnānī
Filecard: Arist.Part-anim.10802
استئناف
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
istiʾnāf ḏikr
Filecard: Arist.Part-anim.10804
اثنان
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10805
نافع
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10847
نار
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10848
يوناني
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
yūnānī
Filecard: Arist.Part-anim.10862
يوناني
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
yūnānī
Filecard: Arist.Part-anim.10863
يوناني
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
yūnānī
Filecard: Arist.Part-anim.10864
يوناني
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
yūnānī
Filecard: Arist.Part-anim.10865
يوناني
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
yūnānī
Filecard: Arist.Part-anim.10867
ناحية
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10950
تناول
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11007
ناس
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11040
هنالك
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11131
ناحية
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11163
يوناني
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
yūnānī
Filecard: Arist.Part-anim.11163
بناء
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11170
بناء
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11171
ناتئ
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11326
ناحية
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11384
ناحية
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11450
جناح
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11544
جناح
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11545
حينا
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11950
حينا
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11951
ناس
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00293
يونان
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00748
ناح
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00938
احيانا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01479
احيانا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01479
جنازة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01675
مناظر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02016
نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02174
انا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03456
منام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03514
منازلة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04122
زناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04278
ناسور
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04472
نافع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04578
ميناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04791
يونان
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04923
يونان
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04924
تنافى
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04926
يونان
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04934
يونان
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04936
يونان
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04937
يونان
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04938
يونان
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04939
يونان
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04940
سنا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05044
عناية
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05190
عناية
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05225
عناية
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05448
صناعة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05540
صناعة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05544
صناعة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.05673
صناعة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.06057
صناعة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.06283
صناعة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.06286
نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07053
نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07054
انا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08011
عناية
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08529
هاهنا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09030
نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09399
قرقينادس
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09572
قرقينادس
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09573
منازلة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.10203
يوناني
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.10609
يوناني
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.11809
نا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12434
نا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12435
نا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12436
نا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12437
نادى
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12531
منادٍ
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12531
منافع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12735
نافعة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12743
نافع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12757
نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12772
ناح
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12858
منار
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12863
نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12876
تناول
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12884
نام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12886
نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12938
نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12939
هاهنا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12945
يوناني
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.13742
يوناني
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.13743
يوناني
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.13744
يوناني
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.13745
يوناني
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.13746
ناصور
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4294
نار
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4311
قردمانا
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4319
قردمانا
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4320
نابت
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4481
نافع
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4488
دنا
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0361
صناعة
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0420
صناعة
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0421
صناعة
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0422
ناسور
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0832
ناضر
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0838
نائبة
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0860
نائبة
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0861
نائبة
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0862
يوناني
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0573
يوناني
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0576
صناعة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1056
ناقص
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1476
صناعة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1484
ناقص
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1502
ناحية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2779
ناحية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2779
ناحية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2780
صناعة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2786
صناعة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2796
صناعة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2799
متناسب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3298
ناموس
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4047
ناحية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4106
متناسب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4160
هنا
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4264
مناسب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4382
مناسب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4383
متناسب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4627
متناسب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4628
متناسب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4633
متناسب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4657
ἀγαθός | نافع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12734
ἀγαθός | نافع
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2190
ἀγαθός | نافع
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2191
ἀγγεῖον | إنآء
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 312b13)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀγγεῖον | إنآء
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. III 7, 305b15)
(Arabic reference: versio B 343.16)
No Filecard
ἀγγεῖον | إنآء
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 305b4)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀγγεῖον | إنآء
Arist. Phys. (Physica)
οἷον τὸ ἀγγεῖον (Greek reference: Arist. Phys. IV 2, 209b28)
bi-manzilati l-ināʾi
Filecard: Arist.Phys.10163
ἀγκιστροειδής | صناري
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.2516
ἀγονία | امتناع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
imtināʿu l-waladi
Filecard: Artem.Onirocr.12315
ἀγών | مناضلة
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
τόνδε στεφανίτας ἀγῶνας
al-akillatu llati yastaḥiqquhā l-ġālibūna fī l-munāḍalati
Filecard: Galen.Med-phil.0287
ἀδικέω | جناية
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 74.15)
ǧanū … ǧināyatahum (Arabic reference: 39.22)
Filecard: Galen.An-virt.0173
αἰδοῖον | نامٍ
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
al-ʿudwu l-nāmī
Filecard: Hippocr.Genit.0830
αἱμορροίς | ناحية
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
nazafa l-dama min nāḥiyati l-maqʿadati
Filecard: Arist.Hist-anim.230
αἰτία | عناية
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1179b22)
(Arabic reference: 571.15)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11443
ακμη | تناهى
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1939
ἀκριβῶς | يقينا
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 8b11)
(Arabic reference: BN 169a12)
Filecard: Arist.Cat.00835
αλλοτριος | منافر
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1862
ἄλογος | مناظرة
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 305b6)
ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi wal-munāẓarati (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄλογος | ناطق
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
ġayra nāṭiqa
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.637
ἄλογος | ناطق
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
allaḏī laysa bi-nāṭiqin
Filecard: Artem.Onirocr.11525
ἄλογος | ناطق
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
(Greek reference: Porph. Isag. 10,7)
ġayru l-nāṭiqi
Filecard: Porph.Isag.0909
ἄλογος | ناطق
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
(Greek reference: Porph. Isag. 11,23)
ġayru l-nāṭiqi
Filecard: Porph.Isag.0916
ἄλογος | ناطق
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
τὸ ἄλογον
ġayru l-nāṭiqi
Filecard: Porph.Isag.0917
ἄλογος | ناطق
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
τὸ ἄλογον (Greek reference: Porph. Isag. 14,2)
ġayru l-nāṭiqi
Filecard: Porph.Isag.0918
ἄλογος | ناطق
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
ġayru nāṭiqin
Filecard: Porph.Isag.0921
ἄλογος | ناطق
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
τὸ ἄλογον
ġayru l-nāṭiqi
Filecard: Porph.Isag.0923
ἄλογος | ناطق
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
allaḏī laysa bi-nāṭiqin
Filecard: Ps-Plut.Placita.5199
ἄλογος | ناطق
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
allaḏī laysa bi-nāṭiqin
Filecard: Ps-Plut.Placita.5201
ἄλογος | ناطق
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
allaḏī laysa bi-nāṭiqin
Filecard: Ps-Plut.Placita.5203
ἄλογος | ناطق
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ġayru nāṭiqin
Filecard: Ps-Plut.Placita.5205
ἄλογος | ناطق
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ġayru nāṭiqin
Filecard: Ps-Plut.Placita.5206
αλογος | ناطق
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1844
ἀμέλεια | عناية
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
qillatu ʿināyatihim
Filecard: Galen.Med-phil.0849
ἀμφημερινός | نائب
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
al-nāʾibatu fī kulli yawmin (Arabic reference: 24.10; 24.14; 25.4; 25.6)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0098
ἀμφημερινός | نائب
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
al-naʾibatu fī kulli yawmin (Arabic reference: 24.10; 24.14; 25.4; 25.6)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.1037
ἀμφισβήτησις | منازعة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-l-munāzaʿati wa-l-ṣaḫabi
Filecard: Artem.Onirocr.06070
ἀναγκοφαγία | تناول
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
mā yuḍṭarru ilayhī min tanāwali l-aṭʿimati (Arabic reference: 34.16)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0614
ἀναζωπυρέω | استنار
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5393
ἀναίρεσις | تناول
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
Filecard: Hippocr.Off-med.0785
ἀναλογία | تناسب
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
κοινὰ δὲ κατ' ἀναλογίαν
wa-l-ʿammiyyatu hiya ʿalā ṭarīqi l-tanāsubi
Filecard: Arist.An-post.0888
ἀναλογία | تناسب
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἐν τῇ...ἀναλογία
bi-l-tanāsubi
Filecard: Arist.An-post.1217
ἀναλογία | تناسب
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
κατ' ἀναλογίαν
bi-l-tanāsubi
Filecard: Arist.An-post.1223
ἀναλογία | تناسب
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.1689
ἀναλογία | مناسبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
κατὰ τὴν ἀναλογίαν
ʿalā sabīli l-munāsabati
Filecard: Nicom.Arithm.2118
ἀναλογία | مناسبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
tasāwī l-qiyāsi wa-l-munāsabati
Filecard: Nicom.Arithm.2456
ἀναλογία | مناسبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐκ τῆς σχέσεως καὶ ἀναλογίας
al-munāsabatu wa-l-iḍāfatu
Filecard: Nicom.Arithm.2949
ἀναλογία | مناسبة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐκ τῆς σχέσεως καὶ ἀναλογίας
al-munāsabatu wa-l-iḍāfatu
Filecard: Nicom.Arithm.2951
ἀναλογία | مناسب
Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)
ἀνάλογον ... ἐν ... ἀναλογίᾳ (Greek reference: Erat. Cub. dupl. 90.31)
(Arabic reference: 155.3)
Filecard: Erat.Cub-dupl.3298
ἀνάλογος | تناسب
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
κατὰ τὸ ἀνάλογον
ʿalā ṭarīqi l-tanāsubi
Filecard: Arist.An-post.1222
ἀνάλογος | متناسب
Arist. Phys. (Physica)
ἀνάλογόν ἐστιν (Greek reference: Arist. Phys. VII 5, 250a28)
kāna mutanāsibatun
Filecard: Arist.Phys.10146
ἀνάλογος | متناسب
Arist. Phys. (Physica)
ἀνάλογόν ἐστι (Greek reference: Arist. Phys. VII 5, 250a4)
kāna mutanāsibatun
Filecard: Arist.Phys.10146
ἀνάλογος | متناسب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀναλόγῳ ἐκθέσει
al-aʿdādu l-mutanāsibatu
Filecard: Nicom.Arithm.3145
ἀνάλογος | مناسب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
munāsiban lahumā
Filecard: Nicom.Arithm.4626
αναλογος | ناب
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1940
ἀνάλογος | متناسب
Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)
ἀνάλογον (Greek reference: Erat. Cub. dupl. 96.1)
(Arabic reference: 157.22)
Filecard: Erat.Cub-dupl.3297
ἀνάλογος | مناسب
Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)
ἀνάλογον ... ἐν ... ἀναλογίᾳ (Greek reference: Erat. Cub. dupl. 90.31)
(Arabic reference: 155.3)
Filecard: Erat.Cub-dupl.3298
ἀνάλογος | مناسب
Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)
ἀνάλογον (Greek reference: Erat. Cub. dupl. 88.20)
(Arabic reference: 151.14)
Filecard: Erat.Cub-dupl.3298
ἀναλόγως | مناسبة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ʿalā tilka l-munāsabati
Filecard: Ps-Plut.Placita.5143
ἀναλόγως | مناسب
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
munāsibun li-
Filecard: Ps-Plut.Placita.5148
ἀνάπηρος | ناقص
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
nāqiṣan maḍrūran
Filecard: Arist.Gener-anim.3264
ἀνατολή | ناحية
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
(Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.11)
al-nāḥiyatu l-mašriqi (Arabic reference: 19.7)
Filecard: Ptol.Hypoth.0104
ἀνατολή | ناحية
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
(Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.11)
nāḥiyatu l-mašriqi (Arabic reference: 19.8)
Filecard: Ptol.Hypoth.0245
ἀναφορικόν | صناعة
Hyps. Anaph. (Anaphoricus)
τὰ ἀναφορικά (Greek reference: Hyps. Anaph. 87)
ṣināʿatu l-maṭāliʿ (Arabic reference: 71)
Filecard: Hyps.Anaph.0116
ἀνδριαντοποιϊκή | صناعة
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ἀνδριαντοποιητική
ṣināʿatu l-aṣnāmi
Filecard: Arist.Metaph.0525
ἀνδριαντοποιική | صناعة
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. II 3, 195a6)
ṣināʿatu ʿamali l-tamāṯīli (Arabic reference: 104.4)
Filecard: Arist.Phys.11212
ἀνελευθερία | دناءة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1581
ἀνελευθερία | دناءة
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1251b11)
(Arabic reference: versio Q 6.16)
Filecard: Arist.Virt.0492
ἀνελευθεριότης | دناءة
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1251b14)
bi-l-danāʾati (Arabic reference: versio Q 6.20)
Filecard: Arist.Virt.0491
ἀνήρ | ناس
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἄνδρες ... φρονιμώτατοι (Greek reference: Galen An. virt. 65.9)
ḏawū l-ʿuqūli l-raǧiḥati mina l-nāsi (Arabic reference: 33.14)
Filecard: Galen.An-virt.1164
ἄνθος | جلّنار
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
τὰ ἄνθη αὐτῆς (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 104.13)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 108.7)
Filecard: Diosc.Mat-med.1437
ἀνθρώπινος | ناس
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
bi-ṣūrati l-nāsi
Filecard: Ps-Plut.Placita.2579
ἀνθρωποειδής | ناس
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
fī ṣūrati l-nāsi
Filecard: Ps-Plut.Placita.2577
ἀνθρωποειδής | ناس
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
fī ṣūrati l-nāsi
Filecard: Ps-Plut.Placita.2578
ἄνθρωπος | ناس
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 2298a12)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄνθρωπος | ناس
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 290b29)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄνθρωπος | ناس
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
πᾶς ἄνθρωπος ἄρρην
kullu ḏakarin min al-nāsi
Filecard: Arist.An-post.0443
ἄνθρωπος | ناس
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἄνθρωποι (Greek reference: Galen An. virt. 35.10)
al-nāsu (Arabic reference: 11.20)
Filecard: Galen.An-virt.1119
ἄνθρωπος | ناس
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0387
ἄνθρωπος | ناس
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 60.8-9)
(Arabic reference: 34.9)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0871
ἀνταύγεια | استنارة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5435
αντιβαινω | ناصب
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1828
ἀντίθεσις | تناقض
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1182
ἀντίθεσις | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1183
ἀντίθεσις | تناقض
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1437
ἀντίθεσις | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1438
ἀντίκειμαι | عناد
Arist. Int. (De interpretatione)
yakūnu l-ʿinādu baynahā
Filecard: Arist.Int.0721
ἀντίκειμαι | تناقض
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0864
ἀντίκειμαι | متناقض
Arist. Phys. (Physica)
τἀντικείμενα (Greek reference: Arist. Phys. I 2, 186a2)
fa-lā yakūnu ḏālika mutanāqiḍan
Filecard: Arist.Phys.10153
ἀντίκειμαι | ناحية
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
ἀντικειμένων
mawḍūʿatun fī ḫilāfi l-nāḥiyati
Filecard: Galen.In-De-off-med.0317
ἀντιλαμβάνω | نال
Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)
ἀντιλαμβάνεσθαι
Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0249
ἀντιλέγω | ناقض
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 2.3)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.1025
ἀντιλεγω | ناقض
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
ἀντιλέγων (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 2.4)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.1026
ἀντιληπτικός | نال
Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)
Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.668
ἀντιλογία | مناقضة
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.2149
ἀντιμετάληψις | ناب
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ταῖς ἀλλήλων ἀντιμεταλήψεσι
yatakāfuʾān fī l-fiʿli wa-yanūbu ... ʿan ...
