GlossGA - Glossarium Græco-Arabicum

ḫaraǧa fī

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0133

تنفّس

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

yuḫriǧuhu bi-l-tanaffusi

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0140

طرف

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0039

دفعة

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0122

اطاف

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0331

تفرّق

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0520

متفرّق

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0524

انفصّ

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0526

قضف

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0582

مفرد

αὐτὸ τὸ ὄνομα

ismu l-falsafati

Filecard: Nicom.Arithm.2719

معرفة

وافق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.5133

فعل

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 16: 18.16)

(Arabic reference: 16.10)

Filecard: Procl.El-theol.1440

فاعل

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 16: 18.20)

(Arabic reference: 16.19)

Filecard: Procl.El-theol.1442

فعل

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 74: 70.25)

al-ʿadamu … ʿadamu fiʿli l-ṭabīʿati … (Arabic reference: 74.9)

Filecard: Procl.El-theol.1498

فلك

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

ὁμόκεντρος αὐτῷ (Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.9)

yakūnu markazuhā markaza hāḏā l-falaki (Arabic reference: 19.6 f.)

Filecard: Ptol.Hypoth.0079

accusative | فى

Arist. Poet. (Ars poetica)

τὴν δύναμιν (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a25)

fī quwwatihā (Arabic reference: 220.15)

Filecard: Arist.Poet.0307

comparative | فضل

Arist. Phys. (Physica)

παχύτερος (Greek reference: Arist. Phys. IV 8, 215a31)

faḍlu ġilaẓin

Filecard: Arist.Phys.10491

dative | في

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b25)

(Arabic reference: 222.7)

Filecard: Arist.Poet.0011

dative | فى

μετέχω c. gen. (Greek reference: Proclus El. theol. 5: 4.23)

kāna fī (Arabic reference: 5.4)

Filecard: Procl.El-theol.1582

genitive | فى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

kāna fī

Filecard: Ps-Plut.Placita.3669

gerundive | سوف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

sa-nanẓuru

Filecard: Arist.Gener-anim.3207

plural | صنف

Arist. Phys. (Physica)

αἱ κινήσεις (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 257a7)

aṣnāfu l-ḥarakati

Filecard: Arist.Phys.00087

plural | صنف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

περὶ ἀέρων (Greek reference: Galen An. virt. 57.15)

fī aṣnāfi l-hawāʾi (Arabic reference: 28.15)

Filecard: Galen.An-virt.2513

α-privativum | خلاف

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

ἀνομία (Greek reference: Arist. Div. 33a17)

al-tadbīru bi-ḫilāfi l-sunnati (Arabic reference: versio T 19.18)

Filecard: Ps-Arist.Div.0139

α-privativum | فقد

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

ἀμαθία (Greek reference: Arist. Virt. 1251a2)

faqdu l-ʿilmi (Arabic reference: versio T 5.12/13)

Filecard: Arist.Virt.1016

α-privativum | مفرد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἄποιος (Greek reference: Galen An. virt. 36.23)

mufradun mina l-kayfiyyāti (Arabic reference: 13.4)

Filecard: Galen.An-virt.3403

α-privativum | ضعيف

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἀτονία (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 66.8)

al-ḍaʿīfu quwwatan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 69.16)

Filecard: Diosc.Mat-med.1162

ἀάω | فارق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 40.14)

(Arabic reference: 16.1)

Filecard: Galen.An-virt.3433

ἀβασάνιστος | تفتيش

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

min ġayri taftīšin

Filecard: Galen.Med-phil.0926

ἀγαθός | فاضل

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

βελτίων

amplif.; muḥaqqaqatun fāḍilatun

Filecard: Arist.Rhet.0726

ἀγαθός | فضل

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 30a13)

li-l-faḍli (Arabic reference: versio Q 13.9)

Filecard: Ps-Arist.Div.0480

ἀγαθός | فضيلة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

dalīlun muwāfiqun

Filecard: Artem.Onirocr.02614

ἀγαθός | افضل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09288

ἀγαθός | فضيلة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

βελτίονας

Filecard: Artem.Onirocr.09290

ἀγαθός | افضل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

βελτίονας

Filecard: Artem.Onirocr.09293

ἀγαθός | افضل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἀμείνων

Filecard: Artem.Onirocr.09295

ἀγαθός | نافع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12734

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἄριστα

afḍalu...wa-aṣaḥḥuhā

Filecard: Hippocr.Aer.0671

ἀγαθός | أفضل

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἄριστα

Filecard: Hippocr.Aer.1048

ἀγαθός | نفع

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2188

ἀγαθός | منفعة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2189

ἀγαθός | نافع

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2190

ἀγαθός | نافع

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2191

ἀγαθός | نفع

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἄμεινον

Filecard: Hippocr.Aer.2192

ἀγαθός | أفضل

Hippocr. Alim. (De alimento)

ἄριστον

Filecard: Hippocr.Alim.0455

ἀγαθός | أفضل

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0456

ἀγαθός | افضل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

βελτίων

afḍalu min

Filecard: Ps-Plut.Placita.3459

ἀγαθός | فاضل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3461

ἀγαθός | افضل

Arist. Cat. (Categoriae)

βέλτιον (Greek reference: Arist. Cat. 9a8)

(Arabic reference: BN 169b17)

Filecard: Arist.Cat.00132

ἀγαθός | افضل

Arist. Cat. (Categoriae)

βέλτιον (Greek reference: Arist. Cat. 14b4)

(Arabic reference: BN 176b11)

Filecard: Arist.Cat.00522

ἀγκών | مرفق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0648

ἀγκών | مرفق

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0180

ἀγκών | مرفق

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

li-l-mirfaqayni

Filecard: Hippocr.Off-med.0181

ἀγκών | مرفق

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0182

ἀγνοέω | معرفة

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ὡς οὐκ ἀγνοοῦντες

li-maʿrifatihim

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.357

ἀγνοέω | معروف

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

οὐκ ἀγνοεῖται

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.360

ἀγνοέω | عرف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

lā taʿrifu

Filecard: Artem.Onirocr.07839

ἀγνοέω | عرف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

lā yaʿrifuhunna

Filecard: Artem.Onirocr.07840

ἀγνοέω | عرف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

lā yaʿrifuhu

Filecard: Artem.Onirocr.07841

ἄγνοια | معرفة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-ǧahlu wa-qillatu l-maʿrifati

Filecard: Galen.In-De-off-med.0087

ἀγνώμων | معرفة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ǧuhhālun lā maʿrifata lahum

Filecard: Artem.Onirocr.00410

ἀγνώμων | معرفة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

lā maʿrifata lahum

Filecard: Artem.Onirocr.07843

ἀγνώς | خفىّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; maǧhūlun ḫafiyyun

Filecard: Arist.Rhet.0251

ἀγνώς | عرف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; lā yaʿrifu

Filecard: Arist.Rhet.3335

ἀγνώς | معرفة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ġayru maʿrifatin

Filecard: Artem.Onirocr.07844

ἀγνώς | معرفة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ġayru maʿrifatin

Filecard: Artem.Onirocr.07845

ἀγνώς | عرف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

lā yaʿrifuhu

Filecard: Artem.Onirocr.07846

ἀγνώς | عرف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

lā yaʿrifuhu

Filecard: Artem.Onirocr.07847

ἄγνωστος | معروف

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ġayru maʿrūfin

Filecard: Arist.Metaph.0633

ἄγνωστος | خفيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; huwa ḫafīyu muškilin

Filecard: Arist.Rhet.1336

ἀγονία | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εὐφυής πρὸς ἀγονίαν

min ṭibāʿihi ġayru muwāfiqa li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3588

