GlossGA - Glossarium Græco-Arabicum

δόξα | اعتقاد

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0704

δόξα | اعتقاد

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0707

δόξα | اعتقاد

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0711

δόξα | توهّم

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.1380

δοξάζω | مقتنيا

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ ... δοξάζειν (Greek reference: Arist. Virt. 1250b45)

muqtanin arāʾin (Arabic reference: versio T 5.11)

Filecard: Arist.Virt.0548

δόσις | تناول

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 44.3; 44.17)

(Arabic reference: 10.16; 11.17)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0878

δουλεύω | تعبّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.6)

(Arabic reference: 18.13)

Filecard: Galen.An-virt.2664

δουλεύω | تعبّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.5)

(Arabic reference: 18.12)

Filecard: Galen.An-virt.2665

δουλεύω | تعبُّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.5)

(Arabic reference: 18.12)

Filecard: Galen.An-virt.2665

δουλεύω | متعبّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 41.17)

(Arabic reference: 16.17)

Filecard: Galen.An-virt.2667

δουλεύω | تعبّد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 1, 1172a32)

(Arabic reference: 529.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11281

δρᾶμα | كتاب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kitābu aġānī

Filecard: Artem.Onirocr.08827

δραττομαι | تشبث

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0729

δράω | اجتهد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175b13)

(Arabic reference: 549.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10054

δράω | استعمل

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a30)

(Arabic reference: 575.7)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11416

δύναμαι | استطاع

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 306b18)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

δύναμαι | اقتدار

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὸ δύασθαι

al-iqtidāru ʿalā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.499

δύναμαι | تقوى

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

δυναμένη

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0410

δύναμαι | استطاع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2336

δύναμαι | تهيأ

Arist. Phys. (Physica)

οὔτε ... θεῖναι δύναιτ' ἄν τις (Greek reference: Arist. Phys. III 2, 201b19)

laysa yatahayyaʾu li-aḥadin an yudḫila

Filecard: Arist.Phys.10041

δύναμαι | استطاع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4123

δύναμαι | استطاع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4124

δύναμαι | استطاع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4125

δύναμαι | استطاع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4126

δύναμαι | مقتدر

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ δύνασθαι φέρειν (Greek reference: Arist. Virt. 1250a40)

muqtadirun ʿalā l-iḥtimālin (Arabic reference: versio T 3.5)

Filecard: Arist.Virt.0305

δύναμαι | استطاع

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

δύνανται φέρειν (Greek reference: Arist. Virt. 1250a14/15)

yastaṭīʿu iḥtimālan (Arabic reference: versio Q 2.8)

Filecard: Arist.Virt.0306

δύναμαι | تمكّن

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

δύνανται φέρειν (Greek reference: Arist. Virt. 1250a14/15)

natamakkanu mina l-ṣabri (Arabic reference: versio T 2.6)

Filecard: Arist.Virt.0835

δύναμαι | مقتدر

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ δύνασθαι κατασχεῖν (Greek reference: Arist. Virt. 1250b12/13)

muqtadirun ʿalā l-ḍabṭi (Arabic reference: versio T 4.2)

Filecard: Arist.Virt.0900

δύναμαι | مقتدر

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b40)

(Arabic reference: versio T 5.6)

Filecard: Arist.Virt.1223

δύναμαι | تهيّأ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-yatahayyaʾu

Filecard: Artem.Onirocr.13101

δύναμαι | استطاع

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 34.9)

(Arabic reference: 10.23)

Filecard: Galen.An-virt.2626

δύναμαι | اقتصر

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ὁ δυνάμενος οὐ μόνον

lā yaqtaṣiru ʿalā

Filecard: Galen.Med-phil.1055

δύναμαι | استطاع

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0814

δύναμαι | تهيّأ

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 5,3)

Filecard: Porph.Isag.0974

δύναμαι | احتمل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

yaḥtamilu an

Filecard: Ps-Plut.Placita.0625

δύναμαι | تهيّأ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

δυναμένοι

allatī tatahayyaʾu lahā an

Filecard: Ps-Plut.Placita.5562

δύναμις | استطاعة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

κατὰ δύναμιν

bi-qadri quwwatinā wa-istiṭāʿatinā

Filecard: Arist.Gener-anim.3961

δύναμις | انتفع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12739

δυναστεύω | استولى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

δυναστεύεσθαι (Greek reference: Galen An. virt. 49.2)

tastawlī ʿalā … istīlāʾan (Arabic reference: 22.8)

Filecard: Galen.An-virt.6279

δυναστεύω | استلاء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

δυναστεύεσθαι (Greek reference: Galen An. virt. 49.2)

tastawlī ʿalā … istīlāʾan (Arabic reference: 22.8)

Filecard: Galen.An-virt.6279

δυνατός | ممتنع

Arist. Int. (De interpretatione)

μὴ δυνατόν

Filecard: Arist.Int.1168

δυνατός | ممتنع

Arist. Int. (De interpretatione)

οὐ δυνατόν

Filecard: Arist.Int.1190

δυνατός | ممتنع

Arist. Int. (De interpretatione)

μὴ δυνατόν

Filecard: Arist.Int.1385

δυνατός | ممتنع

Arist. Int. (De interpretatione)

οὐ δυνατόν

Filecard: Arist.Int.1387

δυνατός | احتمل

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0022

δυνατός | استطاع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4112

δυνατός | استطاع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4113

δυνατός | استطاع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4114

δυνατός | استطاع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4115

δυνατός | ممتنع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

οὐκ δυνατὸν...οὐδ'

fa-laysa bi-mumtaniʿin...wa-lā bi-mutaʿaḏḏirin

Filecard: Nicom.Arithm.3253

δύο | تولّد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

δυεῖν

fa-tawalluduhā min ǧuzʾayni

Filecard: Ps-Plut.Placita.0107

δυσαπάλλακτος | تخلّص

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 10a4)

yaʿsuru l-taḫalluṣu minhā (Arabic reference: BN 170b18)

Filecard: Arist.Cat.00143

δυσαπολύτως | تخلّص

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

yaʿsuru taḫalluṣuha

Filecard: Galen.In-De-off-med.0292

δυσέκπληκτος | تداخل

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a44)

lā yatadāḫalu ... ruʿbun (Arabic reference: versio Q 3.8)

Filecard: Arist.Virt.0477

δυσεντερία | اختلاف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

iḫtilāfu baṭnin min qurūḥi l-maṣārīni

Filecard: Arist.Gener-anim.0234

δυσεντερία | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0305

δυσεντερία | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

iḫtilāfu l-aġrāsi

Filecard: Hippocr.Aer.0311

δυσεντερία | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

iḫtilāfu l-aġrāsi

Filecard: Hippocr.Aer.0312

δυσεντερία | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

iḫtilāfu l-aġrāsi

Filecard: Hippocr.Aer.0313

δυσκίνητος | تحرّك

Arist. Cat. (Categoriae)

δυσκινητότερος (Greek reference: Arist. Cat. 9a10)

aʿsaru taḥarrukan (Arabic reference: BN 169b18)

Filecard: Arist.Cat.00061

δυσκοιτέω | استصعب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 49.10)

istaṣʿaba nawmahū (Arabic reference: 19.5)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0401

δυσκολαινω | استنكر

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1920

δυσκρασία | اختلاف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

iḫtilāfu mizāǧin

Filecard: Ps-Plut.Placita.0861

δυσκριτος | تعسر

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0282

δυσκριτος | اختبار

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0282

δύσπεπτος | تحلُّل

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 36.8)

al-ʿasiratu l-taḥalluli (Arabic reference: Dubler/Terés II, 38.6-7)

Filecard: Diosc.Mat-med.1679

δυστυχία | بخت

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 5, 197a27)

sūʾu l-baḫti

Filecard: Arist.Phys.00293

δυσφορία | احتمال

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 59.27)

ṣuʿūbatu ḥtimālin (Arabic reference: 33.15)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0100

δυσφορίη | احتمال

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ʿusru iḥtimālihi

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0102

δύσφορος | احتمال

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

δυσφορώτερος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 50.4-5)

iḥtimāluhū... aṣʿabu (Arabic reference: 20.9)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0399

δυσχέρεια | مستصعبة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0382

δυσχερής | امتنع

Rufus Ict. (De ictero)

(Greek reference: Rufus Ict. fr. 1)

(Arabic reference: 13)

Filecard: Rufus.Ict.0172

δυσώδης | منتِن

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 72.8)

(Arabic reference: 1.8)

Filecard: Hippocr.Superf.0979

ἐάν | متى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

κἄν (Greek reference: Galen An. virt. 45.15)

(Arabic reference: 19.14)

Filecard: Galen.An-virt.5313

ἐάν | متى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 46.21)

(Arabic reference: 20.16)

Filecard: Galen.An-virt.5314

ἐάν | متى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ὅπου γὰρ ἂν (Greek reference: Galen An. virt. 49.14)

(Arabic reference: 22.20)

Filecard: Galen.An-virt.5315

ἐάν | متى

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4465

ἐάν | متى

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4466

ἐάν | متى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4792

ἐαυτοῦ | ذات

Plot. (Enneades)

εἰς τὸ ἑαυτῶν (Greek reference: IV 8, 4.12)

بذاتها (Arabic reference: 108.17)

No Filecard

ἐαυτοῦ | استطاعة

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἐφ' αὑτῷ

istiṭāʿatuhu

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.361

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τὸ ... καθ' αὑτὸ (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 6, 1096a21)

al-ḏātu (Arabic reference: 125.7)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00064

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

καθ' αὑτήν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164a12)

bi-ḏātihā (Arabic reference: 481.14)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10345

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 2, 1172b13)

ḏātuhū (Arabic reference: 531.5)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10351

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

καθ' αὑτήν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173a33)

bi-ḏātihā (Arabic reference: 535.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10352

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

καθ' αὑτάς (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b3)

li-ḏātihā (Arabic reference: 553.11)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10353

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

καθ' αὑτάς (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b3)

bi-ḏātihā (Arabic reference: 553.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10354

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

δι' αὑτήν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 7, 1177b1)

li-ḏātihā (Arabic reference: 559.9)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10355

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

καθ᾿ αὑτό

min ḏātihi

Filecard: Arist.Gener-anim.0468

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εξ αὑτοῦ

min ḏātihi

Filecard: Arist.Gener-anim.0469

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

αὑτοὺς γεννᾶν

min ḏātihā

Filecard: Arist.Gener-anim.0470

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

δι᾿ αὑτοῦ

bi-ḏātihi

Filecard: Arist.Gener-anim.0471

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

καθ᾿ αὑτάς

bi-ḏātihā

Filecard: Arist.Gener-anim.0475

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐξ αὑτοῦ

bi-ḏātihā

Filecard: Arist.Gener-anim.0476

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

αὐτὸ ἑαυτοῦ ... γεννᾶν

yalida...ḏātahu

Filecard: Arist.Gener-anim.0483

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

αὐτὸ ἑαυτοῦ ... γεννᾶν

yalidu ḏātahu

Filecard: Arist.Gener-anim.0485

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Int. (De interpretatione)

καθ᾿ αὑτό

bi-ḏātihī

Filecard: Arist.Int.0252

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Int. (De interpretatione)

καθ᾿ αὑτό

bi-ḏātihī

Filecard: Arist.Int.0253

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Int. (De interpretatione)

καθ᾿ αὑτό

bi-ḏātihī

Filecard: Arist.Int.0254

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Int. (De interpretatione)

καθ᾿ αὑτό

bi-ḏātihī

Filecard: Arist.Int.0255

ἑαυτοῦ | ذاتي

Arist. Int. (De interpretatione)

καθ' αὑτό

Filecard: Arist.Int.0257

ἑαυτοῦ | ذاتي

Arist. Int. (De interpretatione)

καθ' αὑτό

Filecard: Arist.Int.0258

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Metaph. (Metaphysica)

καθ' αὑτήν

mufradatun bi-ḏātihā

Filecard: Arist.Metaph.1221

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Metaph. (Metaphysica)

κεχωρισμένον καθ' αὑτό

mutamayyizun bi-ḏātihi

Filecard: Arist.Metaph.1673

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Phys. (Physica)

καθ’ αὑτό (Greek reference: Arist. Phys. VI 3, 234a16)

fī ḏātihī

Filecard: Arist.Phys.00448

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Phys. (Physica)

καθ’ αὑτό (Greek reference: Arist. Phys. VI 2, 233b34)

bi-ḏātihī

Filecard: Arist.Phys.00449

ἑαυτοῦ | ذاتي

Arist. Phys. (Physica)

τὸ ... καθ’ αὑτὸ αἴτιον (Greek reference: Arist. Phys. II 5, 196b27)

al-sababu l-ḏātiyyu

Filecard: Arist.Phys.00451

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Phys. (Physica)

καθ’ αὑτὸ αἰσχρόν (Greek reference: Arist. Phys. I 9, 192a23)

fī ḏātihā qabīḥatun

Filecard: Arist.Phys.00452

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Phys. (Physica)

καθ’ αὑτήν (Greek reference: Arist. Phys. I 9, 192a5)

bi-l-ḏāti

Filecard: Arist.Phys.00453

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Phys. (Physica)

καθ’ αὑτό (Greek reference: Arist. Phys. I 8, 191b15)

bi-l-ḏāti

Filecard: Arist.Phys.00454

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Phys. (Physica)

αὐτὸ ἑαυτὸ κινεῖ (Greek reference: Arist. Phys. VIII 4, 254b18)

yuḥarriku huwa ḏātahū

Filecard: Arist.Phys.00508

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Phys. (Physica)

καθ’ αὑτό (Greek reference: Arist. Phys. VII 1, 242a9 (textus alter))

bi-ḏātihī

Filecard: Arist.Phys.00509

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Phys. (Physica)

τὸ ... καθ' αὑτὸ ὑποκείμενον (Greek reference: Arist. Phys. III 7, 208a1)

al-mawḍūʿu bi-ḏātihī

Filecard: Arist.Phys.10345

ἑαυτοῦ | تلقاء

Arist. Phys. (Physica)

αὐτὸ ὑφ' αὑτοῦ (Greek reference: Arist. Phys. VIII 4, 254b14,16)

min tilqāʾihī

Filecard: Arist.Phys.10986

ἑαυτοῦ | تلقاء

Arist. Phys. (Physica)

ὑφ' ἑαυτοῦ (Greek reference: Arist. Phys. VIII 4, 254b13)

min tilqāʾihā

Filecard: Arist.Phys.10988

ἑαυτοῦ | ذات

Arist. Phys. (Physica)

καθ’ αὑτό (Greek reference: Arist. Phys. II 2, 193b27)

fī ḏātihī

Filecard: Arist.Phys.11037

ἑαυτοῦ | ذات

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

αὐτὴ καθ' ἑαυτὴν (Greek reference: Galen An. virt. 34.20)

bi-ḏātihā (Arabic reference: 11.9)