Filecard: Ps-Plut.Placita.5378
ἀντίφασις | مناقض
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
Filecard: Arist.An-post.1239
ἀντίφασις | تناقض
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1170
ἀντίφασις | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1172
ἀντίφασις | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1176
ἀντίφασις | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1177
ἀντίφασις | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1178
ἀντίφασις | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1180
ἀντίφασις | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1181
ἀντίφασις | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1184
ἀντίφασις | تناقض
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1425
ἀντίφασις | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1427
ἀντίφασις | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1431
ἀντίφασις | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1433
ἀντίφασις | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1434
ἀντίφασις | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1435
ἀντίφασις | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1436
ἀντίφασις | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1439
ἀντίφασις | تناقض
Arist. Phys. (Physica)
κατ' ἀντίφασιν (Greek reference: Arist. Phys. VI 5, 235b30)
bi-l-tanāquḍi
Filecard: Arist.Phys.10017
ἀντίφασις | مناقضة
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. I 3, 187a5)
Filecard: Arist.Phys.10129
ἀντίφασίς | متناقض
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. V 1, 225a12)
(Arabic reference: 502.15)
Filecard: Arist.Phys.10888
ἀντιφατικός | تناقض
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1171
ἀντιφατικός | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1175
ἀντιφατικός | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
ʿalā ǧihati l-munāqaḍati
Filecard: Arist.Int.1264
ἀντιφατικός | تناقض
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1426
ἀντιφατικός | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.1430
ἀντιφατικός | مناقضة
Arist. Int. (De interpretatione)
ʿalā ǧihati l-munāqaḍati
Filecard: Arist.Int.1504
ἄνω | ناحية
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὸ ἄνω
al-nāḥiyatu l-ulyā
Filecard: Arist.Gener-anim.2679
ἄνω | ناحية
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
ilā nāḥiyatin fawqa
Filecard: Hippocr.Off-med.0545
ἄνωθεν | ناحية
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὰ ἄνωθεν
al-nāḥiyatu l-ulyā
Filecard: Arist.Gener-anim.2680
ἀνωφελής | نافع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ġayru nāfiʿin
Filecard: Artem.Onirocr.08956
ἀνωφελής | نافع
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
ġayru nāfiʿin
Filecard: Galen.In-De-off-med.1495
ἀξία | ناحية
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
πλεονεκτικοὶ γίνονται παρὰ τὴν ἀξίαν (Greek reference: Arist. Virt. 1250a26)
tatawwaqu ilā l-ǧamʿi min kulli nāḥiyatin (Arabic reference: versio Q 2.15)
Filecard: Arist.Virt.1362
ἀόριστος | متناه
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
laysa mutanāhin
Filecard: Nicom.Arithm.4416
ἄπειμι | ناءٍ
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. III 6, 207a12)
Filecard: Arist.Phys.10032
ἄπειμι | ناءٍ
Arist. Phys. (Physica)
οὗ μηδὲν ἄπεστιν (Greek reference: Arist. Phys. III 6, 207a10)
bi-annahū laysa minhū šayʾun nāʾin ʿanhū
Filecard: Arist.Phys.10034
ἀπειρία | متناهٍ
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἀπειρίας καὶ ἀοριστίας
li-mā laysa bi-mutanāhin wa-lā maḥdūdin
Filecard: Nicom.Arithm.0669
ἀπειρία | متناه
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
li-mā laysa bi-mutanāhin
Filecard: Nicom.Arithm.4415
ἄπειρος | متناهٍ
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 281b30)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄπειρος | متناهٍ
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 300b33)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄπειρος | متناهٍ
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 301a1)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄπειρος | متناهٍ
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 302b21)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄπειρος | متناهٍ
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 303a6)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄπειρος | متناهٍ
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 303a11)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄπειρος | متناه
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 272a29)
(allaḏī) laysa bi-mutanāhin (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
ἄπειρος | متناه
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 272b9)
(allaḏī) laysa bi-mutanāhin (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
ἄπειρος | متناه
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 272b11)
(allaḏī) laysa bi-mutanāhin (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
ἄπειρος | متناه
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 272b28)
(allaḏī) laysa bi-mutanāhin (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
ἄπειρος | متناه
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 272a2)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
ἄπειρος | متناه
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 272a20)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
ἄπειρος | متناه
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 272a30)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
ἄπειρος | متناه
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 272a32)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
ἄπειρος | متناه
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 272b11)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
ἄπειρος | متناه
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 272b16)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
ἄπειρος | متناه
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 274a25)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
ἄπειρος | تناهى
Arist. Metaph. (Metaphysica)
lā yatanāhā
Filecard: Arist.Metaph.1580
ἄπειρος | تناهى
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ašyāʾu lā tatanāhā
Filecard: Arist.Metaph.1809
ἄπειρος | متناهٍ
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru mutanāhin
Filecard: Arist.Metaph.1812
ἄπειρος | متناهٍ
Arist. Metaph. (Metaphysica)
al-ašyāʾu ġayru l-mutanāhiyati
Filecard: Arist.Metaph.1813
ἄπειρος | متناهٍ
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VI 2, 233a17)
ġayru mutanāhin
Filecard: Arist.Phys.10546
ἄπειρος | متناهٍ
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. III 4, 202b31)
Filecard: Arist.Phys.11241
ἄπειρος | متناهٍ
Arist. Phys. (Physica)
τὸ ἄπειρον (Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185a32)
ġayru mutanāhin
Filecard: Arist.Phys.11248
ἄπειρος | متناهٍ
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. I 2, 184b18)
ġayru mutanāhin
Filecard: Arist.Phys.11249
ἄπειρος | متناه
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
τοῦ ἀπείρου καὶ τοῦ ἀορίστου
al-šayʾu llaḏī laysa bi-mutanāhin wa-lā maḥdūd
Filecard: Nicom.Arithm.0675
ἄπειρος | متناه
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
al-šayʾu llaḏī laysa bi-mutanāhin
Filecard: Nicom.Arithm.2683
ἄπειρος | متناهي
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἄπειρα ττῇ φύσει
ġayru mutanāhī l-ṭabīʿati
Filecard: Nicom.Arithm.2993
ἄπειρος | متناه
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ġayru mutanāhiyyatin
Filecard: Nicom.Arithm.3524
ἄπειρος | متناه
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ġayru mutanāhiyyatin
Filecard: Nicom.Arithm.3525
ἄπειρος | تناهى
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 91: 82.21)
lā tatanāha (Arabic reference: 91.5)
Filecard: Procl.El-theol.2387
ἄπειρος | متناهٍ
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
ἄπειρόν κατὰ τὴν δύναμιν (Greek reference: Proclus El. theol. 86: 78.19)
ġayru mutanāhin fī l-quwwati (Arabic reference: 86.1)
Filecard: Procl.El-theol.2394
ἄπειρος | متناهٍ
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 91: 82.17)
ġayru mutanāhin (Arabic reference: 91.1)
Filecard: Procl.El-theol.2396
ἄπειρος | تناهى
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
lā yatanāhā
Filecard: Ps-Plut.Placita.5320
ἄπειρος | متناهٍ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ġayru mutanāhin
Filecard: Ps-Plut.Placita.5372
ἄπειρος | متناهٍ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ġayru mutanāhin
Filecard: Ps-Plut.Placita.5373
ἄπειρος | متناهٍ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ġayru mutanāhin
Filecard: Ps-Plut.Placita.5374
ἀπείρων | متناه
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
mā laysa mutanāhin
Filecard: Nicom.Arithm.4413
απολαυω | نال
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1948
ἀπολείπω | ناقص
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.3249
ἀπολείπω | تناقص
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἡ ἀπολειφθεῖσα μονάς
huwa l-wāḥidu llaḏī ilayhi intahā li-mā tanāqaṣā
Filecard: Nicom.Arithm.4719
ἀπορέω | ناكل
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.1793
αποστροφη | اجتناب
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0056
ἀποτείνω | نأى
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 290a17)
naʾā wa-mtadda (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀποτροπή | ناهٍ
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 20a5)
al-nāhī (Arabic reference: versio Q 11.17)
Filecard: Ps-Arist.Div.0674
ἀπουσία | ناءٍ
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. III 6, 207a12)
Filecard: Arist.Phys.10032
ἄπτερος | جناح
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
bi-lā aǧniḥatin
Filecard: Arist.An-post.0180
ἅπτω | دنا
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
πόρρωθέν ἐστιν ἅπτεσθαι τῆς αἰτίας
yadnūna min daraki l-ʿillati min buʿdin kaṯīrin
Filecard: Arist.Gener-anim.0393
ἄπυρος | نار
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
lam yaqrub l-nāru
Filecard: Galen.In-De-off-med.1596
ἄρα | هنا
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
hā-hunā
Filecard: Nicom.Arithm.4785
ἀριθμητικός | صناعة
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀριθμητικῇ
fī ṣināʿati l-ʿadadi
Filecard: Arist.An-post.0821
ἀριθμητικός | صناعة
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ṣināʿatu l-ʿadadi
Filecard: Arist.Metaph.0526
ἀριθμητικός | صناعة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
li-ṣināʿatu l-ʿadadi
Filecard: Nicom.Arithm.2791
αριθμητικος | صناعة
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1059
ἁρμόζω | ناسب
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
ἁρμόττοντας (Greek reference: Arist. Div. 22a3/4)
bi-mā yunāsibuhum (Arabic reference: versio T 16.21)
Filecard: Ps-Arist.Div.0662
ἀρχιτεκτονικός | صناعة
Arist. Metaph. (Metaphysica)
awāʾilu l-ṣināʿāti
Filecard: Arist.Metaph.0527
ἄσιτος | تناول
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
min ġayri an yatanāwala šayʾan min al-aṭʿimati (Arabic reference: 35.13)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0658
ἀσκέω | معاناة
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
ἀσκεῖν
Filecard: Hippocr.Off-med.0442
ἄσκημα | معاناة
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
Filecard: Hippocr.Off-med.0443
ᾆσμα | غناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08823
ἀστεῖος | نافع
Hippocr. Alim. (De alimento)
Filecard: Hippocr.Alim.0156
ἀστοχέω | نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
lā yanālūna ḥāǧātahum fī mā yurīdūnahu
Filecard: Artem.Onirocr.01376
ἀστρολογία | صناعة
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. II 2, 193b26)
ṣināʿatu l-nuǧūmi
Filecard: Arist.Phys.10023
ἀστρονομία | صناعة
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
ṣināʿatu l-nuǧūmi
Filecard: Galen.Med-phil.0664
αστρονομια | صناعة
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1744
ἀτελής | ناقص
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 269a20)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀτελής | ناقص
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 286b22)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀτελής | ناقص