ἀγονία | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εὐφυής πρὸς ἀγονίαν

ġayru muwāfiqa li-l-wiladi

Filecard: Arist.Gener-anim.3589

ἄγονος | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ġayru muwāfiqi li-l-wiladi

Filecard: Arist.Gener-anim.3584

ἄγονος | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ġayru muwāfiqan li-yatawalladu minhu šayʾan

Filecard: Arist.Gener-anim.3660

αγορα | محفل

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0184

ἄγριος | جفاء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἀγριώτερος (Greek reference: Galen An. virt. 57.18)

akṯaru qaswatan wa-ǧafāʾan (Arabic reference: 28.17)

Filecard: Galen.An-virt.0097

ἄγριος | جاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ǧufāt waḥšiyyūna

Filecard: Hippocr.Aer.0047

ἀγχίνοια | خفّة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ḫiffatu l-idrāki

Filecard: Arist.Rhet.1323

ἀγχίνοια | فهم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 79.1)

surʿatu l-fahmi (Arabic reference: 43.1)

Filecard: Galen.An-virt.3614

ἄγω | نشف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2172

ἄγω | استفرغ

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

(Greek reference: Hippocr. Aphor. I 21)

(Arabic reference: 8.5)

Filecard: Hippocr.Aphor.0163

ἄγω | استفرغ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἀγόντων (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 9.8)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0789

ἄδηλος | خفي

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 293b22)

(Arabic reference: verio B)

No Filecard

ἄδηλος | خفي

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

laysa yaḫfā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.095

ἄδηλος | خفي

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

laysa yaḫfā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.623

ἄδηλος | خفي

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οὐκ ἄδηλον (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1179a30)

laysa bi-maǧhūlin wa-lā ḫafiyyin (Arabic reference: 569.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10258

ἄδηλος | اخفاء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀδηλότερος

Filecard: Arist.Gener-anim.0174

ἄδηλος | خفي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0200

ἄδηλος | معروف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

laysa...bi-maʿrūfin

Filecard: Arist.Gener-anim.2497

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1332

ἄδηλος | خفيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1333

ἄδηλος | خفاء

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1338

ἄδηλος | خفية

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0069

ἄδηλος | عرف

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

lā yaʿrifu

Filecard: Hippocr.Genit.0816

ἄδηλος | خفي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0811

ἄδηλος | خفي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ ἄδηλα

al-ašyāʾu l-ḫafīyatu

Filecard: Ps-Plut.Placita.0812

ἄδηλος | معروف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ġayru maʿrūfatin

Filecard: Ps-Plut.Placita.2898

ἀδιαίρετος | تفصيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 280b4)

bi-ġayri tamyīzin wa-lā tafṣīla (Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἀδιαίρετος | تفصيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 303a6)

ġayru qābilin lil-tafṣīlin wal-tabʿīḍ (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἀδιαίρετος | مفارق

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185b15)

ġayru mufāraqin

Filecard: Arist.Phys.10632

αδιανοητος | مفهوم

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1369

ἀδιάρθρωτος | مفصّل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ġayra mufaṣṣalatin maḍrūratan

Filecard: Arist.Gener-anim.2176

ἀδιάρθρωτος | مفصّل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ġayru mufaṣṣalin

Filecard: Arist.Gener-anim.3067

ἀδιάρθρωτος | فهم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 33.18)

lam yafhamū maʿnan (Arabic reference: 10.12)

Filecard: Galen.An-virt.3594

ἀδιάφθαρτος | فاسد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ ἀδιάφθαρτα

ġayru fāsidin

Filecard: Ps-Plut.Placita.3420

ἀδιάφορος | خلف

Arist. Cael. (De caelo)

τὰ ἀδιάφορα (Greek reference: Arist. Cael. 310b5)

allatī lā ḫilāfa baynahā (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἀδιάφορος | متّفق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀδιαφόρων ὄντων τῷ εἴδει

li-annahā muttafiqan bi-l-ṣūrati

Filecard: Arist.Gener-anim.2107

ἀδιάφορος | انفصل

Arist. Metaph. (Metaphysica)

lā yanfaṣilu

Filecard: Arist.Metaph.1132

ἀδιάφορος | اختلف

Arist. Phys. (Physica)

ἐν ἀδιαφόρῳ (Greek reference: Arist. Phys. VIII 8, 262a2)

fī-mā lā yaḫtalifu

Filecard: Arist.Phys.00066

αδιαφορος | اختلاف

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0352

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

muḫālifun li-l-ʿadli

Filecard: Galen.Med-phil.0461

ἀδιόριστος | مفصّل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ġayru mufaṣṣalin

Filecard: Arist.Gener-anim.3066

ἀδιόριστος | منفصل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

laysat bi-munfaṣilatin

Filecard: Arist.Gener-anim.3083

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

muḫālifun li-l-quwwati

Filecard: Arist.Gener-anim.0205

ἀδυναμία | ضعف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ḍuʿfun quwwatin

Filecard: Arist.Gener-anim.2193

ἀδυναμία | ضعف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2203

ἀδυνατέω | ضعف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 288b22)

lahū qūwatun ḍaʿīfatun (Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἀδύνατος | ضعيف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2205

ἀδύνατος | فوّة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Rhet.3918

ἀδύνατος | ضعيف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ḍaʿīfun aw maḏmūmun

Filecard: Arist.Rhet.4095

ἀδύνατος | خلف

Eucl. El. (Elementa)

ḫulfun ġayru mumkinin

Filecard: Eucl.El.0222

ἀεί | فرط

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

fī farṭi l-ḥīni

Filecard: Arist.Hist-anim.159

ἀεί | في

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 32a1)

fī kulli waqtin (Arabic reference: versio Q 13.14)

Filecard: Ps-Arist.Div.0591

ἀεί | في

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hipppocr. Nat. hom.)

fī ǧamīʿi l-awqāti (Arabic reference: 4.5; 6.17; 12.8)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.1091

ἀειθαλής | خفّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

lā yaḫiffu waraquhā

Filecard: Artem.Onirocr.01870

ἀείρω | رفع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ βλέφαρα αἴρειν

rafʿu ašfārin

Filecard: Arist.Gener-anim.0639

ἀείρω | ارتفع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0640

ἀείρω | ارتفع

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

αἴρεται

Filecard: Hippocr.Genit.0610

ἀείρω | ارتفع

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

ittasaʿa wa-irtafaʿa

Filecard: Hippocr.Genit.0611

ἀείρω | رفع

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ἀείραντας (Greek reference: Hippocr. Superf. 76.20)

(Arabic reference: 5.7)

Filecard: Hippocr.Superf.0314

ἀηδών | عصفور

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ʿuṣfūrun ḥasanu l-ṣawti

Filecard: Arist.Hist-anim.360

ἀήρ | تنفّس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12715

ἀθάνατος | فسد

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 270b9)

lā yantaqiḍu wa-lā yafsudu (Arabic reference: verio B)

No Filecard

ἆθλον | استفاد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 9, 1099b17)

mā yustafādu minhū (Arabic reference: 145.2)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00151

ἄθραυστος | تفتّت

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

wa-lā (sc. yaqbalu) al-tafattuta battatan

Filecard: Ps-Plut.Placita.3368

ἀθρόος | دفعة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 3, 253b25)

Filecard: Arist.Phys.00505

ἀθρόος | دفعة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 3, 186a15)

dufʿatan

Filecard: Arist.Phys.00628

ἀθρόος | دفعة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἀθρόως | دفعة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0388