Filecard: Galen.An-virt.1170

ἑαυτοῦ | ذات

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ καθ' ἑαυτό

al-šayʾu llaḏī yufhamu munfaridan bi-ḏātihi

Filecard: Nicom.Arithm.1634

ἑαυτοῦ | ذات

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

καθ' ἑαυτό

bi-ḏātihi

Filecard: Nicom.Arithm.1654

ἑαυτοῦ | ذات

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὑφ' ἑαυτοῦ

min ḏātihi

Filecard: Nicom.Arithm.1655

ἑαυτοῦ | ذات

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

καθ' ἑαυτό

bi-ḏātihi

Filecard: Nicom.Arithm.1656

ἑαυτοῦ | ذات

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

καθ' ἑαυτό

bi-ḏātihi

Filecard: Nicom.Arithm.1671

ἑαυτοῦ | ذات

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

καθ' ἑαυτό

bi-ḏātihi

Filecard: Nicom.Arithm.1672

ἑαυτοῦ | ذات

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

καθ' αὑτάς (Greek reference: Porph. Isag. 9,11)

bi-ḏātihā

Filecard: Porph.Isag.0210

ἑαυτοῦ | ذات

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

καθ' αὑτό

bi-ḏātihī

Filecard: Porph.Isag.0211

ἑαυτοῦ | ذات

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

καθ᾿ αὑτό (Greek reference: Proclus El. theol. 2: 2.23)

bi-ḏātihī (Arabic reference: 2.9)

Filecard: Procl.El-theol.0386

ἑαυτοῦ | ذات

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

καθ' αὑτά (Greek reference: Proclus El. theol. 3: 4.3)

bi-ḏātihā (Arabic reference: 3.2)

Filecard: Procl.El-theol.0388

ἑαυτοῦ | ذات

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

καθ' αὑτό (Greek reference: Proclus El. theol. 5: 6.4)

bi-ḏātihī (Arabic reference: 5.17)

Filecard: Procl.El-theol.0396

ἑαυτοῦ | ذات

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

καθ' αὑτό (Greek reference: Proclus El. theol. 73: 68.34)

bi-ḏātihī (Arabic reference: 73.4)

Filecard: Procl.El-theol.0399

ἑαυτοῦ | ذات

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

καθ' αὑτό (Greek reference: Proclus El. theol. 62: 58.27)

fī ḏātihī (Arabic reference: 62.6)

Filecard: Procl.El-theol.0404

ἑαυτοῦ | ذات

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

καθ' αὑτό (Greek reference: Proclus El. theol. 80: 74.28)

fī ḏātihī (Arabic reference: 80.2)

Filecard: Procl.El-theol.0409

ἑαυτοῦ | ذات

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

πρὸς ἑαυτὸ (Greek reference: Proclus El. theol. 17: 18.32)

li-ḏātihī wa-ilā ḏātihī (Arabic reference: 17.11)

Filecard: Procl.El-theol.0410

ἑαυτοῦ | ذات

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

καθ᾽ αὑτήν

fī ḏātihā

Filecard: Ps-Plut.Placita.1144

ἑαυτοῦ | ذات

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐφ᾽ ἑαυτῷ

fī ḏātihī

Filecard: Ps-Plut.Placita.1145

ἑαυτοῦ | ذات

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1146

ἑαυτοῦ | ذات

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐξ ἑαυτῆς

min ḏātihī

Filecard: Ps-Plut.Placita.1147

ἑαυτοῦ | ذات

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1148

ἑαυτοῦ | ذات

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1149

ἑαυτοῦ | ذات

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐφ᾽ ἑαυτήν

ʿalā ḏātihī

Filecard: Ps-Plut.Placita.1150

ἑαυτοῦ | ذات

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐν ἑαυτῷ

ḏātahu

Filecard: Ps-Plut.Placita.1151

ἐάω | تهيّأ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13100

ἐάω | ترك

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐαθεῖσα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 103.17)

iḏā turika ʿalayhi (Arabic reference: Dubler/Terés II, 107.8)

Filecard: Diosc.Mat-med.1319

ἐγγίγνομαι | ثابت

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ὅσοις μὲν οὖν μὴ ἐγγίγνεται

fa-llaḏī lā yakūnu fīhi ṯābitan

Filecard: Arist.An-post.0128

ἐγγίγνομαι | تولّد

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 11, 389b5)

(Arabic reference: 1401)

Filecard: Arist.Meteor.0445

ἐγγράμματος | كتب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 38a4)

mā yuktabu (Arabic reference: versio T 20.18)

Filecard: Ps-Arist.Div.0584

ἐγγράμματος | كتب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 38a5)

mā ... yuktabu (Arabic reference: versio T 20.19)

Filecard: Ps-Arist.Div.0585

ἐγγράφω | كتب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaktubu fī

Filecard: Artem.Onirocr.10607

ἐγγύς | اتّفاق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

μίγνυται ὧν ἴσοι οἱ χρόνοι καὶ ἐγγὺς αἱ κυήσεις, καὶ τὰ μεγέθη τῶν σωμάτων μὴ πολὺ διέστηκεν

ǧāmaʿat ināṯun wa-ḏukūratun ... muttafiqan bi-zamāni l-ḥamli aw-muqāriban maʿa ittifāqi iʿẓāmi l-aǧsādi allatī laysa baynahā buʿdun kaṯīrun

Filecard: Arist.Gener-anim.3601

ἐγγύς | تقرّب

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0572

ἐγγύς | تقرّب

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0573

ἐγείρω | مستيقظ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τοῦ ἐγρηγορότος

Filecard: Arist.Gener-anim.3747

ἐγείρω | انتبه

Arist. Phys. (Physica)

ὅταν ἐγερθῶσι (Greek reference: Arist. Phys. IV 11, 218b25)

iḏā ntabahū min nawmihim

Filecard: Arist.Phys.10028

ἐγείρω | تنبّه

Arist. Phys. (Physica)

ἐγείρομαι (Greek reference: Arist. Phys. VIII 6, 259b13)

Filecard: Arist.Phys.10057

ἐγείρω | انتبه

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VII 3, 247b25 (textus alter))

Filecard: Arist.Phys.11221

ἐγείρω | انتبه

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐγείρομαι

Filecard: Artem.Onirocr.12477

ἐγείρω | تحرّك

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐγείρουσαι

taḥarraka...ilā l-ġaḍabi

Filecard: Hippocr.Aer.0158

εγκαθιδρυω | مرتب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0486

ἐγκαλύπτομαι | ستر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1980

ἐγκαλύπτομαι | ستر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1981

ἐγκατακλείω | احتبس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1642

ἐγκατακλείω | محتبس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1643

ἐγκατακλείω | محتبس

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἐγκατακέκλεισθαι (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 42.9-10)

(Arabic reference: 8.15)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0035

ἐγκαταλείπω | تخلّف

Hippocr. Humor. (De humoribus)

ἐγκαταλείπωνται (Greek reference: Hippocr. Humor. 172.13)

taḫallafa dāḫilan (Arabic reference: 258.7)

Filecard: Hippocr.Humor.0181

ἐγκαταμίγνυμαι | اختلط

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐγκαταμιγνύμενος

Filecard: Hippocr.Aer.0281

ἐγκλίνω | توريب

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐγκεκλιμένη

Filecard: Galen.In-De-off-med.2219

ἐγκλύζω | احتقن

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐγκλύζων (Greek reference: Diosc. mat. med. I, 120.1)

yaḥtaqinu bihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 124.4)

Filecard: Diosc.Mat-med.1634

ἐγκλύζω | احتقن

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐγκλυζομένη (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 77.14)

iḏā ḥtaqana bihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 81.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.1635

ἐγκλύζω | احتقن

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 45.14; 73.16)

yaḥtaqinu bihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 47.3)

Filecard: Diosc.Mat-med.1642

ἐγκλύζω | احتقن

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐγκλυζόμενον (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 43.18; 92.14)

iḏā ḥtaqana bihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 45.4; 95.22-23)

Filecard: Diosc.Mat-med.1643

ἐγκλύζω | احتقن

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐγκλυζόμενος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 93.13)

iḏā... iḥtaqana bihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 97.6)

Filecard: Diosc.Mat-med.1644

ἐγκράτεια | امتناع

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1249b28)

al-imtināʿu min musāʿadati l-šahawāti (Arabic reference: versio T 1.13/14)

Filecard: Arist.Virt.0673

ἐγκράτεια | تقشّف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3899

ἐγκρίνω | اختار

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0112

ἐγκρίνω | امتحن

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐγκρίνομαι

yumtaḥanu fī l-ṣirāʿi

Filecard: Artem.Onirocr.06149

ἔγκρισις | امتحن

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11772

ἐγκύκλιος | مستدير

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286a11)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐγκύκλιος | مستدير

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286b6)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐγκύκλιος | مستدير

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 290a2)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐγκύκλιος | مستدير

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296a35)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐγκύκλιος | مستدير

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286b6)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἐγκύκλιος | مستدير

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 290a2)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἐγκύκλιος | مستدير

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.7; 72.2)

(Arabic reference: 15.7; 17.6)

Filecard: Ptol.Hypoth.0065

ἐγρήγορσις | انتباه

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-yaqẓtu wa-l-intibāhu

Filecard: Artem.Onirocr.12474

ἐγχύμωμα | تحت

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

aṯaru l-dami l-muḥtaqin taḥta l-ǧildi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0046

ἐγχύμωμα | تحت

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

aṯaru l-dami l-muḥtaqin taḥta l-ǧildi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0049

ἕδρα | مستقرّ

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0571

ἐθίζομαι | اعتاد

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

μοχθηρῶς ἐθισθείη

iʿtāda ʿādatan radīʾatan

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.205

ἐθίζομαι | اعتاد

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.393

ἐθίζομαι | تخلّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὸ εἰθισμένον

hend.; allaḏī yataḫallaqu bihi aw yaʿtādu

Filecard: Arist.Rhet.1396

ἐθίζομαι | اعتاد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὸ εἰθισμένον

hend.; allaḏī yataḫallaqu bihi aw yaʿtādu

Filecard: Arist.Rhet.1396

ἐθίζω | تعويد

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τοῦ ἐθίζειν

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.407

ἐθίζω | اعتياد

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὸ ἐθίζεσθαι

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.418

ἐθίζω | اعتاد

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

εἰθισμένος c. inf. (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 16)

qad iʿtāda an ... (Arabic reference: 7.4)

Filecard: Hippocr.Aphor.0144

ἐθίζω | معتاد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

εἰθισμένος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 40.14)

(Arabic reference: 6.1)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0580

ἐθίζω | معتاد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

εἰθισμένος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 66.5)

(Arabic reference: 42.10)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0581

ἐθίζω | اعتاد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐθίζεσθαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a3)

(Arabic reference: 573.9)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11451

ἐθισμός | اعتياد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 7, 1098b4)

iʿtiyādun wa-muzāwalatun (Arabic reference: 137.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00075

ἔθος | معتاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἔθος ἐχόντων

kāna muʿtādan

Filecard: Artem.Onirocr.08540

ἔθος | معتاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἔθος ἔχουσιν

kāna muʿtādahu

Filecard: Artem.Onirocr.08541

ἔθος | معتاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἔθος ἔχουσι

kāna muʿtādan

Filecard: Artem.Onirocr.08542

ἔθος | اعتاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἔθος ἐστὶ

Filecard: Artem.Onirocr.08544

ἔθω | اعتاد

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 278b14)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἔθω | اعتاد

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 278b20)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἔθω | اعتاد

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 285b11)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἔθω | اعتدّ

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1020

ἔθω | اعتادة

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 1.3)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0743

ἔθω | اعتاد

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

καθὸ εἰώθαμεν

Filecard: Porph.Isag.0459

εἰ | متى

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0095

εἰ | متى

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0096

εἰ | متى

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4467

εἰ | متى

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4468

εἰ | متى

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4469

εἰ | متى

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0648

εἰδικός | التي

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

εἰδικώτερος

al-aḫaṣṣu llatī hiya ka-l-anwāʿi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0266

εἰδικός | التي

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

εἰδικώτερος

al-aḫaṣṣu llatī hiya ka-l-anwāʿi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0267

εἰδοποιέομαι | ايتثار

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

εἰδοποιέομαι c. ὑπό (Greek reference: Alex. An. Mant. (Vis.) 145.4 = 157.104)

yaḥduṯu l-ītiṯāru c. `an

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0011

εἴδωλον | تمثال

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4840

εἴδωλον | تمثال

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4841

εἰδωλοφανής | تمثال

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

fī ṣūrati l-tamāṯīli

Filecard: Ps-Plut.Placita.4842

εἰκονίζω | تصوّر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

εἰκονίζουσα

tuʿṭī taṣawwuran

Filecard: Ps-Plut.Placita.2599

εἴκω | تابِعٌ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

(Greek reference: Ps.-Plut. Placita 338a5)

(Arabic reference: 28.1)

No Filecard

εἴκω | استرخى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

māla wa-staraḫa

Filecard: Ps-Plut.Placita.1378

εἰκών | تمثيل

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b11)

ṣūratun wa-tamṯīlun (Arabic reference: 224.19)

Filecard: Arist.Poet.0418

εἰκών | تمثيل

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b15)

ṣūratun wa-tamṯīlun (Arabic reference: 224.23)

Filecard: Arist.Poet.0418

εἰκών | تمثال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11681

εἰκών | تمثال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11682

εἰκών | تمثال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11683

εἰκών | تمثال

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4839

εἴλω | التوى

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 293b31)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

εἴλω | التوى

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 296a26)

dāra wa-ltawā (Arabic reference: versio B)

No Filecard

εἰμί | تَبِعَ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

εἰμί c. ἐκ et dat. pers. (to arise/follow from s.th. for s.o.) (Greek reference: Artem. Onirocr. 151.26)

tabiʿa c. min et acc. pers. (Arabic reference: 274.17)

No Filecard

εἰμί | تَبِعَ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

εἰμί c. dat. pers. (to arise, follow for s.o.) (Greek reference: Arist. Rhet. II 4, 1381b24)

(Arabic reference: 95.6)

No Filecard

εἰμί | نعت

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

ἐν...εἶναι

ṣāra naʿtan

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0273

εἰμί | استطاع

Alex. qu. I 5 [Auct.] (De auctu)

ἔστι

lā nastaṭīʿu an

Filecard: Alex.qu-I-5_Auct.0008

εἰμί | انتفع

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

αἱ...χρήσιμοί εἰσιν εἰς τὸ οὕτω μετιέναι

fa-qad yuntafaʿu bi-hā fī l-imʿāni ʿalā hāḏā l-naḥw

Filecard: Arist.An-post.1171

εἰμί | اختلف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἕτερα ἐστί

Filecard: Arist.Gener-anim.0215

εἰμί | متّصل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

μόνον ὑστερικόν ἐστιν ἡ γυνὴ τῶν ἄλλων ζῴων

raḥimu al-marʾati muttaṣilan min bayna sāʾiri l-ḥayawāni

Filecard: Arist.Gener-anim.0580

εἰμί | ترطّب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὑγρὸν εἶναι

Filecard: Arist.Gener-anim.0592

εἰμί | تكوين

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ ὄν

mā ṣāra lahu takwīnun

Filecard: Arist.Gener-anim.4334

εἰμί | متحرّك

Arist. Int. (De interpretatione)