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
nāqiṣun ġayru tāmmin
Filecard: Arist.Gener-anim.3266
ἀτελής | ناقص
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VIII 7, 261a13)
Filecard: Arist.Phys.10030
ἀτελής | ناقص
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 78: 74.8)
(Arabic reference: 78.1)
Filecard: Procl.El-theol.2330
ἀτελής | ناقص
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 78: 74.12)
(Arabic reference: 78.4)
Filecard: Procl.El-theol.2334
ἀτελής | ناقص
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 78: 74.16)
(Arabic reference: 78.9)
Filecard: Procl.El-theol.2335
ἀτελής | ناقص
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 79: 74.19)
(Arabic reference: 79.5)
Filecard: Procl.El-theol.2336
ατελης | ناقص
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1903
ατελης | ناقص
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1904
ἄτεχνος | صناعيّ
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ἀτεχνότερος
bi-ziyādatin ġayru ṣināʿiyyin
Filecard: Arist.Rhet.3829
ἄτεχνος | صناعة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
bi-ġayri ṣināʿati
Filecard: Arist.Rhet.3830
ἄτεχνος | صناعة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
bi-lā ṣināʿati
Filecard: Arist.Rhet.3831
ἄτεχνος | صناعة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
bi-lā ṣināʿati
Filecard: Arist.Rhet.3832
ἄτεχνος | صناعة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
bi-lā ṣināʿati
Filecard: Arist.Rhet.3833
ἀτοπία | شناعة
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
qubḥun...wa-šanāʿatihi
Filecard: Galen.In-De-off-med.1072
ἄτοπος | شناعة
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
Filecard: Arist.An-post.0654
ἄτοπος | شناعة
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0470
ἄτοπος | شناعة
Arist. Phys. (Physica)
τὸ ἄτοπον (Greek reference: Arist. Phys. VII 3, 246a25 (textus alter))
wa-qad yalzamu l-šanāʿatu ayḍan fī ḏālika min hāḏā l-waǧhi
Filecard: Arist.Phys.00030
ἄτοπος | شناعة
Arist. Phys. (Physica)
ἀτόπως (Greek reference: Arist. Phys. III 5, 204a32)
Filecard: Arist.Phys.00033
ἄτοπος | شناعة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τὸ ἄτοπον
al-šanāʿatu wa-l-qubḥu
Filecard: Arist.Rhet.3379
ατοπος | شناعة
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0827
ατοπος | شناعة
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0828
αὐγασμός | استنارة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5432
αὐλητικός | صناعة
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 31a1)
ka-ṣināʿati l-zamri (Arabic reference: versio T 18.21)
Filecard: Ps-Arist.Div.0215
αυλητικος | صناعة
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0610
αὐλός | ناي
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 29a9)
al-nāyātu (Arabic reference: versio T 18.18)
Filecard: Ps-Arist.Div.0656
αὐξάνω | ناشئ
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
τὰ αὐξόμενα
al-ašyāʾu l-nāšiʾu
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.111
αὐξάνω | ناشئ
Alex. qu. I 5 [Auct.] (De auctu)
τῷ αὐξομένω
Filecard: Alex.qu-I-5_Auct.0045
αὐξάνω | ناشئ
Alex. qu. I 5 [Auct.] (De auctu)
τῷ ηὐξομένῳ
al-šayʾu l-nāšiʾu
Filecard: Alex.qu-I-5_Auct.0047
αὐξάνω | ناشئ
Alex. qu. I 5 [Auct.] (De auctu)
τὰ αὐξόμενα
al-ašyāʾa l-nāšiʾata
Filecard: Alex.qu-I-5_Auct.0048
αὐξάνω | نامي
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ηὐξημένον
Filecard: Arist.Metaph.1794
αὐξάνω | نامٍ
Arist. Phys. (Physica)
αὖξον (Greek reference: Arist. Phys. VII 2, 245a27 (textus alter))
Filecard: Arist.Phys.11253
αυξανω | نامي
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1925
αὐτός | صناعة
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
αὐτῆς sc. ἡ τακτική (τέχνη)
min ṣināʿati l-taʿbiyati
Filecard: Aelian.Tact.0301
ἀφικνέομαι | نال
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 292b24)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀφικνέομαι | نال
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 292b25)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀφικνέομαι | نال
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 290a21)
nāla wa-balaġa (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἀφορία | نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ḍayqatun wa-šiddatun tanāluhu
Filecard: Artem.Onirocr.10501
ἄχρηστος | نافع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ġayru nāfiʿatin
Filecard: Nicom.Arithm.3509
βαλαύστιον | جلّنار
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 104.25)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 108.16)
Filecard: Diosc.Mat-med.1438
βιβλιογράφος | ناسخ
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
al-nāsiḫu li-l-kitābi
Filecard: Galen.In-De-off-med.1685
βορέας | ناحية
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
πρὸς βορέαν
ilā nāḥiyati l-šamāli
Filecard: Arist.Gener-anim.1279
βόρειος | ناحية
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
mā...nāḥiyatu l-šimāli
Filecard: Hippocr.Aer.0637
γελοῖος | نادرة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
γελοῖον
al-ẓarāʾifu aw al-nawādiru
Filecard: Arist.Rhet.4296
γεωμετρία | صناعة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ṣināʿatu l-handasati
Filecard: Artem.Onirocr.06282
γεωμετρία | صناعة
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
ṣināʿatu l-handasati
Filecard: Galen.Med-phil.0665
δασύπους | ناحية
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
al-ḥayawānu l-azabbu l-šaʿru fī nāḥiyati l-riǧlayni
Filecard: Arist.Gener-anim.0541
δεινός | نال
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
ἐν τοῖς δεινοῖς (Greek reference: Arist. Virt. 1250a45)
fī ǧamīʿi mā nālahu wa ʿālahu (Arabic reference: versio Q 3.9)
Filecard: Arist.Virt.0051
δερμόπτερος | جناح
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
ὄφις δερμόπτερος (τοιοῦτος)
ḥayyatun lahā aǧniḥatun
Filecard: Arist.Hist-anim.154
δέω | ناقص
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
δεούσης
nāqiṣatun
Filecard: Ps-Plut.Placita.5283
δημιουργια | صناعة
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0908
δηνάριον | دينار
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1074
δηνάριον | دينار
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1075
δηνάριον | دينار
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1076
διαλέγω | مناظر
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
διαλεγόμενος
llaḏī taǧrī munāẓaratuhu maǧrā
Filecard: Arist.An-post.0153
διαλέγω | مناظر
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
διαλέγεσθαι
ʿinda l-munāẓarati wa-l-kalāmi
Filecard: Arist.An-post.1104
διαλεκτέον | ناظر
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.1716
διαλεκτικός | صناعة
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἡ διαλεκτική
ṣināʿatu l-ǧadali
Filecard: Arist.An-post.0147
διαλεκτικός | صناعة
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ἡ διαλεκτική
ṣināʿatu l-ǧadali
Filecard: Arist.Metaph.0523
διαμαρτάνω | مناقضة
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
διημαρτήσθαι (Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.20)
(Arabic reference: 17.2)
Filecard: Ptol.Hypoth.0253
διατίθημι | نال
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
ὡς ὑπὸ τοῦ φωτὸς διατίθεται
miṯla llaḏī yanāluhā min al-ḍawʾi
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0528
διατίθημι | نازع
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
(Greek reference: Mueller 7, 25)
Filecard: Galen.Med-phil.0281
διαυγάζω | استنارة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
yuḥdaṯu l-stināratu
Filecard: Ps-Plut.Placita.5440
διαυγασμός | استنارة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5433
διαφέρω | نازع
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
(Greek reference: Mueller 8, 8)
Filecard: Galen.Med-phil.0280
δίδωμι | نال
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
δοτέος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 40.15)
(Arabic reference: 6.5)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0874
δίδωμι | أنال
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
διδόναι (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 41.9)
(Arabic reference: 7.5)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0875
δίδωμι | ناول
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
Filecard: Hippocr.Off-med.0784
δίεσις | نافذ
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.3201
δίκη | منازعة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-munāzaʿatun
Filecard: Artem.Onirocr.12540
Διόνυσος | صناعة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
man kānat ṣināʿatuhu fī l-šarābi
Filecard: Artem.Onirocr.05538
διυπνίζω | منام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
διυπνίζομαι
yantabihu min manāmihi
Filecard: Artem.Onirocr.12482
διφυής | ناحية
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
fī nāḥiyyatayn
Filecard: Arist.Part-anim.00692
δοκέω | منام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī manāmihinna
Filecard: Artem.Onirocr.12885
δόσις | تناول
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 44.3; 44.17)
(Arabic reference: 10.16; 11.17)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0878
δουλεία | عناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-ʿanāʾun
Filecard: Artem.Onirocr.08490
δυάς | ثنائى
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
πᾶσαν δυάδα
kullu ṯunāʾiyyatin
Filecard: Arist.An-post.0140
δύναμις | عناية
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.389
δύναμις | صناعة
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 1, 1094a26)
(Arabic reference: 115.2)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00105
δύο | اثنان
Arist. Cael. (De caelo)
τὰ δύο ἄμφω λέγομεν καὶ τους δύο ἀμφοτέρους (Greek reference: Arist. Cael. 268a16)
yusammā l-ʿadadān iṯnayn wal-raǧulān raǧulayn (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
δυσμή | ناحية
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
(Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.11)
nāḥiyatu l-maġribī (Arabic reference: 19.8)
Filecard: Ptol.Hypoth.0150
δυσμή | ناحية
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
(Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.11)
nāḥiyatu l-maġribi (Arabic reference: 19.8)
Filecard: Ptol.Hypoth.0246
δυσχερής | شناعة
Arist. Phys. (Physica)
miṯlu ḏālika l-šanāʿati
Filecard: Arist.Phys.00031
δώδεκα | اثنان
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
οἱ δώδεκα
yakūnu min iṯnā ʿašarin nafsan
Filecard: Aelian.Tact.0385
δώδεκα | اثنان
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
iṯnā ašara
Filecard: Ps-Plut.Placita.2918
δώδεκα | اثنان
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
iṯnā ašara
Filecard: Ps-Plut.Placita.2919
ἐγγύς | دنا
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 277a28)
danā wa-qaruba (Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἐγκάρσιος | نافذ
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
nāfiḏan...bi-l-ʿarḍi
Filecard: Galen.In-De-off-med.1270
ἐγκοιμάομαι | نام
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 48.15)
(Arabic reference: 18.9)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0873
ἐγκράτεια | امتناع
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1249b28)
al-imtināʿu min musāʿadati l-šahawāti (Arabic reference: versio T 1.13/14)
Filecard: Arist.Virt.0673
ἐγκώμιον | ثناء
Arist. Poet. (Ars poetica)
ὕμνοι καὶ ἐγκώμια (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b27)
al-madīḥu wa-l-ṯanāʾu (Arabic reference: 226.7)
Filecard: Arist.Poet.0421
ἐγώ | أنا
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐγώ λέγω
anā arā
Filecard: Nicom.Arithm.1696
ἔθος | أحياناً
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 35.5)
(Arabic reference: 11.16)
Filecard: Galen.An-virt.0426
εἶδον | ناظر
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
ἰδοῦσιν
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0506
εἰμί | نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
sanāluhu
Filecard: Artem.Onirocr.12926
εἰμί | نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yanāluhu
Filecard: Artem.Onirocr.12927
εἰμί | هنا
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
yūǧadu hāhunā
Filecard: Nicom.Arithm.4786
εἰμί | هنا
