Glossary: ἀπό منشأ
Back to Greek Lexemes ἀ| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | ἀπό | منشأ |
| Root / Stem | not applicable | n š ʾ – – / – |
| Part of Speech | prep. | noun |
| Expression | ἀπό c. gen. | allaḏī kāna mabdaʾuhū wa-manšaʾuhū min |
| Annotation | λεχθεῖσαν codd. graec. : om. Stobaios, Arab. ut vid. | hend. |
| Quotation | οὗτοι μὲν οὖν ἐφεξῆς ἀλλήλοις ταῖς διαδοχαῖς γενόμενοι τὴν λεχθεῖσαν Ἰωνικὴν συμπληροῦσι φιλοσοφίαν ἀπὸ Θάλητος | wa-hāʾulāʾi l-falāsifatu baʿḍuhum kāna tāliyan li-baʿḍin wa-bihimi stukmilat falsafatu l-yūnāniyyīna llatī kāna mabdaʾuhā wa-manšaʾuhā mina l-raǧuli llaḏī yuqālu lahū Ṯālīsu |
| Reference | Ps.-Plut. Placita 280a16 | 5.10 |
| Lexica | Search for translation in Perseus | Search for translation in Perseus |
Source of this Word
Help
Every record of the glossary holds information on one translated word from Greek into Arabic. The records provide grammatical data and editor's comments as well. The transcription of the references is still in progress. If no reference is given here, you can check open the glossary by clicking on the lemma and consult the original filecard scan.