τὸ μὴ εἶναι

ġayru l-mutaḥarrikati

Filecard: Arist.Int.0848

εἶμι | تكوين

Arist. Metaph. (Metaphysica)

εἰς τὸ εἶναι

fī takwīnihā

Filecard: Arist.Metaph.1517

εἰμί | مستأنَف

Arist. Phys. (Physica)

τὸν χρόνον τὸν ... ἐσόμενον (Greek reference: Arist. Phys. IV 13, 222a11)

l-zamāna ... bi-l-mustaʾnafi (Arabic reference: 462.5)

Filecard: Arist.Phys.00265

εἰμί | تهيأ

Arist. Phys. (Physica)

οὐδὲν ἔστι λαβεῖν (Greek reference: Arist. Phys. III 1, 200b35)

fa-laysa yatahayyaʾu an yūǧada

Filecard: Arist.Phys.10043

εἰμί | تماد

Arist. Phys. (Physica)

εἰς ἄπειρον εἶσιν (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 256a28-29)

tamādā bi-lā nihāyata

Filecard: Arist.Phys.11204

εἶμι | تمادي

Arist. Phys. (Physica)

εἰς ἄπειρον ἰέναι (Greek reference: Arist. Phys. IV 3, 210b27)

al-tamādī bi-lā nihāyata

Filecard: Arist.Phys.11205

εἰμί | احتاج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

τὰ ὄντα

mimmā yaḥtāǧūna ilayhi

Filecard: Artem.Onirocr.01362

εἰμί | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἔσονται ἐλεύθεροι

ʿitiqihim

Filecard: Artem.Onirocr.07620

εἰμί | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐλεύθερος ἔσται

Filecard: Artem.Onirocr.07628

εἰμί | تعرّف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-ataʿarrafu

Filecard: Artem.Onirocr.07832

εἰμί | اعتاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἔθος ἐστὶ

Filecard: Artem.Onirocr.08544

εἰμί | تغيّر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08923

εἰμί | تغيّر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08924

εἰμί | كتب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10608

εἰμί | تهيّأ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13099

εἰμί | تولّد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13573

εἰμί | انتهى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

intahā ilā

Filecard: Ps-Plut.Placita.5324

εἰμί | تهيّأ

Arist. Cat. (Categoriae)

ἔστι γὰρ λαβεῖν (Greek reference: Arist. Cat. 5a1)

yatahayyaʾu an yuʾḫaḏa (Arabic reference: BN 165b13)

Filecard: Arist.Cat.00832

εἶπον | احتجّ

Arist. Phys. (Physica)

οὕτως ἂν εἴποιεν (Greek reference: Arist. Phys. VIII 1, 252a11)

yaḥtaǧǧūna bi-miṯli hāḏihi l-ḥuǧǧati

Filecard: Arist.Phys.00825

εἴρω | تكلّم

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.1025

εἴρω | تكلّم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

εἴρηται (Greek reference: Galen An. virt. 69.14)

(Arabic reference: 36.10)

Filecard: Galen.An-virt.4034

εἴρω | تكلّم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

εἰρημένος (Greek reference: Galen An. virt. 69.17)

(Arabic reference: 36.13)

Filecard: Galen.An-virt.4035

εἴρω | تكلّم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

εἶπε (Greek reference: Galen An. virt. 78.5)

(Arabic reference: 42.12)

Filecard: Galen.An-virt.4036

εἴρω | اكتفى

Arist. Cat. (Categoriae)

τὰ εἰρημένα (Greek reference: Arist. Cat. 11b15)

hāḏā mā naktafī bihī (Arabic reference: BN 172b14)

Filecard: Arist.Cat.00543

εἰς | تسوية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐς ὀρθον ἀποδοῦναι

Filecard: Aelian.Tact.0200

εἰς | تقدّم

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ἐς τὸ πρόσθεν

Filecard: Hippocr.Off-med.0569

εἷς | مختلف

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

ἓν (Greek reference: Proclus El. theol. 15: 16.35)

wāḥidun ġayru muḫtalifin (Arabic reference: 15.6)

Filecard: Procl.El-theol.0343

εἰσάγω | استنشاق

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἐσαγόμενος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 15.14)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.1007

εἰσαγωγή | كتاب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀριθμητικῆς εἰσαγωγῆς

kitābu l-madḫali ilā ʿilmi l-ʿadadi

Filecard: Nicom.Arithm.1391

εἰσαγωγή | كتاب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐκ τῆς εἰσαγωγῆς

bi-kitābi madḫalin

Filecard: Nicom.Arithm.1396

εἴσπνευσις | استنشاق

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VII 2, 243b26 (textus alter))

Filecard: Arist.Phys.10135

εισπνεω | تنفس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1887

εισπνεω | تنفس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1889

εἰσπνοή | تنفّس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5260

εἰσφέρω | تكلّم

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

ἐσηνεγκάμην variant: εἰσ-

takallamnā ... wa-adḫalnā

Filecard: Hippocr.Genit.0526

ἐκ | متّصل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πεφύκασι τὰ ζῷα ἐκ τοῦ ὀμφαλοῦ, ὁ ὀμφαλὸς ἐκ τῆς φλεβός

fa-l-ǧanīnu muttaṣilan bi-l-surrati wa-l-surratu muttaṣilatan bi-l-ʿirqi

Filecard: Arist.Gener-anim.3536

ἐκ | متّصل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πεφύκασι τὰ ζῷα ἐκ τοῦ ὀμφαλοῦ, ὁ ὀμφαλὸς ἐκ τῆς φλεβός

fa-l-ǧanīnu muttaṣilan bi-l-surrati wa-l-surratu muttaṣilatan bi-l-ʿirqi

Filecard: Arist.Gener-anim.3538

ἐκ | ارتفع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐκ c. gen.

Filecard: Ps-Plut.Placita.1427

ἐκ | تركيب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐκ πλείονος

fī tarkībihi akṯari

Filecard: Ps-Plut.Placita.1433

ἑκάστοτε | وقت

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

fī kulli waqtin

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.681

ἑκατοντάς | مرتبة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐν ἑκατοντάσι

fī martabati l-miʾīn

Filecard: Nicom.Arithm.1771

ἐκβάλλω | تساقط

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04823

ἐκβάλλω | انتحى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12519

ἐκβάλλω | توجّه

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13264

ἔκβασις | انتقل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 268b3)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐκδίδωμι | تزويج

Arist. Testamentum (Testamentum)

ἐκδοθῆ

aḥabbat al-tazwīǧ

Filecard: Arist.Testam.05

ἐκεῖνος | تلك

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1558

ἐκεῖνος | التي

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

εἰς ἐκείνους

al-ašyāʾu llatī

Filecard: Nicom.Arithm.2627

ἔκθεσις | رتّب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

αἱ ἐκθέσεις τῶν ὅρων

al-ḥudūdu llatī qad ruttibat

Filecard: Nicom.Arithm.0622

ἐκκαθαίρω | استنظف

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

yastanẓifu wa-yanqā

Filecard: Galen.In-De-off-med.2128

ἐκκαθαίρω | تنقية

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἐκκαθαίρεσθαι (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 41.18-19)

ḥasunat tanqiyatuhum (Arabic reference: 7.16)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0056

ἑκκαίδεκα | ستّة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

sitta ʿašarata

Filecard: Aelian.Tact.0208

ἐκκαίω | محترق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐκκέκαυται (Greek reference: Galen An. virt. 58.18)

(Arabic reference: 29.10)

Filecard: Galen.An-virt.0292

ἐκκαίω | احترق

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐκκέκαυται

Filecard: Hippocr.Aer.0148

ἔκκαυσις | احتراق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0454

ἐκκρίνω | تصبّب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1953

ἐκκρίνω | انتفض

Arist. Phys. (Physica)

ἐκκρίνεσθαι (Greek reference: Arist. Phys. I 4, 187a20)

intafaḍa fa-ḫaraǧa

Filecard: Arist.Phys.10079

ἐκκρίνω | امتحن

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐκκρίνομαι

Filecard: Artem.Onirocr.11771

ἐκκρίνω | افترق

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1030

ἐκκρίνω | أفلت

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐκκρίνεται

Filecard: Hippocr.Aer.1057

εκκωφαω | اعترا

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0906

ἐκλαμβάνω | اجتمع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 71.10)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 75.7)

Filecard: Diosc.Mat-med.1479

ἐκλέγω | اختار

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐκλέγεσθαι

Filecard: Aelian.Tact.0114

ἐκλέγω | انتخب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐκλεξάμενον

yantaḫibahum

Filecard: Aelian.Tact.0724

ἐκλέγω | اختيار

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐκλέξασθαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a17)

(Arabic reference: 579.13)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10299

ἐκλέγω | اختار

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1459

ἐκλέγω | مختار

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1502

ἐκλέγω | اختار

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐκλέγομαι (Greek reference: Galen An. virt. 65.7)

(Arabic reference: 33.12)

Filecard: Galen.An-virt.0553

ἐκλέγω | اختار

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐκλέγομαι (Greek reference: Galen An. virt. 65.12)

(Arabic reference: 33.16)

Filecard: Galen.An-virt.0554

ἐκλείπω | تساقط

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04833

ἐκλογή | اختيار

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a18)

(Arabic reference: 579.13)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10315

ἐκλογή | اختيار

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1494

ἐκλύζω | احتقن

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐγκλυζόμενος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 27.1)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 30.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.0404

ἔκλυσις | استرخى

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0555

ἔκλυσις | استرخاء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0556

ἔκλυσις | تحلّل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yataḥallalu wa yastarḫī wa yaḍʿufu

Filecard: Arist.Gener-anim.1827

ἔκλυσις | استرخى

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yataḥallalu wa yastarḫī wa yaḍʿufu

Filecard: Arist.Gener-anim.1827

ἔκλυσις | توان

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a23)

al-tawānī (Arabic reference: versio T 6.11)

Filecard: Arist.Virt.1611

ἐκμανθάνω | تعلُّم

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἐκμαθεῖν (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 38.12-13)

(Arabic reference: 3.7)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0557

ἐκπερισπασμός | استدارة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

al-istidāratu l-ʿuẓmā

Filecard: Aelian.Tact.0065

ἐκπερισπασμός | استدارة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

istidāratun kubrā

Filecard: Aelian.Tact.0066

ἐκπίπτω | تساقط

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04831

ἐκπίπτω | تساقط

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04832

ἐκπίτνω | تساقط

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 37.1)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 38.19)

Filecard: Diosc.Mat-med.0380

ἔκπληξις | تحيّر

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0236

ἔκπληξις | تحيّر

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0237

ἐκπληρόω | استكمل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4313

ἐκπλήσσω | استلاء

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

ἐκπλήττονται (Greek reference: Arist. Virt. 1250a19)

yashulu istilāʾu l-ǧazaʿi (Arabic reference: versio T 2.9/10)

Filecard: Arist.Virt.0033

εκπνεω | استراح

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0531

ἐκπνοή | متنفَّس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5265

ἐκπυρόω | اشتعل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 79.6)

ištaʿala wa-lahiba (Arabic reference: 43.6)

Filecard: Galen.An-virt.2360

ἔκστασις | انتقال

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3306

ἔκστασις | انتقال

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3307

ἔκτακτος | مختار

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0111

ἐκταράσσω | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐκταράσσεσθαι

Filecard: Hippocr.Aer.0314

ἐκταράσσω | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐκταράσσεσθαι

Filecard: Hippocr.Aer.0315

ἔκτασις | امتداد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-imtidādin

Filecard: Artem.Onirocr.11777

ἔκτασις | امتداد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4851

ἐκτάσσω | ممتدّ

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ἐκτεταμένα

mumtaddun wa-munbasaṭun

Filecard: Arist.Hist-anim.526

ἐκτείνω | امتدّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐκτείνομαι (Greek reference: Galen An. virt. 39.4)

basaṭa wa-mtadda (Arabic reference: 14.21)

Filecard: Galen.An-virt.1239

ἐκτείνω | تمدّد

Hippocr. Progn. (Prognosticon)

ἐκτεταμένος (Greek reference: Hippocr. Progn. 197.9)

(Arabic reference: 207.14)

Filecard: Hippocr.Progn.0005

ἐκτίθημι | اعترض

Arist. Phys. (Physica)

ἐκθέμενον (Greek reference: Arist. Phys. VI 4, 235a28)

wa-lanā ayḍan an naʿtariḍa

Filecard: Arist.Phys.11060

ἐκτίθημι | توضّّع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

εὐτάκτως ἐκτεθέντων

fa-tartībun wa-tawaḍḍuʿun...ʿalā l-wilāʾi

Filecard: Nicom.Arithm.1780

ἑκτικός | ٍمستو

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05187

ἐκτοπίζω | انتقل

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.555

ἐκτός | مقتنى

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

τὰ ἐκτά (Greek reference: Arist. Div. 35a12)

al-muqtanā (Arabic reference: versio T 20.1)

Filecard: Ps-Arist.Div.0539

ἐκτός | مقتنى

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

τὰ ἐκτά (Greek reference: Arist. Div. 35a14)

al-muqtanā (Arabic reference: versio T 20.3)

Filecard: Ps-Arist.Div.0540

ἐκτός | ناتئ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐκτὸς σφόδρα (Greek reference: Galen An. virt. 56.12)

nātiʾatun ilā ḫāriǧin ǧāḥiẓatun ǧiddan (Arabic reference: 27.20)

Filecard: Galen.An-virt.5453

ἕκτος | ستة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐπὶ τῶν πέντε τὸ ἕκτον

al-ḫamsatu aǧzāʾin min sittatin

Filecard: Nicom.Arithm.0174

ἐκτρέφω | تربية

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐκτρέψαι

Filecard: Arist.Gener-anim.0506

ἐκτρέφω | تمّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

turabbā wa tatimmu ḫilqatahu

Filecard: Arist.Gener-anim.0509

ἐκτρέφω | تمّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐκτρέφει εἰς τέλος

turabbī mā taḥmilu ilā an tatimma ḫilqatuhu

Filecard: Arist.Gener-anim.0510

ἐκτρέφω | تربية

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ μὲν δύναται τὰ κυήματα ἐκτρέφειν, τὰ δὲ ... οὐ

wa min ḏālika l-ṣinfi mā yaqwā ʿalā tarbiyati l-ḥamli wa minhu mā lā yaqwā ʿalā ġiḏāʾihi wa tarbiyatihi

Filecard: Arist.Gener-anim.0513

ἐκτρέφω | تربية

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐκτρέφειν

Filecard: Hippocr.Aer.0422

ἐκτροφή | تعاهد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bi-ġiḏāʾin wa taʿāhudin