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
wa-hāhunā
Filecard: Nicom.Arithm.4787
εἰμί | هنا
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
wa-hāhunā
Filecard: Nicom.Arithm.4788
ἐκ | ناقه
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
ἐκ νούσου ... τις ... (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 8)
al-nāqihu mina l-maraḍi (Arabic reference: 11.3)
Filecard: Hippocr.Aphor.0229
ἐκ | ناحية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
min nāḥiyatin
Filecard: Nicom.Arithm.4605
ἑκάτερος | ناحية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐφ' ἑκάτερον
ilā l-nāḥiyatayni ǧamīʿan
Filecard: Nicom.Arithm.0285
ἑκάτερος | ناحية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐφ' ἑκάτερα
mina l-nāḥiyatayni ǧamīʿan
Filecard: Nicom.Arithm.0287
ἑκάτερος | ناحية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐφ' ἑκάτερα
min kulli wāḥidatin mina l-nāḥiyatayni
Filecard: Nicom.Arithm.4100
ἑκάτερος | ناحية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐφ' ἑκάτερα
min kulli wāḥidatin mina l-nāḥiyatayni
Filecard: Nicom.Arithm.4102
ἑκάτερος | ناحية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐφ' ἑκάτερα
min kulli wāḥidatin mina l-nāḥiyatayni
Filecard: Nicom.Arithm.4104
ἑκάτερος | ناحية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐφ' ἑκάτερον
ilā l-nāḥiyatayni
Filecard: Nicom.Arithm.4609
ἑκατέρωθεν | ناحية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
fī l-nāḥiyatayni
Filecard: Nicom.Arithm.4606
ἑκατέρωθεν | ناحية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
mina l-nāḥiyatayni
Filecard: Nicom.Arithm.4607
ἑκατέρωθεν | ناحية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
mina l-nāḥiyatayni
Filecard: Nicom.Arithm.4608
ἐκεῖ | هناك
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.13056
ἐκεῖ | هناك
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4810
ἐκεῖ | هناك
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4811
ἐκεῖθεν | ناحية
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
min tilka l-nāḥiyati
Filecard: Artem.Onirocr.12518
ἐκκαίω | نال
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἐκκαιόμενος
li-mā yanāluhā min iḥrāqin
Filecard: Ps-Plut.Placita.0452
ἐκκομίζω | جنازة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
kāna ǧanāzatuhu qad uḫriǧat
Filecard: Artem.Onirocr.01676
ἔκλειψις | فناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09455
ἐκπύρωσις | انار
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
tunīruhā
Filecard: Ps-Plut.Placita.5383
ἐκτός | ناتئ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἐκτὸς σφόδρα (Greek reference: Galen An. virt. 56.12)
nātiʾatun ilā ḫāriǧin ǧāḥiẓatun ǧiddan (Arabic reference: 27.20)
Filecard: Galen.An-virt.5453
ἐκφύω | نابت
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὰ ἐκφυόμενα
al-ašyāʾu l-nābitatu
Filecard: Arist.Gener-anim.4775
ἐκφύω | نابت
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἐκφύομαι
Filecard: Artem.Onirocr.12442
ἐλάσσων | ناقص
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
ἐλάττω (Greek reference: Arist. Div. 21a17)
(Arabic reference: versio T 16.19)
Filecard: Ps-Arist.Div.0670
ἐλέγχω | مناقضة
Arist. Phys. (Physica)
οἱ τοῦτον τὸν τρόπον ἐλέγχοντες (Greek reference: Arist. Phys. IV 6, 213a25)
man salaka sabīlahu fī l-munāqaḍati
Filecard: Arist.Phys.10093
ἔλλαμψις | استنارة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5438
Ἑλλάς | يوناني
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
mudunu l-yūnāniyyīn
Filecard: Galen.Med-phil.0015
ἐλλείπω | ناقص
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 268b4)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἐλλείπω | ناقص
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
ἐλλείπουσι (Greek reference: Hippocr. Superf. 74.5)
taṣīru... nāqiṣatan ʿanhumā (Arabic reference: 2.7)
Filecard: Hippocr.Superf.0502
ἐλλείπω | ناقص
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
ἐλλείπων (Greek reference: Hippocr. Superf. 74.5)
taṣīru... nāqiṣatan ʿanhumā (Arabic reference: 2.7)
Filecard: Hippocr.Superf.1019
ἐλλείπω | ناقص
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
τὸ ἐλλεῖπον
law kāna nāqiṣan
Filecard: Ps-Plut.Placita.5282
ἔλλειψις | ناقص
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 268b4)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἔλλειψις | ناقص
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.1780
Ἕλλην | يوناني
Arist. Cael. (De caelo)
καὶ βάρβαροι καὶ Ἕλληνες (Greek reference: Arist. Cael. 270b7)
al-Yūnāniyyun wa-ġayruhum min al-umam (Arabic reference: versio B)
No Filecard
Ἕλλην | يوناني
Arist. Cael. (De caelo)
καὶ βάρβαροι καὶ Ἕλληνες (Greek reference: Arist. Cael. 270b7)
al-Yūnāniyyun wa-ġayruhum min al-umami l-aʿāǧim (Arabic reference: versio BC)
No Filecard
Ἕλλην | يونانيّ
Arist. Meteor. (Meteorologica)
οἱ Ἕλληνες (Greek reference: Arist. Meteor. I 14, 352b3)
al-yūnāniyyūna (Arabic reference: 440)
Filecard: Arist.Meteor.0458
ἕλλην | يونان
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
τῶν ἑλλήνων οἱ πλεῖστοι
kaṯīrun mina l-yūnāniyyīna
Filecard: Artem.Onirocr.01055
Ἕλλην | يوناني
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.13737
Ἕλλην | يوناني
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.13738
Ἕλλην | يوناني
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.13739
Ἕλλην | يوناني
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
al-yūnāniyyīna
Filecard: Artem.Onirocr.13740
Ἕλλην | يوناني
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
al-yūnāniyyīna
Filecard: Artem.Onirocr.13741
Ελλην | يوناني
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2315
Ἕλλην | يونانى
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Ἕλληνες
al-yūnāniyyūna
Filecard: Ps-Plut.Placita.5913
ἕλλην | يونانيّ
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
τῶν ἑλλήνων οἱ πλεῖστοι
kaṯīrun mina l-yūnāniyyīni
Filecard: Aelian.Tact.0001
ἐλλιπής | ناقص
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐλλιπὴς ἀριθμός
al-ʿadadu l-nāqiṣu
Filecard: Nicom.Arithm.3159
ἐλλιπής | ناقص
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
al-ʿadadu l-nāqiṣu
Filecard: Nicom.Arithm.3175
ἐλλιπής | ناقص
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
al-ʿadadu l-nāqiṣu
Filecard: Nicom.Arithm.3176
ἐλλιπής | ناقص
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
al-ʿadadu ...l-nāqisu
Filecard: Nicom.Arithm.3177
ἔμπειρος | معاناة
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 27a13)
min muʿānāti l-taǧāribi (Arabic reference: versio T 18.5)
Filecard: Ps-Arist.Div.0004
ἐμποδισμός | امتناع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-imtināʿihā
Filecard: Artem.Onirocr.12297
ἐμποδών | امتناع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
tadulla ʿalā l-imtināʿi
Filecard: Artem.Onirocr.02684
ἐμποδών | امتناع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yadullūna ʿalā imtināʿin...wa-taʿaqqudihā
Filecard: Artem.Onirocr.02685
ἐμφύω | نابت
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἐμπεφύασι
Filecard: Arist.Gener-anim.4757
ἐν | نابت
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 68.12)
al-nābitu fī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 72.4)
Filecard: Diosc.Mat-med.0256
ἐν | نابت
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 67.12)
al-nābitu fī... nabātan munqaliban (Arabic reference: Dubler/Terés II, 70.21-22)
Filecard: Diosc.Mat-med.0257
ἐνδεής | ناقص
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. I 9, 192a21)
Filecard: Arist.Phys.10074
ἐνθάδε | هاهنا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12943
ἐνθάδε | هنا
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
hā-hunā
Filecard: Nicom.Arithm.4789
ἐνθάδε | هنا
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
(Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.17)
hāhunā (Arabic reference: 17.14)
Filecard: Ptol.Hypoth.0277
ἔνια | احيانا
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1151
ἒνιοι | ناس
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
ὑπ᾿ ἐνίων
mina l-nāsi
Filecard: Aelian.Tact.0699
ἔνιοι | ناس
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
mina l-nāsi
Filecard: Aelian.Tact.0700
ἔνιοι | ناس
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 89.24)
mina l-nāsi man (Arabic reference: Dubler/Terés II, 93.10)
Filecard: Diosc.Mat-med.1514
ἐνίοτε | حينا
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1147
ἐνίοτε | احيانا
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1148
ἐνίοτε | احيانا
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
(Greek reference: Arist. Rhet. 16b21 = 210.17)
Filecard: Arist.Rhet.1149
ἐνίοτε | احيانا
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1150
ἐνίοτε | أحياناً
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 35.10)
(Arabic reference: 11.20)
Filecard: Galen.An-virt.0427
ἔνστασις | نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yanāluhum
Filecard: Artem.Onirocr.12933
ἐνταῦθα | هاهنا
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
hāh...hāhunā
Filecard: Arist.An-post.1257
ἐνταῦθα | هاهنا
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἐνταῦθα ἢ ἐνταῦθα
hāhunā aw hāhunā
Filecard: Arist.An-post.1259
ἐνταῦθα | هاهنا
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.1828
ἐνταῦθα | هاهنا
Arist. Poet. (Ars poetica)
οἵ ἐνταῦθα (Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a31)
hāḏihī llatī hāhunā (Arabic reference: 224.8)
Filecard: Arist.Poet.0474
ἐνταῦθα | هاهنا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12942
ἐνταῦθα | هاهنا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12944
ἐνταῦθα | هنا
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 33.4)
hāhunā (Arabic reference: 10.3)
Filecard: Galen.An-virt.6057
ἐνταῦθα | هنا
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 65.20-21)
hāhunā (Arabic reference: 33.23)
Filecard: Galen.An-virt.6058
ἐνταῦθα | هنا
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 72.8)
hāhunā (Arabic reference: 38.5)
Filecard: Galen.An-virt.6059
ἐνταῦθα | هناك
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 62.10)
(Arabic reference: 31.10)
Filecard: Galen.An-virt.6060
ἐνταῦθα | هنا
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
hā-hunā
Filecard: Nicom.Arithm.4790
ἐνταῦθα | هنا
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
hāhunā
Filecard: Nicom.Arithm.4791
ἐντεῦθεν | هاهنا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12941
ἐντεῦθεν | هنا
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
min hāhunā
Filecard: Nicom.Arithm.4792
ἐντεῦθεν | هاهنا
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
min hāhunā
Filecard: Ps-Plut.Placita.5470
ἔντευξις | مناظرة
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.1717
ἔντεχνος | صناعيّ
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3834
ἔντεχνος | صناعيّ
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3835
ἔντεχνος | صناعيّ
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3836
ἔντεχνος | صناعة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
bi-l-ṣināʿati
Filecard: Arist.Rhet.3840
ἔντεχνος | صناعة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
bi-l-ṣināʿati
Filecard: Arist.Rhet.3841
ἔντεχνος | صناعة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
bi-l-ṣināʿati
Filecard: Arist.Rhet.3842
ἔντεχνος | صناعي
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐντέχνως ἐφόδῳ
ṭarīqan ṣināʿiyyan
Filecard: Nicom.Arithm.2792
ἔντεχνος | صناعي
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐντέχνως ἔφοδος
al-ṭarīqu l-ṣināʿiyyu
Filecard: Nicom.Arithm.2793
ἔξαψις | استنارة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5437
ἐξελέγχω | ناقض
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. IV 6, 213a23)
Filecard: Arist.Phys.10105
ἐξέχω | ناتئ
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
ἐξέχοντα
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0494
ἐξέχω | ناتئ
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
ἐξέχοντα
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0495
ἐξέχω | ناشز
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
ἐξέχων
Filecard: Galen.In-De-off-med.2121
ἐξέχω | ناشز
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
ἐξέχουσι
Filecard: Galen.In-De-off-med.2122
ἐξέχω | ناتئ