ἀθρόως | دفعة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0389

ἀθρόως | في

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

fī mawḍiʿin wāḥidin

Filecard: Galen.In-De-off-med.2214

ἀθρόως | دفعة

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

ἀθρόως καὶ ταχέως (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 18)

sarīʿan dufʿatan (Arabic reference: 12.12)

Filecard: Hippocr.Aphor.0060

αἴγιθος | صفير

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ṭayrun ṣafīrun

Filecard: Arist.Hist-anim.337

αἰδέομαι | فضيحة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09253

αἰδοῖον | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τοῦ αἰδοίου

al-ʿuḍwu l-muwāfiqu li-l-ǧimāʿi

Filecard: Arist.Gener-anim.1484

αἰδοῖον | موافق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ʿuḍwun muwāfiqun li-l-wilādi

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 66.25)

(Arabic reference: 43.7)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0247

αἱμορραγία | رعاف

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0547

αἱμόρροια | رعاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0458

αἱμορροίς | فم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

αἱμορροίδες

ḫurūǧu l-dami allaḏī yaṣīlu min afwāhi l-ʿurūqi allatī fī-l-maqʿadati

Filecard: Arist.Gener-anim.2510

αἱμορροίς | نزف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

nazafa damun

Filecard: Arist.Gener-anim.4685

αἱμορροίς | نزف

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

nazafa l-dama min nāḥiyati l-maqʿadati

Filecard: Arist.Hist-anim.230

αἵρεσις | فرقة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3391

αἵρεσις | فرقة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3392

αἱρέω | نفس

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ αἱρεῖσθαι (Greek reference: Arist. Virt. 1250b1)

muḫtārun li-nafsihi (Arabic reference: versio T 3.11)

Filecard: Arist.Virt.0454

αἴρω | انتفج

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

yantafiǧu wa-yartafiʿu

Filecard: Galen.In-De-off-med.0644

αἴρω | ارتفع

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

yantafiǧu wa-yartafiʿu

Filecard: Galen.In-De-off-med.0644

αἴρω | ارتفع

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἀρθῆναι

tartafiʿu wa-taʿlū

Filecard: Hippocr.Aer.0460

αἴρω | ارتفع

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0175

αἰσθητικός | فعل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

αἰσθητικώτερος (Greek reference: Galen An. virt. 51.18)

yafʿalu l-ḥissa ... akṯara (Arabic reference: 24.10)

Filecard: Galen.An-virt.3516

αἴσιος | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13420

αἰσχρός | فاحشة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τῶν βλαβερῶν καὶ αἰσχρῶν (Greek reference: Arist. Virt. 1251a17)

(Arabic reference: versio Q 5.11)

Filecard: Arist.Virt.1148

αἰσχρός | فاحشة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1249a26)

al-fawāḥišu (Arabic reference: versio Q 1.4)

Filecard: Arist.Virt.1150

αἰσχύνη | فضيحة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09248

αἰσχύνη | فضيحة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09249

αἰσχύνη | فضيحة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09250

αἰσχύνομαι | فضيحة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; al-ḫazā wa-l-faḍīḥatu

Filecard: Arist.Rhet.1216

αἰσχύνομαι | فضيحة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἐν τοῖς αἰσχυνομένοις αὐτούς

hend.; fī llātī yakūnu fīhā al-ḫazā wa-l-faḍīḥatu

Filecard: Arist.Rhet.1217

αἴτιον | فاعل

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

τὸ πάντων αἴτιον (Greek reference: Proclus El. theol. 72: 68.27)

al-fāʿilu l-awwalu qawiyyun ʿalā fiʿli l-ašyāʾi kulluhā (Arabic reference: 72.6)

Filecard: Procl.El-theol.1444

αἴτιον | فعل

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

τὸ πάντων αἴτιον (Greek reference: Proclus El. theol. 72: 68.27)

al-fāʿilu l-awwalu qawiyyun ʿalā fiʿli l-ašyāʾi kulluhā (Arabic reference: 72.5)

Filecard: Procl.El-theol.1495

αἴτιος | فائدة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ ... αἴτιον εἶναι

an ... maṣīran fāʾidatan sababan (Arabic reference: versio T 3.12/13)

Filecard: Arist.Virt.0639

αἴτιος | فاعل

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-sababu l-fāʿilu (Arabic reference: 17.9)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0321

αἰχμή | سيف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3134

ἀκανθίς | عصفور

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

al-ʿuṣfūru llaḏī yaʾwī fī-l-šawki

Filecard: Arist.Hist-anim.355

ἀκανθίς | عصفور

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

aqanṯis wa-huwa ʿuṣfūru l-šawki

Filecard: Arist.Hist-anim.357

ακαρε ... | طرفة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0995

ἀκολασία | فضيحة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09252

ἀκολασία | إفتتان

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 50.15)

(Arabic reference: 23.13)

Filecard: Galen.An-virt.3393

ἀκολουθία | معرفة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07811

ἀκολουθία | إتّفاق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 34.20)

(Arabic reference: 11.9)

Filecard: Galen.An-virt.6250

ἀκόλουθος | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13421

ἀκόλουθος | مخالف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 38.18)

ġayru muḫālifin (Arabic reference: 14.14)

Filecard: Galen.An-virt.0501

ἀκούσιος | نفس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-irādati nafsihi

Filecard: Artem.Onirocr.04069

ἀκούω | عرف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

amplif.; samiʿa wa-ʿurifa

Filecard: Arist.Rhet.2153

ἀκούω | فهم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 35.14)

(Arabic reference: 11.22)

Filecard: Galen.An-virt.3597

ἀκούω | فهم

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἀκούειν

Filecard: Galen.In-De-off-med.1568

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1572

ἀκούω | فهم

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἀκούειν

Filecard: Galen.In-De-off-med.1573

ακουω | فهم

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1363

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0397

ἅκρατος | صرف

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἀκρητέστατος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 10.6)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0456

ἄκρατος | صرف

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἀκρητέστατος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 24.11)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0457

ἄκρατος | صرفة

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἀκρητέστατος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-ṣirfatu llatī lā yuḫāliṭuhā šayʾan (Arabic reference: 10.4)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0458

ἄκρατος | صروفة

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἀκρητέστερος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

aqrabu ilā l-ṣurūfati (Arabic reference: 35.6)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0460

ἄκρατος | صِرف

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ἀκρητέστατος (Greek reference: Hippocr. Superf. 90.9)

(Arabic reference: 17.9)

Filecard: Hippocr.Superf.0483

ἄκρατος | صرف

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0881

ἀκρίβεια | لطيف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

δι᾿ ἀκρίβειας

yaqīnan wa-bi-nawʿin laṭīfin

Filecard: Arist.Gener-anim.4446

ἀκριβής | معروف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀκριβῶς οὖν ἡ περίοδος οὐ τέτακται ταῖς γυναιξί

laysa li-ṭamṯi l-nisāʾi dawrun wa lā waqta murattaban maʿrūfan

Filecard: Arist.Gener-anim.2330

ἀκριβής | ألطف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4457

ἀκριβής | فحص

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ἀκριβεστέροις

ašadduhum faḥṣan

Filecard: Arist.Metaph.1208

ἀκριβής | شافٍ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

šāfin mustaqṣān

Filecard: Galen.In-De-off-med.1056

ἀκριβολογέομαι | فحص

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 306b27)

faḥaṣa faḥṣan mustaqṣiyan (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἀκριβολογία | فحص

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1211

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2285

ἄκρον | طرف

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0490

ἄκρον | طرف

Arist. Phys. (Physica)

τὰ ἄκρα (Greek reference: Arist. Phys. V 1, 224b32)