Filecard: Arist.Gener-anim.2817

ἐκφέρω | مات

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐκφέρομαι

yamūtu fa-yuḫarraǧu min al-madīnati

Filecard: Artem.Onirocr.01679

ἐκφύω | نابت

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ ἐκφυόμενα

al-ašyāʾu l-nābitatu

Filecard: Arist.Gener-anim.4775

ἐκφύω | نابت

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐκφύομαι

Filecard: Artem.Onirocr.12442

ἐκφύω | نبت

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-ašyāʾu llatī...tanbutu

Filecard: Nicom.Arithm.2700

ἐκχέω | احتقن

Hippocr. Humor. (De humoribus)

ἐκχέομαι (Greek reference: Hippocr. Humor. 1.16)

(Arabic reference: 3.3)

Filecard: Hippocr.Humor.0118

ἐκχύμωμα | احتقن

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-aṯaru l-ḥādiṯu ʿan damin yaḥtaqinu taḥta l-ǧildi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0181

ἐκχύμωμα | محتقن

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

aṯaru l-dami l-muḥtaqini taḥta l-ǧildi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0182

ἐκχύμωμα | محتقن

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

aṯaru l-dami l-muḥtaqini taḥta l-ǧildi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0183

ἐκχύμωμα | محتقن

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-aṯaru l-ḥādiṯu ʿan al-dami l-muḥtaqini taḥta l-ǧildi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0184

ἐκχύμωμα | احتقن

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-āṯāru -ḥādiṯatu ʿan damin yaḥtaqinu taḥta l-ǧildi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0185

ἐκχύμωμα | احتقن

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-aṯaru l-ḥādiṯu ʿan damin yaḥtaqinu taḥta l-ǧildi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0413

ἐκχύμωμα | تحت

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-aṯaru l-ḥādiṯu ʿan damin yaḥtaqinu taḥta l-ǧildi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0413

ἐκχύμωμα | احتقن

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-aṯāru l-ḥādiṯatu ʿan damin yaḥtaqinu taḥta l-ǧildi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0414

ἐκχύμωμα | تحت

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-aṯāru l-ḥādiṯatu ʿan damin yaḥtaqinu taḥta l-ǧildi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0414

ἐκχύμωμα | محتقن

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-aṯaru l-ḥādiṯu ʿan al-dami l-muḥtaqini taḥta l-ǧildi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0416

ἐκχύμωμα | تحت

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-aṯaru l-ḥādiṯu ʿan al-dami l-muḥtaqini taḥta l-ǧildi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0416

ἐλαία | زيتون

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0723

ἐλαία | زيتون

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

šaǧaru l-zaytūni

Filecard: Arist.Hist-anim.261

ἐλαία | زيتونة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 4, 196a32)

Filecard: Arist.Phys.00388

ἐλαία | زيتون

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-zaytūnu

Filecard: Artem.Onirocr.04397

ἐλαία | زيتون

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04398

ἐλαία | زيتون

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04399

ἐλαία | زيتون

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04400

ἐλαία | زيتون

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04401

ἐλαία | زيتون

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-šaǧaru l-zaytūni

Filecard: Artem.Onirocr.04402

ἐλαία | زيتون

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šaǧaratu l-zaytūni

Filecard: Artem.Onirocr.04403

ἐλαία | زيت

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1525

ἐλαία | زيتون

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 34.18; 98.5; 98.12)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 36.10; 101.14; 101.21)

Filecard: Diosc.Mat-med.3175

ἐλαία | زيتون

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 98.20; 98.25)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 102.5; 102.10)

Filecard: Diosc.Mat-med.3176

ἔλαιον | زيت

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0722

ἔλαιον | زيت

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0272

ἔλαιον | زيت

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04404

ἔλαιον | زيت

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04405

ἔλαιον | زيت

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0806

ἔλαιον | زيت

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0807

ἔλαιον | زَيتٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 58.23; 115.19)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 61.17; 119 ult.)

Filecard: Diosc.Mat-med.3170

ἔλαιον | زَيتٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 120.5)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 124.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.3171

ἔλαιον | زَيتٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 96.3; 106.4; 114.10)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 99.9; 110.2; 118.16)

Filecard: Diosc.Mat-med.3172

ἐλαιόπρωρος | زيتون

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 8, 199b12)

mā aʿālīhu aʿālī l-zaytūni

Filecard: Arist.Phys.10850

ἐλαττωσις | تقصير

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a5)

(Arabic reference: versio Q 5.3)

Filecard: Arist.Virt.1251

ελαττωσις | تقصير

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1440

ἐλέγχω | تكشيف

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὐδ' ἐλέγχει

laysa yaksifu...wa-lā takšīfan

Filecard: Arist.An-post.1084

ἐλέγχω | افتضح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09254

ἐλευθερία | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07619

ἐλευθερία | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07621

ἐλευθερία | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿitqihi

Filecard: Artem.Onirocr.07622

ἐλευθερία | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07623

ἐλευθερία | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07624

ἐλεύθερος | عتق

Arist. Testamentum (Testamentum)

εἴναι ἐλευθέραν

wa-l-yuʿtaq

Filecard: Arist.Testam.08

ἐλεύθερος | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἔσονται ἐλεύθεροι

ʿitiqihim

Filecard: Artem.Onirocr.07620

ἐλεύθερος | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07626

ἐλεύθερος | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐλευθέρους ποιεῖ

Filecard: Artem.Onirocr.07627

ἐλεύθερος | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐλεύθερος ἔσται

Filecard: Artem.Onirocr.07628

ἐλεύθερος | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐγένετο ἐλεύθερος

fa-uʿtiqa

Filecard: Artem.Onirocr.07629

ἐλευθερόω | اعتق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4198

ἐλευθερόω | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-yadullu...ʿalā ʿitqihim

Filecard: Artem.Onirocr.02677

ἐλευθερόω | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

tadullu...ʿalā ʿitqin

Filecard: Artem.Onirocr.02678

ἐλευθερόω | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-tadullu ʿalā l-ʿitqi

Filecard: Artem.Onirocr.02679

ἐλευθερόω | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐλευθεροῦμαι

dallat ʿalā ʿitqihi

Filecard: Artem.Onirocr.02680

ἐλευθερόω | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐλευθεροῦμαι

dallat...ʿalā l-ʿitqi

Filecard: Artem.Onirocr.02681

ἐλευθερόω | اعتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-tuʿtiquhu mina l-riqqi

Filecard: Artem.Onirocr.03968

ἐλευθερόω | اعتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐλευθερωθείς

bi-man yuʿutaqu mina l-ʿubūdiyyati

Filecard: Artem.Onirocr.07594

ἐλευθερόω | معتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐλευθερωθείς

al-muʿtaqūna mina l-ʿubūdiyyati

Filecard: Artem.Onirocr.07597

ἐλευθερόω | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐλευθερωθέντες

Filecard: Artem.Onirocr.07630

ἐλευθερόω | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐλευθερωθῆναι

Filecard: Artem.Onirocr.07631

ἐλευθερόω | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐλευθερωθῆναι

Filecard: Artem.Onirocr.07632

ἐλευθερόω | عتق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐλευθερωθέντες

Filecard: Artem.Onirocr.07633

ἐλινύω | استراح

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐλινύειν

yaskunu wa-yastarīḥu

Filecard: Galen.In-De-off-med.0663

ἐλινύω | استراح

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἐλινύειν (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut.)

(Arabic reference: 29.1)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0263

ἐλινύω | استراح

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἐλινύειν (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 57.2)

yastarīḥu wa-yaskunu (Arabic reference: 28.16)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0264

ἐλινύω | استراح

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

διελινῦσα (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 55.17)

sakana wa-starāḥa (Arabic reference: 27.1)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0317

ἕλιξ | التواء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4498

ἕλιξ | التواء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4499

ἕλιξ | التفاف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11435

ἕλκω | اجتلاب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τῆς ... ἑλκούσης (Greek reference: Galen An. virt. 77.3)

li-anna ... lahā stidʿāʾan wa-ǧtilāban (Arabic reference: 41.20)

Filecard: Galen.An-virt.0099

ἕλκω | استدعاء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τῆς ... ἑλκούσης (Greek reference: Galen An. virt. 77.3)

li-anna ... lahā stidʿāʾan wa-ǧtilāban (Arabic reference: 41.20)

Filecard: Galen.An-virt.0590

ἕλκω | اجتذب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 9.13)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0001

ἕλκω | اجتذب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 9.14)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0002

ἕλκω | اجتذب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 9.17)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0003

ἕλκω | اجتذب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 10.2)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0004

ἕλκω | اجتذب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ἕλκειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 74.22)

(Arabic reference: 3.8)

Filecard: Hippocr.Superf.0009

ελκω | اجتذب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0010

ελκω | اجتذب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0011

ελκω | اجتذب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0012

ἕλκω | اجتذب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἑλκόμενος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 23.22)

(Arabic reference: Ibn al-Bayṭār Ǧāmiʿ IV, 22.32)

Filecard: Diosc.Mat-med.1394

ἔλλαμψις | استنارة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5438

ἐλλάτων | مختلف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μείζων καὶ ἐλάττων

Filecard: Nicom.Arithm.1260

ἐλλάτων | مختلف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μείζων καὶ ἐλάττων

Filecard: Nicom.Arithm.1306

ἔλλειψις | تقصير

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1193b26)

(Arabic reference: versio Q 7.20)

Filecard: Arist.Mag-mor.0072

ἐλλόγιμος | مختار

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-maʿrūfatu l-muḫtāratu

Filecard: Artem.Onirocr.02166

ἐλπίζω | تشوّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; tatašawwaqu lahu wa-taštāqu ilayhi

Filecard: Arist.Rhet.3484

ἐλπίζω | اشتاق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; tatašawwaqu lahu wa-taštāqu ilayhi

Filecard: Arist.Rhet.3484

ἐλπίζω | ترجّى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

τὰ ἐλπιζόμενα

Filecard: Artem.Onirocr.03799

ἐλπίζω | توقّع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13493

ἐλπίς | اهتمام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13052

ἐλπίς | ارتجى

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 62.7)

(Arabic reference: 36.12)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0229

ἐμέω | تقيّأ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10280

ἐμέω | تقيّأ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10281

ἐμέω | تقيّأ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10282

ἐμέω | تقيّأ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10283

ἐμέω | تقيّأ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yataqayyaʾuhu

Filecard: Artem.Onirocr.10284

ἐμέω | تقيّأ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10285

ἐμέω | استعمل

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἐμεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

yastaʿmilu l-qayʾa (Arabic reference: 30.8)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0733

ἐμέω | تقيّأ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἐμέων (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 8.12)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0867

ἐμέω | تقيّأ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 9.6)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0868

ἐμέω | تقيّأ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 9.9)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0869

ἐμέω | تقيّأ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 13.9)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0870

ἐμμανής | مفتون

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 50.11)

(Arabic reference: 23.10)

Filecard: Galen.An-virt.3394

ἔμμοτος | فتيلة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἔμμοτος λεῖος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 62.12)

iḏā... ʿumilat minhu fatīlatan wa-ḥumilat fīhā (Arabic reference: Dubler/Terés II, 65.14)

Filecard: Diosc.Mat-med.0313

ἐμπειρία | تجارب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

kaṯratu taǧārubihum

Filecard: Aelian.Tact.0827

ἐμπειρία | تجربة

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐμπειρία μία

taǧribatun wāḥidatun

Filecard: Arist.An-post.0150

ἐμπειρία | تجْرِبة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180b18)

(Arabic reference: 577.8)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10006

ἐμπειρία | تجْرِبة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a2)

(Arabic reference: 579.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10007

ἐμπειρία | تجْرِبة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a10)

(Arabic reference: 579.8)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10008

ἐμπειρία | امتحان

Arist. Phys. (Physica)

ἐκ τῆς ἐμπειρίας (Greek reference: Arist. Phys. VII 3, 247b20 (textus alter))

min qibali mtiḥāninā wa-iḥḍārinā

Filecard: Arist.Phys.11210

ἐμπειρία | تجربة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0069

ἐμπειρία | تجربة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0070

ἐμπειρία | تجربة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

al-taǧāribu

Filecard: Arist.Rhet.0071

ἐμπειρία | تجربة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0072

ἐμπειρία | تجربة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

διὰ τὴν ἐμπειρίαν

li-kaṯrati l-taǧribati

Filecard: Arist.Rhet.0073

ἐμπειρία | تجربة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

διὰ τὴν ἐμπειρίαν

li-kaṯrati l-taǧāribihim

Filecard: Arist.Rhet.0074

ἐμπειρία | محتنك

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ τὴν ἐμπειρίαν ἔχειν (Greek reference: Arist. Virt. 1250a34)

(Arabic reference: versio T 3.1)

Filecard: Arist.Virt.0316

ἐμπειρία | تخرّج

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a35)

ʿadamu l-taʾaddubi wa-l-taḫarruġi (Arabic reference: versio T 3.2)

Filecard: Arist.Virt.0364

ἐμπειρία | تخرّج

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a38)

(Arabic reference: versio T 3.3)

Filecard: Arist.Virt.0365

ἐμπειρία | اعتبار

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

παραλαμβανομένας εἰς ἐμπειρίαν

waǧadnāhā...bi-iʿtibārinā

Filecard: Nicom.Arithm.3078

ἐμπειρικός | تجربة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

οὐ λίαν ἐμπειρικῶς ἔχοντες

fa-lam yakūn ʿindahum taǧribatun

Filecard: Arist.Gener-anim.1354

ἔμπειρος | تجْرِبة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οἱ ἔμπειροι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181b5)

ḏawū l-taǧribati (Arabic reference: 581.6)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10009

ἔμπειρος | تجربة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τοῖς ἐμπείροις

li-ahli l-taǧribati

Filecard: Arist.Gener-anim.1325

ἔμπειρος | تدرّب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1531

ἔμπειρος | تجربة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 27a13)

min muʿānāti l-taǧāribi (Arabic reference: versio T 18.5)

Filecard: Ps-Arist.Div.0004

ἔμπειρος | اعتاد

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

allawātī iʿtadna l-wilāda mirāran

Filecard: Hippocr.Genit.0010

ἔμπειρος | تجْرِبة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οἱ ἔμπειροι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a19)

aṣḥābu l-taǧāribi (Arabic reference: 579.14)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11142

ἐμπεριλαμβάνω | محتبس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1644

ἐμπεριλαμβάνω | ملتفّ

Arist. Meteor. (Meteorologica)

ἐμπεριειλημμένα (Greek reference: Arist. Meteor. IV 10, 388b21)

(Arabic reference: 1374)

Filecard: Arist.Meteor.0406

ἐμπεριλαμβάνω | احتوى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

iḥtawā ʿalā

Filecard: Ps-Plut.Placita.0686

ἐμπίμπλημι | امتلأ

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0174

ἐμπίπτω | سقت

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1668

ἐμπίπτω | انتهى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐμπίπτω c. dat.

intahā ilā

Filecard: Ps-Plut.Placita.5322

ἐμπλάσσω | متشبّه

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐμπεπλασμένον

mutašabbithā bi...