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
τοῖσιν ἐξέχουσιν
nātiʾan nāšizan
Filecard: Hippocr.Off-med.0747
ἐξέχω | ناشز
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
τοῖσιν ἐξέχουσιν
nātiʾan nāšizan
Filecard: Hippocr.Off-med.0747
ἕξις | صناعة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
al-ašyāʾu llatī fī tilka l-ṣināʿati
Filecard: Artem.Onirocr.05903
ἐξίσχω | ناتئ
Hippocr. Progn. (Prognosticon)
ἐξίσχων (Greek reference: Hippocr. Progn. 196.3)
(Arabic reference: 207.1)
Filecard: Hippocr.Progn.0011
ἐξονειρώσσω | منام
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
al-minā llaḏī yaǧrī wa-yaḫruǧu fī l-manāmi bi-l-iḥtilāmi
Filecard: Hippocr.Genit.0345
ἔξω | ناحية
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
εἰς τὸ ἔξω
ilā l-nāḥiyati allatī min ḫāriǧin
Filecard: Arist.Gener-anim.0100
ἐπάγω | نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
tadullu ʿalā annahu yanāluhu
Filecard: Artem.Onirocr.02575
ἐπακτός | قناة
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
tusāqu ilayhā fī l-qanā
Filecard: Galen.Med-phil.1067
ἐπανίστημι | ناتئ
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἐπανεστηκότα (Greek reference: Galen An. virt. 57.4)
nātiʾun (Arabic reference: 28.6)
Filecard: Galen.An-virt.5454
ἐπί | نائم
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
nāʾimun fawqa
Filecard: Artem.Onirocr.09474
ἐπί | نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
tanāluhu minhu
Filecard: Artem.Onirocr.12934
ἐπιδίδωμι | أنال
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
ἐπιδιδόναι (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 41.1)
tunīlu marratan ṯāniyyatan (Arabic reference: 6.15)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0877
ἐπίκαιρος | غناء
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 36.9)
yaʿẓumu ġināʾun (Arabic reference: 1.11)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0538
ἐπίκουρος | نافع
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 68.12)
nāfiʿun muʿayyanun (Arabic reference: 35.21)
Filecard: Galen.An-virt.5545
ἐπιμέλεια | عناية
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.1425
ἐπιμελής | عناية
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 39.3)
(Arabic reference: 14.20)
Filecard: Galen.An-virt.3182
ἐπιμελής | عناية
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
maʿahum faḍlu ʿināyati
Filecard: Galen.In-De-off-med.1424
ἐπιτήδειος | نافع
Rufus Ict. (De ictero)
(Arabic reference: 47)
Filecard: Rufus.Ict.0187
ἐπιτήδευμα | صناعة
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 14a9)
al-ṣanāʾiʿu (Arabic reference: versio T 15.8)
Filecard: Ps-Arist.Div.0335
ἐπιτυγχάνω | نال
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 292a32)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἐπιχειρέω | تناول
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
ἐπιχειρεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 29.12)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.1042
ἐργώδης | عناء
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἐργωδέστερον ... ἐστὶ (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 13, 1102a25)
an yakūna ʿanāʾan ḫāriǧan (Arabic reference: 149.11)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00039
ἐρίζω | نازع
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0279
ἑταίρα | زناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04282
ἕτερος | ناحية
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἂν ἐπὶ θάτερα γένηται ἡ ἀπόκρισις
iḏā mālat hāḏihi al-faḍlatu ilā nāḥiyatin wāḥidatin
Filecard: Arist.Gener-anim.4750
εὐαγωγία | قناعة
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1250b32)
(Arabic reference: versio T 4.19)
Filecard: Arist.Virt.1268
εὐεξία | اِقتِناء
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 40.1)
ǧūdatu qtināʾihā (Arabic reference: 5.6)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0027
εὐπορία | غناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08847
εὔσχετος | مناسبة
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
ǧayyidatu l-munāsabati
Filecard: Hippocr.Off-med.0754
εὔχρηστος | نافع
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 61.15)
istiʿmāluhū nāfiʿun (Arabic reference: 35.17)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0857
εὔχρηστος | نافع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
εὔχρηστα πρὸς
nāfiʿun fī
Filecard: Nicom.Arithm.4707
ἔχω | تناول
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fa-tanāwalahu
Filecard: Artem.Onirocr.12877
ζητέω | تناول
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. III 5, 204a14)
(Arabic reference: 222.10)
Filecard: Arist.Phys.11223
θεατής | ناظر
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 7, 1098a31)
(Arabic reference: 137.5)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00202
θεωρητικός | ناظر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
nāẓirun fī
Filecard: Ps-Plut.Placita.5215
θεωρία | صناعة
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
τὴν λογικὴν θεωρίαν
ṣināʿatu l-manṭiqi
Filecard: Galen.Med-phil.0667
θλίβω | نال
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
θλίβεται
nāla...ḍaġṭan
Filecard: Galen.In-De-off-med.1174
θλίβω | نال
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
θλίβηται
yanāluhā ḍaġṭun
Filecard: Galen.In-De-off-med.1176
θύω | عناية
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 6a3)
(Arabic reference: versio Q 9.14)
Filecard: Ps-Arist.Div.0432
ἰατρικός | صناعة
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ṣināʿatu l-ṭibbi
Filecard: Arist.Metaph.0597
ἰατρικός | صناعة
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 9a8)
al-ṣināʿatu l-ṭibbiyyatu (Arabic reference: versio T 13.16)
Filecard: Ps-Arist.Div.0353
ἰατρικός | صناعة
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
ἰατρικὴν λόγου
al-qawlu fī ṣināʿati l-ṭibbi
Filecard: Galen.Med-phil.0662
ἰατρικός | صناعة
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
ṣināʿatu l-ṭibbi
Filecard: Galen.Med-phil.0663
ἰατρικός | صناعة
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
ἰητρική (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 39.12)
ṣināʿatu l-ṭibbi (Arabic reference: 4.11)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0412
ἱεροσκοπία | صناعة
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
ἱεροσκοπίη (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 39.19)
al-ṣināʿatu llatī tanẓuru fī l-ḏabāʾiḥi (Arabic reference: 5.2)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0413
ἱππικός | صناعة
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 29a7)
ka-ṣināʿati furūsiyyati (Arabic reference: versio T 18.16)
Filecard: Ps-Arist.Div.0354
ἴς | ايناس
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
ἶνες
al-ʿaṣabu l-riqāqu .... allatī tusammā īnās
Filecard: Hippocr.Genit.0613
ἵστημι | تناهى
Arist. Metaph. (Metaphysica)
μὴ ἵστασθαι
lā yatanāhā
Filecard: Arist.Metaph.1808
ἵστημι | تناهى
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.1810
ἰωνικός | يونانى
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἡ ἰωνικὴ αἵρεσις
firqatu l-yūnāniyyīna
Filecard: Ps-Plut.Placita.5914
ἰωνικός | يونانى
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἡ ἰωνικὴ φιλοσοφία
falsafatu l-yūnāniyyīna
Filecard: Ps-Plut.Placita.5915
καθαιρέω | فناء
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
πλείονι γὰρ λόγῳ καθαιροῦνται
li-anna fanāʾahā yakūnu akṯaru min nušūʾihā
Filecard: Arist.Gener-anim.3763
καθαρός | ناصع
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 46.1)
(Arabic reference: 14.14)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0814
καθέζομαι | نائم
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
nāʾimun...aw qāʾimun
Filecard: Artem.Onirocr.10232
καθεύδω | نام
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: I 5, 1095b32)
(Arabic reference: 123.7)
No Filecard
καθεύδω | نائم
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ὁ καθεύδων
al-nāʾimu
Filecard: Arist.Gener-anim.3399
καθεύδω | نائم
Arist. Metaph. (Metaphysica)
καθεύδων
Filecard: Arist.Metaph.1824
καθεύδω | نائم
Arist. Metaph. (Metaphysica)
καθεῦδον
Filecard: Arist.Metaph.1826
καθεύδω | نائم
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VII 3, 247b25 (textus alter))
Filecard: Arist.Phys.11221
καθεύδω | نام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12891
καθεύδω | نام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12892
καθεύδω | نائم
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12893
καθεύδω | نائم
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12894
καθεύδω | نائم
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12895
καθεύδω | نام
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
καθεύδειν (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 48.17)
(Arabic reference: 18.11)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0872
καθεύδω | نام
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
καθεύδειν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 35.5)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.1043
καθευδω | نام
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1944
καθεύδω | نام
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176a34)
(Arabic reference: 553.9)
Filecard: Arist.Eth-Nic.12102
καθεύδω | نائم
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178b19)
(Arabic reference: 567.17)
Filecard: Arist.Eth-Nic.12103
κακός | دناءة
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
τὸ ζῆν κακῶς (Greek reference: Arist. Virt. 1250a16/17)
danāʾatu l-ḥayāti wa radāʾatu l-ʿayši (Arabic reference: versio Q 2.9/10)
Filecard: Arist.Virt.0342
κακοῦργος | جناية
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ḏawū l-ǧināyāti
Filecard: Arist.Rhet.0216
καμπύλος | انحناء
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
τὸ εὐθὺ ἢ τὸ καμπύλον
immā l-istiqāmatu wa-immā l-inḥnāʾu
Filecard: Arist.An-post.0295
καμπυλότης | انحناء
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 10a13)
(Arabic reference: BN 171a3)
Filecard: Arist.Cat.00103
καρδάμωμον | قردمانا
Rufus Ict. (De ictero)
(Greek reference: Rufus Ict. fr. 6)
(Arabic reference: 29)
Filecard: Rufus.Ict.0128
κατά | نال
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
κατά c. acc.
li-mā yanāluhū min
Filecard: Ps-Plut.Placita.5464
καταβαίνω | نازل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
καταβεβηκυῖαι
Filecard: Arist.Gener-anim.4689
κατάγω | متناسل
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
οἱ ἐκ γένους κατάγοντες ...
huma mutanāsilūna fī ǧinsihim min …
Filecard: Porph.Isag.0907
καταδεης | ناقص
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1905
κατακαίω | نار
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
κατακαίομαι
yaḥtariqu fī l-nāri
Filecard: Artem.Onirocr.00777
κατάκειμαι | نائم
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12898
κατακλίνω | نائم
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
κατακλίνομαι
Filecard: Artem.Onirocr.12896
κατακλίνω | نائم
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
κατακλίνομαι
Filecard: Artem.Onirocr.12897
κατάρροος | نازل
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2162
κατάρροος | نازلة
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2163
καταυγάζω | استنار
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
καταυγαζόμενον
Filecard: Ps-Plut.Placita.5390
καταφλέγω | انار
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5380
κατοχή | امتناع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-imtināʿun
Filecard: Artem.Onirocr.12303
κατοχή | امتناع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-imtināʿihi
Filecard: Artem.Onirocr.12304
κατοχή | امتناع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-l-imtināʿu
Filecard: Artem.Onirocr.12305
κάτω | ناحية
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἐν τῷ κάτω μέρει
fī-l-nāḥiyati l-ʿulyā
Filecard: Arist.Gener-anim.4673
κάτωθεν | ناحية
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
al-nāḥiyatu l-suflā
Filecard: Arist.Gener-anim.0946
κάτωθεν | ناحية
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
mina l-nāḥiyati l-suflā
Filecard: Arist.Gener-anim.0947
καῦσος | يوناني
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
...tusammā bi-l-yūnāniyya...