Filecard: Arist.Phys.10199

ἄκρον | طرف

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1221

ἄκρον | طرف

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1222

ἄκρον | مفرط

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

αἱ ἐπ ἄκρον εὐεξίαι (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 3)

ḫisbu l-badani l-mufriṭu (Arabic reference: 2.3)

Filecard: Hippocr.Aphor.0162

ἂκρον | طرف

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 49.7; 65.23)

(Arabic reference: 19.3; 42.5)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0471

ἄκρον | طرف

Filecard: Arist.Eth-Nic.00071

ἄκρος | طرف

Arist. Phys. (Physica)

ἀκρότατος (Greek reference: Arist. Phys. II 3, 195b22)

al-ṭarafu l-aqṣā

Filecard: Arist.Phys.10389

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ἄκρας χεῖρας

al-kaffayni

Filecard: Hippocr.Off-med.0627

ἄκρος | كفّ

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

χεῖρας ἄκρας

kaffayhi

Filecard: Hippocr.Off-med.0628

ἄκρος | طرف

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 80.2)

(Arabic reference: 8.2)

Filecard: Hippocr.Superf.0516

ἄκρος | طرف

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 80.6)

(Arabic reference: 8.8)

Filecard: Hippocr.Superf.0517

ἄκρος | طرف

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 42)

(Arabic reference: 34)

Filecard: Hyps.Anaph.0111

ἄκρος | طرف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

fa-l-ḥaddān allaḏāni fī l-ṭarafayni

Filecard: Nicom.Arithm.0655

ἄκρος | طرف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὰ ἄκρα

al-ḥaddāni llaḏāni fī l-ṭarafayni

Filecard: Nicom.Arithm.0657

ἄκρος | طرف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ḥadday l-ṭarafayni

Filecard: Nicom.Arithm.0658

ἄκρος | طرف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3007

ἄκρος | طرف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

εἰς τὰ ἄκρα

ilā l-ǧāyāti wa-l-aṭrāfi minhā

Filecard: Nicom.Arithm.3008

ἄκρος | طرف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐπὶ τοὺς ἀκροτάτους

ilā l-aṭrāfi wa-l-ġāyāti

Filecard: Nicom.Arithm.3010

ἄκρος | طرف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὰ ἄκρα

al-ʿadadāni llaḏāni fī l-ṭarafayni

Filecard: Nicom.Arithm.3012

ακρος | طرف

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ τὰς ἀκρότητας

Filecard: Nicom.Arithm.3015

ἀκροχλίαρος | فاتر

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 62.8)

fātirun fī l-ġāyati (Arabic reference: 36.14)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0608

ἀκρώμιον | معروف

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-ʿaẓmu l-aṣaġīru l-maʿrūfu bi-raʾsi l-katifi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0547

ἀκρώμιον | كتف

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-ʿaẓmu l-aṣaġīru l-maʿrūfu bi-raʾsi l-katifi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0548

ἀκρωτήριον | طرف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2286

ἀκρωτήριον | طرف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2287

ἀκρωτήριον | طرف

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ṭarafun min aṭrāfihī

Filecard: Arist.Metaph.0488

ἀκρωτήριον | طرف

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1223

ἀκρωτήριον | طرف

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 54.6; 62.20)

(Arabic reference: 25.2; 37.8)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0472

ἀλγέω | اخاف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

codd. sett.

Filecard: Arist.Rhet.1123

ἀλέα | دفاء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0339

ἀλέα | صيف

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 1, 379a27)

(Arabic reference: 1106)

Filecard: Arist.Meteor.0216

ἀλέα | دفيئ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0349

ἀλεεινός | دفئ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0337

ἀλεωρή | حفظ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀλεωρά

ḥifẓun wa-satratun

Filecard: Arist.Gener-anim.1781

ἀλήθεια | معرفة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ḥaqīqatu l-maʿrifati

Filecard: Arist.Metaph.0635

ἀλήθεια | معرفة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

maʿrifatu l-ḥaqqi

Filecard: Arist.Metaph.0636

ἀληθής | فاضل

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0933

ἁλιεύς | في

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-man kāna yaṣṭādu fī l-māʾi

Filecard: Artem.Onirocr.06404

ἅλις | كفاية

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 13, 1102b11)

mā fihī kifāyatun (Arabic reference: 151.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00170

ἅλις | اكتفى

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἅλις τὰ εἰρημενα

wa-qad iktafaynā bi-mā ḏakarnā

Filecard: Arist.Gener-anim.4210

ἁλίσκομαι | فتح

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 13, 222b11)

qad futiḥat

Filecard: Arist.Phys.10727

αλισκομαι | اصطفا

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0895

ἀλλά | ف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09002

ἀλλά | ف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09003

ἀλλά | ف

Eucl. El. (Elementa)

و......ف

Filecard: Eucl.El.0066

ἀλλά | ف

Eucl. El. (Elementa)

wa...fa

Filecard: Eucl.El.0272

ἀλλά | ف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἀλλ' εἴπερ (Greek reference: Galen An. virt. 43.15)

fa-in (Arabic reference: 18.3)

Filecard: Galen.An-virt.3352

ἀλλά | ف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 47.23)

fa-innahū (Arabic reference: 21.11)

Filecard: Galen.An-virt.3377

ἀλλά | ف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 48.6)

fa-qad (Arabic reference: 21.16)

Filecard: Galen.An-virt.3378

ἀλλά | ف

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

ἀλλ' ἡ μὲν ... (Greek reference: Proclus El. theol. 91: 82.17)

fa-ammā ... (Arabic reference: 91.1)

Filecard: Procl.El-theol.1383

ἀλλήλον | اختلاف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐναντία ἀλλήλοις φαίνεται

yaẓhuru fīhi l-taḍāddu wa-l-iḫtilāfu

Filecard: Nicom.Arithm.1233

ἀλλήλον | اختلاف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐναντία ἀλλήλοις φαίνεται

yaẓhuru fīhi l-taḍāddu wa-l-iḫtilāfu

Filecard: Nicom.Arithm.1265

ἀλλήλων | توافق

Arist. Phys. (Physica)

ὅτι ... ἀλλήλας (Greek reference: Arist. Phys. VIII 8, 262a8)

annahumā tatawāfaqāni wa-...

Filecard: Arist.Phys.10298

ἀλλήλων | مضاف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὰ πρὸς ἀλλήλα

min al-muḍāfi

Filecard: Arist.Rhet.4072

ἀλλήλων | مضاف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὰ πρὸς ἀλλήλα

min al-muḍāfi

Filecard: Arist.Rhet.4073

ἀλλήλων | تكافأ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4247

ἀλλήλων | تكافأ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0156

ἀλλοῖος | مخالف

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0105

ἀλλοιότης | مخالفة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0309

ἄλλος | مختلف

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

ἄ. καὶ ἄ. (one and then another, different things)

ashyāʾ muḫtalifa

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0114

ἄλλος | مختلف

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἄλλο δ' ἐν ἄλλῳ

wa-huwa fī ašyāʾa muḫtalifatin muḫtalifan

Filecard: Arist.An-post.0390

ἄλλος | مخالف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0231

ἄλλος | مختلف

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0208

ἄλλος | مختلف

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0209

ἄλλος | مختلف

Arist. Phys. (Physica)