Filecard: Galen.In-De-off-med.1017

ἐμπλέγδην | تركيب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿan tarkībin

Filecard: Nicom.Arithm.1866

εμπνεω | متنفس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1866

ἔμπνους | متنفِّس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5264

ἐμπόδιος | ممتنع

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 272b7)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐμπόδιος | تعقّد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08072

ἐμποδισμός | تعقّد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taʿaqqudu l-ašyāʾi

Filecard: Artem.Onirocr.05856

ἐμποδισμός | امتناع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-imtināʿihā

Filecard: Artem.Onirocr.12297

ἐμποδών | امتناع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

tadulla ʿalā l-imtināʿi

Filecard: Artem.Onirocr.02684

ἐμποδών | امتناع

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yadullūna ʿalā imtināʿin...wa-taʿaqqudihā

Filecard: Artem.Onirocr.02685

ἐμποδών | تعقّد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yadullūna ʿalā imtināʿin...wa-taʿaqqudihā

Filecard: Artem.Onirocr.02686

ἐμποδών | تعقّد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08071

ἐμποδών | استقبل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fa-yastaqbiluhu...tamnaʿuhu

Filecard: Artem.Onirocr.09623

ἔμπροσθεν | تقدّم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09781

ἔμπροσθεν | تقدّم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09782

ἔμπροσθεν | متقدّم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09786

ἔμπροσθεν | متقدّم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09787

ἔμπροσθεν | متقدّم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09788

ἔμπροσθεν | تقدّم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐν τοῖς ἔμπροσθεν

fī-mā taqaddama

Filecard: Nicom.Arithm.3798

ἐμπυρεύω | اتّقاد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐμπυρεύει θερμότητα

al-ittiqādu wa-l-ḥarāratu

Filecard: Arist.Gener-anim.3616

ἔμπυρος | مستنير

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5449

ἔμφασις | تخييل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

šayʾun kawnuhū fī l-taḫyīli

Filecard: Ps-Plut.Placita.0918

ἔμφασις | تخيّل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0931

ἔμφασις | تمثال

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4838

ἐμφυσάω | انتفخ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 78.24)

(Arabic reference: 7.7)

Filecard: Hippocr.Superf.1011

ἐμφύω | نابت

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐμπεφύασι

Filecard: Arist.Gener-anim.4757

ἐμφύω | نبات

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

τὰ ἐμφυόμενα

al-ʿušbu wa-l-nabātu

Filecard: Hippocr.Aer.0884

ἐμφύω | نبات

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

τὰ ἐμφυόμενα

al-nabātu wa-l-aʿšābu

Filecard: Hippocr.Aer.0885

ἔμψυχος | متنفّس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 275b26)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἔμψυχος | متنفّس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 284b33)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἔμψυχος | متنفّس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 285a17)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἔμψυχος | متنفّس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 285a17)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἔμψυχος | متنفّس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 284b33)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἔμψυχος | متنفّس

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0514

ἔμψυχος | متنفّس

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0521

ἔμψυχος | متنفس

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0532

ἔμψυχος | متنفس

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0142

ἔμψυχος | متنفس

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0143

ἔμψυχος | متنفس

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0144

ἔμψυχος | متنفس

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0274

ἔμψυχος | متنفس

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0275

ἔμψυχος | متنفس

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0277

ἔμψυχος | متنفّس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3220

ἔμψυχος | متنفّس

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1803

ἔμψυχος | متنفّس

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1814

ἔμψυχος | متنفّس

Arist. Phys. (Physica)

τὰ ἔμψυχα (Greek reference: Arist. Phys. VII 2, 244b27-28 (textus alter))

al-mutanaffasatu

Filecard: Arist.Phys.10084

ἔμψυχος | متنفّس

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

ἔμψυχον σῶμα (Greek reference: Porph. Isag. 4,23)

al-ǧismu l-mutanaffasu

Filecard: Porph.Isag.0013

ἔμψυχος | متنفّس

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 4,23)

Filecard: Porph.Isag.0928

ἔμψυχος | متنفّس

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ ἔμψυχον (Greek reference: Porph. Isag. 14,6)

al-mutanaffasu

Filecard: Porph.Isag.0929

ἔμψυχος | متنفّس

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0930

ἔμψυχος | متنفّس

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0931

ἔμψυχος | متنفّس

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ ἔμψυχον

al-mutanaffasu

Filecard: Porph.Isag.0932

ἔμψυχος | متنفِّس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5261

ἔμψυχος | متنفِّس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5262

ἔμψυχος | متنفِّس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5263

εμψυχος | متنفس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1867

εμψυχος | متنفس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1868

εμψυχος | متنفس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1869

ἐν | تلبّس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἔστι ὁ ὀμφαλὸς ἐν κελύφει φλέβες

ḫilqatu l-surrati qišra tatalabbasu ʿalā ʿurūqin

Filecard: Arist.Gener-anim.4381

ἐν | نابت

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 68.12)

al-nābitu fī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 72.4)

Filecard: Diosc.Mat-med.0256

ἐν | نبات

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 67.12)

al-nābitu fī... nabātan munqaliban (Arabic reference: Dubler/Terés II, 70.21-22)

Filecard: Diosc.Mat-med.0257

ἐν | نابت

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 67.12)

al-nābitu fī... nabātan munqaliban (Arabic reference: Dubler/Terés II, 70.21-22)

Filecard: Diosc.Mat-med.0257

ἐνάλλαττω | تغيّر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐναλλαγείη

taġayyara wa-btadala

Filecard: Ps-Plut.Placita.3329

ἐνάλλαττω | ابتدل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐναλλαγείη

taġayyara wa-btadala

Filecard: Ps-Plut.Placita.3329

ἐναντιοδύναμος | تسمية

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

muḫālifan li-tasmiyatihi

Filecard: Nicom.Arithm.1261

ἐναντίον | متضادّ

Arist. Cat. (Categoriae)

ὡς δὲ τὰ ἐναντία (Greek reference: Arist. Cat. 11b21)

ammā ʿalā tarīqi l-mutaḍāddati (Arabic reference: BN 173a1)

Filecard: Arist.Cat.00379

ἐναντιόομαι | متضادّ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐναντιωθέντων

Filecard: Hippocr.Aer.0753

ἐναντίος | متضادّ

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0224

ἐναντίος | متقابل

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0419

ἐναντίος | متضادّ

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

τῶν ἐναντίων χρωμάτων ἀλλήλοις

li-l-alwāni l-mutaḍāddati

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0151

ἐναντίος | متضادّ

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0472

ἐναντίος | متضادّ

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0589

ἐναντίος | متضادّ

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0560

ἐναντίος | متضادّ

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 6, 383a8)

(Arabic reference: 1170)

Filecard: Arist.Meteor.0217

ἐναντίος | تضاد

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. V 6, 230a1)

Filecard: Arist.Phys.00048

ἐναντίος | متضاد

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 4, 187a16)

Filecard: Arist.Phys.00051

ἐναντίος | متضاد

Arist. Phys. (Physica)

ἢ καὶ ἐναντίας (Greek reference: Arist. Phys. I 2, 184b22)

aw takūna maʿa ḏālika mutaḍāddatan

Filecard: Arist.Phys.00053

ἐναντίος | متضادّ

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. V 1, 225a12)

(Arabic reference: 502.15)

Filecard: Arist.Phys.10888

ἐναντίος | مختلف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; muḫtalifun aw mutaḍāddun

Filecard: Arist.Rhet.1395

ἐναντίος | متضادّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; muḫtalifun aw mutaḍāddun

Filecard: Arist.Rhet.1395

ἐναντίος | متضادّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3863

ἐναντίος | متضادّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3864

ἐναντίος | متضادّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3865

ἐναντίος | متضادّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3866

ἐναντίος | متضادّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

mutaḍāddun aw muḫālifun

Filecard: Arist.Rhet.4030

ἐναντίος | متضادّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τἀναντία

mutaḍāddun muḫālifun

Filecard: Arist.Rhet.4031

ἐναντίος | متضادّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

mutaḍāddun muḫālifun

Filecard: Arist.Rhet.4032

ἐναντίος | متضادّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4033

ἐναντίος | متضادّ

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

τὰ ἐναντία (Greek reference: Arist. Div. 34a9)

(Arabic reference: versio Q 13.18)

Filecard: Ps-Arist.Div.0358

ἐναντίος | مختلف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 33.6)

(Arabic reference: 10.4)

Filecard: Galen.An-virt.0502

ἐναντίος | متضادّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐναντιώτατος (Greek reference: Galen An. virt. 75.10)

(Arabic reference: 40.12)

Filecard: Galen.An-virt.2566

ἐναντίος | متضادّ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐναντιώταται

Filecard: Hippocr.Aer.0009

ἐναντίος | متخالف

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0106

ἐναντίος | مختلف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐξ ἐναντίων

min ašyāʾin muḫtalifatin

Filecard: Nicom.Arithm.1263

ἐναντίος | تضادّ

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐναντία ἀλλήλοις φαίνεται

yaẓhuru fīhi l-taḍāddu wa-l-iḫtilāfu

Filecard: Nicom.Arithm.1264

ἐναντίος | متضادّ

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐκ ἐναντίων

ʿana l-ašyāʾi l-mutaḍāddati

Filecard: Nicom.Arithm.2702

ἐναντίος | متضادّ

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐκ ἐναντίων

ʿan...al-ašyāʾi...l-mutaḍāddati

Filecard: Nicom.Arithm.2703

ἐναντίος | متضادّ

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐναντία ἀλλήλοις

Filecard: Nicom.Arithm.2845

ἐναντίος | متضادّ

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐναντία ἀλλήλοις

Filecard: Nicom.Arithm.2848

ἐναντίος | متضدّ

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0353

εναντιος | متضاد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0957

εναντιος | متضاد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0958

εναντιος | متضاد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0959

ἐναντιότης | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 271a26)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐναντιωνυμέω | تسمية

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

οὐκ ἐναντιωνυμεῖ

lā yuḫālifu tasmiyatihā miqdāruhā

Filecard: Nicom.Arithm.1268

ἐναντιώνυμος | تسمية

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

muḫālifān fī l-tasmiyati

Filecard: Nicom.Arithm.1271

ἐναντίωσις | تضادّ

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 271a5)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐναντίωσις | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 271a28)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐναντίωσις | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 271b6)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐναντίωσις | تضادّ

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 271a28)

(Arabic reference: versio BC)

No Filecard

ἐναντίωσις | اختلاف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0260

ἐναντίωσις | تضاد

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. V 2, 226a26)

Filecard: Arist.Phys.00049

ἐναντίωσις | متضادّ

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 6, 189a13)

Filecard: Arist.Phys.00054

εναντιωσις | تضاد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0955

εναντιωσις | تضاد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0956

εναντιωσις | متضاد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0960

ἐναπογράφομαι | كتب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

kutiba

Filecard: Ps-Plut.Placita.4124

ἐναποθνήσκω | مات

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.28)

(Arabic reference: 5.15)

Filecard: Hippocr.Superf.0954

ἐναπολαμβάνω | احتبس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ ἐναπολαμβανόμενον

Filecard: Arist.Gener-anim.1645

ἐναρμόνιος | تأليف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ḏū taʾlīfin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1140

ἐναταῖος | تاسع

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 41.11)

fī l-yawmi l-tāsiʿi (Arabic reference: 7.8)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0942

ἐναφίημι | توضّأ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13349

ἐναφίημι | توضّأ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13350

ἐνδεής | محتاج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279a35)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἐνδεής | محتاج

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b5)

(Arabic reference: 553.13)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10199

ἐνδεής | احتاج

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1071

ἐνδεής | احتاج

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1072

ἐνδεής | احتاج

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1073

ἐνδεής | احتاجة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἐνδεεῖς ὦσιν

al-muḥtāǧūna

Filecard: Arist.Rhet.1087

ἐνδεής | محتاج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-muḥtāǧin

Filecard: Artem.Onirocr.01363

ἔνδεια | محتاج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01366

ἔνδεια | محتاج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01379

ἔνδειξις | استدلال

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0490

ἔνδειξις | استدلال

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0491

ἔνδειξις | استدلال

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0492

ἐνδέχομαι | استطاع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2335

ἐνδέχομαι | محتمل

Arist. Int. (De interpretatione)

τὸ ἐνδεχόμενον

Filecard: Arist.Int.0160

ἐνδέχομαι | محتمل

Arist. Int. (De interpretatione)

τὸ ἐνδεχόμενον

Filecard: Arist.Int.0161

ἐνδέχομαι | محتمل

Arist. Int. (De interpretatione)

τὸ ἐνδεχόμενον

Filecard: Arist.Int.0163

ἐνδέχομαι | تداول

Arist. Phys. (Physica)

ἐνδεχόμενον (Greek reference: Arist. Phys. VIII 10, 267b12)

yafʿalu ... yatadāwaluhu

Filecard: Arist.Phys.00471

ἐνδέχομαι | محتمل

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 3, 186b19)

Filecard: Arist.Phys.00741

ἐνδέχομαι | مستطاع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4106

ἐνδέχομαι | استطاع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4118

ἐνδέχομαι | استطاع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4119

ἐνδέχομαι | استطاع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4120

ἐνδέχομαι | استطاع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4121

ἐνδέχομαι | استطاعة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐνδεχόμενον

Filecard: Artem.Onirocr.07371

ἐνδέω | ارتبط

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐνδέομαι (Greek reference: Galen An. virt. 42.11)

(Arabic reference: 17.19)

Filecard: Galen.An-virt.1338

ἐνδέω | ارتبط

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐνδέομαι (Greek reference: Galen An. virt. 43.2)

(Arabic reference: 17.18)

Filecard: Galen.An-virt.1339

ενδίδωμι | تطأطأ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.16)

(Arabic reference: 5.2)

Filecard: Hippocr.Superf.0509

ἔνδοξος | اتّقع

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 4a14)

man yataqqaʿu l-išārata ilayhim (Arabic reference: versio T 12.10)

Filecard: Ps-Arist.Div.0317

ἐνέδρα | اغتيال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

iġtiyālun wa-makrun wa-ḫadīʿatun

Filecard: Artem.Onirocr.01614

ἐνέδρα | اغتيال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

iġtiyālun wa-makrun

Filecard: Artem.Onirocr.08879

ἐνέδρα | اغتيال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

iġtiyālun wa-makrun

Filecard: Artem.Onirocr.08880

ἔνειμι | اعترى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 62.2)

(Arabic reference: 31.4)

Filecard: Galen.An-virt.3011

ἕνεκα | ملتمس

Arist. Phys. (Physica)

ἕνεκα τῆς τροφῆς (Greek reference: Arist. Phys. II 8, 199a27)

multamisun bihā l-ġiḏāʾa (Arabic reference: 150.16)