Filecard: Hippocr.Aer.0204
καυστός | نار
Arist. Meteor. (Meteorologica)
(Greek reference: Arist. Meteor. IV 9, 387a17)
taḥtariqu bi-l-nāri wa-taštaʿilu maʿahā (Arabic reference: 1324)
Filecard: Arist.Meteor.0041
κεράμιον | اناء
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ināʾun min faḫḫārin
Filecard: Arist.Gener-anim.2931
κηφήν | قيفيناس
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
qīfīnās
Filecard: Arist.Gener-anim.4089
κιθαρα | صناعة
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1174
κιθάρισις | صناعة
Arist. Poet. (Ars poetica)
(Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a10)
ṣināʿatu l-ʿīdāni (Arabic reference: 222.17)
Filecard: Arist.Poet.0197
κιθαριστικός | صناعة
Arist. Poet. (Ars poetica)
ἡ κιθαριστική (sc. ποίησις) (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a15)
ṣināʿatu l-malāhī mina l-zamri wa-l-ʿūdi (Arabic reference: 220.9)
Filecard: Arist.Poet.0195
κιθαριστικός | صناعة
Arist. Poet. (Ars poetica)
ἡ κιθαριστική (sc. ποίησις) (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a24)
ṣināʿatu l-ʿīdāni (Arabic reference: 220.14)
Filecard: Arist.Poet.0196
κοιμάω | نائم
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
κοιμάομαι
Filecard: Artem.Onirocr.12887
κοιμάω | نائم
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
κοιμάομαι
kāna nāʾiman
Filecard: Ps-Plut.Placita.5460
κοιμάω | نائم
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
κοιμάομαι
kāna nāʾiman
Filecard: Ps-Plut.Placita.5461
κοίτη | نام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12899
κολεόπτερος | جناح
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
τὰ κολεόπτερα
li-ǧanāḥin ġilāfun
Filecard: Arist.Hist-anim.406
κολοβός | ناقص
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.3262
κολοβός | ناقص
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.1733
κολοβόω | ناقص
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
κεκολοβωμένα ἔχειν
Filecard: Arist.Gener-anim.3263
κόπριον | كناسة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.10949
κόπριον | كناسة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.10950
κορη | ناظر
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1851
κορη | ناظر
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1852
κορη | ناظر
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1853
κρεηφαγέω | تناول
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
κρεηφαγεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
yatanāwalū min al-aġḏiyati l-luḥūma (Arabic reference: 34.11)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0760
κρεοφαγία | تناول
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
κρεηφαγίη (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 50.22)
tanāwulu l-laḥmi (Arabic reference: 21.8)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0725
κύκλος | ناحية
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
κύκλῳ
al-muḥīṭu bihā min kulli nāḥiyatin
Filecard: Arist.Gener-anim.0013
κύκλος | ناحية
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
κύκλῳ
al-muḥīṭu bihā min kulli nāḥiyatin
Filecard: Arist.Gener-anim.0015
κυναγχικός | خناق
Hippocr. Humor. (De humoribus)
(Greek reference: Hippocr. Humor. 172.9)
al-ḫināqu (Arabic reference: 258.4)
Filecard: Hippocr.Humor.0188
κυνόδους | ناب
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-l-anyābu
Filecard: Artem.Onirocr.12921
κυνόδους | ناب
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12922
κυνόδους | ناب
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-l-anyābu
Filecard: Artem.Onirocr.12923
κύτινος | جلّنار
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 104.22)
(Arabic reference: Dubler/Terés II, 108.14)
Filecard: Diosc.Mat-med.1439
κωλύω | امتناع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yadullūna...ʿalā imtināʿihi
Filecard: Artem.Onirocr.02695
κωλύω | امتناع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
tadullu ʿalā l-imtināʿi
Filecard: Artem.Onirocr.02696
κωλύω | امتناع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
tadullu ʿalā l-imtināʿi
Filecard: Artem.Onirocr.02697
κωμῳδία | صناعة
Arist. Poet. (Ars poetica)
(Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b36)
ṣināʿatu hiǧāʾin (Arabic reference: 226.15)
Filecard: Arist.Poet.0198
λαμβάνω | نال
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 297b12)
balaġa wa-nāla (Arabic reference: versio B)
No Filecard
λαμβάνω | تناول
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
λαβεῖν
an natanāwalahu
Filecard: Arist.An-post.1247
λαμβάνω | تناول
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
εἰ δὲ λαμβάνομεν
wa-in kunnā innamā natanāwalūna
Filecard: Arist.An-post.1255
λαμβάνω | تناوّل
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
τὸ μὴ λαβεῖν (Greek reference: Arist. Virt. 1250b27)
lā yatanāwalu (Arabic reference: versio T 4.16)
Filecard: Arist.Virt.1536
λαμβάνω | نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12928
λαμβάνω | نال
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
(Greek reference: Hippocr. Aphor. II 8)
iḏā kāna yunālu (Arabic reference: 11.3,5)
Filecard: Hippocr.Aphor.0239
λαμβάνω | تناول
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 7b25)
(Arabic reference: BN 168a11)
Filecard: Arist.Cat.00753
λαμπρός | استنار
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
λαμπρότερος
tastanīru istināratan akṯara
Filecard: Ps-Plut.Placita.5396
λάμπω | استنار
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5394
λέγω | عنا
Arist. Phys. (Physica)
ἃ λέγεται (Greek reference: Arist. Phys. VI 5, 236b2)
hiya llaḏī yuʿnā
Filecard: Arist.Phys.10407
λέγω | ناطق
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
τὸ ὀρθῶς λέγειν (Greek reference: Arist. Div. 21a8)
li-tasdīdi l-kalāmi wa saʿādati l-nāṭiqi (Arabic reference: versio Q 12.1)
Filecard: Ps-Arist.Div.0233
λεῖος | ناعم
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
τρίψασα λεῖα (Greek reference: Hippocr. Superf. 96.19)
taduqquhuma daqqan nāʿiman (Arabic reference: 25.3-4)
Filecard: Hippocr.Superf.0233
λεῖος | ناعم
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
τρίψας λεῖα (Greek reference: Hippocr. Superf. 96.19)
yaduqquhumā daqqan nāʿiman (Arabic reference: 25.3-4)
Filecard: Hippocr.Superf.1005
λείπω | ناقص
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἔτι λείπεται
fa-li-ḏālika nāqiṣun
Filecard: Arist.An-post.1238
λιμός | نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yanāluhu l-ǧūʿu
Filecard: Artem.Onirocr.00470
λογικός | ناطقي
Plot. (Enneades)
τῆς λογικωτέρας (Greek reference: IV 8, 3.22)
الناطقية (Arabic reference: 106.7)
No Filecard
λογικός | ناطق
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.635
λογικός | ناطق
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
ψυχὴν λογικὴν
nafsu nāṭiqatu
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.636
λογικός | ناطق
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
ψυχήν λογικήν
nafs nāṭiqa
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.643
λογικός | ناطق
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
τὸ λογικόν (Greek reference: Porph. Isag. 10,7)
al-nāṭiqu
Filecard: Porph.Isag.0909
λογικός | ناطق
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
(Greek reference: Porph. Isag. 3,11-12)
Filecard: Porph.Isag.0910
λογικός | ناطق
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
τὸ λογικόν
al-nāṭiqu
Filecard: Porph.Isag.0911
λογικός | ناطق
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
τὸ λογικόν
al-nāṭiqu
Filecard: Porph.Isag.0912
λογικός | ناطق
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
τὸ λογικόν (Greek reference: Porph. Isag. 19,6)
Filecard: Porph.Isag.0913
λογικός | ناطق
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
τὸ λογικόν
al-nāṭiqu
Filecard: Porph.Isag.0914
λογικός | ناطق
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
(Greek reference: Porph. Isag. 11,23)
Filecard: Porph.Isag.0915
λογικός | ناطق
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
τὸ λογικόν
al-nāṭiqu
Filecard: Porph.Isag.0917
λογικός | ناطق
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
τὸ λογικόν (Greek reference: Porph. Isag. 14,1)
al-nāṭiqu
Filecard: Porph.Isag.0918
λογικός | ناطق
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
τὸ λογικόν
Filecard: Porph.Isag.0920
λογικός | ناطق
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
Filecard: Porph.Isag.0921
λογικός | ناطق
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
τὸ λογικόν (Greek reference: Porph. Isag. 14,8)
al-nāṭiqu
Filecard: Porph.Isag.0922
λογικός | ناطق
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5196
λογικός | ناطق
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
τῶν λογικῶν (sc. ζῴων)
al-ḥayawānu l-nāṭiqu
Filecard: Ps-Plut.Placita.5197
λογικός | ناطق
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5198
λογικός | ناطق
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
τὸ λογικόν
al-ǧuzʾu l-nāṭiqu
Filecard: Ps-Plut.Placita.5207
λογικός | ناطق
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1842
λογικός | ناطق
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1843
λόγος | تناسب
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
περὶ τοῦ ἀνὰ λόγον
ʿalā l-tanāsubi
Filecard: Arist.An-post.1219
λόγος | ناطق
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
τὸ λόγον ἔχον (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 7, 1098a3)
al-ǧuzʾu l-nāṭiqu (Arabic reference: 135.3)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00203
λόγος | مناسبة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5144
λογος | تناسب
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1817
λογος | تناسب
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1818
λοιπός | ناتئ
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
οἱ λοιποὶ ... προπίπτουσι
yabqā nātiʾan
Filecard: Aelian.Tact.0702
μάθησις | صناعة
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
μαθήσεώς τε καὶ ἀσκήσεως
tadarrubun fī ṣināʿatihi
Filecard: Galen.Med-phil.0671
μάχιμος | متنازع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12544
μάχιμος | جنان
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
μαχιμώτατοι
ašaddu ǧanānan
Filecard: Hippocr.Aer.0045
μέθοδος | صناعة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
hend.; al-ḥīlatu aw al-ṣināʿatu
Filecard: Arist.Rhet.1109
μέθοδος | صناعة
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0659
μέθοδος | صناعة
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
τὴν λογικὴν μέθοδον
ṣināʿatu l-manṭiqi
Filecard: Galen.Med-phil.0666
μέθοδος | صناعة
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
τῆς λογικῆς μεθόδου
ṣināʿatu l-manṭiqi
Filecard: Galen.Med-phil.0668
μέρος | ناحية
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12525
μέρος | ناحية
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἐπὶ μέρους (Greek reference: Ps.-Plut. Placita 382a19)
fī nawāḥin muḫtalifatin (Arabic reference: 6.6)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5126
μέρος | ناحية
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5127
μεσημβρία | ناحية
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
al-nāḥiyatu l-ǧanūbiyyatu
Filecard: Ps-Plut.Placita.0280
μεταλλευτικός | صناعة
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 28a21)
al-ṣināʿatu l-muḫriǧiyyatu l-ḥadīda mina l-maʿdini (Arabic reference: versio T 18.12/13)
Filecard: Ps-Arist.Div.0051
μετέχω | نال
Plot. (Enneades)
μετασχεῖν (Greek reference: Plot. Enn. IV 8, 6.19)
(Arabic reference: 86.17)
No Filecard
μηδείς | ناس
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 69.21)
allā ... aḥadun mina l-nāsi (Arabic reference: 36.16)
Filecard: Galen.An-virt.5119
μικρός | ناقص
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.4721
μικροψυχία | دناءة
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1250a2)
(Arabic reference: versio Q 1.17)
Filecard: Arist.Virt.0494
μικροψυχία | دناءة
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1250a27)
(Arabic reference: versio Q 2.17)
Filecard: Arist.Virt.0495
Μνασέας | مناساوس
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Μνασέου
Filecard: Ps-Plut.Placita.5022
μοιχεία | زناء
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1915
μοιχεία | زناء
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1916
μοιχεία | زناء
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1917
μοιχεία | زناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04295
μοιχεύω | زناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
μοιχεύομαι
Filecard: Artem.Onirocr.04292
μοιχός | زناء
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
paraphr.; quḏifa bi-l-zināʾi
Filecard: Arist.Rhet.1918
μοιχός | زناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04289
μονοσιτέω | تناول
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
μονοσιτεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
yaǧʿalu tanāwula l-ṭaʿāmi fī l-yawmi marratan wāḥidatan (Arabic reference: 29.16)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0662
μονοσιτία | تناول
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
μονοσιτίη (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 50.7-8)
tanāwulu l-ġiḏāʾi fī l-yawmi marratan wāḥidatan (Arabic reference: 20.12)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0880
μουσική | صناعة
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 12a15)
ṣināʿatu l-mūsīqā (Arabic reference: versio T 14.21)
Filecard: Ps-Arist.Div.0336
μουσική | صناعة
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 12a8)
ṣināʿatu l-mūsīqā (Arabic reference: versio T 14.18)
Filecard: Ps-Arist.Div.0337
μουσική | صناعة
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 12a8)
li-ṣināʿati l-alḥāni (Arabic reference: versio Q 10.14)
Filecard: Ps-Arist.Div.0338
μουσική | غناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08852
μουσική | غناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-l-ġināʾu
Filecard: Artem.Onirocr.08853
μουσική | غناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-l-ġināʾu
Filecard: Artem.Onirocr.08854
μουσική | صناعة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ἐν μουσικῇ
maʿrifatu ṣināʿati l-mūsīqā
Filecard: Nicom.Arithm.2798
μουσικη | صناعة
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1702
μουσικός | غناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08856
μυρεψικος | صناعة
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1104
νάρδος | ناردين
Rufus Ict. (De ictero)
(Greek reference: Rufus Ict. fr. 8)
(Arabic reference: 35)
Filecard: Rufus.Ict.0181
νάρδος | ناردين
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
νάρδος Ἰνδικός (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 91.2)
al-nārdīnu l-hindiyyu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 94.10)
Filecard: Diosc.Mat-med.0454
ναυπηγικός | صناعة
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἡ ναυπηγική (sc. τέχνη) (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 1, 1094a8)
ṣināʿatu ʿamali l-sufuni (Arabic reference: 113.9)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00082
ναυπηγικός | صناعة
Arist. Phys. (Physica)
ἡ ναυπηγική (Greek reference: Arist. Phys. II 8, 199b29)
ṣināʿatu bināʾi l-sufuni
Filecard: Arist.Phys.00100
ναυπηγικός | بناء