ἄλλῳ γὰρ εἴδει ἄλλη ὕλη (Greek reference: Arist. Phys. II 2, 194b9)

fa-inna l-muḫtalifatu fī l-ṣūrati taḫtalifu hayūlāhā

Filecard: Arist.Phys.00644

ἄλλος | اختلف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02001

ἄλλος | مخالف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0285

ἄλλος | مختلف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἄλλῳ καὶ ἄλλῳ

Filecard: Nicom.Arithm.1235

ἄλλος | متنفّس

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

καὶ ἄλλοις τισίν (Greek reference: Porph. Isag. 22,7)

li-l-ašyāʾa ġayri mutanaffasatin

Filecard: Porph.Isag.0934

ἄλλοτε | مختلف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἄλλοτ' ἄλλως

aḥwāluhumā muḫtalifatun

Filecard: Ps-Plut.Placita.0868

αλλοτριονομεω | خلاف

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ʿalā ḫilāfi ḏālika

Filecard: Arist.An-post.0395

ἄλλως | خلاف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ʿalā ḫilāfi ḏālika

Filecard: Arist.Gener-anim.0207

ἄλλως | مختلف

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0136

ἄλλως | مختلف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἄλλοτ' ἄλλως

aḥwāluhumā muḫtalifatun

Filecard: Ps-Plut.Placita.0669

ἄλογος | معرفة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-lā maʿrifatin

Filecard: Artem.Onirocr.07812

ἄλογος | فهم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-lā fahmin

Filecard: Artem.Onirocr.09456

αλογος | مفارق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1834

ἁλουργής | صفرة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἁλουργὲς καὶ πορφυροῦν

māʾilun ilā ṣufratin

Filecard: Ps-Plut.Placita.2490

ἁμαρτάνω | فعل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yafʿaluhu

Filecard: Artem.Onirocr.09297

ἁμάρτημα | فعل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-fiʿlu l-qabīḥu

Filecard: Artem.Onirocr.09298

ἀμαυρόω | فسد

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1036

ἀμαυρόω | اضعف

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 4, 1175a10)

(Arabic reference: 545.11)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11215

ἀμβλύνω | أضعف

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 34.7)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 35.22)

Filecard: Diosc.Mat-med.1160

ἀμβλύς | ضعف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀμβλὺ ὁρᾶν

ḍuʿfu l-baṣari

Filecard: Arist.Gener-anim.2194

ἀμείβω | فارق

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ἀμείβειν

Filecard: Galen.An-virt.3494

ἀμέλεια | فشل

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a22)

(Arabic reference: versio T 6.11)

Filecard: Arist.Virt.1158

ἀμελέω | أغفل

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0869

ἀμελέω | غفل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yaġfulu ʿanhā

Filecard: Nicom.Arithm.3494

αμελεω | اغفل

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1218

ἀμετάστατος | في

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

ἀμεταστάτως (Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.13)

ġayru muntaqilatin fīhi (Arabic reference: 19.10)

Filecard: Ptol.Hypoth.0263

ἀμέτοχος | في

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἀμέτοχος κενοῦ

lā fīhā ḫalāʾa

Filecard: Ps-Plut.Placita.0887

ἄμετρος | مفرط

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 69.12)

(Arabic reference: 36.10)

Filecard: Galen.An-virt.3424

ἄμετρος | مفرط

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἀμετρότερος (Greek reference: Galen An. virt. 71.8)

(Arabic reference: 37.14)

Filecard: Galen.An-virt.3425

ἄμετρος | مفرط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1512

ἄμη | مجرفة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00059

ἀμοιβή | مكافاة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164b19)

(Arabic reference: 485.13)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11825

ἀμοιβή | مكافاة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164b1)

(Arabic reference: 483.13)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11826

αμορφια | فقدة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0364

αμορφια | فقد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1348

αμυδρος | خفى

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0325

αμυδρος | خفى

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0326

αμυδρος | اخفى

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0327

ἀμφημερινός | في

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-nāʾibatu fī kulli yawmin (Arabic reference: 24.10; 24.14; 25.4; 25.6)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0098

ἀμφημερινός | في

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-naʾibatu fī kulli yawmin (Arabic reference: 24.10; 24.14; 25.4; 25.6)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.1037

ἀμφίβολος | متصرّف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὰ ἀμφίβολα

bi-l-mušakkakāti l-mutaṣarrafāti

Filecard: Arist.Rhet.3354

ἀμφιδοξέω | وقوف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὸ ἀμφιδοξεῖν

wuqūfun bayna ẓannayni

Filecard: Arist.Rhet.4228

αμφιεννυμι | كنف

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1547

ἀμφισβητέω | اختلف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 293b33)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἀμφισβητέω | مخالف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279b9)

(Arabic reference: versio BT)

No Filecard

ἀμφισβητέω | اختلاف

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 4, 1095a21)

iḫtilāfun fī (Arabic reference: 119.5)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00015

ἀμφισβητέω | خلاف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

waqaʿa l-ḫilāfu

Filecard: Arist.Rhet.1366

ἀμφισβητέω | مخالف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; muḫālifun mumayyizun

Filecard: Arist.Rhet.1383

ἀμφισβητέω | مختلَف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ ἀμφισβητούμενον

al-šayʾu mina l-ašyāʾi l-maqrūnu bihā l-šayʾu l-muḫtalafu fīhi

Filecard: Ps-Plut.Placita.0872

αμφισβητεω | خالف

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0347

ἀμφισβήτησις | اختلف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294b31)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄμφω | صنف

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

fa-kilā l-ṣinfayni

Filecard: Arist.An-post.0707

ἀμφώδων | فكّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ ἀμφώδοντα

allaḏī lahu asnānu fī l-fakkayni maʿan

Filecard: Arist.Gener-anim.1009

ἀμφώδων | فكّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

allaḏī lahu asnānun fi-l-fakkayni

Filecard: Arist.Gener-anim.3155

ἄν | سوف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἠξίωσα (Greek reference: Galen An. virt. 38.13)

sa-asʾaluhū (Arabic reference: 14.10)

Filecard: Galen.An-virt.2190

ἄν | سوف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἂν ... εἴποιμι (Greek reference: Galen An. virt. 42.8)

sa-ufaṣṣiluhā (Arabic reference: 17.7)

Filecard: Galen.An-virt.2191

ἄν | كيْف

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173a23)

(Arabic reference: 535.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11891

ἄν | اوْفق

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἂν γένοιντο (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181b11)

yakūnū awfaqa (Arabic reference: 581.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12172

ἀνάβασις | ترفّع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03948

ἀνάβασις | ترفّع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03949

ἀνάβασις | ارتفع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03950

ἀναβολή | منفعة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12748

ἀναγκάζω | دفع

Arist. Phys. (Physica)

ἀναγκασθέντες (Greek reference: Arist. Phys. I 5, 188b30)

Filecard: Arist.Phys.00617

ἀνάγκη | اتّفاق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13426

ἀναγογή | نفث

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 59.21)

(Arabic reference: 33.7)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0826

ἀνάγω | ارتفع

Arist. Meteor. (Meteorologica)

ἀνάγομαι (Greek reference: Arist. Meteor. II 2, 355a33)

irtafaʿa ilā fawqa (Arabic reference: 517)

Filecard: Arist.Meteor.0161

ἀνάγω | فوْق

Arist. Meteor. (Meteorologica)

ἀνάγομαι (Greek reference: Arist. Meteor. II 2, 355a33)

irtafaʿa ilā fawqa (Arabic reference: 517)

Filecard: Arist.Meteor.0161

ἀνάγω | مرتفع

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἀνάγομαι (Greek reference: Galen An. virt. 54.19)

(Arabic reference: 26.13)

Filecard: Galen.An-virt.1212

ἀνάγω | رفع

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0461

ἀνάγω | نفث

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 58.9)

(Arabic reference: 31.3)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0824