Filecard: Arist.Phys.10981

ἕνεκεν | حتّى

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.14)

(Arabic reference: 17.13)

Filecard: Ptol.Hypoth.0020

ἐνεργέω | منتهى

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

ἐνεργοῦν

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.641

ἐνεργέω | استعمال

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐνεργεῖν (Greek reference: Galen An. virt. 48.15)

(Arabic reference: 21.22)

Filecard: Galen.An-virt.3157

ἐνεργέω | استعمل

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 4, 1175a14)

(Arabic reference: 545.13)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11440

ἐνέχω | احتبس

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἐνισχόμενος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 43.11)

(Arabic reference: 10.1)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0033

ἐνέχω | محتبس

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

τὰ ἐνεχόμενα (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 62.6)

al-ašyāʾu l-muḥtabisatu (Arabic reference: 36.11)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0034

ἐνθυμέομαι | استعمل

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐνθυμεύμενος

tastaʿmila l-fikra

Filecard: Hippocr.Aer.0944

ἐνθύμημα | مستور

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

paraphr.; al-ḫaṭīratu aw al-šarīfatu l-mastūratu

Filecard: Arist.Rhet.1310

ἐνίσταμαι | ابتداء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

(Greek reference: Ps.-Plut. Placita 327a5-6)

ǧaʿala btidāʾa (Arabic reference: 24.10)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0159

ἐννεακαιδεκαετηρίς | تسعة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

tisʿa ʿašrata sanatan

Filecard: Ps-Plut.Placita.1767

ἐννεακαιδεκαπλασίων | تسعة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

miqdāruhā tisʿata ʿašara miṯlan li-…

Filecard: Ps-Plut.Placita.3776

ἐννοέω | توهّم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

φαντασίας ἐννοῆσαι (Greek reference: Galen An. virt. 39.5)

(Arabic reference: 14.22)

Filecard: Galen.An-virt.6285

εννοεω | تدبر

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0380

ἐννόημα | تخييل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐννοήματα ἡμετέρα

šayʾun yaqaʿu fī afkārinā wa-taḫayyulātinā

Filecard: Ps-Plut.Placita.0920

ἔννοια | توهّم

Arist. Metaph. (Metaphysica)

yatawahhamu bi-nawʿin mā

Filecard: Arist.Metaph.1909

ἔνοχος | متّهم

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; murībun aw muttahamun

Filecard: Arist.Rhet.1854

ἔνοχος | متّهم

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; murībun aw muttahamun

Filecard: Arist.Rhet.1855

ἑνόω | متّصل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἡνῶσθαι (Greek reference: Galen An. virt. 46.13)

(Arabic reference: 20.11)

Filecard: Galen.An-virt.6204

ἑνόω | متّصل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.5094

ἐνσείω | اهتزاز

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐνσείεσθαι

Filecard: Galen.In-De-off-med.2177

ἐνσείω | اهتزّ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.2178

ἐνσείω | اهتزّ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.2179

ἐνσείω | اهتزّ

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0789

ἐνσείω | اهتزاز

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ἐνσείειν

Filecard: Hippocr.Off-med.0790

ἔνστασις | متعاند

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὰς ἐνστάσεις

anna l-mutaʿānadata

Filecard: Arist.An-post.0899

ἔντασις | تمدّد

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2066

ἔντασις | امتداد

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2067

ἐντάσσω | رتّب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐντάσσειν

Filecard: Aelian.Tact.0122

ἐνταῦθα | كتاب

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.11)

fī kitābinā hāḏā (Arabic reference: 15.10)

Filecard: Ptol.Hypoth.0168

ἐντείνω | امتداد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐντεταμένος

Filecard: Ps-Plut.Placita.4852

ἐντελέχεια | استكمال

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 257b7-8)

Filecard: Arist.Phys.10948

ἐντελέχεια | استكمال

Arist. Phys. (Physica)

ἐντελεχείᾳ (Greek reference: Arist. Phys. II 1, 193b7)

Filecard: Arist.Phys.10957

ἐντελέχεια | استكمال

Arist. Phys. (Physica)

ἐντελεχείᾳ (Greek reference: Arist. Phys. I 3, 186a3)

bi-l-istikmāli

Filecard: Arist.Phys.10958

εντελεχεια | استكمال

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1542

ἔντονος | ممتدّ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.2068

ἔντορνος | مستدير

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 287b15)

(Arabic reference: versio BT)

No Filecard

ἐντυγχάνω | ملتقى

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 26a13)

(Arabic reference: versio T 17.23)

Filecard: Ps-Arist.Div.0611

ἐνύπνιον | وقت

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fī waqti l-nawmi

Filecard: Artem.Onirocr.12889

ἕνωσις | اتّحاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.5052

ἑνωτικός | اتّحاد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5703

ἕξ | ستّة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0205

ἕξ | ستة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0293

ἕξ | ستّة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 19a20)

(Arabic reference: versio Q 11.14)

Filecard: Ps-Arist.Div.0229

ἕξ | ستّة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 19a20)

(Arabic reference: versio T 16.9)

Filecard: Ps-Arist.Div.0230

ἕξ | ستّة

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 30.7)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0324

ἓξ | ستة

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 85)

(Arabic reference: 69)

Filecard: Hyps.Anaph.0039

ἕξ | ستّة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἕξ περιστάσεις

al-ǧihātu l-sitti

Filecard: Nicom.Arithm.2149

ἕξ | ستّة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1593

ἕξ | ستّة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 91.2; V, 32.10)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 94.10; 395.7)

Filecard: Diosc.Mat-med.0321

ἐξαίρω | نتأ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐξαίρεται

tantaʿu wa-tartafiʿu

Filecard: Galen.In-De-off-med.0638

ἐξαίρω | ارتفع

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐξαίρεται

tantaʿu wa-tartafiʿu

Filecard: Galen.In-De-off-med.0638

ἐξαίρω | نتأ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.2104

ἐξαίσσω | اشتعل

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0703

ἐξαίσσω | اشتعل

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0704

ἑξάκις | ستّة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

sittu marrātin

Filecard: Nicom.Arithm.2148

ἐξακριβόω | استقصى

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175b14)

(Arabic reference: 549.5)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11727

ἐξακριβόω | استقصاء

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐξακριβοῦσθαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180b11)

(Arabic reference: 577.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11738

ἐξαλλαγή | اختلف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ποικιλίαν καὶ ἐξαλλαγήν

taḫtalifu

Filecard: Nicom.Arithm.1274

ἐξαλλάσσω | مختلف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1273

εξαλλαττω | مختلف

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0348

ἐξαμαρτάνω | تضليل

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

bi-l-taḍlīli aw al-ḫidāʿi

Filecard: Arist.Rhet.4080

ἑξάμηνος | ستّة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

sittatu ašhurin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1594

ἐξανατίθημι | استراح

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 21.13)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0290

ἐξανθέω | نبات

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

tahīǧu nabātun

Filecard: Arist.Gener-anim.3448

ἐξάνθημα | التهاب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐξάνθημα καὶ φλεγμασία

baṯrun wa-iltihābun maʿa waramin

Filecard: Arist.Gener-anim.4455

ἐξαπατάω | اختدع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1178

ἑξαπλάσιος | ستّة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-sittatu l-amṯali

Filecard: Nicom.Arithm.2146

ἑξαπλάσιος | ستّة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-sittatu l-amṯāli

Filecard: Nicom.Arithm.2147

ἐξαπτάω | تعلق

Plot. (Enneades)

ἐξηρτημένον (Greek reference: IV 8, 4.3)

متعلق (Arabic reference: 108.5)

No Filecard

ἐξάπτω | التهب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐξάπτομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.4701

ἐξαργέω | تهيأ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐξηργηκώς (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 8, 1099a2)

man lā yatahayyaʾu lahū l-fiʿlu (Arabic reference: 139.14)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00147

εξαριθμησις | تعديد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1060

ἐξαρκέω | محتمَل

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

(Greek reference: Hippocr. Aphor. I 23)

(Arabic reference: 9.3)

Filecard: Hippocr.Aphor.0019

ἐξαρκέω | محتمل

Hippocr. Humor. (De humoribus)

(Greek reference: Hippocr. Humor. 6.16)

kāna ṣabūran muḥtamilan bi-suhūlatin wa-ḫiffatin (Arabic reference: 13.15)

Filecard: Hippocr.Humor.0114

ἑξάς | ستّة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

εἰς ἑξάδα

fī ʿadadi l-sittati

Filecard: Nicom.Arithm.2143

ἑξάς | ستّة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2144

ἑξάς | ستّة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2145

ἐξατμίζω | تحلّل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

tataḥallala...wa taṣīra buḫāran

Filecard: Arist.Gener-anim.1829

ἐξατμίζω | تحلّل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yataḥallala wa yaṣīru...buḫāran

Filecard: Arist.Gener-anim.1830

ἐξατμίζω | تحلّل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

taḥallalat...wa infaššat fī-l-buḫāri

Filecard: Arist.Gener-anim.1831

ἐξατμίζω | تبخّر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐξατμιζόμενος (Greek reference: Galen An. virt. 52.12)

ḏahaba wa-tabaḫḫara (Arabic reference: 24.24)

Filecard: Galen.An-virt.5202

ἔξαψις | التهاب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4704

ἔξαψις | استنارة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5437

ἐξέγερσις | انتباه

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5113

ἐξελιγμός | استدارة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

al-istidāratu l-muṭlaqatu

Filecard: Aelian.Tact.0063

ἐξελίσσω | استدارة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

istidāratun muṭlaqun

Filecard: Aelian.Tact.0064

ἐξέλκω | اجتذب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.26)

(Arabic reference: 3.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0010

ἐξεμέω | تقيّأ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἐξεμεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 32.5)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0871

ἐξεργάζομαι | تكلّم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10910

ἐξετάζω | اعتبر

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ὁ νῦν ἐξητασμένος

allaḏī ʿtabara l-āna

Filecard: Arist.An-post.0819

εξεταζω | تقييس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1491

ἐξευθύνω | مستو

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐξευθυνούντων

mustaqīmatun mustawiyatun

Filecard: Galen.In-De-off-med.1008

ἐξευθύνω | مستقيم

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐξευθυνούντων

mustaqīmatun mustawiyatun

Filecard: Galen.In-De-off-med.1008

ἐξευρίσκω | استخرج

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0436

ἐξέχω | ناتئ

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

ἐξέχοντα

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0494

ἐξέχω | ناتئ

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

ἐξέχοντα

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0495

ἐξέχω | ناتئ

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

τοῖσιν ἐξέχουσιν

nātiʾan nāšizan

Filecard: Hippocr.Off-med.0747

ἐξήγησις | تلخيص

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11370

ἐξήγησις | تفسير

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

tafsīrun yašraḥu bihi

Filecard: Galen.In-De-off-med.1045

ἐξήγησις | تفسير

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1525

ἐξήγησις | تفسير

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1529

ἐξήγησις | تفسير

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1530

εξηγησις | تفسير

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1298

ἑξήκοντα | ستّون

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0207

ἑξήκοντα | ستون

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1595

ἑξήκοντα | ستون

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1596

ἑξῆς | تَبِعَ

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

(Greek reference: Nicom. Arithm. 119.18)

(Arabic reference: 93.11)

No Filecard

ἑξῆς | أتبَعَ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

(Greek reference: Artem. Onirocr. 64.10)

(Arabic reference: 119.4-5)

No Filecard

ἑξῆς | تلا

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τὰ ἑξῆς

man baʿdahu min sāʾiri l-ṣufūfi llatī tatlūhu

Filecard: Aelian.Tact.0172

ἑξῆς | متوالية

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-aʿdādu l-mutawāliyatu

Filecard: Nicom.Arithm.3178

ἑξῆς | متوالية

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-aʿdādu l-mutawāliyatu

Filecard: Nicom.Arithm.3179

ἑξῆς | متوالية

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-aʿdādu l-mutawāliyatu

Filecard: Nicom.Arithm.3180

ἑξῆς | متوال

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

προβιβάζοντα ἑξῆς

Filecard: Nicom.Arithm.5206

ἑξῆς | متوال

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἑξῆς κειμένους

Filecard: Nicom.Arithm.5209

ἐξιδρόω | تحلّب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0605

ἕξις | تهيئة

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.670

ἕξις | تهيئة

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.671

ἕξις | تهيئة

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.672

ἕξις | تهيئة

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.673

ἕξις | متهيئ

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

bi-mutahayyiʾin

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.674

ἕξις | متهيئ

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.675

ἕξις | متهيئ

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.677

ἕξις | متهيئ

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

al-quwwatu l-mutahayyiʾatu

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.678

ἕξις | تلك

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-ašyāʾu llatī fī tilka l-ṣināʿati

Filecard: Artem.Onirocr.05903

ἕξις | تقرّر

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

εἰς ἕξιν ἀγαγεῖν

yataqarraru fī anfusihim

Filecard: Galen.Med-phil.1039

ἐξίστημι | انتقل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3298

ἐξίστημι | اعتزل

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐξίσταται

taʿtazilu nāḥiyatan

Filecard: Hippocr.Aer.0881

ἐξίσχω | ناتئ

Hippocr. Progn. (Prognosticon)

ἐξίσχων (Greek reference: Hippocr. Progn. 196.3)

(Arabic reference: 207.1)

Filecard: Hippocr.Progn.0011

ἐξολισθάνω | فلت

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐξολισθάνον

yazlaqu wa-yaflitu

Filecard: Galen.In-De-off-med.0676

ἐξονειρώσσω | احتلام

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

al-minā llaḏī yaǧrī wa-yaḫruǧu fī l-manāmi bi-l-iḥtilāmi

Filecard: Hippocr.Genit.0345

ἐξουσία | اختيار

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.141

ἐξουσία | اقتدار

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

al-iqtidār ʿalā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.498

ἐξουσία | تقلّد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οἱ ἐν ταῖς ἐξουσίαις (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 5, 1095b21)

man yataqalladu umūra l-sultāni (Arabic reference: 121.18)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00084

ἐξουσία | تمكّن

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b37)

bi-tamakkunin (Arabic reference: versio T 5.3)

Filecard: Arist.Virt.1457

ἐξουσία | تحت

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taḥta yadihi

Filecard: Artem.Onirocr.13634

ἐξουσία | تسلُّط

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178a33)

(Arabic reference: 565.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11039

ἐξωθέω | ارتفاع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐξωθέομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.1430

ἔοικα | تشابه

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 7.7)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0401

ἔοικα | استقام

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

εἰκός (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 5.4)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0852

ἐπάγω | تَبِعَ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

(Greek reference: Artem. Onirocr. 218.13)

(Arabic reference: 398.5)

No Filecard

ἐπάγω | أتبَعَ

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

(Greek reference: Them. In de an. 29.21)

(Arabic reference: 21.7)