Arist. Phys. (Physica)
ἡ ναυπηγική (Greek reference: Arist. Phys. II 8, 199b29)
ṣināʿatu bināʾi l-sufuni
Filecard: Arist.Phys.00100
ναυπηγικός | صناعة
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 8a2)
fa-ʿilmu ṣināʿati l-naǧārati (Arabic reference: versio T 13.7)
Filecard: Ps-Arist.Div.0339
ναυπηγικός | صناعة
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 24a6)
ġāyatu l-ṣināʿati l-naǧārati (Arabic reference: versio T 17.12/13)
Filecard: Ps-Arist.Div.0340
νεοβρώς | تناول
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 44.1)
ʿahduhū bi-tanāwuli l-ġadāʾi qarībun (Arabic reference: 10.15)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0574
Νεοκλῆς | ناوقلس
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5103
νεορρύφητος | تناول
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 66.1-2)
qarību l-ʿahdi bi-tanāwuli l-ḥasāʾi (Arabic reference: 42.7)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0067
νήχω | اختناق
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
νήχομαι
Filecard: Artem.Onirocr.02104
νικάω | نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yanālu ḏikran wa-ḥamdan
Filecard: Artem.Onirocr.01285
νικάω | نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yanāluhu
Filecard: Artem.Onirocr.12929
νομικός | ناموس
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
τὸ νομικόν (Greek reference: Ps.-Plut. Placita 295a13)
al-amru l-maʾḫūḏu mina l-nawāmīsi (Arabic reference: 11.12)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5100
νόμιμος | ناموس
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
τὰ νόμιμα (Greek reference: Arist. Virt. 1250b17)
al-nawāmīsu (Arabic reference: versio T 4.6)
Filecard: Arist.Virt.1488
νόμιμος | ناموسِىّ
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
τὰ νόμιμα (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180b4)
al-ašyāʾu l-nāmūsiyyatu (Arabic reference: 575.13)
Filecard: Arist.Eth-Nic.12075
νόμισμα | دينار
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178b15)
(Arabic reference: 565.14)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10332
νόμισμα | دينار
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164a1)
(Arabic reference: 481.7)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10333
νομοθεσία | ناموس
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181b13)
waḍʿu l-nawāmīsi (Arabic reference: 581.11)
Filecard: Arist.Eth-Nic.12074
νομοθετέω | ناموس
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
waḍʿu l-nawāmīsi
Filecard: Ps-Plut.Placita.5102
νομοθετέω | ناموس
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
τὸ νομοθετῆσαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a16)
waḍʿu l-nawāmīsi (Arabic reference: 579.12)
Filecard: Arist.Eth-Nic.12073
νόμος | ناموس
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
(Greek reference: 298a19)
(Arabic reference: 13.2)
No Filecard
νόμος | ناموس
Arist. Poet. (Ars poetica)
(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b26)
(Arabic reference: 222.8)
Filecard: Arist.Poet.0452
νόμος | ناموس
Arist. Poet. (Ars poetica)
(Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a15)
(Arabic reference: 222.21)
Filecard: Arist.Poet.0453
νόμος | ناموس
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
πρὸς νόμους (Greek reference: Arist. Div. 14a8/9)
al-nawāmīsu (Arabic reference: versio T 15.8)
Filecard: Ps-Arist.Div.0652
νόμος | ناموسي
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
κατὰ νόμον (Greek reference: Arist. Div. 23a21)
(Arabic reference: versio T 17.9)
Filecard: Ps-Arist.Div.0653
νόμος | ناموس
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
κατὰ νόμον (Greek reference: Arist. Div. 18a6/7)
ʿalā l-nāmūsi (Arabic reference: versio T 15.26/16.1)
Filecard: Ps-Arist.Div.0654
νόμος | ناموسى
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
κατὰ νόμον (Greek reference: Arist. Div. 17a20/21)
ilā l-nāmūsiyyati (Arabic reference: versio T 15.25)
Filecard: Ps-Arist.Div.0655
νόμος | ناموس
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
bi-l-nāmūsi
Filecard: Artem.Onirocr.12438
νόμος | ناموس
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-l-nāmūsu
Filecard: Artem.Onirocr.12439
νόμος | ناموس
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12440
νόμος | ناموس
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οἱ Νόμοι (Greek reference: Galen An. virt. 67.23)
al-Nawāmīsu (Arabic reference: 35.13)
Filecard: Galen.An-virt.5437
νόμος | ناموس
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οἱ Νόμοι (Greek reference: Galen An. virt. 67.24)
al-Nawāmīsu (Arabic reference: 35.14)
Filecard: Galen.An-virt.5438
νόμος | ناموس
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οἱ Νόμοι (Greek reference: Galen An. virt. 69.14)
al-Nawāmīsu (Arabic reference: 36.11)
Filecard: Galen.An-virt.5439
νόμος | ناموس
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οἱ Νόμοι (Greek reference: Galen An. virt. 72.18)
al-Nawāmīsu (Arabic reference: 38.12)
Filecard: Galen.An-virt.5440
νόμος | ناموس
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
Filecard: Hippocr.Off-med.0775
νόμος | ناموس
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5097
νόμος | ناموس
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5098
νόμος | ناموس
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5099
νόμος | ناموس
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
νόμοι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164b13)
nawāmīsu (Arabic reference: 485.9)
Filecard: Arist.Eth-Nic.12034
νότιος | ناحية
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
mā...nāḥiyatu l-ǧanūbi
Filecard: Hippocr.Aer.0082
νότος | ناحية
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
πρὸς νότον
ilā nāḥiyati l-ǧanūbi
Filecard: Arist.Gener-anim.1537
νότος | ناحية
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
πρὸς νότον
fī nāḥiyati l-ǧanūbi
Filecard: Arist.Gener-anim.1548
ὅθεν | هاهنا
Arist. Poet. (Ars poetica)
(Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a28)
min hāhunā (Arabic reference: 224.7)
Filecard: Arist.Poet.0475
οἰκεῖος | مناسب
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
Filecard: Arist.An-post.0368
οἰκεῖος | مناسب
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
διὰ τοῦ μέσου
bi-mutawassiṭin huwa munāsiban
Filecard: Arist.An-post.1218
οἰκεῖος | ناسب
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yunāsibuhu
Filecard: Artem.Onirocr.12588
οἰκοδομικός | صناعة
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ṣināʿatu l-bināʾi
Filecard: Arist.Metaph.0521
οἰκοδομικός | بناء
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ṣināʿatu l-bināʾi
Filecard: Arist.Metaph.0521
οἰκοδομικός | بناء
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ἡ οἰκοδομική
ʿilmu l-bināʾi
Filecard: Arist.Metaph.1089
οἴομαι | منام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yarā...fī manāmihi
Filecard: Artem.Onirocr.03480
ὀλίγος | ناقص
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ὀλίγον λείπουσα
yuṣayyiru...nāqiṣan
Filecard: Arist.Gener-anim.2128
ὀλίγος | ناقص
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
μείους
Filecard: Hippocr.Off-med.0772
ὁλόπτερος | جناح
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἢ ὁλόπτερον ἢ σχιζόπτερον
imma an yakūna muttaṣila l-aǧniḥati aw mutafarriqa l-aǧniḥati
Filecard: Arist.An-post.0181
ὁμογενής | مناسب
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τοῖς ὁμογενέσιν
al-munāsibu bi-l-ǧinsi
Filecard: Arist.Gener-anim.1527
ὄναρ | منام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī manāmihi
Filecard: Artem.Onirocr.12900
ὄναρ | منام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī manāmihi
Filecard: Artem.Onirocr.12901
ὄναρ | منام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī manāmihi
Filecard: Artem.Onirocr.12902
ὄναρ | منام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī l-manāmi
Filecard: Artem.Onirocr.12903
ὄναρ | منام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī l-manāmi
Filecard: Artem.Onirocr.12904
ὄναρ | منام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī manāmihi
Filecard: Artem.Onirocr.12905
ὄναρ | منام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī l-manāmi
Filecard: Artem.Onirocr.12906
ὄνειρος | منام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12907
ὀνειρωγμός | منام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12908
ὀπτικός | مناظر
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
πρὸς τὴν ὀπτικήν
ʿinda ʿilmi l-munāẓarati
Filecard: Arist.An-post.1231
ὁράω | ناظر
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
ὁρώντων
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0504
ὁράω | ناظر
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
ὁρῶντας
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0505
ὁράω | ناظر
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ὁρῶντι
Filecard: Arist.Metaph.1715
ὁράω | منام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
raʾā fī manāmihi
Filecard: Artem.Onirocr.03379
ὁράω | منام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
raʾā...fī manāmihi
Filecard: Artem.Onirocr.03380
ὁράω | منام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
raʾā fī manāmihi
Filecard: Artem.Onirocr.03381
ὁράω | منام
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ὁρώμενος
ruʾyaʾuhum fī l-manāmi
Filecard: Artem.Onirocr.03393
ὁράω | ناظر
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
ὑποπίπτουσα τοις ὁρῶσιν (Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.2)
allaḏī yurā lahā bi-naẓari l-nāẓirīna ilayhā (Arabic reference: 17.5)
Filecard: Ptol.Hypoth.0070
ὀρθός | كهنايا
Rufus Ict. (De ictero)
περιστερεὼν ὀρθός (Greek reference: Rufus Ict. fr. 8)
(Arabic reference: 37)
Filecard: Rufus.Ict.0152
ορμη | منازعة
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1808
ὅτε | احيانا
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ὁτε μὲν...ἔχομεν, ὁτε δ' ἔχοντες
Filecard: Arist.An-post.0248
ὅτε | احيانا
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ὁτὲ μὲν...ὁτὲ δὲ
aḥyānan...wa-aḥyānan...wa-aḥyānan
Filecard: Arist.An-post.0325
οὐδείς | ناس
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
fa-laysa insānun min al-nāsi
Filecard: Arist.An-post.1197
οὐσία | غناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yasārihim wa-ġināʾihim
Filecard: Artem.Onirocr.08830
οὗτος | هنا
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
hāhunā
Filecard: Nicom.Arithm.4783
οὗτος | هنا
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
hāhunā
Filecard: Nicom.Arithm.4784
οὗτος | هناك
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
πρὸς ὃ ... πρὸς τοῦτο ... (Greek reference: Proclus El. theol. 17: 20.1)
ḥayṯu … ilā hunāka ... (Arabic reference: 17.12)
Filecard: Procl.El-theol.2421
ὄψις | ناظر
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. IV 4, 211b2)
Filecard: Arist.Phys.10108
οψοποιια | صناعة
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0983
παλαιός | ّيوناني
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
al-qudamāʾu mina l-yūnāniyyīna
Filecard: Artem.Onirocr.09797
πάντοθι | ناحية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
min kulli nāḥiyatin
Filecard: Nicom.Arithm.4111
παραβοηθέω | نال
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 23a4)
yanāluhu (Arabic reference: versio T 17.4)
Filecard: Ps-Arist.Div.0680
παραλάμπω | استنار
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.5395
παρασπίζω | ناحية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
παρασπίζοντες
...al-nāḥiyatayni
Filecard: Nicom.Arithm.0561
πάρειμι | هاهنا
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
ἐπὶ τοῦ παρόντος (Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.23 f.)
hāhunā (Arabic reference: 17.19)
Filecard: Ptol.Hypoth.0278
παρέχω | نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
dalla...ʿalā...yanāluhu
Filecard: Artem.Onirocr.02424
παρέχω | انال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12930
παροξύνω | نائبة
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
παροξυνόμενος (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 19)
iḏā kānat nawāʾibu l-ḥummā (Arabic reference: 7.11)
Filecard: Hippocr.Aphor.0237
παροξυσμός | نائبة
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
ἐν τοῖσι παροξυσμοῖσιν (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 11)
fī awqāti nawāʾibihā (Arabic reference: 5.4)
Filecard: Hippocr.Aphor.0238
πάσχω | نال
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. IV 11, 219a5)
Filecard: Arist.Phys.10068
πάσχω | نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12931
πείθω | اقناع
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.1261
πειθω | قناعة
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1465
πεισις | إقناع
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1464
περαίνω | متناهي
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
πεπερασμένοι - πεπερασμένα
mutanāhiyatun
Filecard: Arist.An-post.1161
περαίνω | متناهي
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ταῦτα δὲ πεπέρανται
wa-hḏihi mutanāhiyatun
Filecard: Arist.An-post.1250
περαίνω | متناهي
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ᾗ δὲ πεπέρανται
mutanāhiyatun
Filecard: Arist.An-post.1252
περαίνω | متناهي
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
πεπερασμένοι
tumʿinu ilā mā lā nihāyata
Filecard: Arist.An-post.1253
περαίνω | متناهٍ
Arist. Metaph. (Metaphysica)
πεπερασμένῳ
Filecard: Arist.Metaph.1811
περαίνω | متناهٍ
Arist. Phys. (Physica)
πεπερασμένα (Greek reference: Arist. Phys. I 4, 187a33)
Filecard: Arist.Phys.00809
περαίνω | متناهٍ
Arist. Phys. (Physica)
τὸ πεπερασμένον (Greek reference: Arist. Phys. IV 5, 212b28)
Filecard: Arist.Phys.11237
περαίνω | تناهى
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. III 4, 203b21)
Filecard: Arist.Phys.11238
περαίνω | متناهٍ
Arist. Phys. (Physica)
πεπερασμένα (Greek reference: Arist. Phys. III 4, 203a18)
mutanāhiyatan
Filecard: Arist.Phys.11240
περαίνω | متناهٍ
Arist. Phys. (Physica)
πεπερασμένον (Greek reference: Arist. Phys. III 4, 202b32)
ġayra mutanāhin
Filecard: Arist.Phys.11241
περαίνω | متناهٍ
Arist. Phys. (Physica)
πεπερασμένον (Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185b19)
Filecard: Arist.Phys.11245
περαίνω | متناهٍ
Arist. Phys. (Physica)
πεπερασμένος (Greek reference: Arist. Phys. I 2, 184b18)
Filecard: Arist.Phys.11249
περαίνω | تناهى
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
tatanāhī wa-taḥuddu
Filecard: Nicom.Arithm.0687
περαίνω | متناه
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
περαίνοντες
Filecard: Nicom.Arithm.4750
περαίνω | تناهى
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
ἡ πεπερασμένη δύναμις (Greek reference: Proclus El. theol. 91: 82.18-19)
al-quwwatu llatī lā tatanāhā (Arabic reference: 91.2)
Filecard: Procl.El-theol.2385
περαίνω | متناهٍ
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
ἡ πεπερασμένη δύναμις (Greek reference: Proclus El. theol. 86: 78.32)
al-quwwatu l-mutanāhiyatu (Arabic reference: 86.10)
Filecard: Procl.El-theol.2390
περαίνω | متناهٍ
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
πεπερασμένος (Greek reference: Proclus El. theol. 91: 82.17)
(Arabic reference: 91.1)
Filecard: Procl.El-theol.2391