ἀνάγω | نفث

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 61.19)

aʿāna ʿalā nafṯin (Arabic reference: 36.3)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0829

ἀναγωγός | نفث

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 63.14)

yuʿīnu ʿalā nafṯin (Arabic reference: 38.10)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0830

ἄναιμος | فقد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

faqada l-dama

Filecard: Galen.In-De-off-med.0419

ἄναιμος | في

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 80.3)

lā yakūnu fīhi damun illā qalīlun (Arabic reference: 8.4)

Filecard: Hippocr.Superf.0236

ἀναιρετικός | دفع

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἀναιρετικὸς ... ἐστί (Greek reference: Galen An. virt. 73.3)

dafaʿa wa-ʿaṭṭala (Arabic reference: 38.20)

Filecard: Galen.An-virt.0592

ἀναιρετικός | نفي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 72.4)

(Arabic reference: 38.2)

Filecard: Galen.An-virt.5546

ἀναιρέω | اختلف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 303a23)

iḫtalafa wa-rafaḍa (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἀναιρέω | رفض

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 303a23)

iḫtalafa wa-rafaḍa (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἀναιρέω | رفع

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 312b8)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἀναιρέω | ارتفع

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

ἀναιρούμενος

iḏā rtafaʿa

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0020

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

ἀναιρουμένης

in naḥnu rafaʿnā

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0164

ἀναιρέω | رفع

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

in naḥnu rafaʿnā

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0165

Arist. Phys. (Physica)

ἀναιροῦμαι (Greek reference: Arist. Phys. I 4, 187b26)

Filecard: Arist.Phys.10699

ἀναιρέω | افسد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09210

ἀναιρέω | ارتفاع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀναιρεθέντος

bi-irtifāʿin

Filecard: Nicom.Arithm.1846

ἀναιρέω | ارتفاع

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

ἀναιρεθείς (Greek reference: Porph. Isag. 18,23)

Filecard: Porph.Isag.0229

ἀναιρέω | رفع

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 18,23)

Filecard: Porph.Isag.0229

ἀναιρέω | ارتفع

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

ἀναιρούμενος

Filecard: Porph.Isag.0231

ἀναιρέω | ارتفع

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

ἀναιρούμενος (Greek reference: Porph. Isag. 16,18)

Filecard: Porph.Isag.0234

ἀναιρέω | ارتفع

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0235

ἀναιρέω | ارتفع

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ ἀναιρεῖσθαι

Filecard: Porph.Isag.0236

ἀναιρέω | فقد

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 8a4)

(Arabic reference: BN 168b2)

Filecard: Arist.Cat.00523

ἀνακαλύπτω | مكشوف

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

ἀνακεκαλυμμένος (Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.26)

ẓāhiran makšūfan (Arabic reference: 17.20)

Filecard: Ptol.Hypoth.0125

ανακαλυψις | إنكشاف

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1519

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13427

ἀνάκλασις | انعطاف

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

πάντα γὰρ ἀνάκλασις

iḏ kāna ǧamīʿuhā innamā hiya l-inʿiṭāfu wa-l-inkisāru

Filecard: Arist.An-post.0851

ἀνακλάω | عطف

Arist. Meteor. (Meteorologica)

ἀνακλώμενος (Greek reference: Arist. Meteor. III 3, 373a3)

(Arabic reference: 913)

Filecard: Arist.Meteor.0263

ἀνακλάω | فوق

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

yataʿallaqu...ilā fawqa wa-yanṯanī bihi

Filecard: Hippocr.Off-med.0404

ἀνακλάω | انعطف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἀνακλᾶσθαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.2966

ἀνακομιδή | سفر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ruǧūʿihi min al-safari

Filecard: Artem.Onirocr.03701

ἀνακομίζω | سفر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἀνακομίζομαι

yarǧiʿu min safarihi

Filecard: Artem.Onirocr.03702

ἀνακρούω | صفق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2496

ἀναλαμβάνω | تحفّظ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

(Greek reference: Arist. Rhet. 54b32 = 4.10)

Filecard: Arist.Rhet.0676

ἀνάληψις | متخالف

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ḍabṭu l-ribāṭi mina l-ǧihatayni l-mutaḫālifatayni

Filecard: Galen.In-De-off-med.0314

ἀναλίσκω | أفنى

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3754

ἀναλίσκω | فنّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3786

ἀναλίσκω | نفد

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.588

ἀναλίσκω | نفقة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

ἐπὶ ... ἀναλωθῆναι (Greek reference: Arist. Virt. 1250b26)

fī l-nafaqāti (Arabic reference: versio T 4.15)

Filecard: Arist.Virt.1516

ἀναλίσκω | أفنى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἀναλίσκειν ... τὸν χρόνον (Greek reference: Galen An. virt. 57.10)

ufnī l-zamāna (Arabic reference: 28.9)

Filecard: Galen.An-virt.3587

ἀναλκής | ضعيف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ḍuʿafāʾ muhayyina

Filecard: Hippocr.Aer.0771

ἀναλογία | اضافة

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 273b32)

(Arabic reference: versio BC)

No Filecard

ἀναλογία | في

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

fīhi

Filecard: Nicom.Arithm.3713

ἀναλογίζομαι | عرف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 298a16)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἀναλογίζομαι | فكّر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3156

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἀναξηραίνεσθαι

taǧiffa wa-taybasa

Filecard: Hippocr.Aer.0043

ἀναξηραίνω | كثيف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἀναξηραινόμενοι

yābisatun kaṯīfatun

Filecard: Hippocr.Aer.1183

ἀναξηραίνω | جفّف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0162

ἀναξηραίνω | تجفيف

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἀναξηρᾶναι (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 101.3-4)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 104.16)

Filecard: Diosc.Mat-med.1431

ἀνάπαλιν | مخالف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 285b30)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἀνάπαλιν | خلاف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

fa-ʿalā ḫilāfi ḏālika

Filecard: Arist.Gener-anim.0208

ἀνάπαλιν | خلاف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ʿalā ḫilāfi

Filecard: Arist.Rhet.1369

ἀνάπαλιν | مختلف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

kāna muḫtalifan

Filecard: Arist.Rhet.1393

αναπεταννυμι | انفتح

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1249

ἀναπνέω | تنفس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τοῦ ἀναπνεῖν

fī l-tanaffusi

Filecard: Arist.An-post.1234

ἀναπνέω | تنفّس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τοῦ μὴ ἀναπνεῖν

fī annahu lā yatanaffasu

Filecard: Arist.An-post.1234

ἀναπνέω | تنفّس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀναπνέον

yatanaffasu

Filecard: Arist.An-post.1235

ἀναπνέω | تنفّس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀναπνεῖ

Filecard: Arist.An-post.1235

ἀναπνέω | تنفّس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ ἀναπνέον

Filecard: Arist.Gener-anim.3210

ἀναπνέω | تنفّس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3221

ἀναπνέω | تنفّس

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1792

ἀναπνέω | تنفّس

Arist. Phys. (Physica)

ὡς ἀναπνέοντι (Greek reference: Arist. Phys. IV 6, 213b24)

taǧtaḏibu maʿa mā taǧtaḏibuhū bi-l-tanaffusi iḏ kānat tatanaffasu

Filecard: Arist.Phys.00948

ἀναπνέω | تنفّس

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ἀναπνέων (Greek reference: Hippocr. Superf.)