No Filecard

ἐπάγω | تَبِعَ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

(Greek reference: Artem. Onirocr. 193.18)

(Arabic reference: 350.11)

No Filecard

ἐπάγω | استقرأ

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὐδὲ γὰρ ὁ ἐπάγων

wa-lāllaḏī yastaqriʾu

Filecard: Arist.An-post.0845

ἐπάγω | استقرأ

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐπαχθῆναι δὲ

an nastaqriʾa

Filecard: Arist.An-post.0989

ἐπάγω | استقرأ

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ὁ ἐπάγων

allaḏī yastaqriʾu

Filecard: Arist.An-post.0990

ἐπαγωγή | استقراء

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἢ ἐπαγωγῇ ἢ...

immā bi-l-istiqrāʾi wa-immā

Filecard: Arist.An-post.0025

ἐπαγωγή | استقراء

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἡ ἐπαγωγὴ

bi-l-istiqrāʾi

Filecard: Arist.An-post.0986

ἐπαγωγή | استقراء

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

δι' ἐπαγωγῆς

bi-l-istiqrāʾi

Filecard: Arist.An-post.0988

ἐπαγωγή | استقراء

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐπαγωγῇ

bi-l-istiqrāʾi

Filecard: Arist.An-post.0991

ἐπαγωγή | استقراء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

δι' ἐπαγωγῆς

bi-l-istiqrāʾi

Filecard: Arist.Metaph.1357

ἐπαγωγή | استقراء

Arist. Phys. (Physica)

ἐπαγωγήν (Greek reference: Arist. Phys. VIII 1, 252a24)

bi-l-istiqrāʾi

Filecard: Arist.Phys.10810

ἐπαγωγή | استقراء

Arist. Phys. (Physica)

ἐκ τῆς ἐπαγωγῆς (Greek reference: Arist. Phys. VII 2, 244a26 (textus alter))

bi-l-istiqrāʾi

Filecard: Arist.Phys.10811

ἐπαγωγή | استقراء

Arist. Phys. (Physica)

ἐκ τῆς ἐπαγωγῆς (Greek reference: Arist. Phys. V 5, 229b3)

bi-l-istiqrāʾi

Filecard: Arist.Phys.10813

ἐπαγωγή | استقراء

Arist. Phys. (Physica)

ἐκ τῆς ἐπαγωγῆς (Greek reference: Arist. Phys. V 1, 224b30)

bi-l-istiqrāʾi (Arabic reference: 500.3)

Filecard: Arist.Phys.10814

ἐπαγωγή | استقراء

Arist. Phys. (Physica)

ἐκ τῆς ἐπαγωγῆς (Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185a14)

min qibali l-istiqrāʾi

Filecard: Arist.Phys.10816

ἐπαγωγή | اعتبار

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4200

ἐπαγωγή | اعتبار

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4201

ἐπαγωγή | اعتبار

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4202

ἐπαγωγή | استقراء

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 13b37)

(Arabic reference: BN 175b20)

Filecard: Arist.Cat.00591

ἐπαινετός | استفاد

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 14a4)

allaḏī yastafīdu ṣāḥibahu minhu l-midḥati (Arabic reference: versio T 15.5/6)

Filecard: Ps-Arist.Div.0326

ἐπαινετός | تمجيد

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 14a4)

al-madḥu wa-l-tamǧīdu (Arabic reference: versio Q 10.23)

Filecard: Ps-Arist.Div.0623

ἐπαινέω | مستحق

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τῶν ἐπαινομένων (Greek reference: Arist. Virt. 1251b36)

al-mustaḥiqqatu li-l-madīḥi wa-l-iṭrāʾi (Arabic reference: versio T 8.15)

Filecard: Arist.Virt.0206

ἐπαινέω | تسديد

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251b36)

al-faḍlu wa-l-tasdīdu (Arabic reference: versio Q 7.12/13)

Filecard: Arist.Virt.0655

ἐπαίσθημα | تَبِعَ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

(Greek reference: Ps.-Plut. Placita 394a11)

(Arabic reference: 53.9)

No Filecard

ἐπαίσθημα | تبع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

mā yatbaʿu l-ḥawāssa

Filecard: Ps-Plut.Placita.0543

ἐπαΐω | اعتبر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4205

ἐπακολουθέω | اتَّبَعَ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 4, 1096b7)

(Arabic reference: 127.5)

No Filecard

ἐπακολουθέω | تَبِعَ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

(Greek reference: Artem. Onirocr. 113.18)

(Arabic reference: 208.7)

No Filecard

ἐπακτικός | استقراء

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἂν ᾗ ἡ πρότασι ἐπακτική

in kānat al-muqaddamatu stiqrāʾiyyatan

Filecard: Arist.An-post.0987

ἐπακτικός | استقراء

Arist. Phys. (Physica)

ἐπακτικῶς (Greek reference: Arist. Phys. IV 3, 210b8)

ṭarīqu l-istiqrāʾi

Filecard: Arist.Phys.10815

ἐπαμφοτερίζω | تصرّف

Arist. Phys. (Physica)

τὰ ἐπαμφοτερίζοντα (Greek reference: Arist. Phys. VIII 6, 259a25)

allatī tataṣarrafu bi-l-amrayni ǧamīʿan (Arabic reference: 869.11)

Filecard: Arist.Phys.00110

ἐπαναβαίνω | ارتقى

Arist. Phys. (Physica)

τοῦτο ἐπαναβαῖνον (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 257a22)

iḏā rtaqayta ʿan hāḏā (Arabic reference: 851.15)

Filecard: Arist.Phys.00440

ἐπαναγωγή | تحويل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

al-taḥwīlu min arḍin ilā arḍin

Filecard: Ps-Plut.Placita.0675

ἐπανατρέφω | تغذية

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

ἐπανατρέφειν (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 7)

yakūnu iʿādatuhā (sc. al-abdānu) bi-l-taġḏiyati ilā l-ḫiṣbi (Arabic reference: 11.1)

Filecard: Hippocr.Aphor.0040

ἐπανερεύγω | تجشّأ

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἐπανερευγόμενος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 66.24-25)

(Arabic reference: 43.6)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0009

ἐπανέχω | معتمد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaǧʿalu muʿtamaduhu ʿalā

Filecard: Artem.Onirocr.00145

ἐπανίστημι | نتوء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐπανεστηκότα σφόδρα (Greek reference: Galen An. virt. 57.3)

kabīratu l-nutūʾi (Arabic reference: 28.4)

Filecard: Galen.An-virt.5451

ἐπανίστημι | نتوء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐπανεστηκότα ... οὐθὲν (Greek reference: Galen An. virt. 57.3)

laysa lahā nutūʾun battatan (Arabic reference: 28.5)

Filecard: Galen.An-virt.5452

ἐπανίστημι | ناتئ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐπανεστηκότα (Greek reference: Galen An. virt. 57.4)

nātiʾun (Arabic reference: 28.6)

Filecard: Galen.An-virt.5454

ἐπανορθόω | تلاف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἐπανορθώσασθαι

iṣlāḥun wa-talāfin

Filecard: Arist.Rhet.3808

ἔπαρσις | ارتفاع

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.246

ἐπασκέω | تدرّب

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0474

ἐπασκέω | تدرّب

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0475

ἐπασκέω | تدرّب

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ʾaḫaḏa bi-l-tadarrubi

Filecard: Galen.Med-phil.0477

ἐπειδάν | متى

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4470

ἐπειδήπερ | متى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 32.7)

fa-innā matā (Arabic reference: 9.8)

Filecard: Galen.An-virt.5308

ἔπειμι | امتدّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 43.6)

kullamā imtadda (Arabic reference: 17.20)

Filecard: Galen.An-virt.1240

ἔπειτα | تَبِعَ

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

(Greek reference: Arist. Hist. anim. III 11, 518a22)

(Arabic reference: 125.20)

No Filecard

ἐπέκτασις | انتشار

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 305b18)

inbisāṭun wa-ntišārun (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐπεκτείνω | انتشر

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 305b16)

inbasaṭa wa-ntašara (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐπεκτείνω | امتداد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὸ Α...ἐπεκτείνεν

wa-imtidāduhā

Filecard: Arist.An-post.1159

ἐπεκτείνω | انتشار

Arist. Phys. (Physica)

ἐπεκτείνεσθαι (Greek reference: Arist. Phys. IV 9, 216b29)

intišārun

Filecard: Arist.Phys.00674

ἐπεκτείνω | انتشر

Arist. Phys. (Physica)

ἐπεκτείνομαι (Greek reference: Arist. Phys. IV 9, 217b9)

Filecard: Arist.Phys.10136

ἐπεμβάλλω | تزيّد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1929

ἐπεξέρχομαι | استخرج

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

amplif.; istiḫrāǧu l-ḥukmi

Filecard: Arist.Rhet.1204

ἐπεξέρχομαι | تشاجر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἐπεξελθεῖν

Filecard: Arist.Rhet.3192

ἐπεξέρχομαι | تدرّب

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ἀσκήσει τὴν θεωρίαν ἐπεξέρχεται

Filecard: Galen.Med-phil.0479

ἐπερείδω | اشتدّ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0237

ἐπέρχομαι | كتب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 37.1)

(Arabic reference: 2.4)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0692

ἐπέτειος | نبات

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ ἐπέτεια

al-nabātu allaḏī yaḥmilu ḥamlan sanatan

Filecard: Arist.Gener-anim.1888

ἐπέχω | احتقن

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐπισχεθείσης

Filecard: Galen.In-De-off-med.0186

ἐπέχω | انتشر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 65.11)

manaʿa... an tantašira (Arabic reference: Dubler/Terés II, 68.17)

Filecard: Diosc.Mat-med.0262

ἐπί | تَبِعَ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

(Greek reference: Ps.-Plut. Placita 394a11)

(Arabic reference: 53.9)

No Filecard

ἐπί | تابِعٌ

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ἐπί c. dat. (after, next to) (Greek reference: Galen Med. phil. 6.19)

tābiʿun c. li- (Arabic reference: 101)

No Filecard

ἐπί | استطاعة

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἐφ' ἐαυτῳ

istiṭāʿatuhu

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.361

ἐπί | استطاعة

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὸ ἐφ' ἡμῖν

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.365

ἐπί | استطاعة

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὸ ἐφ' ἡμῖν

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.366

ἐπί | استطاعة

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὸ ἐφ' ἡμῖν

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.367

ἐπί | استطاعة

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἐφ' αὑτῷ

sulṭānun wa istiṭāʿatu

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.368

ἐπί | استطاعة

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἐστιν τι ἐφ' ἡμῖν

la-nā istiṭāʿata

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.369

ἐπί | اتصل

Eucl. El. (Elementa)

ἐπ᾿εὐθείας

ittaṣala ʿalā istiqāmatin

Filecard: Eucl.El.0309

ἐπί | تابع

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ἐπὶ ταύταις

al-ṭabīʿatu l-tābiʿatu li-hātayni

Filecard: Galen.Med-phil.0337

ἐπί | امتدّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ἐπιδιδόασιν ἐπὶ τὸ μέζον (Greek reference: Hippocr. Superf. 82.23)

tamtaddu... takburu (Arabic reference: 11.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0821

ἐπί | امتدّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ἐπιδίδωμι ἐπὶ τὸ μέζον (Greek reference: Hippocr. Superf. 82.23)

tamtaddu wa... takburu (Arabic reference: 11.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0919

ἐπιβάθρα | تقصير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taqṣīran fa-yalzamunā min ḏālika malāma

Filecard: Artem.Onirocr.09924

επιβαθρα | مرتقى

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0518

ἐπιβαίνω | متمكّن

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ἐπιβεβῶτα

Filecard: Hippocr.Off-med.0728

ἐπιβάλλω | استعمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

mā istiʿmalnāhu mina l-qawli

Filecard: Artem.Onirocr.08330

ἐπιβλέπω | تأمّل

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 6, 259a21)

(Arabic reference: 869.6)

Filecard: Arist.Phys.10367

ἐπιγέννημα | توليد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5857

ἐπιγέννημα | توليد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5858

ἐπιγίγνομαι | تَبِعَ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. II 2, 1104b4)

(Arabic reference: 161.9)

No Filecard

ἐπιγίγνομαι | تَبِعَ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

(Greek reference: Hippocr. Aer. 50.17)

(Arabic reference: versio A 105.6, sim. versio B 105.15)

No Filecard

ἐπιγίγνομαι | تَبِعَ

Hippocr. Progn. (Prognosticon)

(Greek reference: Hippocr. Progn. 226.5)

(Arabic reference: 229.4)

No Filecard

ἐπιγίγνομαι | تَبِعَ

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 20.19)

(Arabic reference: 1101.11 / fol. 156a)

No Filecard

ἐπιγίγνομαι | تواتر

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 11.6)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.1057

ἐπιγιγνώσκω | اعتقد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3001

ἐπιγονή | توليد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-tawlīdu l-awlādi

Filecard: Artem.Onirocr.13604

ἐπιδεής | محتاج

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

ἐπιδεής σωμάτων (Greek reference: Proclus El. theol. 16: 18.13)

muḥtāǧun ilā l-aǧrāmi (Arabic reference: 16.5)

Filecard: Procl.El-theol.0266

ἐπιδεικτικός | اثبت

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ὁ ἐπιδεικτικός

paraphr.; allaḏī yurī aw yuṯbitu

Filecard: Arist.Rhet.1675

ἐπιδεικτικός | اثبت

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ ἐπιδεικτικοί

paraphr.; allaḏīna yurūna aw yuṯbitūna

Filecard: Arist.Rhet.1676

ἐπιδεικτικός | اثبت

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ ἐπιδεικτικοί

paraphr.; allaḏīna yurūna aw yuṯbitūna

Filecard: Arist.Rhet.1677

ἐπιδεικτικός | مثبت

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; al-murī l-muṯbitu

Filecard: Arist.Rhet.1696

ἐπιδεικτικός | مثبت

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ ἐπιδεικτικοί

hend.; al-murī aw al-muṯbitu

Filecard: Arist.Rhet.1697

ἐπιδεικτικός | مثبت

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ ἐπιδεικτικοί

hend.; bi-l-murī aw al-muṯbiti

Filecard: Arist.Rhet.1698

ἐπιδεικτικός | متراءى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1699

ἐπιδεικτικός | متراءى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ ἐπιδεικτικοί

al-mutarāʾiyātu

Filecard: Arist.Rhet.1700

ἐπιδεικτικός | متراءى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἐν τοῖς ἐπιδεικτικοῖς

fī l-mutarāʾiyāti

Filecard: Arist.Rhet.1701

ἐπιδεικτικός | متراءى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἐν τοῖς ἐπιδεικτικοῖς

fī l-mutarāʾiyāti

Filecard: Arist.Rhet.1702

ἐπιδεικτικός | متراءى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἐν τοῖς ἐπιδεικτικοῖς

fī l-mutarāʾiyāti

Filecard: Arist.Rhet.1703

ἐπιδειπνέω | تعشّى

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 48.10)