περαίνω | متناهٍ
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
ἡ πεπερασμένη δύναμις (Greek reference: Proclus El. theol. 91: 82.18)
al-quwwatu l-mutanāhiyatu (Arabic reference: 91.2)
Filecard: Procl.El-theol.2392
περαίνω | متناهٍ
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
πεπερασμένος (Greek reference: Proclus El. theol. 91: 82.20)
(Arabic reference: 91.4)
Filecard: Procl.El-theol.2393
περαίνω | متناهٍ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
πεπερασμένος
Filecard: Ps-Plut.Placita.5369
περαίνω | متناهٍ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
πεπερασμένος
Filecard: Ps-Plut.Placita.5370
περαίνω | متناهٍ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
πεπεράνθαι
Filecard: Ps-Plut.Placita.5371
περιλάμπω | استنار
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
περιλαμπόμενος
Filecard: Ps-Plut.Placita.5389
περιποιέω | نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
tadullu ʿalā yanālūnahā
Filecard: Artem.Onirocr.02436
περιστερεών | كهنايا
Rufus Ict. (De ictero)
περιστερεὼν ὀρθός (Greek reference: Rufus Ict. fr. 8)
(Arabic reference: 37)
Filecard: Rufus.Ict.0152
περιφερής | انحناء
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
τὸ εὐθὺ...καὶ τὸ περιφερές
al-istiqāmatu wa-l-inḥināʾu
Filecard: Arist.An-post.0294
περιφωτίζω | انار
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
μὴ περιφωτίζῃ
lam tunir bi-l-nāri llatī fīhā
Filecard: Ps-Plut.Placita.5381
περιφωτίζω | نار
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
μὴ περιφωτίζῃ
lam tunir bi-l-nāri llatī fīhā
Filecard: Ps-Plut.Placita.5382
πηρόω | ناقص
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
πεπηρωμένων
al-nāqiṣu l-maḍrūru
Filecard: Arist.Gener-anim.3265
πηρόω | ناقص
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
πεπηρωμένων
Filecard: Hippocr.Genit.0237
πιθανός | اقناع
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
πιθανώτερον (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 6, 1096b5)
(Arabic reference: 127.4)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00165
πιθανός | اقناع
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fīhi ḍarbun mina l-iqnāʿi
Filecard: Artem.Onirocr.07116
πιθανός | إقناع
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.1639
πιθανότης | اقناع
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 6, 1097a3)
(Arabic reference: 129.12)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00165
πικρολογία | طناز
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1251a9)
yaqbalu l-kalāma ṭannāzan (Arabic reference: versio T 5.19)
Filecard: Arist.Virt.0940
πίστις | اقناع
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.3913
πιστός | اقناع
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἥττων πιστός (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 1, 1172a35)
aqallu iqnāʿan (Arabic reference: 529.13)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11698
πλαστός | صناعة
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0658
πλατεῖα | ناس
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī maḥāfili l-nāsi
Filecard: Artem.Onirocr.01128
πλησιάζω | مناكح
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
πλησιάσαι (Greek reference: Arist. Div. 16a1)
(Arabic reference: versio T 15.14)
Filecard: Ps-Arist.Div.0672
πλοῦτος | غناء
Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)
(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1183b28)
(Arabic reference: versio T 10.7)
Filecard: Arist.Mag-mor.0063
πλοῦτος | غناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ġanāʾahu
Filecard: Artem.Onirocr.08868
πλοῦτος | غناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ġanāʾihinna
Filecard: Artem.Onirocr.08869
πλοῦτος | غناء
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0876
πλοῦτος | غناء
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0877
πνιγμός | اختناق
Hippocr. Humor. (De humoribus)
(Greek reference: Hippocr. Humor. 168.20)
al-ʿillatu l-musammā iḫtināqa l-raḥimi (Arabic reference: 256.6)
Filecard: Hippocr.Humor.0190
πνίξ | اختناق
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
αἱ ὑστερικαὶ πνίγες (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 37.25)
(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 39.21)
Filecard: Diosc.Mat-med.1833
ποθεν | ناحية
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī nāḥiyatin
Filecard: Artem.Onirocr.12521
ποιέω | صناعة
Arist. Poet. (Ars poetica)
τὸ ποιεῖν (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b14)
ṣināʿatu l-šiʿri (Arabic reference: 220.22)
Filecard: Arist.Poet.0192
ποίημα | صناعة
Arist. Poet. (Ars poetica)
(Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b29)
al-ṣināʿatu min ṣināʿati l-šuʿarāʾi (Arabic reference: 226.8)
Filecard: Arist.Poet.0193
ποίησις | صناعة
Arist. Poet. (Ars poetica)
(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b26)
ṣināʿatu l-šiʿri (Arabic reference: 222.7)
Filecard: Arist.Poet.0191
ποιητικός | صناعي
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0528
ποιητικός | صناعة
Arist. Poet. (Ars poetica)
ἡ ποιητική (sc. τέχνη) (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a8)
ṣināʿatu l-šiʿri (Arabic reference: 220.4)
Filecard: Arist.Poet.0190
ποιητικός | صناعة
Arist. Poet. (Ars poetica)
ἡ ποιητική (sc. τέχνη) (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b4)
ṣināʿatu l-šiʿri (Arabic reference: 224.14)
Filecard: Arist.Poet.0229
ποιητικός | صناعة
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 7a14)
ʿilmu l-ṣanāʾiʿi (Arabic reference: versio T 13.6)
Filecard: Ps-Arist.Div.0341
ποιητικός | صناعي
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 8a2/3)
al-ʿulūmu l-ṣināʿiyyatu (Arabic reference: versio T 13.7)
Filecard: Ps-Arist.Div.0343
πολεμικός | صناعة
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 29a8)
ṣināʿatu l-muttaṣilati (bi-l-ḥarbi ?) (Arabic reference: versio T 18.17)
Filecard: Ps-Arist.Div.0055
πολιτικός | صناعة
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἡ πολιτική (sc. τέχνη) (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 1, 1094a27)
ṣināʿatu tadbīri l-muduni (Arabic reference: 115.3)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00060
πολιτικός | صناعة
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἡ πολιτική (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180b31)
al-ṣināʿatu l-madaniyyatu (Arabic reference: 577.16)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11172
πολιτικός | صناعة
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἡ πολιτική (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a12)
al-ṣināʿatu l-madaniyyatu (Arabic reference: 579.9)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11173
πολλάκις | احيانا
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1152
πολλάκις | احيانا
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1153
πολλάκις | احيانا
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1154
πολύς | ناس
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
καὶ γὰρ ἐκ νόσων πολλοῖς πολιαὶ ἀνέφυσαν
min qibali anna kaṯīran min an-nāsi mariḍū amrāḍan šadīdatan fa-ibyaḍḍa šaʿru aǧsādihim
Filecard: Arist.Gener-anim.4571
πολυωφελής | نافع
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 3, 1095a11)
nāfiʿun ǧiddan (Arabic reference: 117.17)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00001
πονέω | نال
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
πονεόμενος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
nālahū l-ḍararu (Arabic reference: 18.7)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0612
πορίζω | نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
πορίζομαι
Filecard: Artem.Onirocr.12935
πορίζω | نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12936
πορνεῖον | زناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
mawḍiʿu l-zināʾi
Filecard: Artem.Onirocr.04300
πορνεῖον | زناء
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
mawḍiʿu l-zināʾi
Filecard: Artem.Onirocr.04301
ποτέ | احيانا
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
Filecard: Arist.An-post.0324
πρᾶγμα | ناشئ
Alex. qu. I 5 [Auct.] (De auctu)
Filecard: Alex.qu-I-5_Auct.0046
πραγματεία | صناعة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0575
πραγματεία | صناعة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.3843
πραγματεία | صناعة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.2522
πρᾶος | اناة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
ḏū l-anāti
Filecard: Arist.Rhet.1639
πράττω | نال
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yanālu...wa-yaqdiru
Filecard: Artem.Onirocr.09742
προΐστημι | عناية
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
προίστασθαι τέκνων
takūnu ʿināyatu tawalludihi
Filecard: Ps-Plut.Placita.3230
πρόνοια | عناية
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
hend.; al-ḥarṣu aw al-ʿināyatu
Filecard: Arist.Rhet.0461
πρόνοια | عناية
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
al-fiṭnatu wa-l-ʿināyatu
Filecard: Artem.Onirocr.08527
πρόνοια | عناية
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.1429
πρόνοια | عناية
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.1430
πρόνοια | عناية
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0847
πρόνοια | عناية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ὑπὸ τῆς κοσμικῆς προνοίας
al-ʿināyatu l-murattabatu li-l-ʿālami
Filecard: Nicom.Arithm.1816
πρόνοια | عناية
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3482
πρός | ناحية
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
πρὸς τὰ πρανή
fī nāḥiyati...al-ẓahri
Filecard: Arist.Gener-anim.2393
πρός | ناحية
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
πρὸς τὰ πρανή
fī nāḥiyati l-ẓahri
Filecard: Arist.Gener-anim.2427
πρός | ناحية
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 55.19)
ilā nāḥiyatin (Arabic reference: 27.8)
Filecard: Galen.An-virt.5476
πρός | ناحية
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 55.20)
ilā nāḥiyatin (Arabic reference: 27.9)
Filecard: Galen.An-virt.5477
πρός | ناحية
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
fī nāḥiyatin
Filecard: Hippocr.Aer.2148
πρός | ناحية
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2149
πρός | ناحية
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2150
πρός | ناحية
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
bi-nāḥiyatin
Filecard: Hippocr.Aer.2151
πρόσαρσις | تناول
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 47.16)
(Arabic reference: 17.1)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0879
πρόσβορρος | ناحية
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἐν τοῖς προσβόρροις
fī nāḥiyati l-šamāli
Filecard: Arist.Gener-anim.1287
προσέρχομαι | دنا
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02746
προσλάμπω | استنار
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
προσλάμπεσθαι
Filecard: Ps-Plut.Placita.5388
προσφέρω | أنال
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
προσφέρειν (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 47.10)
(Arabic reference: 16.12)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0876
πτερόν | جناح
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00370
πτερόν | جناح
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00371
πτερόν | جناح
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00372
πτερόν | جناح
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00373
πτερόν | جناح
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 6b38)
(Arabic reference: BN 167a9)
Filecard: Arist.Cat.00022
πτέρυξ | جناح
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ǧanāḥayhi
Filecard: Arist.Gener-anim.1550
πτέρυξ | جناح
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1552
πτέρυξ | جناح
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VII 4, 249a18)
Filecard: Arist.Phys.00879
πτερωτός | جناح
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὰ πτερωτά
al-ǧanāḥayn
Filecard: Arist.Gener-anim.1551
πτερωτός | جناح
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
allaḏī lahu ǧanāḥun
Filecard: Arist.Part-anim.00092
πτερωτός | جناح
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00103
πτερωτος | جناح
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0057
πτερωτος | جناح
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0058
πτερωτός | جناح
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 7a2)
ḏū ǧanāḥin (Arabic reference: BN 167a12)
Filecard: Arist.Cat.00024
πτερωτός | جناح
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 7a1)
ḏū ǧanāḥin (Arabic reference: BN 167a10)
Filecard: Arist.Cat.00182
πῦρ | نار
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: AriArist. Cael. 268b28)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
πῦρ | نار
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 269a12)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
πῦρ | نار
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 269a17)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
πῦρ | نار
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 269a26)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
πῦρ | نار
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 269a35)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
πῦρ | نار
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 284b55)
(Arabic reference: versio T)
No Filecard
πῦρ | ناري
Plot. (Enneades)
πυρὰ (Greek reference: IV 8, 3.20)
الأشياء النارية (Arabic reference: 104.16)
No Filecard
πῦρ | نار
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0522
πῦρ | نار
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0523
πῦρ | نار
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0550
πῦρ | نار
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0551
πῦρ | نار
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0552
πῦρ | نار
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0553
πῦρ | نار
Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)
Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0247
πῦρ | نار
Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)
Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0248
πῦρ | نار
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ψόφος ἀποσβεννυμένου πυρὸς
ṣawtu inṭifāʾi l-nāri
Filecard: Arist.An-post.0712
πῦρ | نار
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
πυρὸς ἀπόσβεσις
inṭifāʾu l-nāri
Filecard: Arist.An-post.0777
πῦρ | نار
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
εἰκάζουσι ... αἰγὶ φυσῶντι πῦρ
šabīhun bi-ʿanzin tanfaḥu nāran
Filecard: Arist.Gener-anim.2729
πῦρ | نار
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.3341
πῦρ | نار
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.1815
πῦρ | نار
Arist. Meteor. (Meteorologica)
(Greek reference: Arist. Meteor. I 3, 339b22)
(Arabic reference: 47)
Filecard: Arist.Meteor.0461
πῦρ | نار
Arist. Meteor. (Meteorologica)
(Greek reference: Arist. Meteor. IV 1, 379a16)
(Arabic reference: 1094)
Filecard: Arist.Meteor.0461
πῦρ | نار
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VIII 4, 255a28)
Filecard: Arist.Phys.11225
πῦρ | نار
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. III 5, 205a12)
(Arabic reference: 238.8)
Filecard: Arist.Phys.11226