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bi-l-nafasi

Filecard: Arist.Gener-anim.3216

ἀναπνοή | تنفّس

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 6, 259b9)

Filecard: Arist.Phys.10081

ἀναπνοή | نفوذ

Filecard: Them.In-De-an.1884

ἄναρθρος | مفصل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3129

ἄναρθρος | ضعيف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἄναρθροι (Greek reference: Galen An. virt. 61.20)

ḍuʿafāʾu l-mafāṣili (Arabic reference: 31.3)

Filecard: Galen.An-virt.2585

ἄναρθρος | مفصل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἄναρθροι (Greek reference: Galen An. virt. 61.20)

ḍuʿafāʾu l-mafāṣili (Arabic reference: 31.3)

Filecard: Galen.An-virt.3455

ἄναρθρος | ضعيف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0770

ἀναρπάζω | اختطف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0265

ἀναρπάζω | احتطف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0266

ἀναρπάζω | اختطف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0800

ἀναρρήγνυμι | طوفان

Arist. Meteor. (Meteorologica)

ὕδατα ἀνερράγη (Greek reference: Arist. Meteor. II 8, 368a26)

kāna ... ṭūfānun (Arabic reference: 814)

Filecard: Arist.Meteor.0238

ἀνάρροπος | فوق

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

māʾilan ilā fawqa

Filecard: Hippocr.Off-med.0745

ἀνασηκόω | خفّف

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 48.14)

(Arabic reference: 18.7)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0135

ἀνασκάπτω | حفر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-ḥafrin

Filecard: Artem.Onirocr.01100

ἀνασκευαστικός | نفع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐστιν ἀνασκευαστικόν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 38.6-7)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 40.4)

Filecard: Diosc.Mat-med.0076

ἀνασπάω | فوق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀνασπάσαι

yaǧḏibu...ilā fawqa

Filecard: Arist.Gener-anim.1317

ἀνασπάω | تنفّس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐὰν ἀνασπάσωσι χασμησάμεναι

in taṯāʾbna aw ǧaḏabna l-ḥawāʾa ilā fawqa bi-l-tanaffusi

Filecard: Arist.Gener-anim.3438

ἀνασπάω | فوق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἀνασπῶντα

naǧḏibu...ilā fawqi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0012

ανασπαω | رفع

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0516

ἀναστομόω | انفتح

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2915

ἀναστομόω | انفتح

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

infataḥa wa-ittasaʿa

Filecard: Arist.Hist-anim.422

ἀναστομωτικός | مُفَتِّحٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 10.4; 23.5; 41.4)

مفتح لأفواه العروق (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 14.19; 26.14; 42.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.4064

ἀναστομωτικός | مفتِّح

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 49.7)

mufattiḥun li-... muḥallilun li- (Arabic reference: Dubler/Terés II, 51.12)

Filecard: Diosc.Mat-med.1660

ἀνατέμνω | فتح

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀνατμηθείς

Filecard: Arist.Gener-anim.2911

ἀνατρέπω | انصرف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

inṣarafa c. bi-

Filecard: Arist.Rhet.3713

ἀνατρέχω | ارتفع

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἀνατρέχειν

yartafiʿu ṣāʿidan ilā fawqi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0645

ἀνατρέχω | فوق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἀνατρέχειν

yartafiʿu ṣāʿidan ilā fawqi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0646

ἀναφερόμαι | ارتفع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1810

ἀναφέρω | رفع

Arist. Meteor. (Meteorologica)

ἀναφέρομαι (Greek reference: Arist. Meteor. II 2, 355b19)

(Arabic reference: 527)

Filecard: Arist.Meteor.0160

ἀναφέρω | ارتفع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἀναφέρομαι

Filecard: Artem.Onirocr.03952

ἀναφέρω | ارتفع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἀναφέρομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.1422

ἀναφορά | اضافة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

δι' ἀναφορᾶς (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 12, 1101b21)

innamā yakūna bi-l-iḍāfati (Arabic reference: 145.17)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00111

ἀναφορά | ارتفع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1426

ἀναφορά | ارتفاع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1429

ἀναχαλάω | تفرّق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἀναχαλωμένην τὴν γῆν

iḏā taḥallat al-arḍu wa-tafarraqat aǧzāʾuhā

Filecard: Ps-Plut.Placita.3388

ἀναχάσκω | منفتح

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἀναχάσκειν

anna takūnu munfatiḥatu

Filecard: Ps-Plut.Placita.3372

ἀναχωρέω | تفرد

Plot. (Enneades)

ἀναχωροῦσιν εἰς τὸ ἑαυτῶν (Greek reference: IV 8, 4.12)

تتفرد بذاتها (Arabic reference: 108.16)

No Filecard

αναχωρησις | مفارقة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1278

ἀνέκλειπτος | فنى

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 86: 78.23)

lā yafnā (Arabic reference: 86.6)

Filecard: Procl.El-theol.1523

ἀνεννόητος | فهم

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἀνννόητος ἐστιν

lā yafhamu

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.478

ἀνεξήγητος | تفسير

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

bi-lā tafsīrin

Filecard: Galen.In-De-off-med.1534

ἀνεπιστήμων | فعل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yafʿala...ka-mā yafʿalu l-ǧuhhālu

Filecard: Nicom.Arithm.0535

ἀνεπιτήδειος | موافقة

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἀνεπιτηδειότερος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 43.21; 58.17)

aqallu muwāfaqatan (Arabic reference: 10.9; 31.12)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0916

ἀνέρχομαι | ارتفع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03942

ἀνήλατος | انفعل

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 9, 386b19)

lā yanfaʿilu bi-naḥwin min hāḏihī l-anḥāʾi (Arabic reference: 1287)

Filecard: Arist.Meteor.0293

ἀνησότης | مختلف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατ' ἀνησότητα

al-muḫtalifu

Filecard: Nicom.Arithm.1242

ἀνησότης | مختلف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατ' ἀνησότητα

Filecard: Nicom.Arithm.1243

ἄνθος | فُقّاح

Rufus Ict. (De ictero)

(Greek reference: Rufus Ict. fr. 6)

(Arabic reference: 28)

Filecard: Rufus.Ict.0120

ἄνθραξ | فحم

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 80.8)

(Arabic reference: 8.9)

Filecard: Hippocr.Superf.0659

ἄνθραξ | فحم

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 22,7)

Filecard: Porph.Isag.0486

ἄνθραξ | فحم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3378

ἀνθρήνη | اصفر

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

allaḏī yusammā bi-l-yūnāniyyati anṯrīnī wa-huwa l-dabru l-aṣfaru

Filecard: Arist.Hist-anim.053

ἀνθρήνη | اصفر

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

al-aṣfaru mina l-dabri

Filecard: Arist.Hist-anim.055

ἀνθρήνη | اصفر

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

al-dabru l-aṣfaru

Filecard: Arist.Hist-anim.056

ἀνθρωπεύομαι | تصرّف

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τὸ ἀνθρωπεύεσθαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178b7)

li-yataṣarrafa taṣarrufa l-nāsi (Arabic reference: 565.9)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11158

ἀνίατος | شفاء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ ἀνίατα

mā lā yumkinu an yabriʾa wa-lā lahu šifāʾu

Filecard: Arist.Gener-anim.1259

ἀνίατος | شفاء

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 9a3)

lā šifāʾa lahā (Arabic reference: BN 169b13)

Filecard: Arist.Cat.00281

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἀνίεμαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.1425

ἀνισόπλευρος | مختلف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

muḫtalifatu l-aḍlāʿi

Filecard: Nicom.Arithm.1236

ἄνισος | اختلاف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τοῦ ἀνίσου δύο εἴδη

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 59.1)

(Arabic reference: 32.4)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0827