(Arabic reference: 18.1)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0516

ἐπιδέχομαι | احتاج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01380

ἐπιδέχομαι | احتمل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐπιδεχόμενος διχασμὸν

mā yaḥtamilu l-niṣfu

Filecard: Nicom.Arithm.1002

ἐπιδέω | احتاج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐπιδέομαι

yaḥtaǧna ʿinda ḏālika

Filecard: Artem.Onirocr.01381

ἐπιδέω | احتاج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐπιδέομαι

iḥtāǧa ilā

Filecard: Ps-Plut.Placita.0639

ἐπίδηλος | استبان

Arist. Cael. (De caelo)

ἐπιδήλως (Greek reference: Arist. Cael. 297b34)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐπιδίδωμι | أتبَعَ

Galen Ther. Pis. (De theriaca ad Pisonem)

(Greek reference: Galen Ther. Pis. 269.14)

(Arabic reference: 123a11)

No Filecard

ἐπιδίδωμι | امتدّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ἐπιδιδόασιν ἐπὶ τὸ μέζον (Greek reference: Hippocr. Superf. 82.23)

tamtaddu... takburu (Arabic reference: 11.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0821

ἐπιδίδωμι | امتدّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ἐπιδίδωμι ἐπὶ τὸ μέζον (Greek reference: Hippocr. Superf. 82.23)

tamtaddu wa... takburu (Arabic reference: 11.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0919

ἐπίδοσις | تزيُّد

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

(Greek reference: Hippocr. Aphor. I 12)

(Arabic reference: 5.6)

Filecard: Hippocr.Aphor.0080

ἐπιεικής | محتقر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

paraphr. (cf. Lampe); ḫāmilun muḥtaqarun

Filecard: Arist.Rhet.1424

ἐπιζεύγνυμι | تزاوّج

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἐπιζευγνύναι

Filecard: Arist.Rhet.1922

ἐπιθυμέω | اشتاق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1955

ἐπιθυμέω | اشتهى

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0476

ἐπιθυμέω | اشتهى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; ištahā wa-raġaba

Filecard: Arist.Rhet.3411

ἐπιθυμέω | اشتهى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3415

ἐπιθυμέω | اشتهى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3416

ἐπιθυμέω | اشتهى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3417

ἐπιθυμέω | اشتهى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3418

ἐπιθυμέω | اشتاق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3475

ἐπιθυμέω | اشتاق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3476

ἐπιθυμέω | اشتاق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3477

ἐπιθυμέω | اشتاق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3478

ἐπιθυμέω | اشتاق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3479

ἐπιθυμέω | اشتهى

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 80.8)

(Arabic reference: 8.9)

Filecard: Hippocr.Superf.0460

ἐπιθυμητικός | متشوّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3529

επιθυμητικος | اشتياق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

šahwatun wa-štiyāqun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2336

ἐπιθυμητός | مشتهى

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0342

ἐπιθυμία | مشتهى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3413

ἐπιθυμία | اشتهى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἐπιθυμίαν ἔχω

Filecard: Arist.Rhet.3414

ἐπιθυμία | مشتهى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3464

επικαλυπτω | ستر

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0634

ἐπικίνδυνος | تخوّف

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hipppocr. Diaet. acut. 44.8)

al-aʿrāḍu llatī yataḫawwafu minhā (Arabic reference: 11.6)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0168

ἐπικρατέω | انتفع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐπεκράτουν

Filecard: Arist.Gener-anim.3225

ἐπίκτητος | استعمل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ ἐπίκτητα

al-ašyāʾu llatī tustaʿādu wa-tustaʿmalu

Filecard: Ps-Plut.Placita.3172

ἐπίκτητος | استعاد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ ἐπίκτητα

al-ašyāʾu llatī tustaʿādu wa-tustaʿmalu

Filecard: Ps-Plut.Placita.3173

ἐπιλαμβάνω | اغتذى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐπιλαμβάνομαι

Filecard: Artem.Onirocr.08686

ἐπιλανθάνομαι | تبع

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

μὴ ἐπιλελησμένος

wa-lam yatbaʿuhu

Filecard: Arist.An-post.0112

ἐπιλογισμός | تجزئة

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.17)

al-taǧziʾatu wa-l-qismatu (Arabic reference: BM 81b26)

Filecard: Ptol.Hypoth.0012

ἐπιλογισμός | تجزئة

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.17)

(Arabic reference: 17.14)

Filecard: Ptol.Hypoth.0185

ἐπίλογος | احتجّ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

mā yaḥtaǧǧu bihī ayḍan (Arabic reference: 2.16)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0039

ἐπίλυπος | تَبِعَ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

(Greek reference: Artem. Onirocr. 186.16)

(Arabic reference: 338.5)

No Filecard

ἐπιμέλεια | تفقّد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3554

ἐπιμέλεια | تعاهُد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1179a24)

(Arabic reference: 569.9)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11449

ἐπιμέλεια | تعاهُد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a1)

(Arabic reference: 573.8)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11450

ἐπιμέλεια | اهتمام

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a25)

(Arabic reference: 575.5)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12112

ἐπιμελέομαι | متشاغل

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 7a3)

al-mutašāġilūna bi-ḫidmatin (Arabic reference: versio T 13.2/3)

Filecard: Ps-Arist.Div.0105

ἐπιμελέομαι | تعاهد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1179a28)

(Arabic reference: 569.11)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11445

ἐπιμελέομαι | تعاهد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐπιμεληθείη (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180b13)

yataʿāhadu ... taʿāhudan (Arabic reference: 577.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11446

ἐπιμελέομαι | تعاهُد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐπιμεληθῆναι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180b17)

(Arabic reference: 577.7)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11447

ἐπιμιμνῄσκομαι | تكلّم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10908

ἐπιμιμνῄσκομαι | تكلّم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10909

ἐπινοέω | اختار

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐπενόησαν

Filecard: Aelian.Tact.0113

ἐπινοέω | احتال

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐπινοεῖν

Filecard: Galen.In-De-off-med.0222

ἐπινοέω | توهّم

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ἐπινοῆσαι ῥᾴδιον

yashulu tawahhumahu tawahhuman

Filecard: Galen.Med-phil.0011

ἐπινοέω | توهّم

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ἐπινοῆσαι ῥᾴδιον

yashulu tawahhumahu tawahhuman

Filecard: Galen.Med-phil.0011

ἐπινοέω | توهّم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

an yatawahhama

Filecard: Nicom.Arithm.5213

ἐπινοέω | متوهّم

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

baqiya mutawahhaman

Filecard: Porph.Isag.1112

ἐπινοέω | توهّم

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

ἐπινοηθῆναι

Filecard: Porph.Isag.1114

ἐπινοέω | تفكّر

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

ἐπινενόηται (Greek reference: Erat. Cub. dupl. 90.11)

(Arabic reference: 153.8)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3268

ἐπίνοια | توهُّم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 36.24)

(Arabic reference: 13.5)

Filecard: Galen.An-virt.6286

ἐπιορκία | تعدّى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; ḥaniṯa aw taʿaddā l-yamīna

Filecard: Arist.Rhet.1064

επιπεδον | ستح

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0654

ἐπίπεδος | مستوٍ

Arist. Metaph. (Metaphysica)

al-saṭḥu l-mustawī

Filecard: Arist.Metaph.0401

ἐπιπεντένατος | اتّساع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-zāʾidu ḫamsatu ittisāʿin

Filecard: Nicom.Arithm.1320

ἐπιπλάσσω | تضمّد

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐπιπλασθέν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 96.7)

iḏā tuḍummida bihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 99.13)

Filecard: Diosc.Mat-med.1185

ἐπιπλασσω | تضمّد

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐπιπλαττόμενα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 80.12-13)

iḏā tuḍummida bihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 84.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.1186

ἐπιπλάσσω | تضمّد

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐπιπλάττω (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 33.6)

iḏā... tuḍummida bihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 34.22-35.1)

Filecard: Diosc.Mat-med.1187

ἐπιπλάσσω | تضمّد

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐπιπλασθεῖσα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 85.6)

iḏā... tuḍummida bihā (Arabic reference: Dubler/Terés II, 88.22)

Filecard: Diosc.Mat-med.1188

ἐπιπρόσθεσις | ستر

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 295b22)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐπιπρόσθεσις | ستر

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 297b29)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

επιπωρωσις | تولد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1544

ἐπισημαίνω | ارتفع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0641

ἐπισημαίνω | ارتفع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0642

ἐπισκεπτέον | فتّش

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

nanẓura fī...wa-ufattiša ʿan

Filecard: Galen.In-De-off-med.1501

ἐπισκιάζω | سَتَرَ

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

(periphr.) satara min al-ḍiyāʾ

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0161

ἐπίσκληρος | تصلّب

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0744

ἐπισκοπέω | اتَّبَعَ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. IV 7, 1123b33)

(Arabic reference: 261.3)

No Filecard

ἐπισκοπέω | استقصى

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 269a2)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐπισκοπέω | تدبّر

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 8b22-23)

(Arabic reference: BN 169a19)

Filecard: Arist.Cat.00154

ἐπισκύνιον | سترة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

σκέπασμα καὶ ἐπισκύνιον

ġiṭāʾun wa...sutratun

Filecard: Arist.Gener-anim.2844

ἐπισπάω | تنفّس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12711

ἐπισπάω | اجتذب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 54.1)

(Arabic reference: 24.17)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0003

ἐπίστασις | تقدمة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09805

επιστασις | تنبيه

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1730

ἐπιστάτης | تالٍ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

al-qayyimu l-tāliyu

Filecard: Aelian.Tact.0528

ἐπιστάτης | متوالٍ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

al-qawwāmu l-mutawāliyu

Filecard: Aelian.Tact.0531

ἐπιστάτης | تلا

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τοῖς ἐπιστάταις

allaḏīna yatlūnuhum

Filecard: Aelian.Tact.0795

ἐπιστάτης | توالٍ

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0799

ἐπιστήμη | تعليم

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.414

ἐπιστροφή | استقبال

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ruǧūʿun ilā l-istiqbāli

Filecard: Aelian.Tact.0146

ἐπιστροφή | انفتال

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0424

ἐπιστροφή | التفات

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0659

ἐπιστροφή | محاذات

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

κατὰ τὴν πρὸς ἡμᾶς ἐπιστροφήν

bi-sababi muḥāḏāti … iyyānā

Filecard: Ps-Plut.Placita.0416

ἐπιστροφή | استدارة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1052

ἐπισυνάγω | اجتمع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0180

ἐπισύνδεσις | تَبِعَ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

(Greek reference: Ps.-Plut. Placita 324a2-3)

(Arabic reference: 23.4)

No Filecard

ἐπισύνδεσις | ترتيب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

(Greek reference: Ps.-Plut. Placita 324a2-3)

(Arabic reference: 23.4)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1342

ἐπισυρρέω | اجتماع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0181

ἐπισωρεία | تركيب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1854

ἐπισωρεύω | اجتمع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

allatī iǧtamaʿat fī

Filecard: Nicom.Arithm.0289

ἐπισωρεύω | اجتمع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐπισωρεύονται ἀλλήλοις

al-aʿdādu...fa-yaǧtamiʿu

Filecard: Nicom.Arithm.0357

ἐπίταξις | ترتيب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

tartībun baʿda tartībin

Filecard: Aelian.Tact.0133

ἐπιτάσσω | مرتّب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐκ τῶν ἐπιτεταγμένων

mina l-murattabīna ḫalfahum

Filecard: Aelian.Tact.0061

ἐπιτάσσω | مرتّب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐκ τῶν ἐπιτεταγμένων

min al-murattabīna ḫalfahum

Filecard: Aelian.Tact.0137

ἐπιτάττω | رتب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1325

ἐπιτείνω | اشتداد

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 289a3)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἐπιτείνω | اشتداد

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 289a3)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἐπιτείνω | اشتدّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; ištadda wa-ʿunnifa

Filecard: Arist.Rhet.3226

ἐπιτείνω | اشتدّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐπιτείνεται... ἡ δύναμις αὐτοῦ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 115.12-13)

ištaddat quwwatuhū (Arabic reference: Dubler/Terés II, 119.18)

Filecard: Diosc.Mat-med.1381

ἐπιτελέω | تمّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yakmalu wa-yatimmu

Filecard: Arist.Gener-anim.4296

ἐπιτελέω | استكمل

Arist. Phys. (Physica)

ἐπιτελεσθῆναι (Greek reference: Arist. Phys. VI 5, 236a11)

Filecard: Arist.Phys.10949

Search Results 10889 results found

δόξα | اعتقاد

δόξα | اعتقاد

δόξα | اعتقاد

δόξα | توهّم

δοξάζω | مقتنيا

δόσις | تناول

δουλεύω | تعبّد

δουλεύω | تعبّد

δουλεύω | تعبُّد

δουλεύω | متعبّد

δουλεύω | تعبّد

δρᾶμα | كتاب

δραττομαι | تشبث

δράω | اجتهد

δράω | استعمل

δύναμαι | استطاع

δύναμαι | اقتدار

δύναμαι | تقوى

δύναμαι | استطاع

δύναμαι | تهيأ

δύναμαι | استطاع

δύναμαι | استطاع

δύναμαι | استطاع

δύναμαι | استطاع

δύναμαι | مقتدر

δύναμαι | استطاع

δύναμαι | تمكّن

δύναμαι | مقتدر

δύναμαι | مقتدر

δύναμαι | تهيّأ

δύναμαι | استطاع

δύναμαι | اقتصر

δύναμαι | استطاع

δύναμαι | تهيّأ

δύναμαι | احتمل

δύναμαι | تهيّأ

δύναμις | استطاعة

δύναμις | انتفع

δυναστεύω | استولى

δυναστεύω | استلاء

δυνατός | ممتنع

δυνατός | ممتنع

δυνατός | ممتنع

δυνατός | ممتنع

δυνατός | احتمل

δυνατός | استطاع

δυνατός | استطاع

δυνατός | استطاع

δυνατός | استطاع

δυνατός | ممتنع

δύο | تولّد

δυσαπάλλακτος | تخلّص

δυσαπολύτως | تخلّص

δυσέκπληκτος | تداخل

δυσεντερία | اختلاف

δυσεντερία | اختلاف

δυσεντερία | اختلاف

δυσεντερία | اختلاف

δυσεντερία | اختلاف

δυσκίνητος | تحرّك

δυσκοιτέω | استصعب

δυσκολαινω | استنكر

δυσκρασία | اختلاف

δυσκριτος | تعسر

δυσκριτος | اختبار

δύσπεπτος | تحلُّل

δυστυχία | بخت

δυσφορία | احتمال

δυσφορίη | احتمال

δύσφορος | احتمال

δυσχέρεια | مستصعبة

δυσχερής | امتنع

δυσώδης | منتِن

ἐάν | متى

ἐάν | متى

ἐάν | متى

ἐάν | متى

ἐάν | متى

ἐάν | متى