ἀνόητος | ضعف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

α-privativum

paraphr.; ḍaʿfu l-ruʾyati

Filecard: Arist.Rhet.1694

ἀνοίγνυμι | فتح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-taftaḥa

Filecard: Artem.Onirocr.09054

ανοιδαινεω | انتفخ

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1860

ἀνοιδέω | منتفخ

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ἀνῳδηκός

Filecard: Arist.Hist-anim.587

ἀνοιδέω | انتفخ

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἀνῴδηκε (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 40.8)

intafaḫa wa-rabā (Arabic reference: 5.14)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0831

ἀνοιδίσκω | انتفخ

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἀνοιδίσκεται (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 40.8)

yantafiḫu wa-yarbū (Arabic reference: 5.13)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0832

ἀνοίκειος | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ġayru muwāfiqin

Filecard: Artem.Onirocr.08910

ἀνομία | فجور

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3375

ἀνομοιοειδής | مختلف

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1163b32)

allatī anwāʿuhā muḫtalifatun (Arabic reference: 481.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10266

ἀνόμοιος | مختلف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0219

ἀνόμοιος | مختلف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀνομοίως

Filecard: Nicom.Arithm.1245

ἀνομοιότης | اختلاف

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0102

ἀνομοιότης | مختلف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1244

ἀνομοιότης | خلاف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ḫilāfu l-mušābihati

Filecard: Ps-Plut.Placita.0844

ἀνόρεκτος | انصرف

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

ἀνόρεκτοι γίνονται (Greek reference: Arist. Virt. 1250a8/9)

tanṣarifu ʿana l-ištiyāqi (Arabic reference: versio T 1.23)

Filecard: Arist.Virt.0829

ἀνόχευτος | سفد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

lam tasfid

Filecard: Arist.Gener-anim.0915

ἀνόχευτος | سفد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

lam tasfid

Filecard: Arist.Gener-anim.0916

ἀνταπόδοσις | مكافاة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164b6)

(Arabic reference: 485.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11823

ἀντεξετάζω | مخالف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀντεξεταζόμενος

Filecard: Nicom.Arithm.1246

αντεξετασις | تفتيش

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1251

ἀντεπείσειμι | انعطاف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἀντεπεισιόντος

Filecard: Ps-Plut.Placita.2967

ἀντέχω | دافع

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἀντέχειν

nataṣābira wa-nudāfiʿa

Filecard: Galen.In-De-off-med.0390

ἀντι- | تكافأ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἀντιπασχόντων ἀλλήλοις

tatakāfuʾu ... bi-qabūli baʿḍihā l-infiʿāla

Filecard: Ps-Plut.Placita.3529

ἀντιβαίνω | موافق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ġayru muwāfiqatin

Filecard: Artem.Onirocr.08903

ἀντιδιαιρέω | في

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἀντιδιαιρούμενος

ǧaʿalahā...fī l-qismati muḥāḏiya

Filecard: Galen.In-De-off-med.0043

ἀντιδιαιρέω | متخالف

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 5: 6.14)

(Arabic reference: 5.32)

Filecard: Procl.El-theol.0342

ἀντιδιαστέλλω | خالف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀντιδιαστελλόμενος

yuḫālifuhu...wa-yuḍādduhu

Filecard: Nicom.Arithm.1247

ἀντίθεσις | خلاف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; mawḍūʿun bi-l-ḫilāfi

Filecard: Arist.Rhet.1371

ἀντίθεσις | خلاف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; mawḍūʿun bi-l-ḫilāfi

Filecard: Arist.Rhet.1372

ἀντικατηγορέω | كافى

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

fa-innahā tukāfiʾu fī l-ḥamli

Filecard: Porph.Isag.0571

ἀντικατηγορέω | كافى

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ ἀλλήλων ἀντικατηγορεῖσθαι

anna aḥadahumā yukāfiʾu fī l-ḥamli

Filecard: Porph.Isag.0572

ἀντικατηγορέω | كافى

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

tukāfī fī l-ḥamli

Filecard: Porph.Isag.0574

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὸ ἀντικείμενον

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.097

ἀντίκειμαι | خلاف

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὰ ἀντικείμενα

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.098

ἀντίκειμαι | خلاف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ ἀντικειμένοι

sem. etym.; mawḍūʿatun bi-l-ḫilāfi

Filecard: Arist.Rhet.1370

ἀντίκειμαι | مخالف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1381

ἀντίκειμαι | اختلف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ampif.; muḫtalifāni bi-l-muqābalati

Filecard: Arist.Rhet.1394

ἀντίκειμαι | مخالف

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἀντικείμενος

Filecard: Galen.In-De-off-med.0315

ἀντίκειμαι | خلاف

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἀντικειμένων

mawḍūʿatun fī ḫilāfi l-nāḥiyati

Filecard: Galen.In-De-off-med.0316

ἀντίκειμαι | مخالف

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἀντικείμενος

Filecard: Galen.In-De-off-med.0318

ἀντίκειμαι | مخالف

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἀντικείμενος

Filecard: Galen.In-De-off-med.0320

ἀντίκειμαι | مخالف

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἀντικείμενον

Filecard: Galen.In-De-off-med.0321

ἀντικειμένως | خلاف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

bi-l-ḫilāfi

Filecard: Arist.Rhet.1365

ἀντίληψις | خلاف

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

fa-ḍabaṭahu min ḫilāfin

Filecard: Galen.In-De-off-med.0319

ἀντίληψις | خلافة

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ḍabaṭahu min ḫilāfatin

Filecard: Hippocr.Off-med.0288

ἀντιμετάληψις | فعل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ταῖς ἀλλήλων ἀντιμεταλήψεσι

yatakāfuʾān fī l-fiʿli wa-yanūbu ... ʿan ...

Filecard: Ps-Plut.Placita.5379

ἀντιπάσχω | انفعال

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἀντιπασχόντων ἀλλήλοις

tatakāfuʾu ... bi-qabūli baʿḍihā l-infiʿāla

Filecard: Ps-Plut.Placita.3529

ἀντίρρησις | خالف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02005

ἀντιστρέφω | عطف

Arist. Phys. (Physica)

ἀντιστρεφόμενος (Greek reference: Arist. Phys. VI 2, 233a9)

Filecard: Arist.Phys.10531

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ṭarafu l-naqīḍi

Filecard: Arist.Metaph.0491

ἀντιφέρω | خلف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 291b2)

salaka ḫilāfan li-sulūkin... (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἀντλέω | نزف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yanzifūnahā

Filecard: Artem.Onirocr.12546

ἀντροειδής | كهف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

αἱ ἀντροειδεῖς κοιλότηται

al-mawāḍiʿu l-muqaʿʿaratu llatī taqūmu maqāma l-kuhūfi wa-l-maġāyiri

Filecard: Ps-Plut.Placita.4326

Search Results 12102 results found

سفل

أسفل

أسفل

أسفل

شريف

شفاء

في

مفصل

مصادفة

صرف

صفرة

صنف

صنف

صوف

صوف

ف

صيف

صيف

طرف

طرف

ظفر

معروف

معروف

تعرّف

تعرّف

عفن

فارنتس

تفتيح

فحص

فرد

فرد

استفرغ

استفرغ

استفرغ

استفرغ

استفرغ

استفرغ

مفصل

مفصل

مفصل

مفصل

أفضل

فعل

فعل

فعل

فعل

تفقّد

فكر

فاكه

فم

فم

فوق

فوق

فوق

فوق

فوق

فوق

فوق

فاض

ف

ف

في

ف

كيف

كيف

كيف

كيف

نفس

نفس

نفس

ف

نتفة

نحافة

في

نفث

انتفاخ

منفذ

نفس

نفس